Глава 11
— Да я...
— Что тут, блин, происходит?!
Голос Джейдена разрезал воздух.
Скай резко почувствовала, как хватка Пэйтона ослабла. Она обернулась и увидела брата — он шёл к ним с таким лицом, что она поняла: ей конец.
Джейден был бешен.
Он буквально впился взглядом в сестру, потом перевёл глаза на её машину. Узнал её.
И его челюсть напряглась.
— Скай. Какого. Чёрта.
Она нервно сглотнула.
Пэйтон чуть отступил, смахнув рукой пот с лица.
— Не спрашивай, Джей. Просто не спрашивай.
Но Джейден уже не слушал.
Он остановился перед сестрой, смерил её взглядом с головы до ног.
— Ты мне сейчас объяснишь. Всё.
Скай нахмурилась, выплёвывая слова сквозь зубы:
— Я не обязана перед тобой отчитываться.
— Ошибаешься.
— Ох, да пошли вы оба!
Скай развернулась, собираясь уйти, но тут же почувствовала, как сильная рука схватила её за запястье.
Она резко обернулась.
Джейден.
Его пальцы сжимали её руку слишком крепко, а в глазах бушевала ярость.
— Ты никуда не идёшь.
— Отпусти меня, Джейден.
— Не-а. Мы не закончили.
Скай дёрнулась, но хватка брата только усилилась.
А затем Пэйтон шагнул ближе, и его голос врезался в её сознание, как удар хлыста.
— Ты что, думаешь, что можешь просто вот так взять и уйти? После всего?
Скай метнула на него взгляд, полный гнева и ненависти.
— После чего, а? После того, что я почти вырвала у тебя победу?!
— После того, что ты вела себя, как безмозглая психопатка, которой плевать на свою жизнь! — его голос срывался, но в нём больше не было насмешки. Только гнев. И страх.
Но Скай не хотела видеть этот страх.
Она не хотела, чтобы Пэйтон, этот музыкант с проклятым талантом к вождению, думал, что имеет право её учить.
— Какая же ты тупая, Скай, — Пэйтон вдруг усмехнулся, но в его глазах был лёд. Холодный, опасный. — Ты даже не понимаешь, что могла бы остаться калекой или вообще не доехать до финиша.
— А тебе-то что за дело?! — Скай сделала шаг к нему, не отводя взгляда. — Ты что, переживал за меня?
— Да мне плевать на тебя, ясно?!
— Тогда какого чёрта ты тут орёшь? Или что, боишься, что я в следующий раз обгоню тебя?
Она ухмыльнулась, но у самой внутри всё клокотало.
Пэйтон стиснул зубы.
Они смотрели друг другу в глаза, как два зверя, готовые растерзать друг друга.
И тут Джейден потянул её назад, вставая между ними.
— Скайлар, заткнись.
Она замерла.
Он смотрел на неё как на чужую. Как на проблему.
— Ты знаешь, что ты натворила? — его голос был глухим, но в нём слышалось что-то более страшное, чем гнев. Разочарование. — Ты втянулась в гонку, где тебя не должно было быть. Ты рисковала не только собой, но и другими. И ты ещё смеешь огрызаться?
Скай сжала кулаки.
— Вы оба просто не можете принять, что я вам не уступила.
— Ты не уступила?! — Пэйтон фыркнул. — Да тебя вообще бы здесь не было, если бы я не позволил тебе доехать!
Скай рассмеялась. Громко. Презрительно.
— О, так значит, наш великий чемпион вдруг озаботился моим благополучием? — Она наклонилась к нему ближе, её глаза сияли дикой искрой. — Что случилось, Пэйтон? Недомузыкант влюбился?
На этот раз он действительно сорвался.
— Пошла ты, Хосслер.
— Ой, да неужели?
Но прежде чем он успел что-то добавить, Джейден врезал ему кулаком в плечо.
— Хватит.
Пэйтон выдохнул и провёл рукой по волосам, будто пытаясь взять себя в руки.
— Слушай меня внимательно, принцесса, — его голос стал хриплым. Опасным. — Теперь ты — мой враг.
— Так боишься проиграть мне в следующий раз?
— Нет. Просто теперь я не собираюсь тормозить, если ты окажешься у меня на пути.
Он развернулся и ушёл, оставляя её гореть в собственной злости.
Джейден посмотрел ей в глаза дольше, чем нужно было, а потом просто сказал:
— Мы не закончили этот разговор.
И тоже ушёл.
А Скай осталась стоять в одиночестве.
***
Она не сдала Винни.
Как бы ни смотрели на неё Джейден и Пэйтон, она держала язык за зубами.
Она стояла на подиуме, заняв второе место, и чувствовала каждую каплю напряжения вокруг.
Пэйтон был первым.
И он даже не посмотрел на неё, получая свою награду.
Зато Джейден стоял в стороне, сложив руки на груди и сверля её тяжёлым взглядом.
Когда она получила свою медаль, кто-то из толпы выкрикнул:
— Как тебя зовут?!
Скай подняла голову, взглянула прямо на репортёров и толпу, а потом с вызовом сказала:
— Скайлар.
Только имя.
Она видела, как Пэйтон усмехнулся в стороне, но тут же отвернулся.
Теперь они были по разные стороны трассы.
Скайлар даже не успела снять гоночную форму, как Джейден схватил её за руку и потащил прочь от всех.
— Ты что творишь?! — она вырвала руку, но он схватил её снова, ещё крепче.
— Заткнись. Иди.
Его голос был ледяным.
Она чувствовала, что это не просто злость. Это что-то хуже.
Она попробовала вырваться, но он сжал её руку так, что стало больно.
— Джейден, отпусти меня, ты с ума сошёл?!
— Нет.
Он втолкнул её в какое-то помещение за трибунами, захлопнул дверь и, не дав ей даже вдохнуть, прижал к стене.
— Что ты себе возомнила?!!
Он не кричал.
Но от этого его голос звучал ещё страшнее.
Скайлар стиснула зубы, но не отвела взгляда.
— Я выиграла себе место на этой трассе.
— Ты чуть не убила себя.
— Я знала, что делаю!
— Ты. Нихрена. Не знала.
Он стукнул кулаком по стене рядом с её головой.
Она даже не вздрогнула.
Но внутри всё сжалось.
— Ты хоть понимаешь, что творишь?! — его голос срывался, дыхание было тяжёлым. — Ты думаешь, что это какая-то игра?!
— А что, нет? — она усмехнулась, но в её голосе не было лёгкости.
— Ты могла погибнуть, Скайлар.
Она сжала кулаки.
— Но не погибла же.
— Ты могла попасть в аварию. Тебя могли сбить с трассы. Ты могла потерять управление. Ты знаешь, сколько гонщиков погибло, потому что им казалось, что они всё контролируют?!
Скайлар почувствовала, как внутри всё закипает.
Она сжала кулаки, стиснула зубы, и её глаза сверкнули гневом.
— Ах, ну конечно! Теперь тебе вдруг стало не всё равно?! — её голос дрожал от злости. — Всю жизнь ты только и делал, что унижал меня! Ты топил меня, давил, не давал ни одного шанса! А теперь вдруг решил "спасти мою жизнь"?! Не смеши меня, Джейден!
Он напрягся.
— Я никогда не пытался...
— Ты всегда пытался, — перебила она. — Ты всегда считал меня слабой! Ты не верил в меня, ты не давал мне ни единого шанса доказать, что я чего-то стою! И теперь ты думаешь, что можешь прийти и решать за меня?!
Она оттолкнула его.
— Я сама справлюсь!
Он зло усмехнулся.
— Справишься?
Он сделал шаг вперёд, и его голос стал угрожающе тихим.
— Так же, как три года назад, когда я нашёл тебя с перерезанными венами?
Будто нож в сердце.
Скайлар не выдержала.
Она отшатнулась, как будто он действительно ударил её.
Грудь сдавило.
Воздуха не хватало.
Он знал, куда бить.
Всё поплыло перед глазами.
— Заткнись, — прошипела она, но в голосе уже не было уверенности.
— Нет, не заткнусь! — рявкнул он. — Потому что ты не понимаешь, что ты творишь, Скай! Я помню, как в тот день я вошёл в твою комнату! Я помню, как ты лежала в этой чёртовой ванне, и кровь стекала по воде! Я помню этот страх, этот адреналин, когда я думал, что уже поздно! Ты хоть понимаешь, какого это — видеть свою сестру на грани смерти?!
Она сжала голову руками.
— Хватит...
— Нет, не хватит! — он вцепился в её плечи. — Потому что ты всё ещё та же упрямая идиотка, которая не понимает, когда нужно остановиться!
— Я справлюсь!
— Ты так же "справлялась" три года назад?!
Она закрыла лицо руками.
Слёзы.
Чёрт, она не хотела плакать.
Но он разбил её.
Всё, что она так долго хоронила в себе, вырвалось наружу.
— Ты не имеешь права говорить об этом, — её голос сорвался.
— А ты не имеешь права вести себя так, словно тебе плевать на свою жизнь!
Он отпустил её и шагнул назад.
Скайлар опустила руки и взглянула на него сквозь слёзы.
— Я ненавижу тебя.
Джейден не дрогнул.
— Отлично.
Она резко развернулась и вышла, хлопнув дверью.
Но внутри всё было разорвано в клочья.
Она шла сквозь толпу, не разбирая лиц.
Гнев, боль, злость, разочарование смешались воедино.
И вдруг перед ней возник Пэйтон.
— Ну что, мисс "Я круче всех"?
Она задохнулась от злости.
— Ты тоже пришёл меня отчитать?!
— Ты, блин, безумная.
— А ты жалкий.
Он рассмеялся.
— Ты смеёшься?!
— Ну а что мне ещё делать? Смотреть, как ты несёшься в пропасть? Ты не просто глупая, ты...
— Ты влюбился, да?
Она улыбнулась. Ядовито.
Его выражение лица изменилось.
— Что?
— Ты так заботишься обо мне, так бесишься, так злишься... Может, тебе стоит признать, что недомузыкант вдруг влюбился в меня?
Пэйтон напрягся.
— Ты бредишь.
— Ну да, конечно.
Она развернулась и пошла прочь, оставляя его в замешательстве.
Но внутри неё всё горело.
Машина неслась по ночной дороге.
Фары вырезали полосы света во тьме, но внутри салона царила густая, удушающая тишина.
Скайлар сжала кулаки.
Джейден держался за руль так крепко, что пальцы побелели.
Напряжение между ними было настолько плотным, что его можно было разрезать ножом.
— Ты хоть понимаешь, насколько ты тупая?! — вдруг взорвался он, ударяя ладонью по рулю.
Скайлар даже не вздрогнула.
— Ну давай, читай мне лекции, как всегда, мистер "Я всегда прав".
— Лекции?! — он гневно рассмеялся. — Да мне просто хочется врезать тебе по башке, чтобы хоть что-то до тебя дошло!
Она сжала зубы.
— Да пожалуйста! Сделай это! — огрызнулась она.
— О, не провоцируй меня, Скай.
Он повернулся к ней на секунду, в его глазах пылал яростный огонь.
— Ты что, реально думаешь, что после сегодняшнего тебе всё так с рук сойдёт?
Она сжала губы.
— Мне плевать.
— Ну тогда слушай сюда! Ты наказана.
Скайлар гневно усмехнулась.
— Что?
— Ты слышала.
— Ты не можешь меня наказать.
— А вот это мы ещё посмотрим, — его голос был ледяным.
Она презрительно посмотрела на него.
— Ты что, заперёшь меня в комнате, как в дешёвом фильме?
Он резко затормозил.
Машину занесло, резина взвизгнула.
Скайлар впилась ногтями в сиденье.
Джейден развернулся к ней, дыша тяжело, как разъярённый зверь.
— Ты. Будешь. Делать. Что. Я. Скажу.
— Да пошёл ты.
— Тебе нельзя будет выходить из дома без моего разрешения.
— Ты вообще слышишь себя?!
— Слышу. И знаешь, почему? Потому что если я не буду тебя контролировать, ты убьёшь себя к чертям!
Скайлар ударила по панели машины.
— Я уже не ребёнок!
— Ты дура. Это хуже.
Она дёрнула дверную ручку, но Джейден резко заблокировал двери.
— Ты никуда не пойдёшь.
— Ты свихнулся.
— Если это единственный способ удержать тебя в живых, то пусть так.
Скайлар вскипела.
— Да к чёрту, Джейден! — она повернулась к нему, глаза горели бешенством и болью одновременно. — Ты меня не спасёшь. В следующий раз я снова порежусь, и тогда ты уже не найдёшь меня в последний момент!
Слова резанули воздух, как нож.
Машина вильнула, едва не въехав в бордюр.
Джейден снова резко затормозил.
— Что ты сказала?!
Скайлар замерла, но затем злобно усмехнулась.
— А что, испугался?
— Ты, блядь, хоть понимаешь, что несёшь?!
Она отвернулась, сцепив зубы.
— Ты думаешь, я поверю, что ты справишься? После того, как я нашёл тебя тогда, в ванной, с чёртовыми перерезанными венами?
Она резко сжала кулаки.
— Я не ребёнок, Джейден!
— Ты псих!
Он сорвал с себя ремень и ударил по рулю.
— Ты хочешь, чтобы я боялся за тебя каждый день? Хочешь, чтобы я ждал, когда ты опять сделаешь какую-то херню?!
— Мне плевать!
— А мне нет, чёрт возьми!
Он заехал на стоянку перед своим домом и заглушил двигатель.
В машине застыла тишина, но не спокойная – это было затишье перед бурей.
— Вылезай.
Скайлар не пошевелилась.
— Я сказала, что мне плевать.
Джейден наклонился ближе, его дыхание было тяжёлым и яростным.
— Тебе плевать на себя? Отлично. Но мне — нет. Так что ты идёшь со мной. Сейчас же.
Она попыталась дёрнуть дверь, но он снова её заблокировал.
— Не веди себя, как истеричная идиотка.
— А ты не веди себя, как мой грёбаный отец!
— ВЫЛЕЗАЙ! — Он разблокировал дверь.
Его голос ударил, как кнут.
Она открыла дверь и резко выскочила наружу.
Ночь обволакивала город чёрной пеленой.
Они молча поднимались в квартиру.
Скайлар шла впереди, стараясь даже не дышать рядом с ним.
Как только дверь квартиры захлопнулась, она разулась и пошла прямо в свою комнату, даже не взглянув на брата.
Закрыв дверь, она села на кровать и уткнулась лицом в ладони.
Горло сжалось.
Глаза жгло.
— Чёрт...
Она ненавидела его.
И ненавидела себя.
***
Джейден стоял в гостиной.
Руки дрожали от злости.
Он провёл ладонью по лицу, ощущая, как в голове гудит, как после сильного удара.
Чёрт, она сошла с ума.
Как, чёрт возьми, он вообще должен с этим справляться?!
Телефон завибрировал.
Он посмотрел на экран.
Пэйтон.
Не хватало ещё и его.
— Чего тебе? — рыкнул он, поднося телефон к уху.
— Ты вообще в курсе, во что влезла твоя сестра?!
Джейден сжал челюсть.
— Не твоё дело.
— Какого хрена, Хосслер?! Ты вообще видел, что она вытворяла на трассе?!
Джейден на секунду закрыл глаза, пытаясь успокоиться.
— Я в курсе.
— Ты в курсе?! Да она едва не убилась, мать твою!
— Я сказал, что в курсе, Пэйтон! Отъебись! — Джейден закричал так, что у того в трубке зашипело.
На том конце раздался тяжёлый выдох.
— Знаешь что? Делай, что хочешь. Она твоя проблема.
Гудки.
Джейден зло швырнул телефон на диван.
Голова раскалывалась.
Он медленно повернулся в сторону закрытой двери Скайлар.
И чувствовал только одно.
Чёртову боль.