8 страница3 ноября 2022, 19:41

Заболел и умер

А потом он бежал в Венгрию к злейшему врагу Вацлава -- его брату Сигизмунду -- и по дороге заболел и умер.

В этой короткой истории все прекрасно. Ведь если бы Заяц хотел навредить Вацлаву и подложить Богемию под Сигизмунда -- он бы не затевался с этими интердиктами на локальном уровне, показывая Риму как он во всю борется с ересью, а расслабился бы, подождал бы и получил удовольствие от ввода крестоносных войск в еретическую Чехию, примкнув к ним. Так что эта драма про «примкнул к злейшему врагу» не уместна.

Начало предположения. Учитывая, что Заяц не умел читать и писать, и его предыдущий опыт (я не только о попытке суицида, но и о том, как он спокойно конфликтовал ходя по грани до этого несколько раз), фразы в письме типа «я боюсь за свою жизнь» кажутся мне дополнением от писаря, устойчивым куртуазным или канцелярским оборотом речи, а не сутью переписки.

Про «заболел и умер» не шутил только ленивый. В основном на тему, что прям как Ян Горлицкий -- заболел несварением яда и умер. Но я от себя добавлю, что так «заболеть» Заяц мог и не по воле Вацлава, а по собственной воле. Конец предположения.

8 страница3 ноября 2022, 19:41

Комментарии