ГЛАВА 30. ТА, КОТОРУЮ ВСЕ ПОХОРОНИЛИ
Было раннее утро.
Солнце только касалось подоконников.
Антонио ещё спал.
Ария лежала рядом, глядя в потолок,
вспоминая события последних дней.
Стук в дверь был тихим, но решительным.
— Донна Ария, простите...
— Что? — она поднялась, запахнув халат.
За дверью стояла одна из служанок.
Глаза встревожены.
— У ворот... женщина.
Она... просит встречи.
Именно с вами.
По имени.
Сказала: "Пусть выйдет Ария Фальконе. Только она."
⸻
Антонио уже был на ногах.
— Кто это?
— Она сказала, что была нянечкой в приюте, где жила донна Ария.
Ария побледнела.
— Это невозможно. Никто не должен знать.
Я жила под чужой фамилией.
Никто... кроме...
Она не договорила.
И уже шла к двери.
⸻
Женщина стояла прямо.
Седые волосы, чистая одежда,
лицо — натянутое, будто держит себя из последних сил.
Когда Ария вышла, они посмотрели друг на друга.
Женщина выдохнула.
— Ты...
Ты совсем как она.
— Простите, — Ария нахмурилась. — Вы... из приюта? Мисс Джейн?
— Нет.
Мисс Джейн была прикрытием.
Я — не нянька.
Я — твоя мать.
⸻
Мир на секунду замер.
Слова отлетели от губ,
словно выстрел.
Антонио сделал шаг вперёд.
— Что вы сказали?
Женщина стояла спокойно.
— Меня зовут Изабелла.
Я родила её.
Я не умерла при родах.
Это была легенда.
Твой отец... Рафаэль...
он велел спрятать меня.
Пока не станет слишком опасно.
Он знал, что за Арией начнут охоту.
Он знал, что враги доберутся, если узнают — она жива.
Так он инсценировал мою смерть.
Отдал девочку под охрану.
А мне велел исчезнуть.
Навсегда.
— И ты подчинялась? — Ария дышала тяжело.
— Я следила.
Сколько могла.
Но мне нельзя было приближаться.
Только теперь... когда всё раскрылось,
когда имя Фальконе снова гремит...
я пришла.
⸻
Антонио подошёл ближе.
— Вы говорите красивые вещи.
Но в наше время — никто не верит на слово.
Извините.
Но мы проведём тест.
Без обид.
Женщина кивнула.
Глаза наполнились влагой.
— Конечно.
Я всё понимаю.
Мне не нужно, чтобы вы верили.
Мне нужно, чтобы она...
знала.
Ария стояла молча.
Пальцы дрожали.
Грудь сжималась.
— Если ты врёшь... — начала она.
— Тогда я исчезну навсегда, — перебила женщина. —
Но если нет...
ты узнаешь,
что была любимой с самой первой секунды жизни.
⸻
Когда она ушла,
Антонио и Ария остались наедине.
— Что ты чувствуешь? — спросил он.
— Ничего.
Пока ничего.
Я хочу знать.
Но если это правда...
я не знаю, простила бы я или нет.
Он обнял её.
— Тогда начнём с одного:
я рядом.
Всё, что будет дальше — мы пройдём вместе.