Что теперь?
Около 5 месяцев назад в Kings Landing.
Дейенерис прибыла в Королевскую Гавань примерно через две недели после того, как покинула Драконий Камень. Она решила не путешествовать на Дрогоне, потому что не хотела привлекать нежелательного внимания. Время, когда Бронн из Черноводья разговаривал с ней в той гостинице, было для нее достаточно близким.
Дейенерис шла по улицам города, когда заметила маленькую девочку, выпрашивающую еду. У девушки была печаль по ней, которая привлекла внимание Дейенерис. Дейенерис подошла к девушке и опустилась перед ней на колени.
— Привет, малышка, — мягко сказала Дейенерис, пытаясь завоевать доверие девочки.
Девушка подняла голову и слегка улыбнулась Дейенерис. — Привет… — застенчиво сказала она.
Девочке было около 7 лет и Дейенерис ужасно переживала из-за своего состояния. Она была такой худой, что было видно большинство ее костей. Дейенерис повернулась к своей сумке и поискала монеты и еду.
Она схватила пакет вяленого мяса и 5 золотых монет из своего кошелька, прежде чем отдать их девушке. «Вот, это для тебя», — сказала Дейенерис с улыбкой.
Девушка в шоке подняла глаза, прежде чем принять еду и деньги от Дейенерис: «Спасибо, мэм. Я не знаю, что сказать... — пробормотала она, пытаясь сдержать слезы от счастья.
«Тебе не нужно говорить спасибо», — сказала Дейенерис девушке. Уверяя ее, что она ничего ей не должна.
«Благодаря вам я могу достать моему брату лекарство», — с улыбкой сказала девушка.
«А как насчет твоих родителей?» — удивленно спросила Дейенерис. Не зная, что случилось с девочкой, ее родители.
«Мои мама и папа умерли…» — сказала девочка, в то время как одна слеза начала формироваться в уголке ее глаза.
«Мне так жаль, малышка», — сказала Дейенерис, пытаясь утешить девушку.
— Это не ваша вина, леди. Павшая королева заживо сожгла моих родителей... — пробормотала девушка.
Реальность того, что Дейенерис только что услышала, поразила ее, как кирпич. Ей стало плохо от того, что девушка только что сказала ей, и она хотела убежать как можно быстрее. Знать, что она была причиной страданий этой девочки, было очень тяжело.
Девушка увидела перемену в лице Дейенерис, но не поняла, что произошло. Итак, девушка просто подошла к Дейенерис и обняла ее. «Спасибо, добрая леди», — сказала девушка Дейенерис, прежде чем уйти от нее, исчезнув за углом.
Дейенерис все время застыла на месте и глубоко дышала, пытаясь успокоиться. На ее глазах начали появляться слезы от вины, и она не могла сдержаться. Ее тело начало трясти, ее дыхание было неустойчивым, и она выпустила все наружу. То, что девушка обняла ее, было уже слишком. Ей стало тошно от мысли, что она сделала эту девочку сиротой, хотя сама прекрасно знала, каково быть сиротой. С тех пор, как Дейенерис была маленькой, она была в бегах из-за того, что была дочерью Безумного Короля, и почему-то у нее было ощущение, что она делала то же самое, что и ее отец. Что вызывало у нее отвращение к самой себе.
Дейенерис удалось взять себя в руки минут через десять. Она знала, что не может оставаться на улице и плакать обо всем, что произошло в прошлом. Она была здесь не поэтому. Увидев эту девушку, она еще больше осознала, что хочет сломать колесо, несмотря ни на что. Она знала, что это ее цель — исправить свои ошибки и наконец обрести покой.
Дейенерис удалось добраться до гостиницы, когда наступил вечер. Она надела свой плащ, как и в прошлый раз, чтобы не привлекать к себе внимания. Она подошла к бару и заказала напиток, прежде чем сесть.
Она проглотила пиво так быстро, как только могла, пытаясь заглушить свои чувства. Даже если это было всего лишь на секунду. Это было лучше, чем ничего.
Дейенерис уже собиралась заказать еще пива, когда услышала знакомый голос у входа в гостиницу. Она обернулась и увидела, что Тирион и Бронн идут к столу, где они были в последний раз.
— Говорю тебе, Тирион, в Драконьем Камне что-то неладно! Незапятнанные были замечены на обратном пути к Драконьему камню, — сказал он Тириону, разделяя его опасения.
«Может быть, они хотят там жить. На Драконьем камне больше никто не живет. Никто не хотел это место после того, что произошло в этом городе. Они считают его проклятым, — сказал Тирион, смеясь.
«Это не смешно», — сказал Бронн раздраженным голосом. Но он знал, что это бесполезно. Тирион снова стал ежедневно пить, и с ним вообще было трудно разговаривать. Не говоря уже о том, чтобы поделиться с ним полезной информацией.
''Это. Королева мертва, Бронн. Перестаньте искать улики. Ты выглядишь как сумасшедший, — признал Тирион.
Бронн покачал головой Тириону: «Нет. Я не покупаю это. Бран нашел какие-нибудь следы дракона?''
Тирион покачал головой: «Нет. Бран не смог найти Дрогона. Он так и не узнал. Думаю, дракон ушел навсегда. Новая проблема — другой дракон, которого нашел Джон Сноу. Ты же знаешь, насколько опасным может быть дракон в руках Таргариенов, — обеспокоенно сказал Тирион.
''Да. Я делаю. Я сам это видел, — сказал Бронн.
Дейенерис решила больше не слушать разговор, поэтому заказала еще выпить. Ее план состоял в том, чтобы поговорить с Тирионом сегодня вечером о его предательстве. Но, услышав это, она не знала, что в конце концов это была такая хорошая идея.
Допив свою выпивку, она вышла из гостиницы и направилась во внутреннюю часть города. Она хотела попытаться проникнуть в крепость, чтобы узнать больше о новом короле. Она знала, что должна быть осторожна, но хотела попробовать, несмотря ни на что.
Дейенерис прибыла к воротам Красной крепости примерно через 30 минут, когда заметила, что слуги загружают кареты. Дейенерис подошла к слугам и заметила молодую девушку, которая привлекла ее внимание.
Дейенерис подошла к девушке: «Привет. Могу я спросить тебя кое о чем наедине? — спросила Дейенерис.
Девушка кивнула и жестом пригласила Дейенерис следовать за ней. «Что такое?» — спросила она.
«Мне нужна твоя одежда и твоя работа», — сказала Дейенерис. Она хотела попасть в крепость во что бы то ни стало.
«Я не могу дать вам это!» — рассердилась девушка.
Дейенерис на секунду вздохнула, прежде чем выхватить из сумки 10 золотых. Она передала их девушке, прежде чем произнесла еще одно слово. — А теперь? — спросила она.
Девушка ухмыльнулась Дейенерис: «Теперь мы говорим. Ты можешь иметь это.''
Дейенерис получила от девушки одежду и оделась в нее, прежде чем вернуться к экипажам. Она стала помогать слугам грузить все в вагоны. После того, как они закончили, она последовала за ними к воротам красной крепости по направлению к входу для персонала.
Прошло около двух часов, когда Дейенерис и другие слуги закончили. Большинство из них покинули Красный Замок, как только они закончили. Но Дейенерис ускользнула и направилась наверх, пытаясь выяснить, где остановился король.
Дейенерис уже собиралась подняться по лестнице, когда услышала быстро приближающиеся шаги. Так что единственное, что она могла сделать, это войти в дверь, которая была справа от нее. Дейенерис открыла дверь и вбежала в комнату. К своему удивлению, она вошла в библиотеку. Она увидела полки, заполненные книгами в красивых переплетах.
Ее мысли прервали шаги, остановившиеся перед дверью. Дейенерис прячется за книжной полкой в надежде, что ее не нашли.
Но ее надежда быстро улетучилась, когда она услышала, как открылась дверь. «Кто там?» — спросил голос. Она не могла видеть, кто это был, потому что большая часть комнаты была темной. Она заметила шаги, идущие к столу, чтобы зажечь свечу.
«Я знаю, что кто-то здесь», — сказал мужчина. Пытаюсь выманить Дейенерис.
Дейенерис не хотела сдаваться, но знала, что ее поймают в любом случае. Так что с плащом, закрывающим большую часть лица, она встала и подошла к свету свечи ровно настолько, чтобы мужчина мог ее мельком увидеть.
Мужчина обернулся и облегченно вздохнул, увидев Дейенерис. — Я думал, ты снова один из тех детей. Они продолжают портить книги! — сказал мужчина слегка раздраженным тоном.
«Так кто же вы?» — удивленно спросил мужчина. Понимая, что ночью в библиотеку никого не пускают.
Дейенерис знала, что голос мужчины звучит знакомо, поэтому она сделала еще один шаг к свету свечи, когда наконец узнала, кто этот мужчина.
«Сир Давос?» — удивленно спросила Дейенерис.
Давос смущенно посмотрел на девушку. Не зная, откуда она знала его имя. «Это я», — сказал он.
Дейенерис знала, что в любом случае у нее будут проблемы, поэтому решила раскрыться. Она сняла плащ, закрывающий лицо. Показывая Давосу, кем она была на самом деле.
Давос был в шоке, увидев перед собой королеву драконов. Но он довольно быстро пришел в себя и после этого точно показал улыбку на лице. «Вас, Таргариенов, трудно убить», — сказал он с ухмылкой на лице.
«Кажется, да», — призналась Дейенерис. Зная, что и она, и Джон были воскрешены властелином света.
«Почему ты не удивлен?» — с любопытством спросила Дейенерис.
«Ну, я был там, когда Джон воскрес, и меня не очень впечатлило то, что смерть вернулась к жизни. На самом деле хорошо, что ты здесь, — признал Давос. Он своими глазами видел, как странные вещи происходят с тех пор, как Бран стал королем шести королевств.
«Почему?» — спросила Дейенерис, пытаясь понять, о чем говорил Давос.
''Я не могу это объяснить. Но младший брат Джонса занимается чем-то темным. Я чувствую это.''
— Как ты думаешь, что он делает? — обеспокоенно спросила Дейенерис. Пытаюсь выяснить, что знал Давос.
«Я думаю, что он управляет разумом людей. Думаю, он сделал то же самое со мной. После твоей смерти лорды и дамы важных домов собрались вокруг, чтобы проголосовать за нового короля. Тирион начал говорить о Бране, как о хорошем кандидате из ниоткуда. И после этого как-то все проголосовали за него, ни секунды не расспросив мальчика. Я не хотел говорить «да», но затем мой разум помутился, и после этого я помню только то, что он получил все голоса, включая мой. Так что не сложилось. С тех пор я внимательно слежу за королем. Надеюсь найти ответы, — признался Давос.
В эту секунду Дейенерис знала, какую цель она должна выполнить. Она каким-то образом поняла, что Бран был той надвигающейся угрозой, о которой ее предупреждала жрица. Если бы сир Давос сказал правду, никто не был бы в безопасности, потому что Бран мог манипулировать кем угодно.
«Зачем ты мне это рассказываешь?» — удивленно спросила Дейенерис.
Давос глубоко вздохнул: — Из-за Джона. Его изгнали жить за стену. Но я с этим не согласился. Я хочу видеть его на троне. Он самый благородный человек из всех здесь присутствующих, и я думаю, что однажды из него выйдет прекрасный лидер. Но я точно знаю, что он никогда этого не примет. Если это правда, что Бран манипулирует всем, это означает, что он представляет реальную опасность и, вероятно, означает, что он манипулировал людьми, чтобы убить и вас. А это значит, что ты, по крайней мере, стал лучше».
«Спасибо за доверие», — сказала Дейенерис с улыбкой на лице. Она была благодарна Давосу за то, что он сказал ей правду. Теперь Дейенерис знала, что должна как можно скорее свергнуть короля. Но она также знала, что для этого ей нужны союзники, и она точно знала, где найти лучшего союзника, несмотря на их разногласия в прошлом. Она знала, что должна найти Джона.
Дейенерис и Джон в Королевской Гавани, настоящее время.
Дейенерис заранее связалась с Давосом, чтобы он мог переправить их прямо в красную крепость. Джон давно не видел Давоса и был счастлив увидеть своего друга и самого доверенного советника. Они решили взять с собой Рейгара, потому что Джон не хотел, чтобы что-то случилось с его драконом.
Ему удалось протащить их через пляж. Это было настоящее приключение, но они сделали это примерно через два часа.
«Спасибо, что помогли нам», — сказал Джон Давосу с улыбкой. Он был рад, что Давос помог ему. Казалось, что он был единственным человеком из своего прошлого, которому он мог полностью доверять.
«Где сейчас Бран?» — спросила Дейенерис, потому что хотела как можно быстрее противостоять ему.
— На заседании совета в библиотеке, — сказал Давос.
«Спасибо, что помогали мне в последние несколько месяцев. Ваши данные оказались очень полезными».
Давос кивнул и попрощался с ними двумя, прежде чем все разошлись.
Джон и Дейенерис отправились в библиотеку, чтобы поговорить с Браном о том, что им рассказал Давос. Но, к своему удивлению, их не остановил никто, кроме Тириона, который видел, как они поднимались по лестнице, ведущей в ту же комнату, в которой Дейенерис пряталась от Давоса в ту ночь, когда она пробралась в Красный замок.
— Подождите, вы двое! — сказал Тирион, с подозрением относясь к двум людям, скрывающимся поблизости.
Дейенерис затаила дыхание. Она не разговаривала с Тирионом с тех пор, как он ушел с поста ее руки, прежде чем она была убита. Услышать его приближение было для нее нервным срывом. Она собиралась потерять его, но вдруг почувствовала, как рука Джона потянулась к ней. Дейенерис раскрыла ладонь и крепко сжала руку Джона.
Джон медленно повернулся лицом к Тириону. Дейенерис последовала за ним и тоже обернулась. Их нельзя было узнать из-за того, что они были в плащах, большую часть которых закрывали голову.
Тирион поднял взгляд и, когда понял, кто стоит перед ним, сделал несколько шагов назад. — Не может быть… — пробормотал он в шоке.
Дейенерис сняла свой плащ и бросила его на землю, прежде чем сделать несколько шагов к Тириону. Она посмотрела ему в глаза и увидела осознание, которое Тирион испытывал в этот самый момент.
«Как?» — недоверчиво спросил он. «Джон убил тебя!» — добавил Тирион. Тирион никогда не верил тому, что говорил ему Бронн. Потому что он никогда не хотел видеть правду все это время, и это был тот факт, что у него был высокий шанс быть убитым, если Дейенерис когда-либо вернется.
''Да. Он сделал это, — сказала Дейенерис ледяным тоном в голосе. «Тем не менее, я здесь», — добавила она.
Джон тоже решил снять свой плащ и посмотрел на стоящего перед ним Тириона. «Ты был тем, кто сказал мне убить ее», — прорычал он Тириону.
Тирион знал, что отрицать это было бы неразумно, поэтому он кивнул Джону: — Ты прав. Я сказал тебе убить ее, потому что у тебя был выбор. Невинные жители Королевской Гавани этого не сделали! — сказал Тирион, с отвращением глядя на Дейенерис.
Дейенерис почувствовала, как ярость поднимается в ее теле. Она была всего в нескольких секундах от того, чтобы убить Тириона прямо там, где он стоял. Но она знала, что это бесполезно, потому что он не был их приоритетом. Поэтому вместо того, чтобы позволить ярости поглотить ее, она успокоилась. Она подошла к Тириону и оттолкнула его с дороги. «Оставайся лежать», — прорычала она, прежде чем пройти мимо него. Джон последовал за ней, но обернулся, чтобы бросить быстрый взгляд на Тириона.
Дейенерис пинком открыла дверь библиотеки и без колебаний вошла в комнату. Она прошла посреди комнаты и увидела Брана, сидящего в кресле. Обернулся, глядя в окно.
— Ты! — в гневе прорычала Дейенерис. Она бросилась к Брану и развернула его, но, к своему шоку, увидела, что его глаза были полностью белыми.
Дейенерис собиралась что-то сказать, когда услышала крик Джона позади нее.
Дейенерис повернулась и посмотрела на Джона. К своему ужасу, она увидела Рейгара, рычащего на Джона. Рейегар открыл рот и собирался убить Джона огнем дракона, когда Дейенерис была как раз вовремя и оттолкнула Джона с дороги.
— Джон! — закричала она.
Джон упал на землю и увидел, как Дейенерис сожгла его собственный дракон. Джон пытался остановить Рейгара, но это не сработало. Он встал и вдруг понял, что происходит. Он знал, что это Бран.
Джон встал и бросился к Брану. Он заметил белые глаза Брана. Он не колебался ни секунды и ударил Брана прямо в лицо.
Каким-то образом это сработало, и глаза Брана снова приобрели свой обычный карий цвет. Рейегар перестал стрелять в Дейенерис и тут же успокоился.
Джон с недоверием и отвращением посмотрел на своего младшего брата: «Все это время это был ты. Разве не так? — в гневе выплюнул Джон. Он хотел получить ответы от своего брата, но был застигнут врасплох ответом Брана.
— Я же говорил тебе, Джон. Ты был там, где должен был быть, — сказал Бран с улыбкой на лице.
