Демоны.
Джон недоверчиво покачал головой. Он попытался усвоить то, что только что сказала ему Дейенерис. Он пытался держать себя в руках, но это было бесполезно. Он покачал головой: «Нет. Нет, Дэни. Ты не можешь спрашивать меня об этом… — пробормотал он, пытаясь сдержать слезы.
Дейенерис тоже сломалась. Она подошла к Джону. Она положила руку на его щеку и улыбнулась ему взглядом: «Джон, если прекращение моей жизни спасет Вестерос, я с радостью откажусь от этого. Ты настоящий король, наследник престола, и мы оба это знаем. Ты, Эйгон, будущее Дома Таргариенов, — сказала она, успокаивая Джона.
Джон не знал, что ответить Дейенерис. Он никогда не хотел быть королем. Даже до того, как он узнал свое истинное происхождение, он никогда не заботился о правлении Вестероса. Это был просто не тот, кем он был. «Дэни…» — сказал Джон, пытаясь подобрать нужные слова.
Он глубоко вздохнул, прежде чем закончить предложение. «Я не могу убить тебя снова», — признался он.
Дейенерис заметила боль в глазах Джона, но он довольно быстро замаскировал ее. «Джон, я знаю, что это все еще сложная тема для разговора. Но мы оба знаем, что ты поступил так, как считал правильным. Это в прошлом. Нам обоим придется столкнуться с нашими демонами, Джон. Мои демоны охотятся на меня каждый день, то, что я сделал с людьми в Королевской Гавани, всегда будет охотиться на меня. Это мое проклятие после возвращения из мертвых. Я вижу все их лица, — призналась Дейенерис.
Джон был удивлен, услышав это от Дейенерис. — Я не знал… — пробормотал он. Вместо того, чтобы сказать еще слово, он притянул ее ближе к себе. Дейенерис обняла его и положила голову ему на плечи. Джон обнял ее и прижал к себе как можно крепче.
Дейенерис вырвалась из объятий, когда услышала стук в дверь. Она обернулась и сосредоточила свое внимание на двери. «Войдите», — сказала она.
Дверь открылась, и Дейенерис увидела Серого Червя, входящего в комнату. Он остановился, когда столкнулся с Дейенерис и Джоном. — Ваша милость, — сказал Серый Червь.
— Доброе утро, Серый Червь. Чем я могу вам помочь? — спросила она.
Серый Червь откашлялся, прежде чем сказать: «Мы нашли кое-кого, кто пытался проникнуть в крепость», — сказал Серый Червь. «Я хотел убить его, но он продолжал настаивать на том, что он друг Джона Сноу», — немного раздраженно сказал Серый Червь.
Дейенерис повернулась к Джону. «Вы знаете кого-нибудь, кто придет сюда?» — удивленно спросила Дейенерис. Она не ожидала, что кто-то появится в поисках Джона. Она была особенно осторожна с тех пор, как они узнали, что Бран может проникать в людей.
Джон покачал головой: «Нет, я никого не жду. Я не был особенно общительным с тех пор, как меня изгнали, — признался Джон.
Дейенерис кивнула Джону, прежде чем снова повернуться лицом к Серому Червю. — Приведите заключенного в тронный зал. Я поговорю с ним там, — сказала она Серому Червю.
Грейворм кивнул, прежде чем оставить Джона и Дейенерис в комнате.
Дейенерис снова обратила внимание на Джона. «Хочешь составить мне компанию?» — спросила она его. Джон кивнул Дейенерис: «Да, я бы хотел. Дай мне минутку, — сказал он, усмехнувшись. Джон вернулся к кровати и схватил с земли рубашку. Он надел его, прежде чем жестом велел Дейенерис идти впереди.
Дейенерис и Джон прибыли в тронный зал примерно через 10 минут. Дейенерис решила не садиться на трон, вместо этого она села на ступеньки перед ними. Она услышала, как открылись двери комнаты, и увидела Серого Червя, входящего в комнату, и никого, кроме Сэмвелла Тарли.
Джон был застигнут врасплох, увидев, как его друг входит в комнату. Джон обеспокоенно взглянул на Дейенерис, потому что не хотел, чтобы его друг пострадал. Дейенерис встретила взгляд Джона и ободряюще посмотрела на него. Джон не сказал ни слова, а подошел к своему другу и Серому Червю и остановился перед ними.
«Немедленно отпустите его», — сказал Джон сердито, обращаясь к Серому Червю.
Серый Червь не послушался и сердито взглянул на Джона. Он ни капельки не доверял Джону, но знал, что должен, потому что его королева решила иначе.
— Серый Червь, немедленно освободи лорда Тарли, — приказала она. Она сердито взглянула на Серого Червя, и он тут же подчинился. «Да, моя королева», — сказал он, прежде чем снять наручники с Сэмвелла.
Сэмвелл потер запястья, потому что наручники были слишком тугими. Он почувствовал облегчение, когда его освободили. Он посмотрел на Джона и увидел, как изменились глаза его друзей.
«Сэм», — сказал Джон, прежде чем сделать еще несколько шагов к своему другу, чтобы обнять его. Сэм на секунду обнял Джона в ответ. Но он заметил, что Дейенерис смотрит на них, и отстранился. — Что ты здесь делаешь, Сэм? — немного сбитый с толку спросил Джон. Не зная, чем занимается его друг.
Сэм глубоко вздохнул, прежде чем поднять голову и встретиться взглядом с Дейенерис. — Я хочу помочь тебе найти меч, — выпалил Сэм.
Дейенерис смущенно посмотрела на Сэма. — Почему ты хочешь мне помочь? — спросила она.
Сэм на секунду посмотрел вниз и собрал все свое мужество, чтобы ответить: «Потому что я видел, на что способен Бран…»
Это застало Джона и Дейенерис врасплох. Они понятия не имели, о чем говорил Сэм.
«Что вы имеете в виду, лорд Тарли?» — обеспокоенно спросила Дейенерис.
— Я был в крепости в тот день, когда вы двое вторглись в крепость и столкнулись с Браном. Я видел, что он сделал с твоим драконом, Джон. Но я тоже кое-что выяснил… — сказал Сэм.
«Подождите, что?» — спросил Джон.
Сэм снова глубоко вздохнул, не зная, как рассказать им то, что он знал. — Я слышал, как Бран говорил о том, как он манипулировал тобой… — сказал Сэм, прежде чем указать пальцем на Дейенерис.
Дейенерис не поверила и попыталась принять то, что Сэм только что сказал ей. Она попыталась подобрать нужные слова, но застряла. ''Но как? Я все помню… — призналась она.
Услышав это, Джон почувствовал озноб по всему телу. Сознание того, что она все помнит, заставило его волноваться за нее.
— Ты действительно все помнишь? Каждую секунду? — спросил Сэм.
Дейенерис попыталась вернуться к моменту в Королевской Гавани. Она попыталась точно вспомнить, что произошло, но поняла, что не помнит каждую секунду. В шоке она покачала головой. «Нет…» — призналась она.
''Именно то, что я думал. Бран недостаточно силен, чтобы долго контролировать тебя. Он может взять управление на себя только на несколько секунд, — объяснил Сэм.
Дейенерис пыталась держать себя в руках, когда услышала это откровение, но не знала, как с этим справиться. «Так вы говорите мне, что я не сжигала Королевскую Гавань?» — спросила она в замешательстве.
Сэм покачал головой: «Я думаю, что ты частично виновен. Бран был тем, кто начал это, вероятно, приказав вашему дракону сжечь город, когда он контролировал вас в течение нескольких секунд, но ваша собственная ярость - причина, по которой вы продолжали идти, - объяснил он Дейенерис.
Дейенерис поняла, что это значит. Она знала, что именно она несет ответственность за резню, которая произошла. От одной мысли об этом ей стало плохо в животе. Она чувствовала, как напряжение в ее теле растет, а слезы начали появляться в ее глазах. Она посмотрела вниз, но почувствовала, как дрожат ее губы. Ее сердцебиение учащалось, а дыхание учащалось. «Извините…» — внезапно сказала Дейенерис, прежде чем выбежать из комнаты. Дейенерис пробежала мимо Сэма из комнаты к своей комнате.
Джон застыл на месте, все еще пытаясь справиться с тем, что он только что услышал. Он увидел Сэма, который неловко стоял напротив него. Джон был глубоко погружен в свои мысли, пока не понял, что Дейенерис бежит мимо него.
Джон на мгновение сосредоточил свое внимание на Сэме: «Сэм, ты больше не заключенный. Серый Червь отведет тебя в мою комнату. Я хочу поговорить с тобой наедине, — сказал ему Джон.
Сэм кивнул Джону. Но Джон был слишком рассеян. Он побежал за Дейенерис в ее комнату.
Дейенерис только что вошла в свою комнату и заперла дверь, когда услышала, как Джон стучит в ее дверь. Она услышала его тяжелое дыхание: «Дэни! Пожалуйста, откройте дверь! — умолял он ее.
Дейенерис позволила себе упасть на землю. Она села, уронив голову на колени, и всхлипнула. Вся ее вина вышла наружу сразу. Она почувствовала отвращение к себе и поняла, что не может никого винить в своих действиях, кроме самой себя.
''Дэни..?'' умолял Джон. Он снова постучал в дверь. «Пожалуйста, впустите меня», — добавил он.
«Ты должна уйти…» — сказала Дейенерис сквозь слезы. Не желая беспокоить Джона своими проблемами.
Джон положил руку на дверь, прежде чем ответить: «Дэни, я никуда не пойду. Пожалуйста, откройте… — еще раз попросил он.
Джон не услышал ответа и уже собирался обернуться, когда услышал звук открывающегося замка. Он развернулся и поспешил к двери, прежде чем войти в комнату Дейенерис. Он увидел, как Дейенерис безудержно рыдает на земле. Джон сел рядом с Дейенерис и обнял ее, прежде чем притянуть ближе. Он не сказал ни слова, она тоже. Но им не пришлось. В этот момент они просто поделились своими демонами, которые возвращались, чтобы преследовать их.