12
ДЕЙНЕРИС
Она была в восторге, пока Арья не разрушила ее момент полного блаженства с Джоном.
Теперь она сидела в своем солярии, беспокоясь о том, какое впечатление слова Арьи могут произвести на Джона.
Из событий прошлой ночи она могла сказать, что Джон все еще хотел ее, несмотря на то, что она была его тетей. Его голод по ней казался ненасытным, он брал ее много раз, не то чтобы она могла жаловаться. Она была блаженно болезненной.
Со стороны Арьи было невежливо входить в покои без стука, однако она действительно производила впечатление неподобающей молодой леди.
Арья ее очень разозлила, она же королева, в конце концов, и все же молодая леди забыла оказать ей уважение и обозвала ее иностранной шлюхой. Этот ужасный титул, несомненно, дали ей леди Санса и остальные северные лорды и леди за ее спиной.
Она не хотела ничего большего, чтобы быть принятой семьей Джона, и она думала, что она в хороших отношениях с Арьей и даже с Браном, но теперь она знала, что этого никогда не будет. Они всегда будут смотреть на нее как на дочь безумного короля, иностранную шлюху и врага, а не как на союзницу. Она никогда по-настоящему не будет принята и не станет их королевой.
Она знала, что если слух о происхождении Джона станет известен, его подтолкнут занять трон, а ее отстранят. Она видела, как северяне смотрели на него, с неподдельным восхищением и уважением, так много людей смотрели на нее таким образом, но здесь - никогда.
Все корабли прибыли, и все выжившие разместились.
После захода солнца они собирались на совещание, чтобы обсудить все вопросы особой важности.
В дверь ее комнаты постучали.
«Ваша светлость», - сказала Миссандея с улыбкой на лице.
«Я очень беспокоилась за твою безопасность, Миссандея. Я так рада, что у вас с Серым Червяком все хорошо», - улыбается она в ответ и обнимает свою лучшую подругу.
«Как и я, я очень беспокоилась за твою безопасность. Погибло много людей, это просто ужасно», - сказала Миссандея.
«Слишком много жизней, я получила окончательный подсчет живых солдат, приблизительно 4700 незапятнанных, 60000 дотракийцев, 5200 северян и 6400 рыцарей Долины. Многие люди погибли, Миссандея, и мы все еще не смогли победить мертвецов. Армия мертвецов теперь намного меньше, но она будет продолжать расти, пока жив Король Ночи», - обеспокоенно сообщает она своей подруге.
«Это слишком много. Те, кто погиб, сражались храбро, они умерли с честью.
«Его действительно нужно остановить, но, похоже, он неприкасаем», - сказала Миссандея с обеспокоенным выражением лица.
«И вдобавок к проблеме с армией мертвецов, есть еще проблема с Серсеей Ланнистер. У нее есть войска Золотой роты, а также флот Эурона Грейджоя, ее нужно остановить, иначе она будет становиться все более и более могущественной, пока мы будем сидеть сложа руки. Другая проблема в том, что, похоже, Север никогда не увидит во мне свою законную королеву. Я посвятила свои армии и драконов их делу, а они отплатили мне презрением и ненавистью», - говорит она своей подруге с обеспокоенным видом.
«Тебе следует вернуть то, что принадлежит тебе по праву, моя королева. Возможно, когда ты станешь королевой, ты сможешь запросить знаменосцев со всех королевств, чтобы вместе сражаться против мертвецов. Север полон неблагодарных мужчин и женщин. Они смотрели на нас всех с презрением и ненавистью. Для них мы просто чужеземные евнухи и дикари. Может быть, лорд Сноу сможет изменить их взгляд на тебя и заставить их образумиться», - предполагает Миссандея.
У Миссандеи были неплохие идеи за те годы, что она ее знала. Она всегда могла рассчитывать на своего друга, если он ей даст хороший совет.
«Я приму к сведению то, что ты сказал, спасибо, дорогой друг.
«Я надеюсь, что лорд Сноу поднимет восстание против короны, это приведет лишь к новым войнам. Война, которую они не смогут выиграть, и я отказываюсь сжигать дом человека, которого люблю», - отвечает она королевским тоном.
«Вы с Лордом Сноу снова вместе?» - с любопытством спрашивает ее подруга.
«Я не уверена», - краснеет она и отвечает.
«Ты как будто светишься», - хихикает Миссандея.
«Лорд Сноу действительно провел у нас ночь, и мы были заняты многими, многими вещами», - отвечает она, ухмыляясь.
Раздался стук в дверь. Миссандея пошла открывать.
«Лорд Сноу», - вежливо говорит Миссандея.
«Ваша светлость, увидимся позже», - говорит ее подруга, улыбаясь ей и многозначительно глядя на нее.
«Джон, что привело тебя сюда?» - говорит она, широко улыбаясь ему.
«Я пришел проводить вас на заседание совета, моя королева», - говорит он, улыбаясь ей.
«Я не думаю, что это разумно, особенно после того, что произошло ранее», - отвечает она, нахмурившись.
«Мне все равно, что думают другие, Дени. Я просто джентльмен и предлагаю сопровождать самую прекрасную королеву на заседание совета», - говорит он, нагло ухмыляясь.
«Нам нужно поговорить о Севере и о вашей семье. Я не потерплю, чтобы под моей крышей жили неблагодарные мужчины и женщины», - говорит она разочарованным тоном.
«Да, я тебя не виню. Мне тоже неловко и досадно от того, как они себя ведут. Моя сестра не имела права говорить то, что она сделала, однако она молода и, вероятно, находилась под влиянием Сансы, я поговорю с ними обеими и исправлю их. Ты моя королева, Дени, и ты заслуживаешь всеобщего величайшего уважения», - говорит он.
«Хорошо, но любая капля неуважения ко мне или моему народу и северянам придется искать убежища где-то еще. Я прихожу к выводу, что они никогда не будут уважать меня, что бы я ни делала», - грустно отвечает она. Затем она продолжает: «Мне нужно найти возможные решения всех этих проблем, которые у нас есть, я встречаюсь со своими советниками позже, чтобы обсудить их. Прежде всего, мне нужно занять железный трон. Серсея Ланнистер становится сильнее, и я не могу больше ждать. Я слишком долго откладывала это», - сообщает она ему.
«Я лично преподам урок любому, кто проявит к тебе неуважение. Да, они упрямы. Они тоже меня не очень любили, когда я был моложе, они знали меня просто как Бастарда Винтерфелла. А потом они сделали меня своим королем. Может быть, со временем они также увидят в тебе то, что ты есть, добрую и замечательную женщину.
Серсею нужно победить, и да, ты должна сделать это как можно скорее. Как только войска отдохнут, - отвечает он ей.
Ей нравится обсуждать свои проблемы с Джоном, он всегда поддерживает ее и дает хорошие советы. Он был бы прекрасным мужем. Она подумала про себя, улыбаясь.
«Спасибо за твою поддержку, Джон. Если бы только все остальные северяне могли видеть меня так же, как ты», - отвечает она с благодарностью.
«Нет, мне бы это не понравилось», - дерзко отвечает он.
Она ухмыляется ему, а затем он обнимает ее.
Затем он прижимается губами к ее губам. Она тут же кладет руки ему на кудри, а он кладет руки ей на талию, но она чувствует, как он исследует нижнюю территорию.
Они оба борются за доминирование, и она позволяет ему победить, слишком отвлеченная ощущениями и страстью, которые она чувствует. Каждый раз, когда он целует ее, она чувствует, как внутри нее горит огонь.
Он начинает покрывать поцелуями ее шею, заставляя ее громко стонать.
«Нам нужно идти, иначе мы опоздаем. Королева никогда не должна опаздывать», - шепчет она ему на ухо.
Он издает разочарованное рычание и отвечает: «Лучше бы нам не идти».
Она нежно и быстро целует его восхитительные губы. «Мы закончим это позже», - подмигивает она.
Он предлагает ей руку, она берет ее, и они идут в комнату с расписным столом.
САНСА
Она была измотана после долгого путешествия на Драконий Камень.
Ее сердце разбилось, когда она узнала, что Теон Грейджой не выжил. У нее были чувства к нему, как и у него к ней. Но ей нужно было быть сильной в эти трудные времена. Она беспокоилась о том, что будет дальше. Король Ночи все еще не был побежден, а они потеряли половину своих людей.
У Севера было бы гораздо больше времени, чтобы подготовиться к битве, если бы Король Ночи не получил Дракона. Королева драконов стала причиной их падения. И все же она ожидала, что все будут целовать ее ноги.
Она не была такой дурой, как ее брат, и не собиралась кланяться дочери Безумного Короля. Раздался стук, и она открыла дверь, чтобы показать свою сестру.
Они обнимаются, радуясь встрече.
«Я бы разыскал тебя раньше, но узнал неприятные новости, и мне нужно было время, чтобы их осмыслить», - раздался голос Арьи.
«Какие новости?» - с любопытством ответила она.
«Я нашла Джона в постели с королевой», - отвечает Арья с выражением отвращения на лице.
Она не удивилась, она знала, что Джон, в конце концов, всего лишь мужчина, а мужчины совершают глупости ради красивых женщин.
«Я же говорила тебе, сестра, королева обвела Джона вокруг пальца. Неудивительно, что он отказался от нашей независимости», - говорит она сквозь стиснутые зубы.
«После собрания совета нам нужно поговорить с Джоном. Я знаю, что где-то в этой новой его версии все еще таится благородный сын Эддарка Старка», - отвечает Арья.
Она продолжает: «Должны ли мы сообщить его жене?»
«Нет, сестра, я не думаю, что это наше дело. Джон должен сам рассказать ей о своей неверности».
Арья кивает в знак согласия, и они направляются на встречу.
ТИРИОН
Много жизней было потеряно, он был благодарен, что его брат выбрался живым, и королева Дейенерис тоже. Мертвые были непобеждены, и многие люди отдали свои жизни, чтобы живые могли отступить.
Им пришлось решать очень много проблем.
Если бы его извращенная сестра послала людей, которых обещала, у них было бы гораздо больше шансов выиграть битву.
Ее нужно было как можно скорее сместить с трона, если позволить ей сидеть на нем дольше, это не принесет никакой пользы.
«Брат», - раздался голос Джейми.
«Да, Джейми?»
«Пришло время для заседания совета»
Он кивает, и они оба направляются на встречу.
ДАВОС
Они все сидели в зале расписного стола. Он бывал здесь много раз, когда служил десницей Станниса Баратеона, а затем присоединился к Джону, чтобы встретиться с королевой несколько лун назад.
Джон и королева, он мог сказать, что они были очень сильно влюблены с того момента, как приплыли из Драконьего Камня в Винтерфелл, и все же Джон женился на другой женщине, которая носила его нерожденного ребенка. Это была странная ситуация, и он не хотел совать нос в дела, которые не были его собственными.
Джон был хорошим человеком и человеком, который ценил честь превыше всего. Королева тоже оказалась женщиной с добрым сердцем. Она осталась и сражалась за Север, несмотря на их холодность и неблагодарность по отношению к ней.
Они потеряли слишком много жизней, он едва не лишился руки во время боя и был рад, что остался жив и чувствует себя хорошо, насколько это вообще возможно.
Джон и королева входят в комнату. Ее рука сплетена с его рукой. Конечно, это приведет к сплетням, его жена уже была здесь и ждала, а он пришел с другой женщиной.
ИГРИТ
Она сидела, ожидая встречи, чтобы присутствовать. Она была истощена, это было вызвано ее беременностью. Много жизней одичалых было потеряно. Мертвые ублюдки выиграли битву. И вот они здесь, в доме Королевы Драконов.
Она не видела своего мужа с тех пор, как приехала сюда. Она поняла, что он, возможно, где-то отдыхает, так как она слышала, что он был ранен.
Он был далек от нее с того момента, как вернулся в Винтерфелл. Она любила его, но он, казалось, не чувствовал к ней того же. Она знала, что заманила его в этот брак, так как была беременна. Она была уверена, что он не оставит ее, иначе его ребенок вырастет таким же бастардом, как и он сам.
Санса предостерегла ее от восхищения Джона королевой. Ей не нравилась Санса, она могла сказать, что Санса была коварна и пошла бы на все, чтобы добиться желаемого. Ей также не нравилась Королева. Просто из-за того, что у Королевы было больше времени и привязанности Джона, чем у нее.
Она говорила с Джоном о его королеве и надеялась, что он поймет, что ей нельзя причинять боль, иначе она причинит боль королеве драконов и ему, и даже драконы не смогут ее остановить.
Двери покоев открылись, и наконец появился ее муж, держась за руки королевы. Она была ослеплена яростью. Это ли удерживало Джона вдали от нее весь день?
Ей нужно было встретиться с королевой и дать ей понять, кому принадлежит Джон.
«Муж», - говорит она и бросается чмокнуть его в губы.
Она чувствовала напряжение в комнате.
Королева драконов встретилась с ней взглядом и выглядела расстроенной. Хорошо, подумала она. Пусть эта королева тоже узнает, кому принадлежит Джон.
"Игритт, я рад, что с тобой все в порядке. С ребенком все в порядке?" - осторожно спросил Джон. Его рука лежала на ее животе.
«Да, с ребенком все хорошо».
ДЖОН
Он чувствовал на себе грустный взгляд Дэни, когда его рука лежала на животе Игритт. Какой у него был выбор? Он беспокоился о своей малышке, он очень любил свою малышку. Он тоже любил Игритт, но не так, как любил Дейенерис.
Голос Дейенерис прервал ее: «Я рада, что вы все благополучно добрались, и надеюсь, вам здесь комфортно. В этой битве погибло много людей, мы оплакаем их, а затем отомстим. Мы уничтожим Короля Ночи», - с надеждой говорит она.
Санса хмурится: «И как ты предлагаешь нам это сделать?»
Это его злит. Санса действительно стала непочтительной и грубой женщиной. Ослепленная собственными амбициями.
«Я планирую вернуть себе Железный трон. Как только я его верну, я призову всех знаменосцев помочь нам в этой битве. У Короля Ночи больше нет дракона, так что у нас будет время лучше подготовиться. Его армия также намного меньше, мы сожгли столько мертвецов, сколько смогли, прежде чем отправиться на Драконий Камень», - говорит Дейенерис.
«Мы так много потеряли, а у тебя хватает наглости заставлять нас сражаться в твоей битве за трон. Ты, иностранная шлюха, я не буду сражаться за тебя», - раздался голос лорда Гловера.
Другие северные лорды начинают соглашаться в унисон.
Он тут же встает и выхватывает меч.
«Вы осмелились проявить неуважение к королеве в ее собственном доме», - бросает он лорду Гловеру.
«Она мне не королева, Бастард», - раздается голос лорда Гловера.
«Безупречный, уведи этого человека», - приказывает Дейенерис.
Они немедленно приходят и уводят лорда Гловера.
«Северяне, если вы снова посмеете проявить неуважение к королеве. Я обезглавлю вас. Эта женщина потеряла дракона для нас, людей для нас, и она позволила нам искать убежища здесь, на Драконьем Камне, а вы все равно проявляете неуважение к ней. Позор вам», - сердито рычит он на них. Затем он продолжает: «Если вы предпочтете вернуться на Север и стать рабами Короля Ночи, будьте моим гостем».
Затем королева распускает собрание. Все покидают покои, кроме него, Дейенерис, его братьев и сестер, Игритт, Тириона, Вариса, Миссандеи, Серого Червя и сира Давоса.
«Джон, ты вернешься со мной в мои покои?» - флиртует Игритт.
Он знает, что это невозможно.
«Мне нужно обсудить кое-какие вопросы с сиром Давосом. Я найду вас позже», - льстиво лжет он.
«Я буду ждать тебя», - отвечает она и уходит.
«Какие вопросы нам нужно обсудить? Я думал, мы уже обсудили все, что нужно было обсудить ранее», - спрашивает сир Давос.
«Да, мы это сделали», - отвечает он.
Он продолжает: «Простите, сир Давос», а затем идет туда, где сидит Дейенерис со своими советниками.
«На пару слов, Ваша светлость», - говорит он.
«Простите нас», - говорит она своим советникам, и все они покидают помещение.
Он берет ее руки в свои, сразу чувствуя тепло; прикосновение к ней всегда успокаивает его.
«Мне так жаль, Дени, за то, как Север вел себя в твоем присутствии. Я бы хотел, чтобы ты позволила мне обезглавить лорда Гловера, эту неблагодарную крысу», - говорит он, с сожалением глядя на нее.
«Это не твоя вина, Джон. Боюсь, если его обезглавить, ситуация только ухудшится», - сухо отвечает она.
Он видит, что она устала от общения с северянами.
«Я поддержу тебя, что бы ты ни решила сделать с Севером», - обещает он ей.
«Брат, нам нужно поговорить», - раздается голос Арьи.
Он забыл, что они все еще в камерах.
«Говори, что хочешь, Арья», - раздраженно отвечает он.
Он все еще злился на нее за то, что она ранее проявила неуважение к Дейенерис.
«Нет, пока твоя королева не уедет», - говорит она, пристально глядя на Дени.
«Прояви уважение к своей королеве, Арья», -рычит он на нее
«Она не моя королева», - выплевывает Арья.
Ему очень больно видеть, как ведет себя его любимый брат. Он думал, что Дени и Арья сблизятся и будут друзьями, но, похоже, он ошибался.
Он чувствует, как Дейенерис отпускает его руки. «Все в порядке, я уйду. Встретимся позже в моих покоях», - тихо говорит она ему и уходит.
«Что с вами со всеми не так? Неужели у вас нет совести проявить уважение к женщине, которая спасла нас?» - сердито говорит он.
«Она манипулирует тобой, Джон. А ты ведешься на это, как северный дурак. Арья рассказала мне, что видела сегодня утром», - сказала Санса.
Конечно, Арья расскажет Сансе.
«Она не манипулирует мной, почему ты не можешь увидеть в ней ту женщину, которая она есть, хорошую и добрую? Она будет хорошей королевой для всех нас, если бы ты узнал ее поближе, ты бы увидел ее такой, какой вижу ее я», - сердито отвечает он.
«Ты так думаешь только потому, что она пускает тебя в свою постель. Ты преклонил перед ней колено и отдал нашу независимость. Ты не думал своей головой, только своим членом», - плюется Санса.
«Я люблю ее, и она любит меня. Несмотря на это, я преклонил колено не потому, что люблю ее, я преклонил колено, потому что она будет хорошей королевой», - отвечает он, пытаясь сдержать свой гнев.
«Она играет с тобой, Джон, почему ты не хочешь поддержать свою настоящую семью?» - умоляет Арья.
Она продолжает: «Мне жаль, что я проявила к ней неуважение, Джон. Я вижу, что ты действительно любишь ее. Но мы не можем доверять ей, она не одна из нас».
«Она - моя семья», - отвечает он.
Затем он смотрит на Брана.
«Это твой выбор», - говорит Бран.
«Все, что я здесь скажу, должно остаться между нами.
«Поклянись мне», - говорит он своим сестрам.
«Клянусь», - произносятся голоса Арьи и Сансы.
«Скажи им», - говорит он Брану.
Бран рассказывает им всю историю.
«Ты всегда будешь моим братом, Джон», - говорит Арья.
Ему согревает сердце то, что его любимая сестра по-прежнему считает его своим братом.
«Ты знаешь, что это значит, Джон, ты истинный наследник железного трона», - говорит Санса
«Я этого не хочу. Я преклонил колено перед Дейенерис. Это ее», - раздраженно отвечает он.
«Значит, ты не сможешь заявить о своих правах по рождению, потому что тебе нравится трахать свою тетю», - выплевывает Санса.
«Следи за языком», - кричит он.
«Но это правда, ты действительно Таргариен. Тебе не стыдно. Ты спишь со своей тетей и изменяешь своей жене одновременно. Я знаю, что отец был бы противен твоему поведению. Он не воспитывал тебя так. Ты действительно потерял свою честь, брат. И теперь твой ребенок вырастет таким же ублюдком, как и ты, потому что ты не можешь думать ни о ком, кроме себя», - плюет она ему в лицо.
Он слишком зол, чтобы ответить, и поэтому он просто выбегает из комнаты.
Арья следует за ним и говорит: «Мне так жаль, что меня не было рядом с тобой, Джон».
Он оборачивается и видит, что в ее глазах слезы.
«Все в порядке», - отвечает он.
«Я не должна была проявлять неуважение к Дейенерис. Я просто была так зла, что ты поступила бесчестно. Я всегда думала, что ты лучшая из нас. Я извинюсь перед ее братом. До всего этого я действительно думала, что она была достойной женщиной», - говорит Арья.
Это делает его счастливым. Дени действительно не заслужила такого количества неуважения, когда она всего лишь помогала им.
«Я люблю ее, Арья. Я любил ее еще до того, как женился. Я женился на Игритт только для того, чтобы моя малышка не выросла бастардом. Но теперь я понял, что это было ошибкой.
Сначала я был противен себе, что влюблен в младшую сестру отца. Но я не могу это контролировать, Арья. Чем больше времени я провожу с ней, тем больше растет моя любовь к ней.
«Я хочу быть с ней, и если это делает меня человеком, который отказался от своего долга, то так тому и быть. Любовь - это смерть долга», - говорит он Арье, переполненный эмоциями.
«Тогда тебе следует быть с ней, брат. Я поддержу тебя», - говорит она и обнимает его.