Путешествие
Беги...
Дерьмо.
Дерьмо.
Лай позади нас.
Вот же дерьмо.
Надо было заниматься.
Почему я не в форме?
Потому что ты не занимаешься, дурочка, ты только что это сказала.
Вдалеке я вижу силуэт Эктора. Марко пробегает мимо меня, как чертова вспышка. Ненавижу футболистов.
Сердце выскакивает из груди, Дани тоже догоняет меня.
– Беги, Эмили, беги!
– Я не... – у меня кончился воздух, – Форрест Гамп!
Дани улыбается мне.
– Я знаю, но всегда хотела это сказать. Серьезно, беги!
Она спешно убегает, и я показываю ей средний палец.
– Что, черт возьми, я, по-твоему, делаю?
Сами, Гави и Марк тоже обгоняют меня. О нет, они тоже. Я официально последняя.
Я уже почти паникую, когда вижу, как Эктор возвращается ко мне и берет меня за руку, чтобы буквально тянуть за собой. Собаки громко лают позади меня, я боюсь обернуться.
Как так получилось, что за нами гонятся собаки?
Скажем так, из-за алкоголя и плохих идей, особенно плохих идей.
Я предложила продолжить веселье, когда вечеринка дома у Эктора подошла к концу. Я думала о том, чтобы всем выпить у меня дома, послушать музыку, но, конечно, этого было мало. Дани, та, которую я называю своей лучшей подругой, решила показать нам печально известное озеро, которое обнаружила на прошлой неделе во время пробежки или чем там она занималась. Так что, заручившись алкогольной смелостью, мы позволили ей отвести нас туда. Но Дани не знала, что это озеро скрыто от всех, потому что оно НЕ для всех, это частная собственность на территории ранчо, охраняемого собаками.
И вот почему мы спасаемся бегством.
С помощью Эктора я перепрыгиваю через забор (который с самого начала должен был предупредить нас о том, что это охраняемая территория), и мы оставляем собак по другую сторону. Я резко падаю на колени, мое сердце колотится в ушах, в голове, повсюду.
– Я... – тяжело дышу, – умираю.
Эктор, Марко и Гави выглядят так, как будто они не спасались бегством только что, они даже не вспотели. К моему утешению, Дани и Сами всего в нескольких шагах ворчат и дышат так же тяжело, как и я.
Сами едва может говорить.
– Я убью тебя, Даниэла.
Дани поднимает руку.
– Я...
Марк удивляет нас.
– Это было... потрясающе!
Мы все смотрим на него с видом «что за...».
Марк проводит рукой по лицу.
– Это было похоже на видеоигру в реальной жизни, адреналин, вау.
Хорошо, похоже, некоторые из нас все еще очень пьяны. Дани хохочет во весь голос.
Беру слова назад, пьяных здесь много. Нежные кофейные глаза Марк глядят на меня.
– Надо сказать, если бы это была видеоигра, ты была бы мертва, Эмили. Я бы никогда не стал играть за твоего персонажа.
Во второй раз за эту ночь показываю средний палец, алкоголь делает меня грубой. Я поднимаю глаза к небу и удивляюсь, как посветлело.
– О, черт. Это солнце?
Дани снова смеется, и Марк вместе с ней. Гави следит за моим взглядом.
– О, рассвело.
Как так быстро прошла ночь?
– Из-за алкоголя мы потеряли счет времени, – говорит Сами, глотая воздух.
Марко наблюдает за ней с неприкрытым обожанием, о, он так влюблен. Они встречаются, и я очень рада. Сами заслуживает счастья, она хороший человек. Мой взгляд падает на Гави, который незаметно поглядывает на Даниэлу. Интересно, есть у них шанс или нет?
Летнее солнце согревает мою кожу.
– Как классно быть на улице, без пальто, без курток, я скучала по этому.
Дани кивает.
– Идеальный день для похода на пляж.
Сами надувает губы.
– Ты права, я бы хотела поехать.
Марк ходит взад и вперед, он становится неугомонным, когда выпивает.
– А почему бы нам не поехать?
Мы все поворачиваем головы к нему, словно одержимые на экзорциста, он продолжает:
– Эктор и Марко трезвые, в их машинах мы поместимся.
Дани толкает его локтем.
– Не решай за других.
Эктор улыбается.
– Нет, это отличная идея.
Гави соглашается с ним.
– Да, это, наверное, последний раз, когда мы вот так собрались.
Многие уедут учиться, и хотя Дани, Марк и я будем посещать один университет, я не могу сказать то же самое о других, особенно об Экторе. Мне так больно каждый раз, когда вспоминаю, я стараюсь не думать об этом, будто это неправда.
Марк поднимает руки.
– Все на пляж!
Я не могу не улыбнуться, его энтузиазм заразителен, и я очень рада видеть его счастливым, особенно после того, что с ним случилось. Я так обрадовалась, когда узнала, что мы будем учиться вместе, не только чтобы заботиться о нем, но и чтобы быть рядом, если произойдет рецидив или он почувствует себя одиноким. Депрессия не проходит за одну ночь, нужно время, случаются рецидивы, и если это произойдет, я хочу быть рядом.
Сами прищуривается, глядя за мою спину.
– Это Грегори?
Я оборачиваюсь и вижу, как Грегори идет к нам с бутылкой чего-то похожего на «Джек Дэниелс». Откуда он?..
– Ребята! Наконец-то я вас нашел! – кричит он, приближаясь к нам. Он сказал, что догонит нас, но это было около часа назад, и, когда он не пришел, мы предположили, что он и не придет.
Марко смеется.
– Как ты сюда попал?
Грегори трясет телефоном.
– Такси.
Марко хлопает его по спине.
– Ты как чертов таракан, от тебя так трудно избавиться.
Грегори притворяется обиженным.
– Таракан? Серьезно?
Сами вступается за своего парня:
– Разве ты не слышал, что тараканы выдерживают излучение от ядерного взрыва? Это комплимент твоей стойкости.
Марко смотрит на нее, довольный, но ничего не говорит. Я заметила, что, хотя он не очень выразителен и ласков с ней, его взгляд говорит все. Мне кажется, это так трогательно, когда замкнутый парень влюбляется.
Грегори пожимает плечами:
– Мне все равно, главное, я приехал и, кажется, слышал, как кто-то сказал что-то про пляж. Я в деле. Марк наблюдает за Эктором, Гави, Грегори и Марко и бормочет:
– Ого, вы такие красавчики.
Мы все смеемся, и Грегори подмигивает ему.
– Холостяк к твоим услугам.
Марк бросает на него усталый взгляд.
– Нет, я хочу сказать, что вы первые парни, с которыми я подружился, и вы слишком красивы, так это не сработает.
Грегори делает вид, будто ему нечем дышать.
– Ты расстаешься со мной, а мы еще даже не начали?
Марк игнорирует его.
– Я имею в виду, что, если я пойду с вами куда-нибудь, ко мне ни одна девушка не подойдет.
Я хватаю его за щечки.
– Ты тоже очень милый, Марк.
Я чувствую тяжелый взгляд Эктора и медленно опускаю руки.
– Мы можем сосредоточиться на том, чтобы поехать на пляж?
Сами кивает.
– Эктор прав, он в двух часах отсюда, так что поехали.
Дани переживает о логистике, и я восхищаюсь ею за то, что она соображает, несмотря на то, что мы пили всю ночь.
– У нас нет ни купальников, ни еды.
Грегори прочищает горло.
– Как сказал бы мой дед: «Чего бы ты ни хотел, ты найдешь это в пути».
Марко поднимает одну бровь.
– Разве твой дедушка не бросил бабушку из-за женщины, которую встретил на дороге?
– Точно, ему не хватало любви, и он нашел ее на дороге. Эй, перестань портить мои крутые моменты.
Пока Марко и Грегори спорят, мы идем к машинам.
Пора отправляться в путешествие.
* * *
В дороге Эктор кладет руку на открытое окно, другая – на руле. Он без рубашки, на нем кепка козырьком назад и солнцезащитные очки. Солнце пробирается через окно и скользит по его коже, подчеркивая каждую мышцу.
Святая покровительница пресса, зачем ты так? Зачем ты привела в мир такое создание? Чтобы несчастные смертные, как я, страдали каждый раз при виде него.
Грегори вылезает посередине между нами.
– Я чувствую себя ребенком, – говорит он. – Мама, я хочу сисю.
Я щелкаю его по лбу пальцами.
– Очень смешно.
Грегори продолжает:
– Жестокое обращение с детьми. – Он трясет Эктора за плечо. – Пап, ты ничего не сделаешь?
Эктор вздыхает:
– Успокойся, сынок, я накажу ее позже. – И этот нахал ухмыляется мне.
Грегори корчится:
– Иу-у-у-у-у!
Эктор смеется.
– А как, по-твоему, ты появился на свет, сынок?
– Я сдаюсь! Хватит! – Грегори садится обратно, обиженно скрестив руки на груди.
Гави гримасничает, сидя справа, а Дани слева не обращает внимания, задумчиво уставившись в окно. Марк поехал с Марко. Мы остановились в супермаркете, чтобы купить то, что нужно для нашего импровизированного приключения. Я иду к купальникам, чтобы выбрать что-то простое. Передо мной появляется Эктор со слитным купальником в руках.
– Как тебе этот?
Я скрещиваю руки на груди.
– Мне нравятся раздельные купальники.
Эктор улыбается.
– Но этот прекрасно подойдет тебе, и еще ты можешь надеть его с шортами. – Он показывает мне пару в другой руке. – Хорошее сочетание.
Ха! Хорошая попытка, испанский бог!
– Нет, спасибо, лучше подбери что-нибудь себе.
Эктор надувает губы. Боже, какие милые, так и хочется их поцеловать.
– Пожалуйста?
– Хорошая попытка, – говорю я, поворачиваясь к нему спиной.
Эктор обхватывает меня сзади и шепчет мне на ухо:
– Хорошо, но, когда я ревную, ты знаешь, каким я становлюсь. – Я сглатываю. – Так что, когда тебя оттрахают на пляже, не жалуйся.
– Что бы я ни надела, ты все равно трахнешь меня, – говорю я, поворачиваясь в его объятиях, чтобы поцеловать.
Я чувствую его улыбку на своих губах.
– Ты так хорошо меня знаешь.
– Так что я выберу все, что захочу. – Он пытается возразить. – И если ты против, – я провожу рукой по его животу до штанов, слегка сжимая его, – ты не получишь никакого секса сегодня.
Эктор прикусывает нижнюю губу, побежденно поднимая руки в воздух.
– Выбирай что хочешь.
– Благодарю. – Я машу рукой, чтобы он отошел, и он повинуется.
Ну и в чьих руках теперь власть, испанский бог?
Я выбираю простой красный купальник, очки и пляжную шляпу. Дани появляется рядом со своими покупками, и мы едем на пляж.
– Пляж! Поехали! – восклицает Грегори, взмахивая кулаками.
Поездка будет очень интересной.