1 глава: За чужими воротами
Сквозь огромные панорамные окна тренировочного центра «Барселоны», окрашивая просторный коридор в тёплый золотистый свет. Воздух был пропитан смесью пота, резины футбольных мячей и свежего кофе из кафетерия — атмосфера, которая всегда заставляла сердце биться быстрее, даже если ты не был частью команды.
София Флик шла по коридору с упрямой решимостью в глазах. Она не носила тренировочную форму и не участвовала в официальных тренировках — наоборот, её походка, одежда и выражение лица кричали всем: «Я здесь не для того, чтобы улыбаться и соглашаться». Простая белая футболка, поношенные джинсы и высокие кеды казались чуть чуждыми на фоне блестящих бутс и спортивных костюмов, но это не волновало девушку. Внутри неё горела своя игра — игра без мяча, но не менее напряжённая.
Она недавно приехала в Барселону — сюда, где её отец, Ханс-Дитер Флик, теперь тренировал один из самых престижных клубов Европы. Для Софии это было одновременно и вызовом, и испытанием. Она знала, что для многих она — просто «дочь тренера», еще одна проблема в давно устоявшемся мире футбола, где каждая ошибка не прощается.
И всё же сегодня она решила пойти дальше. Её ноги несли её к двери, на которой гордо красовалась табличка: «Игровая тактика — вход только для команды».
— "Ага. Значит, сюда."
— "Интересно, что же там происходит на самом деле," — подумала она, мягко приоткрыв дверь и заглянув внутрь.
В комнате — несколько футболистов, включая тех, кого она знала по фотографиям и матчам.
— "Ты кто?" — спросил тихо один из игроков , но так, что София услышала каждое слово. Это был Педри,полузащитник, отец часто его нахваливал
Он отрывается от планшета, смотрит прямо в глаза. Не с интересом. С раздражением.
— "О, извини. Просто увидела слово 'тактика' и решила проверить, существует ли она здесь вообще."
В комнате повисает пауза. Один из защитников, кажется, тихо хмыкает.
Педри приподнимает бровь, и лениво встаёт.
— "Если ты из медиа, тебя точно не должно быть здесь. Или ты просто решила, что фамилия Флик открывает любые двери?"
София скрещивает руки на груди. Слишком знакомо. Унижение через снисходительность. Футболисты — особый вид хищников.
— "Если бы я была из медиа, ты бы уже улыбался и пытался казаться умным."
В этот момент в комнату заходит её отец. Видит их взгляды, оценивает напряжение — и понимает, что опоздал буквально на пару секунд.
— "София. В коридоре тебя ждёт Клара, она покажет тебе твою зону доступа. А ты," — он смотрит на Педри, "давай-ка сосредоточься на игре."
Педри только кивнул. София вышла, не оборачиваясь. Но, уходя, услышала, как кто-то сказал:
— "Она тебя уделала, брат."
— "Заткнись." — Педри бросил.
Она усмехнулась.
Игра началась.