13. Вписка
Утром Кимберли чувствовала себя хреново.
Во-первых, Гвинет, к глубокому сожалению, мертва. Это самое ужасное, что случалось с ней за всё это время.
Во-вторых, она поцеловалась с Регулусом. И даже не сопротивлялась! В груди всё пылало от вины перед Поулом. Она долго думала – как же ей ему в глаза смотреть после такого? Надо ли рассказывать?
Если расскажет – расстанутся, не расскажет – узнает и расстанутся. Но... Если узнает. Но он не узнает. Если, конечно, Регулус не расскажет.
Поэтому Кимберли всё же решила утаить это в себе.
Но всё же Регулус был в чем-то... Особенным. Их поцелуй не соответствовал его темпераменту. Признаться честно, но Кимберли почему-то думала, что Регулус целуется влажно, страстно, до дрожи в теле. При этом она никогда об этом не задумывалась. Тогда откуда такие мысли?
Кимберли, медленно выдохнув, встала с постели и с колотящимся сердцем спустилась вниз. Было не понятно сколько времени сейчас, так как стрелки настенных часов в комнате из-за её утреннего зрения размывались.
Она аккуратно спустилась вниз, чуть щурясь. Регулус не спал, а сидел на диване, укрыв свои ноги пледом, и смотрел телевизор с горящими глазами.
Как только Кимберли зашла в гостиную, Регулус сразу обратил внимание на неё и выключил телевизор. А после смотрел на неё. На его лице не было ни улыбки, ни грусти, ни пустоты. Будто он был в замешательстве, в непонимании. Словно то, что произошло прошлым вечером, не существовало в его голове. По крайней мере, Белл так думала последующие двадцать четыре секунды.
— Я конечно понимаю, что я обаятельный и красивый, — начал Регулус, от чего Кимберли склонила голову чуть в сторону, требуя таким жестом объяснения. — но вроде как не настолько, чтобы не оторвать взгляд. — глаза Берли на миг округлились, словно Белл прозрела. — Просто скажи, что ты хочешь повторить наш вчерашний поцелуй. Я не буду против.
После его последней фразы Кимберли закусила губу.
«Он помнит. Это плохо». — подумала она и выпрямилась.
Но ещё Кимберли сразу же обратила внимание на фразу «я не буду против». То есть как? Он типа хочет повторить ту ситуацию?
— Удивительно, что ты поскромничал. — закатила глаза Кимберли, приобретая тот самый спокойный вид. — Мне казалось, что ты считаешь себя красавцем веков.
Регулус чуть ухмыльнулся и откинулся на спинку дивана. Он был максимально расслаблен, готов был к любой язвительной фразочке.
— Любимая, все твои знакомые по красоте не сравнятся со мной, — цокнув языком, скептически изрёк Блэк.
— То есть с теми, с кем я не знакома, красивее тебя? — хмыкнула Белл, а потом резко убрала эту ухмылку с лица в ту же секунду. — Погоди, как ты меня назвал?
— Любимой. — без тени стеснения повторил он. — Что-то не так, любимая? Или мне всё-таки называть тебя Ким?
Кимберли была готова в эту же секунду его задушить. Да не любит она это сокращение, ведь так называл её не самый приятный в мире человек. Точнее теперь два. Два не самых приятных в мире людей.
— Не смей меня называть Ким и... — зубы плотно сжимались.
— Значит любимая. — перебил её Регулус.
— ... И так тоже! — с раздражением выпалила она.
Блэк посмотрел на неё с еле заметной ухмылкой.
— А что, стесняешься своего Поула? — прошептал Регулус. Да так, что аж мурашки по коже пробежались. — Так скажи ему, типа, прости, Поул, мы расстаёмся. Дело не в тебе, а во мне, а точнее в Регулусе. Я его вчера поцеловала, и мне понравилось...
— Так! Всё! — отрезала Кимберли, махнув руками. — Во-первых, это именно ты меня поцеловал, во-вторых, мне не понравилось.
— Не верю, Ким.
Ему нравится над ней издеваться – по ему было видно. Каждый раз теперь, когда она проходит мимо, не было момента, где Регулус не бросается какими-то словечками. А особенные моменты издёвок для него – это разговорчики про приставания Кимберли и их поцелуй.
И да, Кимберли понравился поцелуй. Поцелуй был отстраненным, нежным, словно по её губам прошлись мягким пушистым пёрышком.
Но Кимберли решила промолчать и уйти на кухню, в надежде, что он отстанет.
— Как там все говорят? — крикнул вслед ей Регулус. — Молчание – знак согласия.
— Так! Всё! — нервы её были на пределе. Она теперь не могла переносить его присутствие в доме. Она резко развернулась к нему. — Проваливай!
— Не могу. — он трагично вздохнул.
— Почему?
— Потому что ты будешь не рада.
Ну конечно, как без упрёков про её слова, сказанные недавно. На его лице подлая ухмылка, которую хочется стереть одним лишь ударом кулака.
Но она быстро смирилась с тем, что Регулус такой надоедливый, и быстро успокоилась.
— Я всё давно хочу спросить, — Кимберли посмотрела на него в ожидании. Он встал на диван коленками, животом развернулся к его спинке и поставил на неё свои руки. — Зачем ты носишь большие трусы?
Сначала она ничего не поняла и оглядела себя. На ней были только футболка и чёрные шорты выше середины бедра. А потом опять посмотрела на Регулуса, всё так же застыв с кастрюлей в руках. По нему было видно, что Регулус говорил на полном серьёзе, от чего Кимберли искренне хотелось смеяться.
— Это шорты! — через улыбку проговорила Кимберли.
— Шорты? — он чуть нахмурился. — Это трусы! Прям в точь-точь по размеру как мои!
— Это женские шорты! — хихикнула Кимберли. — У мужчин они почти по колено.
— Это чтобы трусы из-под низа не торчали? — он выгнул бровь, а Кимберли продолжала дальше смеяться с этой ситуации.
— Я не знаю. — улыбалась она дальше.— А ты что, никогда не носил шорты?
— Поверь мне. Никогда. — Регулус чуть наклонил голову в сторону. — Я бы в них выглядел как дохлый цыпленок, честное слово. Не моя эта одежда.
— А ты откуда знаешь, что эта не твоя одежда? — она села на стул.
— Потому что сердцем своим это почувствовал. — он правую руку прижал к сердцу. — Не спрашивать же об этом у тебя. Ты вообще трусы мужские носишь.
— Это не трусы! Это шорты!
— Можешь сколько угодно отмазываться, но я точно знаю, что это трусы. Мужские. — он оглядел Кимберли , а потом добавил: — Поула.
— С чего ты взял, что это трусы Поула? — она облокотилась щекой о ладонь.
— Потому что мои на месте. — он демонстративно выпрямился и посмотрел вниз на свой пояс. Кимберли не видела, но поняла на что он смотрит.
— Удивлена, что они на месте, — цокнула Кимберли и встала с места. — Я думала, что их Фиона украла.
— Эй! Завязывай!
— Член себе завяжи, — Кимберли тихо усмехнулась и продолжила искать что поесть.
— Кстати, почему ты пришла грустная? — после долгого их молчания спросил Регулус.
И сейчас будто Кимберли прошиб удар тока. Или словно вылезла из-под воды. Гвинет...
— Тебя это так сильно волнует? — с упрёком в голосе проворковала Кимберли.
— Ну, да, ты ведь моя невеста. — он склонил голову в бок.
Кимберли от возмущения чуть не умерла. Она? Невеста?! Кто это ему такое сказал?!
— Невеста?! — Кимберли надулась, исподлобья глядела на невозмутимого, совершенно спокойного Регулуса. Он открыто насмехался над ней, и сразу видно, что ему это очень нравилось.
— Ну, мы же поцеловались, — он пожал плечом и даже чуть мечтательно взглянул куда-то в потолок. — И ты обязана выйти за меня, так как поцеловалась с прекрасным, великолепным, — Регулус, произнося эти комплименты, активно жестикулировал. — Незабываемым...
— Заканчивай уже. — с ноткой раздражения пробурчала Кимберли, ногтями впиваясь в свои ладони.
— ... Аристократом. — Регулус в один момент взглянул на неё с огоньком недовольства, но после резко продолжил: — А ещё мы недавно, прямо только что говорили про трусы...
— Шорты, — поправила Кимберли.
— Один хрен. — махнул Регулус рукой. — Поэтому по традиции ты обязана выйти за меня.
—Ты лжёшь, это не правда. — закатила глаза Кимберли, но после резко стала серьёзной, завидев его спокойное выражение лица. — Я тебе не верю. — Регулус всё сидел и сидел, жаждя ту самую реакцию, которую так хотел увидеть. — Тогда женись на Фионе, ты ведь с ней переспал.
С таким спокойным выражением лица он продержался недолго – пятнадцать секунд максимум. А после Регулус громко цокнул языком и отвёл взгляд. На его лице была слабая улыбка.
— Какая умненькая, — Белл чуть задрала подбородок. — Аж до тошноты.
Она перестала его слушать и подошла к холодильнику, чтобы что-то поесть. Огурцов не было, только пол банки оставшегося рассола. На полках, которые висели на дверце холодильника, были полупустые упаковки из-под майонеза и кетчупа, какие-то банки от лечо и нетронутый яблочный уксус. Было понятно, что есть в доме нечего, поэтому Кимберли решила поискать что-то в ящиках.
Из круп были гречка и перловка, которые она просто ненавидела. Они ей не нравились и из-за вкуса, и из-за их вида. Но был и плюс – рис.
— Ты не сможешь меня вечно игнорировать, милая. — он уселся возле неё на стул, поставив свой локоть на стол.
— Сколько хочу, столько и игнорирую. — огрызается Кимберли, скривившись в недовольстве.
Но после он решил сменить тему.
— Ты ведь понимаешь, что я целуюсь не так, — Кимберли готова была провалиться под землю, только чтобы они не обсуждали эту тему.
— Что ты хочешь от меня, Регулус? — она развернулась к нему. На её лице расцвела слабая улыбка. — Ты ведь чего-то хочешь, верно?
— Угадала, умная, — цокнул он языком. — Дай шанс поговорить с Мелиссочкой.
Улыбка сразу сползла с лица. Мелисса... Она ведь только вчера сказала о том, что он ей нравится. И на данный момент Регулусу Мэлс тоже очень нравилась. Он всегда хотел прорваться к ней. Даже в открытую флиртовал. Но почему Кимберли огорчена? Ответа она не нашла.
— Что ты так загрустила, а? — Кимберли чуть вздрогнула от испуга и посмотрела на довольного Регулуса. — Звони ей. — он кивнул ей в сторону телефона.
— Она на работе, умник, — фыркнула Кимберли. — Ей сейчас не до нас.
Регулус взглянул на неё и с нежностью улыбнулся. Кимберли смотрела на него в ответ с опасением, словно он мог что-то натворить.
— Что ты так на меня смотришь? — она чуть отошла от него.
— Ты меня назвала Регулусом... — он положил свои руки на спинку дивана, а на них – свою голову.
— Что? — она в голове пыталась вспомнить про эту ситуацию, но не нашла этот момент. — Такого не было!
— Было. — спокойно ответил Регулус и кивнул головой. — Ты сказала что-то типа «Что ты хочешь от меня, Регулус?».
В один момент в голове у Кимберли что-то щёлкнуло, и она сразу вспомнила этот момент. Белл сначала мысленно ударила себя по лбу, а потом просто выпрямилась и посмотрела на него с упрямым взглядом.
— Да если и называла, то это была случайность. — цокнула Кимберли.
★★★
Наступила пятница. Кимберли, как и планировала, купила в аренду дом с несколькими спальнями. Также на оставшиеся деньги она купила еду и алкоголь – надо ведь праздновать по-нормальному.
В общем, по подсчётам Кимберли, на вписке должно быть не более пятнадцати человек, а то остальным придётся спать на полу. В список сразу входят Мелисса, Поул, Кимберли, двое новых работников, Стерджис, а остальных пригласят ребята.
— Берли-и!!! — радостно завопила Мелисса сразу же, как только вошла в дом Кимберли. — Наконец-то выходной!
Она покружилась вокруг своей оси и с улыбкой взглянула на подругу.
— Нам через полчаса идти в наш бухальник. — Кимберли посмотрела на настенные часы.
— Привет, Мелиссочка, — Регулус, не отрывая взгляда от телевизора, в котором шло какое-то невообразимое шоу, махнул рукой Мелиссе.
— Регулус, — её голос звучал как-то сухо. Она оглядела его, а потом посмотрела на Кимберли. — Я не удивлена, что ты остался. — Мелисса оглядела его безразличным взглядом, а потом посмотрела на подругу. — Он с нами идёт?
— Нет. — ответила Кимберли, оперевшись поясницей о стол.
— Вообще-то иду, — ответил Регулус и повернулся к ним. — Раз уж это вписка, то туда может идти любой человек.
Кимберли уже в шоке от такой наглости. Мало того, что все эти дни он напоминал о случившемся поцелуе, так ещё и на вечеринку напрашивается.
— Любимая, ты ведь не против? — он повернулся к ним полностью, поставил локти на спинку дивана, а на ладони – свой подбородок.
— Любимая? — Мелисса с непониманием взглянула на Кимберли. — Берли, о чём он говорит?
Кимберли строго посмотрела на него как только услышала это до ужаса отвратительное и пресное слово «Любимая». Даже перед Мелиссой он пытался всеми силами намекнуть на то, что между ними что-то да было, пусть даже если это простой невинный поцелуй.
— Кимберли, ответь! — Мелисса была вся на нервах и иголках, как будто она боялась услышать какие-то определенные фразы.
— Ты ведь понимаешь, что он придуривается, не бери в голову, — Кимберли отвернулась от него и с улыбкой взглянула на подругу.
— Я не придуриваюсь и не лгу. — твердо ответил Регулус.
— Давай пойдём отсюда, Мэлс, — она попыталась выпроводить её из дома. — А его я вскоре и выгоню.
— Нет уж, Берли, — Мелисса выдернула руку из её хватки и со строгостью на неё взглянула. — Говорите по-честному. Что означает «Любимая»?
— А что, беспокоишься за меня? — Регулус вмешался в разговор и не смог сдержать эту лукавую улыбку.
— Надо ли мне это, Блэк. — оскалилась Райт на него.
— Мелисса, ты ведь в курсе, что он любит притворяться и выпендриваться. — устало говорила Кимберли. — Вот и сейчас он такой, паразит.
★★★
В доме уже громко играла музыка, пока Мелисса ставила алкоголь на большой стол кухни. Дом был огромный, в которой было спален так три-четыре. Вечеринка проходила в основном в зале – там, где играет музыка. Она находится по соседству с кухней, прямо за стенкой.
В зале диван стоял прямо у входа справа, напротив двери - огромный шкаф, возле него стояла большая колонка, стол стоял справа. А центр являлся танцполом.
— Кимберли, гости! — выкрикнула из прохожей Мелисса, и на поле зрения, в зал, вошёл Поул с счастливой улыбкой.
Берли аж обрадовалась и с радостью кинулась к нему на шею, нежно целуя в губы. Каждый их поцелуй был словно лёгкий удар тока. Сердце закололось бешено. Его руки были на её пояснице, и Поул медленно прижимал Кимберли к себе.
— Меня сейчас стошнит, — Кимберли резко дёрнулась и отстранилась от Поула, услышав упрёк со стороны Регулуса. Регулус сидел всё это время на диване и никого не трогал, пока в поле зрения не появился Поул.
— И тебе привет, Рег. — Поул взял Кимберли за талию и прижал к своему боку.
Регулус скривился. Походу, ему очень сильно не нравилось это сокращение. Возможно его раздражало что-то другое, но Кимберли всё же оставила в своей голове эту заметку насчёт имени.
Блэк чуть приоткрыл рот, так как собирался ответить как-то остроумно для того, чтобы все от его юмора просто сдохли, но со стороны прохожей опять послышался крик Мелиссы.
— Ребята, они пришли! — и сразу после её фразы в зал вошли Стерджис и двое новеньких с работы.
— Приве-ет! — протянули ребята как только вошли и начали осматривать помещение. Музыка играла во всю громкость. — Крутяк, можно отдохнуть спокойно.
Парни ушли на кухню за напитками, и после этого выключился свет. Только единственный дорогой диско-шар освещал своими радужными лучами стены, потолки от полумрака.
Мелисса после этого почти сразу вышла на танцпол, громко выкрикивая текст песни. Она в такт музыке танцевала, чуть подмахивала бёдрами и кружилась вокруг своей оси. Она в своей руке она держала пластиковый стаканчик с алкоголем. Мелисса расслабленно прикрывала глаза, словно была реально довольна тем, что свободна сейчас от окружения.
— Тот, который мне нужен! — кричала Мелисса текст песни чуть ли не громче музыки. — О, да, действительно! О, да, действительно! Ты тот, кого я хочу...!
Кимберли хотела убить себя за то, что решила оставить эту песню. Она ведь видит, что пересеклась взглядом с Регулусом.
Тот сидел поодаль от всех на диване, держа в руках пластиковый стакан с напитком. Как только он пересёкся взглядом с ней, то лишь слабо улыбнулся, подмигнул ей и отвернулся почти сразу. В такт музыке он стучал пальцем по подлокотнику дивана.
Тот, кого я хочу...
Ох, ох, ох...
— Скучаешь? — к Кимберли с улыбкой до ушей подошёл Поул, держа свои руки за спиной.
— А? — она резко отвела взгляд от Регулуса, с растерянностью быстро взяла себя в руки и улыбнулась в ответ. — Нет, просто толпа не разогрелась. Из-за этого тоскливо.
Тот, который мне нужен.
Тот, который мне нужен...
— Ты слишком много на себя берёшь, Amore mio. — он с лаской взглянул на Кимберли, а после с улыбкой добавил: — lo hai guardato*.
— А можно перевод? — лицо Кимберли болело от того, что она сейчас сильно улыбалась.
О, да, действительно...
Да, действительно, о-о-о!
Ты тот, кого я хочу.
Ты тот, кого я хочу.
Поул чуть помолчал. Словно он не решался на этот отчаянный шаг – сказать или всё же нет.
— Я попозже тебе расскажу. — Поул потрепал её голову и повёл в центр зала.
Он начал двигаться под песню и танцевать, попутно расшевеливая Кимберли.
— Ну, пожалуйста, Кимберли! — он взял её за руки. — Давай танцуй! И тогда вечеринка будет са-а-амой лучшей.
Тот, который мне нужен...
Она всё же начала танцевать, отдаваясь самой песне почти полностью. Кимберли громко кричала песню, почти точно так же, как и Мелисса, которая при этом ещё и успевала выпивать алкоголь. Поул присоединился к её выкрикиваниям. Теперь они уже танцевали свободно друг от друга, и в центр зала уже потихоньку начался собираться народ.
Вскоре началась другая песня.
— Просто следуй за мной, — пел Поул, прижав свои ладони к груди. А потом встал на колени и начал ей так, от чего Кимберли ещё сильнее расхохоталась. — Я продам тебе мечты и новые желания!...
я торгую надеждой,
я открыт,
я ночь,
я твоя судьба!
Кимберли, смотря на Поула, искренне улыбалась, но почему-то ей снова захотелось посмотреть на Регулуса, что она и сделала.
Он мило беседовал с Мелиссой. Мелисса сидела, прижав к груди ноги, а на свои колени она положила голову. Она смотрела на расслабленного, чуть пьяного Регулуса. Беседовали они на фоне музыки очень тихо, но было видно, что они максимально спокойны и не хотят излишней суеты.
Так следуй за мной
Просто следуй за мной.
Кимберли было неприятно на это смотреть. Всё-таки оказывается, что ему нравится Мелисса. Но на что Кимберли-то, собственно, надеялась? Она ведь с Поулом.
— Кимберли, ты слишком грустная, — Поул перестал танцевать и встал с колен.
Я дам тебе крылья,
Я продам тебе славу.
— Поул, я... — она посмотрела на него виновато. Прямо сейчас она искренне понимала, что её чувства к нему рассыпаются в пыль. Но он такой... Правильный и приятный, что не хочется расставаться. Наверное, это из-за жалости.
— Mi stai spezzando il cuone**, — Поул выглядел разочарованным и даже немного уставшим. — Я скоро вернусь, милая. — он натянул улыбку и вышел из зала, а после из дома.
Может быть, к черту.
Я ключ к твоей проблеме...
Она не понимала его язык. Но эти слова звучали с точным разочарованием.
Кимберли вышла из зала почти сразу и направилась на кухню. Но она резко застыла у порога с расширенными глазами от неожиданности.
На кухне страстно целовались на столе две незнакомые девушки. Одна девушка с русыми волнистыми волосами сидела на столе, а между её ног располагалась высокая брюнетка.
Вечеринка идёт на славу, значит.
Так следуй за мной
Просто следуй за мной.
— Ой, извините... — девушка мигом слезла со стола и чуть отошла от своей спутницы. — Это не то, что вы поду...
— Да мне по барабану, — Кимберли лениво взяла в руки пластиковый стаканчик и налила себе вино. — Я вас не осуждаю, милые. Просто не делайте это на столе, у нас много свободных спален.
И они вместе быстро смылись с места «преступления» наверх по лестнице. Кимберли вздохнула. Она ведь когда-то также целовалась с Фионой, сидя на столе, смеялась вместе с ней, дурачилась. Теперь же их разделял барьер под названием «Знакомые». Тогда Кимберли была на пике экспериментов. Она делала всё: курила, пила, спала и с девушками, и с парнями, ходила на тусовки. С Фионой она только спала, не больше. Они может быть друг к другу что-то чувствовали, но скрывали это за тенью безразличия. Всё это происходило у неё в семнадцать лет. Теперь же ей почти двадцать три, и сейчас она чувствует себя старой, особенно если рядом находятся такие молодые, как Регулус.
— Такая красивая девушка и одна, — послышался мужской голос за спиной, и Кимберли, закатив глаза, развернулась.
— Регулус, ты назвал меня красивой?
Но он никак на это не реагировал. Блэк только улыбался и смотрел на неё пьяным взглядом. Он мигом прикрыл дверь на кухне.
— Всё относительно. — пожал плечами Регулус и продолжил на неё смотреть.
Кимберли не знала что ему ещё ответить. Единственное что пришло ей на ум – это завести разговор про Мелиссу. Возможно ею управляла ревность.
— А почему ты от Мелиссы ушёл? — Кимберли чуть приподняла подбородок.
— А почему ты спрашиваешь? — на его лице расцвела ухмылка. — Ревнуешь?
— Если ревновать, то только Мелиссу. — на полном серьёзе ответила Кимберли, оперевшись поясницей об кухонный гарнитур справа от двери.
А после они замолчали. В соседней комнате громко, но глухо, из-за того, что дверь на кухню закрыта, играла музыка. Были слышны крики текста песни и топоты ног.
— А ты куда дела Поула? — неожиданно спросил Регулус, встав напротив Кимберли.
— А почему ты спрашиваешь? Ревнуешь? — повторила она его же слова. Регулус, опустив голову, чуть усмехнулся.
— Если только... — он чуть задумался и улыбнулся. — Если только тебя.
Сердце Кимберли поскочило. Что ты задумал, Регулус, мать его, Блэк? Тебе же что-то точно нужно, раз уж ты так себя ведёшь. Зачем эти слова? Разве тебе не нравится Мелисса? Ты ведь флиртовал с ней. Она ведь сто пудов тебе нравится. И Мелиссе ты нравишься.
Кимберли долго было в раздумьях, но очнулась в тот момент, когда Регулус быстрыми шагами приблизился к ней. Взяв её за талию, Регулус приподнял Кимберли и усадил на кухонный гарнитур, а сам устроился у неё между ног. Всё это произошло за считанные секунды.
Кимберли смотрела на Регулуса, чуть ли не задыхаясь, хоть сейчас и не бегала, и не перенапрягалась. У него же глаза чуть ли не прожигали в ней дополнительную дырку.
Но в один момент эти мучительные пытки прекратились.
Регулус, глубоко вздохнув, быстро приблизился к её губам и чуть ли к ним не прикоснулся, как Кимберли дернулась назад, будто осознавая всё произошедшее.
— Стой, погоди! — выкрикнула она. Её глаза бегали по помещению.
— Что такое? — он чуть пошатнулся и всё же отошёл.
— Это ведь не правильно! — Кимберли пыталась упорядочить всё в голове и спрыгнула с кухонной тумбы. — У меня есть Поул, я до сих пор с ним встречаюсь, и... И...
— Тебя только он останавливает? — Регулус смотрел на него с непониманием.
— Нет!
— Я ведь тебе нравлюсь. — его слова звучали с отчаянием. — Наверное чуть меньше, чем Поул, но всё же нравлюсь. Но проблема вот в чём. — Регулус чуть нахмурился. — Если бы ты любила Поула, то тебе бы я никогда не понравился бы.
Послышался скрип двери, и музыка заиграла громче.
— Ой! — какая-то девушка, посмотрев на них, тут же вышла. — Простите.
Регулус, понимая, что на кухню будет заходить народ, решил предложить другое место для переговоров.
— Давай выйдем.
Регулус не спрашивал, а просто сказал ей. И Кимберли пошла за ним. Сначала их оглушала музыка, но потом она стихла, как только они вышли из дома, оказавшись на заднем дворе.
На заднем дворе не было скамеек. Был сплошной зелёный газон, ограниченный железных забором. И именно из-за того, что не было скамеек, они сели на ступеньки возле входа.
Вечерняя прохлада била по лицу. В помещении громко, но глухо играла музыка, и были слышны голоса в доме. Где-то слева от них сиял закат, окрашивающий небо в малиновые и рыжие цвета. Всё это создавало уют и некую атмосферу в её сердце. Именно поэтому Кимберли расслабленно ждала накатывающийся разговор с Регулусом.
— Кимберли, — Регулус сел слева от неё.
Кимберли же смотрела на небо напротив её через кроны деревьев за заборами. У неё в груди всё заполыхало, как только она услышала как он произнёс её имя. Нежно, легко.
— Кимберли, я уеду завтра. — Регулус посмотрел на неё с некой надеждой.
Кимберли, не ожидав такой подставы, быстро взглянула на него с непониманием.
— Как уедешь? — в её голосе звучала горечь. — А Мелисса...?
— А что Мелисса? — хмыкнул он и отвел взгляд. — Она... — он глубоко вздохнул. — Мне домой надо, они наверное обыскались.
— Что? — чуть растерялась Кимберли. — Но ты ведь говорил, что...
— Знаю. — перебил он её.
Повисло молчание. Они оба были грустные. Одна опустила взгляд на землю, а другой наоборот – поднял на небо.
— Знаешь, Кимберли, — Регулус, не отводя взгляд от неба, улыбнулся. — Честно, я бы лучше провёл в твоём доме ещё вечность, чем в доме родителей хоть минуту.
Удивительно, но Регулусу легко было произнести эти слова. А Кимберли молчала, не зная что сказать. На её глазах медленно наворачивались слёзы, ведь Белл совсем уж не хотела, чтобы он уезжал.
— Признаюсь, ты одна из самых приятных девушек в моём окружении, — он посмотрел на неё. В его глазах была настоящая искренность. — Я никогда бы не подумал, что в компании таких, как ты, мне будет намного приятней находится, чем среди... Аристократов.
— Так останься... — прошептала Кимберли, утирая слезы пальцами. — Если не хочешь уезжать.
— Кимберли, я не могу. — он прижал её к себе. — Мне только что показалось, или ты не хочешь, чтобы я уходил? — Кимберли не видела его лица, зато слышала его усмешку.
— Вот ещё, — шмыгая носом, буркнула она. — Тебе показалось.
Регулус тихо усмехнулся и чуть отдалил её от себя, чтобы взглянуть в её глаза.
— Больше не плачь, — тихо, почти шепотом проговорил он.
Он взял её лицо в свои ладони, а Кимберли медленно обхватила своими руками его кисти.
— Ты очень красивая, — прошептал Регулус, поглаживая большими пальцами её щёки.
— Не говори, что ты влюбился в меня... — ещё тише, чем он, прошептала Кимберли.
На это он ничего не ответил, а только приблизился к ней.
Прикосновение губами было таким же лёгким, как и их первый раз. Регулус только чуть сильнее вжал её к себе. Да и страстный поцелуй сейчас был бы не очень в тему.
— Кхм, — послышался чей-то кашель со стороны. Кимберли резко отскочила от Регулуса и повернулась к тому, кто стал истояником шума.
Поул.
Он стоял очень поникший по правую сторону от них у стены дома, держа в руках какой-то букет.
— Ой, простите, — издевательским тоном пролепетал Поул, прижимая одну руку к сердцу. — Я вас отвлек?
Кимберли не знала что ему сказать.
— Что ты молчишь, Кимберли? — она опустила взгляд на землю, а Регулус, сидящий рядом, готов был в любой момент защитить Кимберли, но сейчас молчал.
— Как давно ты тут стоишь? — грустно спросила Кимберли.
— Сколько я тут стою? Серьёзно? — хмыкнул Поул. — Ну, примерно с фразы «Так останься, если не хочешь уезжать». — он наклонил голову чуть в сторону. — Удивительно, что ты не стала отмазываться типичными фразочками тех, кого спалили при измене, что-то типа «Это не то, что ты подумал!» — он сымитировал тонкий голосок, а потом вновь посмотрел на неё разбито. — По тебе было видно, что он тебе нравится. — Поул посмотрел на Регулуса. Глаза Велтрана уже краснели от накатывающихся горьких слёз. — Я уже знал о том, что он тебе не безразличен. Но увидев, что вы... — он не мог произнести это слово. Для него оно как кинжал в горло. Слово «целуетесь» являлось для него самым трудным из остальных. — Просто мне очень обидно, что я чем-то тебе да не угодил. — Поул вздохнул. — может я когда-нибудь и пойму, что проблема не во мне, а в тебе. Но точно не сейчас.
Она стояла напротив него с опущенным взглядом и с залитыми горем глазами.
— У нас бы ничего не вышло, я это понял ещё на третий день отношений, — пожал плечом Поул. — Ты хотела меня тогда. — он вообще не обращал внимание на то, что рядом стоял Регулус. — Но проблема в том, что я... Асексуал. — Кимберли подняла на него взгляд, полного изумления. — Мне не приятен секс. Вообще. — он опустил руку с букетом. — Да и сегодня я пошёл за цветами только из-за того, что хотел с тобой расстаться.
— Ты хотел...
— Да. — он показал ей красивые бледно-желтые цветы. — Это нарциссы. Цветы красивые, но цвет ассоциируется с разлукой и расставанием. Честно, Кимберли, мне всё же обидно. Обидно из-за того, что ты так со мной обращаешься.
Поул приблизился к её уху, еле касаясь, поцеловал мокрую щёку и прошептал:
— Прощай.
И после, грубо затолкнув ей в руки букет, развернулся и ушёл с двора.
А она так и осталась стоять с букетом бледно-желтых нарциссов...
________________
Ну согласитесь, никто не достоин такого прекрасного парня, как Поул, тем более Кимберли.
Итак, начнём:
lo hai guardato* - ты смотрела на него
Mi stai spezzando il cuone** - ты разбиваешь мне сердце