15 глава
За пределами крови
> "Настоящая свобода — это не когда ты победил всех.
А когда ты больше никому не должен ничего доказывать."
— Аврора Скудери
---
Они уехали рано утром.
Без охраны. Без чемоданов. Только она и он. И одна старая чёрная машина, которая никогда не ассоциировалась ни с Фальконе, ни с Скудери.
Позади остались мраморные коридоры особняка, где каждый шаг отдавался эхом страха. Остались документы, оружие, карты — всё, что было частью мира, где они больше не жили.
— Ты уверен? — спросила Аврора, глядя, как за окнами исчезает Неаполь.
— Уверен. Если бы я остался, я стал бы таким, как он.
— Карло?
— Да. Мой отец всю жизнь думал, что сила — это власть. А я понял: сила — это уметь отказаться от неё, когда она уничтожает тебя.
---
Они поселились в Апулии — в доме у моря, старом, почти забытом. Здесь не было камер, нетронутых винных погребов или охранников с рациями.
Здесь были:
— белые простыни, пахнущие солнцем;
— окна, через которые по утрам влетали чайки;
— и тишина. Непривычная, обволакивающая.
Аврора поначалу просыпалась в тревоге — сердце, привыкшее к опасности, не верило в тишину.
Но с каждым днём она училась дышать глубже. Спокойнее.
---
Они проводили вечера на крыше — смотрели на звёзды и говорили о будущем.
— Как ты думаешь, мы изменили хоть что-то? — спросила она однажды.
— Мы изменили себя. А это куда сложнее, чем изменить семьи.
— Мне кажется, нас забудут. Всё, через что мы прошли, растворится.
— Может быть. Но, честно? Мне не нужно, чтобы мир помнил. Мне достаточно, чтобы ты помнила.
---
Через несколько недель они открыли книжный магазин. Небольшой, уютный, на тихой улочке, где никто не знал слова «Каморра». Аврора проводила дни среди страниц, расставляя книги и заваривая чай клиентам. Люди приходили — не как к Скудери, а просто к девушке с добрым взглядом.
Невио работал в мастерской. Он чинил лодки, помогал на рынке, иногда писал на старой печатной машинке.
Иногда вечером они устраивали ужины на террасе. Просто вдвоём. Без охраны. Без разговоров о власти.
Только смех. И время — которое, наконец, было их.
---
Но прошлое не исчезло.
Иногда приходили письма. Анонимные. С угрозами или напоминаниями. Иногда кто-то узнавал Невио на улице — и просто проходил мимо, молча.
Бывшие враги. Бывшие братья.
— Думаешь, однажды кто-то вернётся, чтобы мстить? — спросила она.
— Может быть. Но теперь я не боюсь.
— Почему?
— Потому что в этот раз я не буду сражаться за трон. Я буду сражаться только за нас.
---
Однажды, спустя полгода, пришло письмо. Без подписи. Почерк знакомый. Холодный.
> *«Ты выбрал любовь. Я выбрал вечность.
Пусть твоя любовь выдержит столько же, сколько моя власть.
— Карло Ф.»*
Аврора положила письмо в огонь.
— Он никогда не поймёт, что мы выиграли, — сказала она.
— И не нужно. Он проиграл уже тогда, когда остался один.
---
Весной она сказала ему:
— Я боюсь, что наше счастье — как стекло. Прозрачное, хрупкое. Легко разбить.
Он обнял её.
— А я верю, что мы не стекло. Мы — корни. Нас пытались вырвать. Но мы пустили их глубже. И теперь даже буря нас не сдвинет.
---
Прошёл год.
Они не стали легендой. Их имена больше не звучали в подпольных кругах. Скудери считали погибшей. Фальконе — изгнанным.
Но в небольшом итальянском городке у моря жила пара, которую все знали как Авро и Нико. Она — владелица книжного. Он — тихий мастер с добрыми глазами.
И только они двое знали, кем были. И как много пришлось потерять, чтобы однажды — просто жить.
---
> "Мы ушли из мира, где фамилия — приговор.
И построили свой, где имя — свобода."
— Аврора Скудери
> "Я выбрал любовь.
И, впервые, это был не риск, а спасение."
— Невио Фальконе
---