19 страница10 ноября 2024, 09:27

Чёрная вода

Нормальная жизнь возобновилась. Это все, о чем мог думать Торрен, прерывая свой пост через несколько дней после казни Яры Грейджой. Бран и Рикон спорили из-за нескольких ломтиков бекона, и Торрен не мог удержаться, чтобы не заполучить сцену, которая перед ним. После перехода от чувства, что он никогда больше не будет счастлив, к полному восторгу от того, что нашел своих братьев живыми, ему нужно было время, чтобы просто не чувствовать ничего, кроме радости, и наблюдение за братьями сделало это за него.

"Я хочу бекон!" Рикон закричал.

"Я старший, и мои ноги не слушаются, дай мне это!" Бран спорил.

"Нет, это мое!"

"Если это должно достаться старейшине, то должен ли я передать это Роббу?" Спросил Торрен с ухмылкой, смеясь над испуганными лицами, которые смотрели на него в ответ.

"Нет!" Они оба закричали.

"Или, может быть, он должен быть у мейстера Лювина, поскольку он самый старший в замке теперь, когда старой Нэн здесь больше нет".

"Я в порядке, спасибо, мой принц". От двери донесся голос, и Торрен, подняв глаза, увидел Мейстера, идущего к столу.

"Сколько раз повторять, Мейстер, ты не должен называть меня так". Торрен рассмеялся.

"О, кэм, зови меня дэб". - приглушенно произнес Рикон, и Торрен заметил, что он, отвлекаясь, засунул в рот кусочек бекона, к ужасу Брана и веселью Торрена. Пока двое дрались за столом, Лювин подошел и сел рядом с Торреном.

"Сообщение с площади Торрена, Дипвуд Мотт и Ров Кейлин были отбиты, мы также захватили около 28 кораблей". Мейстер прошептал.

"Очень хорошо". Торрен тихо ответил. "Поблагодарите леди Эддару за новости и попросите ее передать, чтобы все корабли направились в Белую гавань, стараясь, конечно, избегать материка и Железных островов.

"Это может занять год ..."

"Доведите дело до конца, нам нужны все корабли, которые мы сможем получить, чтобы захватить Кингз-Лэндинг и Ланниспорт, с Редвинами и нашим собственным флотом мы сможем блокировать их одновременно". Торрен объяснил.

"Есть также это из Риверрана". Сказал мейстер Лювин, передавая еще одно письмо. Похоже, это было для Брана, и в нем говорилось, что их мать благополучно вернулась в лагерь с Бриенной из Тарта, хотя они не знали, где Торрхен.

"Старое сообщение, птица, должно быть, попала в засаду, покормите ее и напишите в ответ, что мы захватили корабли".

"Да, мой принц". Лювин поклонился, улыбаясь раздраженному лицу Торрена, когда тот уходил посмотреть, как все будет сделано.

"Точно, вы двое, которые съели мой бекон!" Сказал Торрен, в шутку изображая раздражение.

"Рикон сделал". Пробормотал Бран. Рикон просто сидел с широкой ухмылкой на своем маленьком личике.

"Ну что ж! Похоже, сегодня вечером у него не будет лимонных кексов!" Торрхен воскликнул, вскакивая и бегая по Большому залу, позволяя своему младшему брату гоняться за ним.

*************

Санса слышала, что Станнис прибывал в Блэкуотер-Бэй той ночью, поэтому, проснувшись, она как можно быстрее собралась и направилась в Богорощу. Она не молилась с тех пор, как был убит ее отец, но сегодня она будет.

Варис пришел к ней накануне вечером, чтобы поделиться новостями из дома, и заставил ее поклясться никому об этом не рассказывать. Он сказал ей, что последнее, что он слышал, это то, что Торрен по какой-то причине был заключен в Хайгарден, а Теон захватил Винтерфелл. Страх за своих братьев был причиной, по которой она сегодня оказалась в Богороще.

В Королевской гавани не было Чардрева, вместо него Сердечным деревом был гигантский дуб. Сансе показалось, что это неправильно, но она все равно опустилась на колени перед ним и помолилась.

"Защити мою мать, защити моего брата Робба, защити моих братьев Торрена, Брана и Рикона. Дай мне сил пережить этот день, и я посвящу себя тебе. Найди мою сестру Арью, и я больше никогда не поколеблюсь в своих убеждениях. Забери меня домой, и я буду любить тебя каждый день, пока буду жив. " Она прошептала, повторяясь несколько раз и держа сообщение в голове.

Внезапно позади нее раздался шорох, и Санса повернула голову, чтобы увидеть незваного гостя. Увидев уродливое лицо и крупную фигуру Собаки, она вздохнула. "Я молюсь, сир". Она коротко рассказала ему.

"Вбей себе в голову, Птичка, я не рыцарь". Хрипло сказал он. "Меня не волнует, молишься ты или нет, король попросил твоего присутствия в Тронном зале. Сейчас."

*************

Торрен назначил временных сотрудников Винтерфелла, пока Робб был в отъезде с Мейстером Лювином, и они совершали очередную прогулку к криптам. Кости Неда были преданы земле, и Торрен тоже пришел зажечь свечи у могил своих дедушек, тетушек и дядюшек.

"Я потерял контроль над Теоном", - признался Торрен. Теона перевели в камеру подземелья по просьбе Рикона, и ему было страшно видеть его, когда он хотел пойти навестить Лютоволков. "Я заклеймил его хуже, чем рабов Волантиса".

"Ты был зол, мой принц, не кори себя за это". Спокойно сказал Лювин. Торрен рассмеялся.

"Пожалуйста, не называй меня так". холодно сказал он. "Я не был зол, я был обезумевшим. Я позволил своим эмоциям взять верх надо мной". Он сделал паузу. "Мне нужно поскорее вернуться к Роббу, иначе я не могу обещать, что не убью его сам".

"Ты уверен, что не можешь остаться здесь?" - Спросил Лювин, Торрен в ответ лишь покачал головой. "Тогда я бы посоветовал подождать еще неделю, дать гонщикам немного времени, чтобы добраться до места назначения, и дать себе время отдохнуть, вы были в разъездах почти целый год. Развлекайся со своими братьями, пока можешь."

Они подошли к статуе Неда, и Торрен глубоко вздохнул, глядя в эти каменные глаза. "Знаешь, я не помню его голоса". Торрен сказал Мейстеру. "Я помню его лицо, его глаза, его бороду и его улыбку. Но я не помню его голоса".

"Ты через многое прошел, это понятно". Мейстер Лювин попытался успокоить его.

"Хотел бы я, чтобы он был здесь". Торрен признался.

"Он бы гордился тобой", - сказал Лювин.

"Нет, он бы не стал. Я лежал с девушкой, которая не была моей невестой, и я кое-кого пытал". Торрен сплюнул.

"На тебя оказывалось сильное давление".

Торрен просто проигнорировал его, опустившись на колени, чтобы зажечь свечу и поставить рядом со статуей каменного Лютоволка. Снова встав, он рассмеялся, подумав о чем-то. "Знаешь ли ты величайшего мастера лжи?"

"Нет, мой принц".

Проигнорировав название, Торрен продолжил. "Дело в том, что честь - это абсолютная черта характера, это не так".

"Я не понимаю ..."

"Старки всегда отличали добро от зла, всегда делали лучшее для своего народа, да, но понятие чести? Это было время моего отца в Орлином гнезде ". Торрен объяснил. "Я нахожу эту мысль все более утешительной каждый раз, когда совершаю что-то ужасное во имя справедливости".

"Твой отец всегда старался научить тебя как можно большему, естественно, что его уроки передались тебе, и естественно, что ты плохо себя чувствуешь". успокаивал Мейстер Лювин. "Но не думай, что лорд Эддард постыдился бы тебя, он любил свою семью больше, чем свою честь".

"Он сделал ..." Торрен вздохнул. "Мне так много нужно у него спросить".

"Я не твой отец, но я надеюсь, ты помнишь, что я всегда здесь, если тебе понадобится совет, Торрен".

"Я знаю, спасибо тебе, Мейстер". Сказал Торрен, положив руку ему на плечо. "Я никогда не смогу отблагодарить тебя за то, что помог Брану пережить этот прошлый год".

"И тебе никогда не придется благодарить меня". Лювин улыбнулся.

Торрен вздохнул, поворачиваясь к статуе своей тети Лианны. "Он пошел на войну ради своей семьи, он жил ради своей семьи, он умер, потому что сжалился над королевой. Я бы предпочел, чтобы он жил ".

"Мы не можем знать, что происходило в столице". Мейстер Лювин тихо сказал.

"Ренли Баратеон рассказал мне, что произошло". Торрен огрызнулся. Успокаивая себя, он снова посмотрел на Лианну Старк, прежде чем покачать головой и выбежать из склепа.

Пробравшись во двор, он снова заметил бегающих людей. Направляясь к стене, он заметил знамена Болтона, окружающие замок, готовящийся к осаде. Выругавшись, он велел людям оставаться начеку и вместе с Десмондом и несколькими солдатами помчался в конюшни, чтобы забрать лошадей для встречи с тем, кто был главным.

Выехав из замка, он почувствовал облегчение, так как не было выпущено ни одной стрелы, и такое же количество людей ехало к ним от линии осады. Остановившись на полпути между замком и войсками Болтона, Торрен увидел того, кто, как он предположил, был Рэмси Сноу, бастардом Руза Болтона.

"Что вы здесь делаете? Этот замок вернули неделю назад". Сказал им Торрен. "Отойдите".

"Мой принц, я смиренно приношу извинения, мой отец попросил меня освободить Винтерфелл, и вот я здесь!" Рэмси Болтон сказал это таким тоном, что Торрхену стало не по себе. "Мы понятия не имели, что храбрый Черный Волк опередит нас в этом".

"Несмотря на это, снимайте осаду, или король услышит об этом, он сейчас не в самом терпеливом настроении". Сказал Торрен, надеясь, что Сноу поверил ему, учитывая, что на самом деле он давно не видел Робба.

"Можем мы хотя бы зайти перекусить".

"Вы были готовы взять нас в осаду; Я полагаю, у вас более чем достаточно еды, чтобы прокормить ваших людей. Даже если бы у нас было достаточно еды, чтобы снабдить вас, приближается зима ". Мрачно сказал Торрен.

"Конечно, мой принц". Рэмси преувеличенно низко поклонился. Разворачивает лошадь и уводит свой отряд прочь.

"Он мне не нравится". Сказал Торрен, наблюдая, как группа Болтонов начинает расходиться, прежде чем повернуть коня в безопасное место Винтерфелла.

Рэмси тоже был недоволен, уезжая, он сказал мужчине рядом с ним. "Передай сообщение моему отцу. Попроси его пока повременить, эта молодая пизда победила нас здесь, так что Винтерфелл все еще стоит, нам придется придумать что-нибудь еще ".

*************

Санса вбежала в свои покои так быстро, как только могла, и, сделав глубокий вдох, наконец заперла дверь. Она все еще слышала шум битвы и была совершенно напугана. Отдышавшись, она вернулась к своему туалетному столику и заметила на подушке рядом с собой маленькую куклу, которую купил ей отец, когда они добрались до Королевской гавани. Тот самый, из-за которого она заставила его чувствовать себя ужасно. Улыбнувшись воспоминаниям о своем отце и мысли о том, что ее близнец дразнил ее за то, что она все еще играет в куклы, она вздрогнула, услышав голос позади себя.

"Леди начинает паниковать". Сказал грубый голос Пса. Его усадили в ее кресло.

"Что ты здесь делаешь?" Спросила его Санса.

"Я здесь ненадолго. Я ухожу". Он сказал ей.

"Где?"

"Где-нибудь, где не горит". Он сказал ей. "Может быть, на севере. Может быть". Добавил он, обдумывая эту мысль.

"А как же король?"

"Он прекрасно может умереть сам по себе". Равнодушно сказал Пес, делая большой глоток из своего мешочка для питья. "Я могу взять тебя с собой, отвезти в Винтерфелл. Я позабочусь о твоей безопасности". Он встал. "Ты хочешь пойти домой?"

"Здесь я буду в безопасности. Станнис не причинит мне вреда". Неубедительно сказала Санса, глядя в пол. Не желая говорить ему, что она не чувствовала себя в безопасности рядом с Собакой.

Посмотри на меня. Станнис - убийца, Ланнистеры - убийцы, твой отец был убийцей, твои братья - оба убийцы, твои сыновья когда-нибудь станут убийцами. Он резко сказал ей. "Мир построен убийцами, так что вам лучше привыкнуть смотреть на них".

"Ты не причинишь мне вреда". - мягко сказала ему Санса, глядя в глаза Пса. Его лицо, казалось, немного смягчилось.

"Нет, птичка, я не причиню тебе вреда". Сказал Сандор, выпрямляясь и бросая на Сансу последний взгляд, прежде чем развернуться и выйти из ее покоев. Санса глубоко вздохнула, снова заперла дверь и повернулась к своей кровати, чтобы начать молиться той же молитвой, что и ранее.

"Защити мою мать, защити моего брата Робба, защити моих братьев Торрена, Брана и Рикона. Дай мне сил пережить этот день, и я посвящу себя тебе. Найди мою сестру Арью, и я больше никогда не поколеблюсь в своих убеждениях. Забери меня домой, и я буду любить тебя каждый день, пока буду жив. "

************

Тайвин не хотел использовать всю свою силу, все было бы намного проще, если бы Тиреллы не были дважды проклятыми предателями, но это не имело значения, Столица не могла пасть. Оставив гарнизон в тылу, Тайвин собрал около 20 000 человек, которые устремились к Королевской гавани, чтобы сразиться у Грязевых ворот. Его кавалерия, рванувшись вперед, прорвала фланг жалкой армии Станниса Баратеона, и остальные его солдаты, хотя и были измотаны, принялись за работу, прорывая линии Штурмовиков. Он мельком заметил своего сына Тириона на полу, предположительно мертвого, но не обратил на это внимания, поскольку принялся за работу, убивая человека за человеком верхом на своей лошади.

Казалось, прошло всего несколько минут, как силы Баратеона начали убегать, отчего на лице Тайвина появилась редкая ухмылка, которую никто не мог разглядеть под его шлемом, и он въехал в город примерно с 30 людьми.

Добравшись до Красной Крепости, они спешились и ворвались в Тронный зал, чтобы увидеть его дочь и младшего внука, сидящих на Железном Троне, услышав слабый грохот, на который он также не обратил внимания, он гордо вошел.

"Отец". Он увидел, как Серсея тихо сказала:

"Битва окончена!" Он объявил ей. "Мы победили!"

"Как?" Спросил Маленький Томмен.

"Твой дядя Тирион удерживал силы Баратеонов у Грязевых ворот, и, выехав из Харренхолла, мы врезались им во фланг, заставив их прорваться, а оттуда это было достаточно легко ". Он сказал ему это с гордостью.

"Спасибо, спасибо тебе!" Серсея эмоционально плакала, игнорируя его неловкость, когда заключила его в объятия.

Тайвин позволил ей взять свои эмоции под контроль, наслаждаясь моментом, но молча начиная планировать заранее. Ему нужно было осознать свои потери, а затем спланировать стратегию, чтобы низвергнуть Молодого Волка с его пьедестала.

19 страница10 ноября 2024, 09:27

Комментарии