9 глава
Несмотря ни на что, У Цзю когда-то был одноклассником и коллегой Чжу Сяо, поэтому у Чжу Сяо не хватило духу позволить ему слишком сильно страдать в загробной жизни.
Среди большого наследства, оставленного У Цзю, был ключ от соседней квартиры.
Посоветовавшись с У Цзю, Чжу Сяо отправился в старую квартиру У Цзю.
Несмотря на то, что дом У Цзю находился прямо напротив, Чжу Сяо никогда раньше не бывал в его доме.
Дом У Цзю был щедро украшен, с видом крайней экстравагантности от потолка до сантехники, такой же броский, как и сам человек. Как только Чжу Сяо вошел внутрь и включил свет, он был поражен статуей собаки в натуральную величину, гордо стоящей.
Собака была ростом с человека, и Чжу Сяо приходилось смотреть на нее почти на уровне глаз.
Чжу Сяо молчал: [Зачем ты поставил у двери такую уродливую собаку?]
У Цзю сердито ответил: [Это лошадь! Разве ты не видел табличку под ней? Она называется «Триумфальная лошадь», и я потратил на нее 100 000 юаней. В мире есть только одна такая, она чрезвычайно редка, ясно?]
Чжу Сяо: «...»
Чжу Сяо внезапно удивился, что У Цзю еще не растратил все свое состояние.
У Цзю: [И мне не нравятся собаки. Кому вообще могут нравиться собаки?]
Чжу Сяо: [Я согласен.]
Если бы он знал, что У Цзю не любит собак, он бы завел одну.
Словно зная, о чем думает Чжу Сяо, У Цзю тут же сменил тон: [Мне они нравятся! Не думай, что сможешь пойти против меня.]
Чжу Сяо не ответил, ему было лень спорить из-за такой детской ерунды.
У У Цзю были всевозможные странные предметы коллекционирования, большинство из которых были результатом его безрассудных трат. Повезло, что у него были деньги, которые можно было сжечь, иначе большинство людей не выжили бы с такими привычками тратить деньги.
Чжу Сяо отвел взгляд от беспорядочных коллекций и пошел в самую дальнюю комнату, остановившись у двери.
Он сообщил У Цзю: [Я иду в твою спальню.]
В отличие от гостиной, спальня У Цзю была гораздо более простой и обычной. Чжу Сяо направился прямо в гардероб.
Он взял с собой два чемодана, чтобы упаковать одежду У Цзю, чтобы потом отнести ее к могиле У Цзю и сжечь.
Он открыл шкаф и начал доставать одежду, аккуратно складывать ее и укладывать в чемоданы.
Поскольку в приложении «Инь-Ян» не было функции фотосъемки, ему пришлось отправлять сообщения У Цзю, сообщая ему, что он взял с собой.
Чжу Сяо: [Я взял два комплекта зимней одежды.]
Чжу Сяо: [Я забрал все твои штаны.]
Чжу Сяо: [Тебе нужна летняя одежда? Ты как-то сказал, что там прохладно.]
В этот момент У Цзю, сидя во дворце Ямы, погрузился в раздумья, просматривая послания, отправленные Чжу Сяо.
Он представил себе сцену там наверху: Чжу Сяо в его комнате, наполовину зарывшись в шкаф, роется в его одежде, окруженный его вещами, которые неизбежно несут его запах.
Затем Чжу Сяо отправил еще одно сообщение: [? Ответь.]
У Цзю резко вернулся к реальности: [Что?]
Чжу Сяо скопировал и вставил свой предыдущий вопрос, а затем спросил: [Что ты делаешь?]
У Цзю почувствовал себя так, словно его поймали с поличным, и быстро отбросил воображение, придумав оправдание: [Ничего, здесь плохая сеть.]
У Цзю: [Не нужно паковать остальное, не переусердствуй, а то истощишь себя. Если умрешь, никто не посетит мою могилу.]
В конце концов, он не был на самом деле едва одет. Хотя новая мода китайского преступного мира была немного сложна для восприятия, она не была неуправляемой.
Чжу Сяо проигнорировал вторую половину сообщения У Цзю и набил оба 30-дюймовых чемодана до краев, даже застряв, пока вытаскивал их.
Прежде чем уйти, он выключил свет, и эта нелепо уродливая лошадь исчезла в темноте, вернув дому его необитаемый вид.
Он оглянулся, чувствуя себя немного не в своей тарелке.
По его воспоминаниям, У Цзю всегда оставлял свет включенным.
Когда Чжу Сяо прибыл на кладбище, он внезапно спросил: [У тебя когда-нибудь была кошка?]
Посетив дом У Цзю, он внезапно вспомнил ту ночь перед появлением У Цзю, когда у него возникло жуткое чувство, что У Цзю был там.
У Цзю: [Никогда не было, почему спрашиваешь?]
Чжу Сяо: [Ничего.]
Чжу Сяо нахмурился. Может, это была бродячая кошка? Но они жили на высоком этаже, как кошка могла туда забраться?
А что касается одеяла на нем он действительно им укрылся?
Чжу Сяо случайно задал еще один вопрос: [Ты правда не можешь вернуться к жизни?]
У Цзю задумался на мгновение и ответил: [Я уже призрак.]
В его нынешнем призрачном состоянии возвращение к жизни было бы вполне паранормальным событием. Напугать других не имело бы значения, но если бы он напугал Чжу Сяо до смерти, кто был бы ответственным?
Однако по какой-то причине У Цзю ухватился за проблеск нереалистичной надежды и неуверенно сказал: [Если я вернусь к жизни, разве это не будет еще страшнее?]
Чжу Сяо спросил: [Итак, ты навсегда останешься призраком?]
Конечно, У Цзю не хотел оставаться призраком вечно. Его тело было в подземном мире, но его сердце было в мире живых. К сожалению, обстоятельства не позволяли этого, и он не знал, когда сможет вернуться.
У Цзю: [На данный момент это так.]
Чжу Сяо поджал губы и не ответил.
Из-за приложения «Инь-Ян» У Цзю отправлял сообщения каждый день, поэтому Чжу Сяо не осознавал до конца реальность смерти У Цзю.
Но теперь он внезапно понял. У Цзю мертв, и их разделяет жизнь и смерть.
Приложение «Инь-Ян» связывало эти два мира, а на другом конце сети находился мир, до которого он не мог добраться.
Возможно, он больше никогда не увидит У Цзю.
После этого Чжу Сяо перестал отправлять сообщения. У Цзю, почувствовав что-то неладное, осторожно спросил: [Что не так?]
Чжу Сяо не ответил.
У Цзю: [Ты что, злишься?]
У Цзю осторожно спросил, но он был сбит с толку, так как Чжу Сяо еще несколько минут назад чувствовал себя хорошо.
Чжу Сяо по-прежнему не отвечал.
У Цзю, расстроенный, чуть не начал заниматься военными упражнениями в подземном мире. Он ненавидел то, что приложение Инь-Ян могло отправлять только холодные текстовые сообщения он не мог чувствовать эмоции на другой стороне, и не мог точно выразить свои собственные чувства через текст.
Но, похоже, Чжу Сяо не рассердился, потому что У Цзю вскоре получил много вещей, которые Чжу Сяо сжег для него. Несмотря на то, что он утверждал, что не обязан посещать его могилу, Чжу Сяо все равно сжег для него много вещей первой необходимости.
Спустя долгое время Чжу Сяо наконец ответил: [Ничего, я просто сжигал твои вещи. Они все отправлены.]
У Цзю даже не удосужился проверить, что именно Чжу Сяо сжег для него, потому что он был полностью погружен в интерфейс приложения
Инь-Ян.
Как только появилось сообщение от Чжу Сяо, У Цзю тут же ответил: [Ты действительно в порядке?]
Сжигание вещей не требует полной концентрации, так почему же он не отреагировал раньше?
Чжу Сяо: [Я в порядке.]
Он просто чувствовал себя немного сложным. После стольких лет ежедневного общения с У Цзю, когда он видел его чаще, чем кого-либо другого, было вполне естественно, что сегодня, понимая, что они могут больше никогда не встретиться, он чувствовал себя противоречиво.
У Цзю: [Правда? Ты ведь не плачешь тайно, да? Ты всегда так делаешь.]
Чжу Сяо понятия не имел, как У Цзю пришёл к выводу «всегда», ведь он не был тем, кто часто плакал, и никогда не проливал слезинок в присутствии У Цзю.
Поэтому он нахмурился и ответил: [Перестань быть смешным.]
У Цзю был ошеломлен внезапным нагоняем и собирался возразить, но, как ни странно, почувствовал некоторое облегчение исходя из его опыта, если Чжу Сяо все еще мог на него огрызнуться, все было в порядке. Вот когда он молчал, действительно начинались проблемы.
«Ладно,— подумал У Цзю,— На этот раз он великодушно отпустит Чжу Сяо на волю!»
Поэтому он любезно не стал спорить и оставил эту тему.
Вместо этого он спросил: [Тогда почему ты так долго не отвечал?]
У Цзю вспомнил все слова, сказанные им недавно, и перебрал их одно за другим.
У Цзю: [Это потому, что я обманом заставил тебя подносить дань уважения, беззвучно повторяя «Уважаемый господин У Цзю»?...Но разве ты не понял этого давным-давно?]
У Цзю: [Или это потому, что ты сжег слишком много вещей и устал? Я же говорил тебе раньше, чтобы ты не приносил так много вещей с твоей «муравьиной» силой...забудь об этом, в следующий раз просто приходи и зажги две палочки благовоний, этого будет достаточно!]
У Цзю: [...Это не может быть из-за того, что я сказал, что этот зеленый наряд уродлив, верно? Но это не значит, что я его не носил. На самом деле, я ношу его прямо сейчас! Надо мной смеялись весь день, а я даже не снял его!]
Следуя за временной линией, У Цзю вспомнил их последний разговор: [Может быть, это потому, что я превратился в призрака? Тебе не нравится, что я все время призрак?...Ты действительно так зациклен на этом?]
У Цзю так быстро печатал, что его телефон едва не загорелся.
Он отправил несколько сообщений одно за другим так быстро, что каждый раз, когда Чжу Сяо собирался ответить на предыдущее, следующее сообщение уже приходило.
Чжу Сяо удалил все слова, которые он ввел в поле ввода.
Опустив глаза, он ответил только на последнее сообщение.
Чжу Сяо: [Если я скажу «да», ты сможешь снова стать человеком?]