Глава 23 . Беседа с иностранцем
- Денис ? - вопросительно спросила я , когда увидела на пороге парня Кати , что ему нужно ?
- привет , Настя , мне нужна твоя помощь ! - он немного нервнячал и переступал с ноги на ногу , странно - ты не сильно занята ?
- да нет , а что ты хотел ? - он зашёл в квартиру и я закрыла за ним дверь .
- вообщем не могла бы ты поужинать со мной ? Точнее не так - он потряс головой , я совсем не понимала что происходит - у меня на работе банкет , по приезду партнёров из Америки и все там будут парами , а я пообещал что прийду не один , а Катя очень плохо себя чувствует и вообще это она предложила попросить у тебя помощи , она совсем не встаёт с кровати из-за температуры - да уж вот история , до меня долго доходили его слова и я не понимала что за банкет и что за партнёры из Америки
- малышь , ну что ты там ? - к нам подошёл Егор - привет - он пожал руку Денису и теперь мы в троем стояли в прихожей .
- хочу украсть твою жену на ужин - сказал Денис и он чуть приоткрыл рот . После его рассказа Егор уже не так реагировал на всю эту историю , а я все ещё переваривала его слова .
- если Настя не против то , конечно , пусть идёт - они оба повернулись ко мне , Егор смотрел на меня ровнодушно они с Денисом хорошо знакомы и он полностью доверял ему , а вот Денис смотрел на меня как кот из " Шрек " молящими глазами , не могу так смотреть на него .
- хорошо я поеду с тобой - сказала я и положила руки на грудь , в голове сразу появились мысли что надеть все таки это деловой ужин .
- спасибо , тогда жду у нас через 30 минут , ты не представляешь как выручила меня - он светился от радости и пока они с Егором что-то обсуждали я убежала в гардиробную одеваться у меня всего 30 минут , а я в шортах и топике , чёрт ! Открыв шкаф я стала рукой проводить по платья и думать какое выбрать , мой выбор остановился на платье в пол . Оно было светло - берёзового цвета с открытым верхом , его я покупала ещё в прошлом году , но все не как не одевала . Под него я подобрала туфли на огромном каблуке и сумоку такого же цвета , немного бежутерии и образ получился очень даже не плохой . Платье полностью закрывает мои ноги от лишных глаз на банкете , а его пояс подчёркивает фигуру . Волосы я уложила на бок и нанесла немного косметики , вроде все ( образ на фото ) Уложилась ровно в 30 минут , даже сама себе удивилась что так быстро собралась , ещё раз покрутилась перед зеркалом и вышла из комнаты .
- не слишком вырядилась - как то грубо спросил Егор и подошёл ко мне , помогая надеть пальто .
- не слишком и я специально одела платье в пол , чтобы закрыть ноги - я повернулась к нему и он подал мне сумку
- и открыть грудь - пробурчал он и пока я обувала туфли .
- что ? - прикинулась что я его не слышу и задала прямой вопрос , хотя я уже сейчас знаю что он снова заревновал ,
- говорю аккуратней будь - он поцеловал меня и открыл дверь , жалко что наш семейный вечер прошёл не совсем так как мы хотели , но помочь другу я всегда готова и отказывать Денису было бы не правильно , темболие Катя сильно болеет и не потащит же он её в таком состоянии на банкет ! Я спустилась вниз в свою высшую квартиру и нажала на звонок рядом с дверью , через минуты она открылась и передо мной стояла Катя , она была в домашнем теплом халате , её вид был больной и мне было жалко на неё смотреть , бедная .
- привет - хриплым голосом сказала она и попыталась улыбнулаться , но каждое её движение приносит боль ведь её тело лимит - ты потрясающе выглядишь ! - искрине сказала она и пропустила меня в квартиру .
- спасибо - тихо ответила я и прошла в гостиную . Они полностью избавились от моей мебели и вся квартира заставленна по-новому . Все что осталось тут от меня это обои их они переклеивать не стали , я вспоминала как приехала сюда в самый первый день , как я обделывала тут все и как плакала от воспоминаний . Катя ушла на кухню и оставила меня одну , я бродила по гостиной и вспоминала как проводила тут время , как мы с Егором впервые ночивали тут вместе это незабываемые события . Я успела полюбить и привязатся к этой квартире за маленький срок и эти стены стали родные для меня , пусть даже сейчас тут живут совершенно другие люди . Я подошла к окну и сразу вспоминала как читала книги , когда была свободна около этого окна , все таки это место много поменяло в моей жизни после переезда . Пока я блуждала по бывшей квартире Катя принесла нам чай , Денис еще собирался а мы сели на кухне . Катя старалась быть как можно дальше от меня , боясь заразить и села немного дальше чем напротив .
- как ты себя чувствуешь ? - зачем я это спросила ведь сама вижу что ей сейчас совсем плохо , дура ! Не когда не умела контролировать мысли и часто говорю то , что у меня в голове .
- уже лучше - вздыхает она и подносит ко рту кружку с горячим чаем . Мы немного поговорили , но нашу беседу прервал Денис , который вышел на кухню. Он был в темно-синем смокинге и белоснежной рубашке , я не видела его таким обычно он или в спортивном костюме или же просто в джинсах с кофтой , но сейчас он очень элегантен и красив ! Я поставила кружку и встала со стула , без каблуков идти не очень удобно потому что платье путается в ногах . Мы оделись и попрощавшись с Катей вышли из дома , мне как-то не удобно что я иду с Денисом , а Катя болеет но раз она сама предложила эту идею , то я не проч помочь ! Мы вышли на парковку нашего дома и стали идти в глубь , где стояла машина Дениса . Чёрный внедорожник BMW распахнул пере до мной свои двери и я села на сиденье рядом с водителем . Денис обошел машину и сел рядом , в машине пахло его адеколоном и этот запах щекотал мой нос я боялась начать чихать , это было бы глупо и очень смешно . Мы пристегнулись и поехали на приём , думаю все пройдет хорошо и думаю не кто не заметит подставы , ведь я не Катя и совсем не чего не знаю о Денисе , разве самую малость и то по дружбе .
- скажи что мне стоит знать и говорить ? Или лучше молчать ? - машина припарковалась перед многоэтажным офисом , где находиться ресторан и где уже много людей .
- просто помни что твоё имя - Катя , а не Настя и все , а говорить можешь спокойно этих портнеров из Америки мы больше возможно и не увидим , пытайся быть собой и все , а если что я помогу - он повернулся ко мне , а я одобрительно кивнула ему в ответ и мы вышли из машины .
- а сколько продлиться это торжество ? - мы уже поднималась по лестнице ведущей в офис , везде стояла охрана и разные люди которые открывали двери , помогали раздеться и пройти в зал .
- думаю часа 2 не больше , но если ты захочешь уйти я пойму - с досадой говорит он и мы уже заходим в здание . Тут очень красиво и все так по-богатому .
- нет , я даже не думала об этом просто спросила - поддержала его я и мы зашли в лифт . За несколько минут мы оказались на самом последнем этаже где располагался один из дорогих ресторанов Москвы , ну конечно , это самое лучшие место для встречи с иностранцами . Мы вышли из лифта и пройдя немного попали в сам ресторан . Красиво одетый персонал , все девушки в роскошных платьях а парни а нимение роскошных костюмах , все так дорого и красиво . Для меня эта обстановка привычна , мои родители часто тоскали меня на такие приёмы по работе и я знаю что тут да как на отлично , поэтому не чувствую себя лишней или не в своей тарелке . А я скажу , что Денис не плохо устроился эта компания - международник и они роботают с другими странами поэтому он и получает неплохо , хотя по гостям это сразу понятно . Официанты с подносами носят шампанское , но я даже смотреть на него не могу поэтому беру бокал с соком и официант отходит от нас к другим гостям . Денис зовёт меня и я тут же реагируют на его голос , подходя ближе к моему " Парню "
- Настя там мой начальник - он показывает на полного мужчину в костюме , он стоит в компании других мужчин и по всей видимости это и есть те иностранные гости - пойдём я познакомлю тебя с ними только помни ты - Катя - говорит уже в тысячный раз он , хотя я сразу поняла что тут я под её именем и вообще в её роли .
- хорошо идём - мы стали идти сквозь толпу людей и когда были уже совсем рядом Денис взял меня за руку и посмотрел с опаской , но я понимала что играю роль его спутницы и сильнее сжала руку показывая что я не собираюсь её отпускать . Играть , так играть правдоподобно ! Мы подошли к компании этих мужчин и я сразу услышала иностранную речь . Она была очень знакома мне ведь я - переводчик и знаю английский не хуже русского , поэтому могу быть уверенной что смогу спокойно общаться с ними . Я натянула улыбку и мы встали перед ними .
- добрый вечер - вежливо сказал Денис и протянул руку тому мужчине , который его начальник - это моя девушка - Катя - он перевёл свой взгляд на меня и вся компания посмотрела туда же , я чувствовала уверенность , но все же мне было неловко что на мне такое внимания , они смотрели на меня оценивающий взглядом .
- очень приятно - сказал мужчина и протянул мне руку , затем его губы коснулись моей руки и я сразу убрала её - я Олег , начальник вашего молодого человека - представился он и не переставал улыбаться , Денис наблюдал за всем этим и видимо был доволен .
- очень приятно , спасибо - сказала я и посмотрела на Дениса добрым взглядом он одобрительно кивнул и при всем этом мы не отпускали рук .
- кстати это наши партнёры из Лондона - он показал на 3-х мужчин , они сразу бросились в глаза своей внешностью , пусть они и не сильно отличаются от русских , но все же есть свои черти и своя особенность . - Джон , Стив и Колин именно с их компанией мы подписали контракт - я посмотрела на них и не переставала улыбаться , парни выгдялиди довольно лучше чем Олег в отличии от него у них поддтянутые тела и отличные фигуры.
- они говорят по русски ? - спросила я и перевела взгляд на Олега
- немного , но лучше говорить по английски - уточнил он и посмотрел на Дениса , который все это время молчал , но вижу по его лицу что все идёт даже лучше чем он ожидал .
- Денис у тебя прекрасная девушка - обратился он к моему " парню " и при этом не сводил с меня глаз , мне не очень приятно что на меня так смотрит богатый , толстый мужик .
- спасибо , она у меня такая - он посмотрел на меня и приобнял за плечо , все же я замужем и он знает это .
- Екатерина , нам стоит отойти переговорить , приносим свои извинение , но я ненадолго украду у тебя твоего избранника , ты же против ? - как можно вежливее говорил он и попивал шампанское из бокала .
- конечно , я понимаю работа - я посмеялась и он одобрительно кивнул в мою сторону . Гости из Лондона не вмешивались в наш диалога только смотрели со стороны и иногда говорили друг с другом , но при этом я ловила на себе их хищные взгляды .
- милая я скоро - сказал Денис и мы оба чуть не засмеялись в голос , потому что мы как два актёра , а все эти люди зрители и наш фильм больше похож на комедию , чем на что то строгое .
- я буду ждать - сказала я и мы отпустили руки , они ушли в глубь ресторана и те парни из Лондона последовали за ними . Я решил осмотреться и пошла по ресторану , тут много людей и ещё больше места поэтому ни кто не мешает друг другу . Все говорили о работе , деньгах и прибыли и сейчас мне казалось что я тут с мамой и папой ведь они занимались недвижимостью и на приемах часто говорили о деньгах . Эти воспоминание снова делают укол в сердце , но я матаю головой и иду на балкон , хочу посмотреть на Москву с такой высоты , это очень красиво . Беру ещё один бокал сока у официанта и иду к выходу на балкон . На телефон пришло смс , видимо от Егора
Малыш , Артёма уложил . Мне нужно уехать к Вове на работу я вызвал Елену , прости утром все обьясню , хорошего вечера !
Вот это новость, снова оставили сына с няней чёрт ! Я не стала отвечать и положила телефон в сумку . Я заметила что все девушки довольно в откровенных платьях и мне даже показалось что платье в пол только у меня . Хотя на таких мероприятиях часто появляются такие девушки ведь это место богатых папочек и можно найти неплохого для себя , ещё и с деньгами . Не когда не любила таких , ведь они ищут кого-то ради своей выгоды и не о какой любви и речи идти не может и это гадко ! Я вышла на балкон и как я и думала людей там совсем мало , только пару девушек и охраник , я подошла к краям и схватилась за них руками . Прохладный ветер окутывал тело , но мне не хотелось укрыться от него , а скорее наоборот чувствовать его всем телом . Моё платье красиво развивалось на ветру я смотрела в низ на Москву , очень красивый вид , он просто захватывет и тебе страшно даже дышать , боясь нарушить эту идилию . Девушки зашли в внутрь и я осталась одна не считая охраника , но он стоял неподвижно и казалось это не человек а робот . Вдыхая воздух мои лёгкие наполнились кислородом и в голове был Артём , он там с няней а я как последняя эгоистка провожу вечер в ресторане как -то поршиво , но кто ж знал что Егор уедит ?
- in Russia , all the girls are so beautiful like you ? ( в России все девушки так прекрасны как вы ? ) - услышала я не русскую речь и не сразу поняла что это обращаются ко мне , но переведя слова я повернула голову назад и увидела парня , того кто стоял с Олегом и Денисом , кто это из них Джон ,Стив или Колин ?
- Thank you , yes , all the girls are beautiful in Russian ( спасибо , да в России все девушки прекрасны ) - быстро ответила я . Конечно его произношение и акцент английской речи отличался от моего , но все же я неплохо говорю !
- I'm Steve ( я Стив ) - он протянул мне руку и я быстро протянула свою в замен . Он был высок и очень красив , прям как акрет из американского фильма , но мой Егор все равно для меня самый лучших я смотрю на руку , где одето сколько и сразу вспоминаю его .
- Katya ( Катя ) - продолжаю играть свою роль я и мило улыбаюсь . Если он тут значит Денис тоже свободен или же он просто ушёл ? Я снова повернулась к виду на Москву и Стив стал рядом со мной , от него приятно пахло парфюмом и шампанским вперемешку .
-Moscow wonderful city and I would come here again , but not at work ( Москва замечательный город и я бы приехал сюда ещё раз , только не по работе ) - сказал он , смотря со мной на город , уже покрытый тьмой . Очень красиво и так величественно что захватывает дух . Смотреть на ночную Москву с американцем это что-то новое в моей жизни !
- yes ( да ) - тихо ответила я , неотрывая свой взгляд от города .
-what do you see? ( что ты видишь ? ) - после минуты молчания спросил Стив , только вот зачем ?
- people , cars, houses ( людей , машины , дома ) - не задумываясь сказала я , ведь я говорила то , что видела , он как-то косо посмотрел на меня и я почувствовала что сказала что-то не то .
- No , this is just the surface ( нет , это только поверхность ) - сказал он и посмотрел вдаль , а я смотрела на него не понимая его слов - imagine how many people are now looking for a way to fall in love, how many people are born ! While we were talking to you in this world it happened Sea discoveries and even now we are looking at the bottom and there is a whole life ( представляешь сколько людей сейчас ищут свой путь , влюбляются , сколько людей появляется на свет ! Пока мы с тобой разговаривали в этом мире произошло море открытий и даже сейчас мы смотрим в низ , а там целая жизнь ! ) - вникаю в каждое его слово и понимаю что он прав , ведь все так и есть все что мы видим это только верхушка айсберга , а под водой целая глыба ! Мир удивителен , прекрасей и он такой ....такой живой и таким делаем его именно мы , от этих мыслей перебивает дыхание и начинает кружиться голова насколько мы связаны и не неотрывны !
- and you have already found their empty ? ( а ты уже нашёл свой путь ? ) - я знаю этого человека каких-то 10 минут , но мы уже говорим на такие темы будто знакомы всю жизнь и знаем друг друга наизусть и это почему-то притягивает меня ...
- I think yes ! I've been doing things you love , and go on their way ( думаю да , я замаюсь любимым делом и иду по своей дороге ) - забавно ! Этот вечер совсем не располагал такими событиями я думала что просто побуду рядом с Денисом и все , а тут я просто переполнена эмоциями от слов Стива , он очень интересный человек . Сейчас я совсем забыла что тут под ролью Кати и с ним я была безусловно Настей и вряд ли бы Катя стала разговаривать с ним как это делала я . Мы ещё долго разговаривали на разные темы , пока нам не помешали Олег и Денис , они спрашивали о чем мы тут сплетничали , но мы не стали говорить что занимались рассуждением о мире , а просто сослали нашу беседу как чисто серьёзную и исключительно по работе !
Вечер прошёл замечательно и в голове все ещё были слова Стива , он точно задел мою душу ! Все остально время мы провели с Денисом , он немного рассказал про Олега про тех иностранцев и компанию , ближе к 23 часам все стали расходиться и мы пошли к выходу в гардероб , после нашего диалога я не видела Стива и это огорчило меня я бы с радостью поговорила с ним ещё ! Денис помог мне надеть пальто и когда мы уже стали выходить меня кто-то схватил за руку
- Best regards , Katya . It was a pleasure to spend an evening with you I wish you a good and proper way ( всего хорошего , Катя , желаю тебе добра и правильно пути ) - я широко улыбнулась ему . Иногда ты даже не предпологаешь какие люди встретятся на твоём жизненном пути и как они могу повлиять на тебя . В моей жизни так мимолетно пролетел Стив , но я не когда не забуду его и наш разговор . Он притягивает к себе , но нет , не как Егор или мужчина которого ты видишь в роли мужа , а как приятный собеседник . Стив именно такой и я искрине желаю ему добра и это встреча на балконе навсегда останется в моей памяти .
- Thanks Steve . Be happy ! ( спасибо Стив . Будь счастлив ) - искрине пожелала я и вернулась к Денису , который ждал меня у выхода . Этот вечер был намного приятнее и чудеснее чем я представляла . Мы вышли из здания и пошли к машине , я все на эмоциях и спасибо Денису за вечер . Это как судьба если бы я осталась дома то Егор бы все равно уехал , а тут я провела его в отличной компании американца , но совесть грызет меня из-за сына , который снова остался с няней , но скоро я буду дома . Мы сели в машину и отправились домой , пробок уже почти нет поэтому доедим мы быстро ....
Думаю вам понравиться эта глава ! И ещё , ребят , по - поводу перевода я переводила через приложение и если вы захотите перевести сами , то возможно будет не так дословно . Я хотела чтобы это было красиво , поэтому просто читайте перевод в скобках
Всем добра , ваша Настя 💜🌼💜
