25
ДЕЙНЕРИС
Она начала шевелиться ото сна. Это, должно быть, был самый мирный сон за всю ее жизнь. Они были в безопасности. Они победили Короля Ночи. Наконец-то Королевства могли начать восстанавливаться и процветать.
«Дэни», - раздался голос Джона.
Она повернулась к нему лицом и нежно поцеловала его в губы.
«Доброе утро», - говорит она и ложится ему на грудь.
«Доброе утро, любовь», - отвечает он и целует ее.
«Как ты себя чувствуешь?» - спрашивает она его, нежно массируя его шею.
Долгая Ночь нанесла урон всем им, особенно тем, кому пришлось сражаться с Королем Ночи и Белыми Ходоками.
«У меня все хорошо. Как наша малышка Даэрон?» - спрашивает он и нежно кладет ладони ей на живот.
«Наш Маленький принц здоров. Нам пора идти завтракать, а потом придется хоронить мертвых», - отвечает она и встает с кровати совершенно голая.
Затем Джон подходит к ней сзади и начинает целовать ее шею, от этого ощущения у нее перехватывает дыхание.
Затем она поворачивается к нему лицом и начинает жадно целовать его губы. Он стонет ей в рот, поднимая ее и неся обратно в кровать.
«Мы опоздаем», - с трудом выговаривает она.
«Это того стоит, моя королева», - говорит он с улыбкой и продолжает свою атаку на ее губы.
ТИРИОН
Он сидел в столовой со своим братом. Он был невероятно благодарен, что с братом все в порядке и что им удалось победить Короля Ночи. Он еще не видел Королеву и Джона.
Джейми сказал ему, что Джон тот, кто убьет Короля Ночи. Конечно, Джон будет тем. Он был настоящим воином. Вот почему еще до того, как Королева узнала, что он на самом деле ее кровь, она уже была влюблена в него. Кажется, Королева питала слабость к храбрым мужчинам.
Сначала он был очень ревнив, когда понял, что Джон и Дейенерис делают на корабле в Королевскую Гавань. Он был таким же глупым, как Джорах, он тоже влюбился в красавицу с фиолетовыми глазами. Он бы солгал, если бы сказал, что все еще не чувствует ревности временами, но всякий раз, когда он видел, какой счастливой выглядит Дейенерис, когда она была с Джоном, его ревность и зависть сменялись искренней радостью за Дейенерис. У нее была тяжелая жизнь, и он был рад, что она наконец-то обрела счастье.
«Брат, я не хочу, чтобы Серсея умерла», - раздается мучительный голос Джейми.
«Я знаю Джейми. Но она должна заплатить за свои преступления. Если бы она не убила тысячи людей лесным пожаром, я уверен, королева, возможно, позволила бы ей жить. Пожалуйста, брат, не делай глупостей. Королева сожжет тебя, или Джон Сноу отрубит тебе голову или напустит на тебя своего волка. Не переходи им дорогу», - умоляет он брата.
Он знал, что глупость брата будет стоить ему жизни, и тогда нерожденный ребенок останется без родителей.
«Я не могу позволить ей умереть, Тирион. Наше дитя останется без матери», - отвечает его брат.
«Лучше быть без матери, чем иметь мать-монстра», - отвечает он.
«Она не всегда была такой. Может быть, эта малышка вернет прежнюю Серсею», - отвечает Джейми.
«Не будь идиотом. Она всегда была немного сумасшедшей. Пожалуйста, брат, оставь это в покое. Ты можешь вырастить своего ребенка. Ты можешь дать ребенку жизнь, которую он или она заслуживает. Наследник Утеса Кастерли. Обещай мне Джейми».
«Я обещаю», - неохотно отвечает его брат.
Его внимание привлекают громкие крики, окружающие их, когда входит королева, Джон Сноу рядом с ней. Он не упускает из виду печальный ревнивый взгляд на лице Даарио. Он слишком хорошо знает этот взгляд.
ДЕЙНЕРИС
Она и Джон идут в столовую, чтобы разговеться. Их встречают громкими криками.
«Королева драконов, король ворон», - раздался голос Тормунда
«Тормунд», - вежливо поприветствовала она.
«Так вы двое уже трахаетесь? Я знаю, что Король Ворон бросил бедную Игритт ради тебя. Не могу сказать, что я его виню, но почему такая прекрасная Королева Драконов, как ты, должна довольствоваться крошечным членом?» - говорит Тормунд, глотая молоко великана.
Она давится соком. Сегодня на пиру она объявит о своей помолвке с Джоном. Она надеялась, что все просто примут эту новость. Она была счастлива, и даже если все лорды и леди откажутся признать Джона своим королем, она все равно выйдет за него замуж. Она не собиралась отказываться от своего счастья.
«Тормунд, хватит грубостей», - говорит Джон, посмеиваясь. Он встает, чтобы принести им еды.
К ее столику подходит Даарио Нахарис.
«Могу ли я поговорить с вами наедине, моя королева?» - спрашивает он.
Она кивает, и он садится на место, где до этого сидел Джон.
«Почему он, Дейенерис? Ты сказала, что выйдешь замуж, чтобы заключить политические союзы. Это была единственная причина, по которой ты оставила меня. Но, насколько я знаю, Север уже поклялся тебе в верности. Так почему же ты выходишь за него замуж?» - спрашивает он с грустным блеском в глазах.
«Все просто. Я люблю его», - отвечает она без колебаний. Она не хотела причинять боль Даарио, но должна была дать понять, что у них нет надежды. Ее сердце принадлежало Джону.
«Так ты трахалась с женатым мужчиной? Я слышал, что его жена, ну, бывшая жена, я полагаю, беременна», - выплюнул Даарио.
«Я не обязана тебе ничего объяснять, Даарио», - отвечает она.
«Ты делаешь», - отвечает он, и в его глазах сверкает гнев.
«Она тебе ничего не должна», - говорит Джон, возвращаясь с едой.
«Держись подальше от этого ублюдка», - выплевывает Даарио.
«Даарио, я прикажу Дрогону сжечь тебя в следующий раз, если ты оскорбишь мою невесту. Убирайся с глаз моих сейчас же», - приказывает она.
Он встает и уходит.
«Я бы с удовольствием проучил этого наемника», - кипя от злости, говорит Джон.
Она хватает его за руку под столом.
«Я знаю, ты бы так сделал, но он того не стоит, Джон»
«Да, это не так», - отвечает он ей, переплетая их пальцы под столом.
Вскоре Арья Старк направляется к их столу в сопровождении Джендри.
«Ваша светлость, брат», - приветствует она.
«Ты в порядке?» - спрашивает она молодую леди Старк, обеспокоенную благополучием своей будущей хорошей сестры.
«Да, я такая. Несколько порезов тут и там, но я в порядке», - отвечает Арья.
«Я рада», - отвечает она с улыбкой
«Так вы с Джендри теперь вместе, сестренка?» - говорит Джон, пристально глядя на Джендри.
«Джон», - говорит она предупреждающим тоном.
«Я просто хотел бы узнать, как обстоят дела с их отношениями», - отвечает Джон.
«Ну, это мое личное дело», - сердито отвечает Арья.
Джендри выглядит неуютно на протяжении всей встречи.
«Твой брат пытается сказать, что он искренне рад, что ты нашел свое счастье. Мы оба рады за тебя», - твердо говорит она, поглаживая Йонса по спине, чтобы успокоить его.
«Да, я рад за тебя. Тебе лучше не причинять ей вреда, Джендри, иначе, я уверен, Дейенерис не будет против, если я скормлю тебя ее драконам», - твердо говорит Джон.
«Я не планирую», - серьезно говорит Джендри.
После ужина они отправляются хоронить мертвых.
ДЖОН
Все тела были помещены на костер. Это были не большие потери, так как они были хорошо подготовлены к битве. Но все равно было жаль, что много жизней было потеряно.
«Мы здесь, чтобы попрощаться с нашими братьями и сестрами. С нашими отцами и матерями. С нашими друзьями. С нашими собратьями, мужчинами и женщинами, которые отбросили свои разногласия, чтобы вместе сражаться и вместе умирать, чтобы другие могли жить. Каждый в этом мире должен им долг, который никогда не будет погашен. Наш долг и наша честь - сохранить их живыми в памяти для тех, кто придет после нас, и тех, кто придет после них, пока люди дышат. Они были щитами, которые охраняли царство людей. И мы никогда больше не увидим подобных им», - громко говорит он.
Затем они разжигают погребальные костры и наблюдают, как горят их тела.
Позже вечером устраивается пир.
Играла музыка, и большой зал был заполнен множеством разнообразных вкусных блюд.
Дейенерис выглядела как богиня, одетая в шелковое платье в цветах их дома.
Они сидели за высоким столом вместе с другими лордами и леди.
«Последняя война выиграна. Теперь мы начнем строить лучший Вестерос», - раздается королевский голос Дейенерис.
Все вокруг подбадривали ее.
«Я также хотела бы поделиться с вами захватывающей новостью. Я выйду замуж за Джона Сноу», - объявляет она.
Некоторые люди ликовали, некоторые выглядели шокированными от этой новости. У всех была разная реакция. Кислые взгляды на лицах некоторых людей не омрачили его счастья.
Скоро он женится на любви всей своей жизни, и вместе они построят лучший мир.
«Я люблю тебя», - говорит он, пристально глядя ей в глаза.
«Я люблю тебя, Джон. Так сильно», - отвечает она без колебаний, наклоняется вперед и захватывает его губы в жгучем поцелуе.
Приходит незапятнанный стражник и шепчет что-то на высоком валирийском Дейенерис.
«Ребёнок Серсеи сейчас родится», - говорит она ему.
Она хватает его за руку и идет к столу, где сидят Тирион и Джейме.
«Сейчас родится малыш», - объявляет она им.
Сир Джейми выглядит очень напряженным и умоляет: «Мне нужно быть с ней, пожалуйста, ваша светлость».
«Конечно», - отвечает Дени и приказывает незапятнанному стражнику отвести Джейме в комнату, в которой Серсея принимала роды.
После ухода Джейме Тирион смотрит на них с грустью.
«Ты же знаешь, я не могу оставить ее в живых. Не за все преступления, которые она совершила», - твердо говорит Дени.
«Я знаю, но мне просто жаль моего брата и жаль, что этот ребенок вырастет без матери», - отвечает Тирион, делая большой глоток вина.
"Да, я тоже сочувствую малышке. Но что насчет всех остальных детей, которые остались сиротами после лесных пожаров, устроенных твоей сестрой?" - говорит он Бесу и крепче сжимает Дени. Он знает, что Тирион пытается воззвать к материнским инстинктам Дейенерис.
«Мне искренне жаль, Тирион. Однако я должна ответить на несправедливость справедливостью. Я в долгу перед всеми теми невинными жизнями, которые были потеряны», - отвечает Дени.
После пира он возвращается в их покои. У Дейенерис были некоторые дела, и она сказала ему не ждать.
Он засыпает, но через некоторое время начинает просыпаться, услышав шарканье.
«Дэни», - стонет он.
«Да, это я», - отвечает она и прижимается к нему. Ее тепло тут же согревает его собственное тело.
«С тобой все в порядке, дорогая?» - обеспокоенно спрашивает он.
«Ты считаешь, что я ужасна, раз забрала мать у этого малыша?» - спрашивает она с грустью в глазах.
Он наклоняется вперед и нежно целует ее пухлые губы.
«Нет, Дени. Ты должна это сделать. Это цена, которую Серсее придется заплатить за все преступления, которые она совершила», - отвечает он, пытаясь убедить ее.
«Это не делает ситуацию легче», - грустно отвечает она.
«Да, это не так. Но, по крайней мере, нас тоже ждет что-то хорошее. Наша свадьба и наш маленький принц», - говорит он.
Они решили провести свадьбу через неделю, чтобы иметь достаточно времени на подготовку к свадьбе и позволить людям с Драконьего Камня, таким как Миссандея, приехать в Королевскую Гавань, чтобы присутствовать на свадьбе.
«Я с нетерпением жду возможности стать твоей женой, Джон, и с нетерпением жду встречи с нашим принцем», - говорит она с яркой улыбкой.
Он наклоняется вперед и страстно целует ее губы, заставляя ее застонать ему в губы.
После некоторого поцелуя она прерывает поцелуй.
«Я бы хотела навестить Серсею после родов», - говорит Дейенерис.
«Хочешь, я пойду с тобой?» - спрашивает он и прижимает ее к себе.
«Да, любовь моя», - отвечает она.
Вскоре они оба засыпают.
ДЕЙНЕРИС
Солнце светит сквозь комнату, освещая обнаженное тело Джона рядом с ней. Он выглядит умиротворенным и молодым. Она оставляет легкие поцелуи на его груди, надеясь пробудить его ото сна.
«Дэни», - сонно говорит он.
«Пора просыпаться», - отвечает она с ухмылкой.
«Еще слишком рано», - дерзко отвечает он.
«Серсея родила ребенка, я бы хотела поскорее ее увидеть», - говорит она ему.
«Да, давайте разговеемся, оденемся и пойдем», - отвечает Джон.
Одевшись и поев, они направляются в комнату, где Серсея рожала ребенка.
Джейми сидит на кровати рядом с Серсеей, которая кормит их ребенка.
«Ты уже здесь, чтобы убить меня, драконья шлюха и ублюдок?» - шипит Серсея.
«Ты не проявишь неуважения к королеве», - говорит Джон, кладя руку на рукоять меча.
«Королева драконов, ты, должно быть, рада, что нашла себе такого преданного ублюдка», - ухмыльнулась Серсея.
«Хватит оскорблений. Я решила, что дам тебе неделю, чтобы ты провел ее со своей малышкой, а потом ты ответишь за свои преступления», - заявляет она.
«Пожалуйста, не убивайте ее», - умоляет Джейми.
«Твоя сестра должна ответить за свои преступления. Если бы она не отняла жизни тысяч невинных людей, я бы рассмотрела возможность оставить ее в живых», - твердо заявляет она.
«Убей меня уже и покончим с этим», - отвечает Серсея.
«Серсея, нееееет», - кричит Джейми.
«Очень хорошо», - соглашается она.
«Прошу вас, ваша светлость, моя сестра в ярости, она не знает, чего хочет», - умоляет Джейми.
«Похоже, что да», - отвечает она.
«Я созову заседание совета», - говорит Джон и выходит из зала.
Созывается заседание совета, на которое приводят Серсею.
Она ловит на себе гневный взгляд Тириона. Ее Десница утверждал, что ненавидит его сестру, но она поняла, что он не желал ей смерти, хотя и говорил обратное.
Джон нежно сжимает ее руки, и она начинает говорить: «Серсея Ланнистер, ты отняла тысячи жизней, разжигая лесной пожар. Ты покончила с семьей Тиреллов, ты разграбила Хайгарден. Ты нарушила свое слово, что будешь сражаться с армией мертвецов. Как ты можешь оправдывать эти преступления?» - говорит она твердо и повелительно.
«Я бы сделала это снова», - кричит Серсея.
«Хорошо, я, Дейенерис Таргариен, законная королева Семи Королевств, признаю тебя виновной и приговариваю к смерти от драконьего огня», - говорит она.
Она продолжает: «Пусть она попрощается со своим малышом и приведет ее в Драконье Логово».
Вскоре Серсея прибывает в Драконье Логово.
Джейме Ланнистер подбегает к ней, хватает ее за плечи и кричит: «Не делай этого, пожалуйста. Пусть она живет в изгнании».
Джон и ее незапятнанные охранники бросаются на Джейми и оттаскивают его от нее.
«Никогда больше не прикасайся к королеве, или я сломаю тебе конечности и скормлю тебя своему волку», - угрожает Джон.
«Уведите этого человека и не позволяйте ему покидать свои покои», - приказывает она своим стражникам.
«Есть ли у тебя последние слова?» - спрашивает она Серсею.
Впервые она видит Серсею беспомощной и почти грустной.
«Не трогай мою дочь», - выдыхает Серсея.
«Я никогда не причиню вреда ребенку. Твоя дочь станет наследницей Утеса Кастерли. Даю тебе слово», - отвечает она.
Она продолжает: «Я, Дейенерис Таргариен, приговариваю тебя к смерти, Дракарис».
И с этими словами Дрогон сжигает Серсею.
Вестерос наконец освободился от безумного тирана.