Spaceship-2020

2020 год

На борту первой испытательной межгалактической орбитальной станции «Озон-1»

- «Озон-1», - раз за разом раздавался механизированный женский голос из рубки капитана, - «Озон-1», ответьте. Приём.

Никто не отвечал. Корабль уже который месяц свободно «дрейфовал» в бесконечном космосе, изредка выходя на связь, передавая необходимую информацию в главный международный штаб, расположенный на территории США, подразделения которого спокойно функционировали практически во всех странах Земли. Из динамиков вновь прозвучал призыв.

- «Озон-1», ответьте! – голос становился настойчивее, - Капитан космического судна, Эдвард Милтон, порядковый номер 11164М-1, выйдите на связь! – последовало непродолжительное молчание, - К чёрту это всё! – женщина на том конце резко бросила наушники об панель управления, создав ужасные помехи, - Что ж, во всяком случае я пыталась… - она выдохнула, начиная активировать какую-то программу.

- Запрос на активацию «Протокола самоликвидации», - раздалось по всему кораблю, - Подтвердить? – женщина колебалась, словно чувствуя что-то.

- Стойте! – раздался девичий вскрик, едва перекрывший механический голос робота, - Не подтверждайте!

- «Озон-1»? – спросил работник штаба, - Почему вы не выходили на связь? – ключ запуска протокола был отклонён.

- У нас произошло ЧП, - отчеканила светловолосая девушка, держа в руках шлем от скафандра, - Я только прибежала из комнаты собраний.

- Что произошло, «Озон-1»? Где капитан корабля? Доложите обстановку. Напоминаю, что весь наш разговор будет записан и передан в архив, поэтому представьтесь, назовите свой код (или порядковый номер) и род деятельности.

- Ангелина Суонн, штурман, порядковый номер 46223С-1. У нас была утечка кислорода, - стирая испарину со лба отвечала она, - Благодаря своевременному вмешательству нам удалось вовремя обнаружить неисправность воздушных шлюзов и отремонтировать их. Эдвард Милтон сейчас находится в зале совещаний с остальными членами экипажа, проводятся доп. инструктажи по технике безопасности.

- Так же для протокола, - вновь предупредила сотрудница, - Кто был ответственен за наблюдение за состоянием корабля? И, что, по Вашему мнению, привело к поломке?

- На борту корабля присутствует инженер-механик, Сэм Ридд, порядковый номер 11740Р-1. Именно он ответственен за наблюдение за состоянием корабля. Следуя докладу мистера Ридда, предоставленному мне, к поломке привело засорение фильтров. Спешу доложить, что Сэм добросовестно выполнил свою работу и именно благодаря ему весь экипаж остался в целости и сохранности, - Ангелина старательно рассказывала всё, что от неё требовали.

- Данный инцидент запротоколирован, - отчеканила женщина, - Прошу передать всю информацию, полученную межгалактической орбитальной станцией за последние дни, - штурман вставила флэш-карту и ввела команду, - Данные получены, - озвучил сотрудник, - Впредь прошу отзываться быстрее, следуя инструкциям я обязана была привести в исполнение «Протокол безопасности № 3365», то есть, взорвать станцию, чтобы, при экстренном возвращении, вы не занесли на Землю неопознанные объекты и иные формы жизни. Это как предупреждение, - повисла театральная пауза, - Конец связи, «Озон-1».

- Конец связи… - повторила Ангелина.

***

- Я ещё раз спрашиваю, какой имбецил додумался выбросить в воздуховод это? – капитан корабля крепко сжимал кусок горной породы, гневно размахивая им, поочерёдно указывая на каждого члена экипажа, - Может это ты? – в очередной раз его взор остановился на молодой девушке в очках и белом скафандре.

- Сэр, - тактично начала отвечать «обвиняемая», - Я медик, а не геолог. Я не имею ни малейшего понятия, во-первых, что это такое, а во-вторых, как это оказалось в вентиляционной шахте.

- Будь по-твоему… - резко выдохнул коренастый мужчина, - Где черти носят нашего штурмана?! – при каждом слове на его голове вздрагивали русые пряди, старательно убранные в модную причёску.

Ангелина Суонн торопилась вернуться в зал совещаний, сердце и опыт подсказывали ей, что сейчас там настоящий разгром, виновником которого является капитан Милтон. Этот весьма импозантный мужчина на Земле был явно обожаем женщинами и не обделён их вниманием, находясь вне конкуренции, однако здесь, в космосе, находясь среди разнополой компании, Эдвард Милтон начинал вести себя по-иному: как только его либидо подскакивало, он, как альфа-самец, пытался привлечь внимание девушек к своей персоне, но здешних красавиц это не интересовало, что изрядно подбешивало капитана. Ангелина пару раз становилась невольным свидетелем попыток Эдварда уединиться с кем-нибудь, и каждый раз глава экспедиции получал отказ. Саму же Суонн спасала вечная занятость, полнейшая незаинтересованность в делах сердечных и компания подруги Дарии, которая была на год старше и могла поставить капитана на место одним только взглядом из-под своих очков. Задумавшись, Ангелина чуть не пропустила нужный поворот, но вовремя опомнилась и подошла к дверной панели, проводя ключ-картой. Двери, ведущие в зал совещания, раскрылись с характерным звуком, заставив всех присутствующих посмотреть на вошедшего.

- Явилась-таки, наконец, - язвительно выдал Милтон, - Как обстановка?

- Нас вызывал штаб, - ответила девушка, - Ещё бы чуть-чуть и наш корабль мог быть взорван, исходя из «Протокола безопасности № 3365». Я вовремя вышла на связь и отчиталась обо всём происходящем, - Ангелина уловила на себе суровый взгляд начальника.

- Ты доложила абсолютно всё? – слово «абсолютно» он растянул так, что даже дураку было понятно, какова будет его реакция при положительном ответе.

- Всё то, что потребовал от меня главный штаб.

- То есть, ты сообщила им, что у нас тут произошло ЧП? – голос Эдварда срывался.

- Так точно, - голубые глаза девушки неотрывно следили за тем, как багровеет лицо капитана.

- Твою мать! – громко выкрикнул он, бросая кусок горной породы на пол, - Суонн, ты с ума сошла?! Они же нахрен расформируют нашу экспедицию и мне по шапке настучат! Мне! Ты слышишь меня?! – крепкие руки, защищённые голубым скафандром, сжали плечи Ангелины потряхивая её.

- Товарищ капитан, - обратились из толпы, - Не забывайте, что нас курирует самая масштабная организация на планете, за кораблём и так установлена слежка. Не сообщили бы сейчас – они всё равно бы узнали и, поверьте, тогда Вам «настучали» бы ещё сильнее, вплоть до разжалования, - мужчина в чёрном скафандре вполне доходчиво разъяснил Милтону всю суть дела.

- Опять ты лезешь не в своё дело, Рей, - недовольно пробурчал Эдвард, отпуская мисс Суонн, строго смотревшую на разбушевавшегося капитана, - Твоё дело, как астрофизика, изучать физические процессы в астрономических объектах, а не указывать командиру!

- Давайте только не будем кричать и ссориться! – раздался тонкий и нежный женский голосок, принадлежавший девушке в светло-розовом скафандре, - Да, у нас произошло ЧП, подробностей которого до сих пор никто не знает. Да, пришлось доложить об этом генштабу. Главное, что никто не умер, а остальное поправимо, - вьющиеся пепельные волосы аккуратно лежали на её плечах.

- Я полностью согласна с Розали, - сказала Дария, поправляя очки, - Сэм уже уладил всё, зачем же тогда продолжать нагнетать и сгущать краски? Искать виновного, тыкая «пальцем в небо» … это бред!

Остальные члены экипажа согласно закивали головами.

- Я смотрю, вы все как-то быстро оживились, - протянул Милтон, скрещивая руки на груди, - Хорошо. Всё что нужно, уже запротоколировано, ваши высказывания записаны. Предлагаю оставить данную тему на сегодня и призываю всех вернуться к исполнению прямых обязанностей, - командира явно начало отпускать, его агрессия потихоньку шла на спад.

Зал совещаний быстро опустел, однако в нём ещё царила атмосфера нервозности и злобы. Ангелина поспешила вернуться к построению дальнейшего маршрута следования станции, но не успела она войти в столовую, чтобы срезать дорогу, как тут же за её спиной двери моментально заблокировались, отрезая путь. Девушка подошла к панели и приложила ключ-карту – ничего не произошло, железные двери не поддавались. В просторной столовой было неуютно находиться одной: то и дело доносились какие-то посторонние звуки, стуки, хлюпанья, принадлежавшие роботизированным установкам, готовящим пайки астронавтам. Суонн прислонилась лбом к дверям и устало выдохнула – следовало найти в данной ситуации хоть какой-то положительный аспект.

- Ну, хотя бы здесь меня не достанет этот идиот… - вяло улыбаясь вслух произнесла девушка, расправляя складки на лимонном скафандре, пальцами проводя по нашивкам, - Хм, «Герой Планеты» … отлично сказано, - голубые глаза посмотрели на потолок, - Как же я хочу домой, на Землю: увидеться с родными, потискать Кекса, пробежаться по снегу и упасть в него, делая снежного ангела, выпить горячего шоколада с маршмеллоу, а потом, сидя за столом полным яств, услышать до боли знакомый бой курантов и поприветствовать Новый год… - Ангелина прикрыла глаза, представляя, как она чистит мандарин, вспоминая его кисло-сладкий приятный вкус и то, с какой меткостью данный фрукт прыскал соком ей в глаза.

- Не скучаешь? – раздалось вдруг практически над самым ухом.

- Твою…! – вскрикнула девушка, хватаясь за сердце с перепугу, - Сэм! Ты меня напугал!

- Прости, Суонн, я не специально, - шальная улыбка этого рыжеватого чуда всегда нравилась Ангелине; она цепляла её, заставляя улыбаться, - Ты что тут, засела подальше ото всех? Милтон так сильно тебя обидел? – парень явно хотел помочь, его рука, облачённая в оранжевый скафандр, аккуратно легла на плечо девушки.

- Нет, Сэм, - покачивая головой отвечала она, - Я хотела срезать через столовую, чтобы быстрее дойти до рубки штурмана, но тут, как на зло, все двери заблокировались, и я не смогла выйти. Кстати, а как ты сюда попал? – в глазах зажёгся вопрос.

- Я же инженер, что мне стоит разобраться с электрикой, - парень пожал плечами, прислоняясь к стене, - На мой компьютер поступил сигнал, что в кафетерии произошёл сбой, поэтому я и пришёл сюда, «поковырялся» в нужных проводах и, вуаля, всё работает как новенькое! – девушка легко рассмеялась.

- Ты настоящий мастер, Сэм, - её улыбка отразилась в изумрудных глазах Ридда, - Мне нужно идти, маршрут сам себя не построит, а мне бы хотелось, как можно скорее, вернуться на положенный курс.

- Тогда не смею тебя задерживать, Ангел, - парень салютовал и вышел из столовой, вновь оставляя Суонн одну.

Дальнейший путь до рубки штурмана Ангелина проделала без происшествий.

***

Дария Эванс, медработник, порядковый номер 99157Э-1, с неким раздражением разливала реактивы по колбам, пытаясь выяснить, где какое вещество. Недавний разговор и, признаться, крайне необоснованное обвинение ужасно злили девушку, заставляя крепче сжимать в руке склянку с кислотой. Пусть она и была разведённой, всё равно её концентрации бы хватило, чтобы доставить дискомфорт этому напыщенному индюку Милтону. Пока девушка думала, как можно было бы насолить командиру корабля в отместку за его сегодняшнее поведение и следует ли тратить на это свои силы, в медицинском блоке появился Рей, аккуратно выглянувший из-за механических дверей. Он был постарше доброй части астронавтов и гораздо опытнее в космических делах чем эти, как их называл Эдвард, «зелёные новички». Мужчина осторожно, стараясь не издать ни одного звука, практически на цыпочках подкрался к медику, но стоило ему сделать ещё один шаг, как тут же по лаборатории прокатился роботизированный женский голос.

- К Вам посетитель: Рей Фарьер, астрофизик, порядковый номер 81779Ф-1.

- Спасибо, Вэнсдей, - разворачиваясь сказала Дария, откладывая склянку, - Ну что, мой друг, зачем пожаловал ты в Обитель Медицины? – девушка вздёрнула бровь и скрестила руки, изображая из себя царицу.

- К тебе незамеченным не попасть, - усмехнулся мужчина, подходя ближе к столу с реактивами.

- Моя помощница прекрасно справляется со своей работой, - похвалила дежурившего робота Эванс, - Встроенный экранированный направленный сканер движений или сокращённо «Вэнсдей» – чудо техники! – девушка ласково погладила спустившуюся к ней камеру и вновь, с нескрываемым интересом, посмотрела на гостя, - Ты что-то хотел, Фарьер?

- Я подумал, что стоит навестить тебя и приободрить, - Рей старался не отводить взгляд в сторону, чтобы не показаться незаинтересованным и отрешённым, - Всё же, Милтон перегнул палку, выдвинув обвинения против тебя. Ну какой ты, к чёрту, предатель и подрывник экспедиции? Ты самая спокойная, уравновешенная и милая девушка на этой станции, я могу ручаться за тебя, - его улыбка заставила сердце девушки дрогнуть.

- Приятно слышать такие слова в свой адрес, Рей, - ответно улыбнувшись сказала Дария, - Жаль только, что до Эдварда всё доходит в самый последний момент. Он упёртый, как баран, - девушка сжала кулаки, - Ловелас хренов!

- Он, что, опять за своё принялся? – поинтересовался астрофизик, - Снова распускал свои грабли? Эванс, ты только скажи мне, и я сразу же напомню ему, как холодно в открытом космосе, - Рей попытался приобнять медика.

- Спасибо, но излишней агрессии и жестокости, в отношении кого-либо, я не потерплю. Так что, мой дорогой, придержи коней, а то норовишь упасть с колесницы, как Фаэтон, - девушка в стрессовых ситуациях часто приводила примеры из различной мифологии.

- Я тебя понял, Дария, - улыбнувшись ответил Фарьер, - Но, всё же, я пришёл сюда не только для того, чтобы ободрить, - в тёмных глазах зажегся огонь предвкушения, - Помнится, ты говорила, что никогда не видела, как зарождается сверхновая. Я прав?

- Прав, - подтвердила Эванс, мельком поглядывая на жидкости, бурлящие в склянках.

- Если наша дорогая мисс Суонн даст своё разрешение на небольшую корректировку в маршруте полёта, а я уверен, что она согласится, то я смогу тебе показать этот занимательный процесс практически вблизи, - мужчина наклонился, чтобы быть напротив лица девушки, - Как тебе такое предложение? Ты, я и звёздный космос, в котором происходят умопомрачительные изменения ежесекундно…

- Трудно устоять перед таким заманчивым предложением, Рей, - мило улыбаясь ответила медик, мечтательно закатывая глаза, - Я согласна, - астрофизик максимально приблизился, дыша практически над самым ухом, - Только при одном условии, - карие глаза Дарии передавали бушующие в ней эмоции; мужчина вопросительно посмотрел, приподняв брови, - Обещай, что нам никто не помешает, не вовремя появившись на горизонте.

- Даю слово астрофизика, - подняв ладонь поклялся Рей, - Ни одна живая душа не посмеет прервать наш сеанс наслаждения красотами космоса…

***

Ангелина спокойно добралась до рубки и, уже присаживаясь в кресло, начала думать о произошедшем за день. Сутки действительно выдались суматошными: с раннего утра вся команда искала проблему в вентиляционных шахтах, потом корабль чуть не взорвали, да ещё и накричали при этом, выставив Суонн полной идиоткой, которая не в силах вовремя прикусить свой длинный язык, а теперь предстояла муторная работа с картами и системой координат, вероятно продлящаяся до самой поздней ночи.

- Сейчас бы не помешал крепкий кофе, - не соображая, что мыслит вслух проговорила Ангелина.

- Я могу его сделать для тебя, - ответил задорный молодой голосок.

- Розали?! – штурман испуганно вжалась в кресло и развернулась к девушке, - Что ты… Вы сговорились что ли? Хотите меня до смерти напугать?

- Суонн, я совершенно не хотела тебя отвлечь, а уж тем более напугать, - принялась оправдываться эта милая особа, - Мне только нужно было проверить, работает ли радиорубка, она недалеко от тебя. А тут ты, говоришь сама с собой… Видимо ты очень устала. Хочешь, я помогу с составлением маршрутного листа? – Розали приложила свою карту к дверям, на которых высветилась подробная информация о ней – Розали МаккЛагген, инженер-связист, порядковый номер 10256М-1.

- Не беспокойся обо мне, малышка Розали, - по-матерински ласково произнесла Ангелина, - Я справлюсь сама. Если ты действительно хочешь помочь, то, и вправду, принеси мне чашечку крепкого кофе, будь так добра. Этого мне буде достаточно, - Суонн лаконично прервала попытку МаккЛагген возразить.

- Почему прохлаждаемся? – эти слова были, словно гром посреди ясного дня, - Я, вроде как, дал чёткие указания, мисс МаккЛагген, - серый взгляд Эдварда был преисполнен холода.

- Я… - инженер-связист попыталась что-то противопоставить в ответ на укор начальства, но не смогла.

- Розалин, - строгий голос капитана пробирал до мурашек, в особенности, когда он озвучивал полное имя подчинённого, - Иди в радиорубку. Там явно достаточно работы.

- Так точно, сэр, - отчеканила девушка, - Будет выполнено, сэр, - и, словно стойкий оловянный солдатик, Розали поспешила удалиться, где-то в глубине души понимая, что стоит перестать быть настолько мягкотелой.

Стоило пепельноволосой девчушке скрыться за первым поворотом, как тут же Ангелина спиной почувствовала на себе прожигающий взгляд Милтона. Она ещё не забыла те сцены, которые устроило начальство. Усердно строя из себя занятую, Суонн продолжала клацать по виртуальной клавиатуре, старательно занося в базу координаты. Руки заметно дрожали, выдавая её состояние; пару раз Ангелина промахнулась и не смогла попасть по нужной клавише, из-за чего пришлось стирать всю строку и писать заново. Мужчина лишь ухмылялся, наблюдая за испуганной сотрудницей. Вскоре крепкая рука легка на плечо штурмана, заставив вздрогнуть и зажмуриться.

- Мисс Суонн, - каким-то замогильным голосом начал говорить капитан, - Вы не могли бы, хотя бы на секунду, оторваться от этих таблиц? – резким рывком он развернул девушку в кресле, обращая к себе лицом, - Так будет лучше.

- Мистер Милтон, - сухо ответила Ангелина, чувствуя, как от напряжения под скафандром по спине течёт пот, - Я должна внести все данные до того, как мы ступим на не выстроенный маршрут! В противном случае, нас ждёт большой крюк и большая растрата топлива. У Вас есть в запасе ещё пара-тройка месяцев? М? – её голубые глаза с нескрываемой злобой смотрели на Эдварда, - Уверена, что нет, - Суонн не дала командиру и слова сказать, - Вам велено доставить экспедицию на планету Асмос в назначенный срок, и он, на минуточку, заканчивается в конце декабря.

- Что-то Вы, милая, разошлись, - наклонившись ближе прошипел Милтон, - Выполняйте лучше свои обязанности и не лезьте не в своё дело.

- Я и пытаюсь добросовестно выполнять свои обязанности, только вот, Вы меня отвлекаете, - разворачивая кресло в старое положение ответила штурман.

- Не стоит думать, что таким поведением ты добьёшься чего-то хорошего, дорогуша! – скрещивая руки на груди съязвил Эдвард, - Пока ещё я здесь командир, а это значит, что ты будешь выполнять все мои приказы, беспрекословно, нравится тебе это или нет. А если, вновь, твой острый язычок захочет сказать какую-нибудь колкость, советую трижды подумать. Или…

- Или что? Ты вышвырнешь её в отсек для мусора, Милтон? – раздалось из коридора.

- Что? Кто это сказал? – самовлюблённого Эдварда словно пришпилили к стенке.

- Перестань строить из себя бога, Эд, тебе это совершенно не идёт. И, ради всего святого, оставь ты в покое нашего штурмана, она ясно дала тебе понять, что занята, - мужской голос был знакомым, Суонн даже развернулась, чтобы взглянуть на своего спасителя. Над дверьми пробежала надпись: Джонатан Бейкер, главный исследователь, порядковый номер 93567Б-1.

- Джонатан Бейкер, - растянул это имя капитан с неприязнью, - Старик, что, решил почтить нас своим появлением? И вообще, я, что, спрашивал твоё мнение?

- Эдвард Милтон, только одно меня сейчас удерживает от того, чтобы начать изъясняться на понятном тебе языке – присутствие дамы. Поверь, если бы не очаровательная Ангелина Суонн, она же твоя спасительница, тебе пришлось бы не сладко, - мужчина вышел на свет, бардовой тенью приближаясь к креслу штурмана, - Да, ты не спрашивал моего мнения, но, я полагаю, оно тебе и не потребовалось бы. Ты слишком самоуверенный в себе молодой человек, который, каким-то чудом занял место командора.

- Вот давай только без перехода на личности, Бейкер! – пригрозил Эдвард, сжимая кулаки, - Ещё хоть слово и на стол в генштабе ляжет донос о неповиновении!

- А ты, Эдвард, оказывается, ещё и подлиза… Или, мне лучше называть тебя Павлик Морозов? – облокачиваясь на спинку кресла произнёс Джонатан, подмигнув Ангелине, - Всё надеешься, что, подлизав руководству в самых интересных местах, ты расчистишь себе дорожку в верха? – капитан краснел и разбухал от злости, как помидор, наливавшийся соком на солнце.

- Ты уже договорился, Бейкер, помяни мои слова! – и Милтон пулей вылетел из рубки, злостно ударяя по металлической обшивке стен в коридоре.

- Джонатан, он же действительно расформирует тебя, - обеспокоенно произнесла Суонн, дотрагиваясь до ладони светловолосого мужчины, - Ему это ничего не будет стоить.

- Для этого ему понадобится созвать собрание, - усмехаясь ответил Бейкер, - И, общим голосованием, признать меня более недееспособным на борту данного корабля. Не уверен, что среди членов экспедиции найдутся такие индивидуумы, которые поверят в столь неправдивые и, порочащие моё честное имя, слова нашего дорогого командора.

- Он умеет хорошо уговаривать… - протянула Ангелина, закрывая программу, - Спасибо за то, что вступился за меня. Мне кажется, он действительно был готов выкинуть меня в мусоропровод, - девушка вымученно улыбнулась, поглаживая плечи.

- Не стоит благодарностей, милая, - Джонатан поправил выбившиеся белокурые пряди волос штурмана, - И вот ещё что, если он так себя постоянно ведёт, нам стоит выставить на голосование вопрос об его смещении с должности капитана. У нас на «Озоне-1» как раз демократия, власть народа, - мужчина улыбнулся, посмотрев на веснушчатое лицо Ангелины.

- Но ведь тогда я займу его место, - осознание и груз ответственности волной захлестнули девушку, - Ой, нет. Мне и так дел хватает, а тут ещё и нежданное «повышение» … Терпеть его поведение я, конечно, уже не намерена, но выдвигать меня на кандидатуру командора – это слишком! Вот если придёт официальный указ с Земли о том, что меня назначил генштаб, тогда да, тут уже не выкрутишься. Да и, куда мы денем Эдварда? Мы же как в подводной лодке: форточку не откроешь, человека не выкинешь.

- С последним я не согласен, но, Милтон хоть и тот ещё придурок, он не заслуживает смерти в открытом космосе. Думаю, его просто нужно будет поместить в карцер, как заключённого, - светлые пряди волос исследователя всегда манили Суонн прикоснуться к ним, вот и в этот раз она не сдержалась и «утопила» свою ладонь в этой бежевой шевелюре.

- Он нам не простит этого, Джонатан, не простит, - выдыхая ответила Ангелина, накручивая светлые волосы на палец, - Ладно уж, думать обо всём этом будем завтра. Сейчас уже, - девушка посмотрела на ручные часы, - Мой Бог, уже одиннадцать вечера! Так, спать, спать, спать! Маршрут я обновила, координаты сверила… Вроде всё, - голубые глаза штурмана вновь прошлись по рубке.

- Мисс Суонн! – раздалось по коридору, - Мисс Суонн! – топот всё приближался.

- Я на месте! – выкрикнула Ангелина, подходя ближе к дверям.

- Мисс Суонн, я так рад, что застал Вас! – Рей вбежал в рубку, успев на бегу приложить ключ-карту, - У меня к Вам будет одна просьба, - тут темноволосый мужчина упёрся взглядом в Бейкера, - Привет, Джонатан! Давно не видел тебя. Как продвигается работа с образцами? – исследователь ухмыльнулся и пожал плечами.

- Мальчики, я вам тут не мешаю? – подала голос Ангелина, вновь присевшая в кресло, - Какая просьба, Фарьер?

- Просьба? – Рей на секунду призадумался, вспоминая, - Ах, да. Просьба… Можно добавить в маршрут небольшое изменение? Клянусь, что оно крайне незначительное! – тёмные игривые глаза поражали Ангелину своей наглостью.

- Вы издеваетесь? – нервы уже были на пределе, - Я только закончила заносить координаты в базу данных! Как? Что вообще подвигло тебя на это? – измученный взгляд упёрся в астрофизика.

- Ну… Нам нужно засвидетельствовать зарождение сверхновой в данном участке галактики, - сообщил Фарьер, поправляя взъерошенные пряди волос и скафандр, - Это очень важно.

- Ну ты мог сообщить об этом хотя бы заранее? Когда ж вы запомните, что точность – вежливость королей? – простонала девушка, открывая таблицы, - Как мне теперь всё изменять? Куда я воткну координаты твоей сверхновой? – раздался громкий вздох.

- Я подскажу, Ангелина. Не беспокойся так, - мягкий голос мужчины призывал успокоиться, - Нужно лишь изменить одну циферку тут и одну здесь, и, вуаля, мы вновь вернулись на курс, практически не потеряв времени. Полагаю, пара часов никого волновать не будет, если мы укладываемся в график. Я прав?

- Вполне, - ответил Джонатан, наблюдая за тем, как Суонн, сдерживая праведный гнев, сохраняет изменения.

- И вот только попробуй потом не предоставить полную информацию об этой звезде, Фарьер! – строго пригрозила штурман, - Хоть ты и взрослый мужик, глаза я не закрою. Достанется так, что ты надолго запомнишь, и Дария тебя не прикроет, - указательный палец уткнулся в грудь астрофизика.

- Спешу заверить Вас, мисс Суонн, что предоставлю работу в полном объёме, - целуя тыльную сторону ладони девушки протянул Рей, - Вы мне очень помогли!

- Эх, чтоб вы все без меня делали? – усмехаясь спросила Ангелина, выходя из рубки, - Мужчины… - и девушка медленно побрела в сторону спальных капсул.