Кислород [1]

- Отправляемся в пять!

Аудитория тут же загудела, потому что лекция закончилась в 16:40. Если бы я не принёс сумку сразу, точно не успел бы за ней сходить, как некоторые из однокурсников. Это минус студенческих путешествий - мы слишком заняты и времени на отдых и подготовку к нему у нас практически нет.

- Автобусы приехали! - от двери прокричал Йо. Он, кажется, бежал, потому что был довольно потным.

- Не спеши. Сначала нужно всех собрать, - закричал в ответ Но и помахал рукой, отсылая младшего, а потом продолжил играть в телефон.

Из того, что я слышал, выходит, что едут студенты всех курсов, вот он и торопит, потому что нужно ещё забрать студентов музыкального. Соло сказал, что с их стороны едут всего несколько человек, и мы долго спорили, как рассадить всех, чтобы вписаться в бюджет.

- Пи', пожалуйста, вставай уже.

Я со смехом смотрел, как Йо умоляет моего друга практически на коленях. Остались только мы четверо и он, а остальные уже вышли.

- Я сначала доиграю, - Но оттолкнул младшего. Но видно было, что он лишь дразнит его. Посмотрите на это, кажется, если мы не поторопимся, у Йо будут проблемы.

- Пи', пожалуйста, сжальтесь. Я не хочу, чтобы меня вышвырнули в море, - вот, как я и думал.

- Пойдём уже, Но, заканчивай.

Я кивнул, поддерживая Бира. В итоге Но наконец согласился убрать телефон, но не забыл улыбнуться Йо, выходя из аудитории. На самом деле, нам не обязательно было спешить, автобусы стояли прямо у дверей факультета. И мы дольше всех собирали, чем рассаживали, да и времени ещё хватало. Но кажется, я немного ошибся, и мы рассаживались в

определённом порядке, а не хаотично, как я думал. И когда моя группа садилась в последний...

- Йо, ты уверен? - воскликнул второкурсник неподалёку. А упомянутый зарычал и побежал разбираться.

- Вам придётся ехать с музыкантами, Пи', тут уже всё занято, - Йо показал на последний автобус.

Я лишь кивнул. У нас нет никаких проблем с музыкальным факультетом, в любом случае. У меня вообще нет ни с кем проблем. Если что, я могу обратиться к Но, но, кажется, в этот раз не придётся, моя группа как раз дошла до указанного автобуса. Единственная проблема, с которой я столкнулся - сразу же, как вошёл, я оказался в центре внимания.

- Смотри, Пи' тоже едет в этом автобусе, друг мой, - подал голос Као, сидящий сзади. Это простое предложение вызвало шквал подколок. И кроме того, только посмотрите на этого хаски, сверкающего глазами.

- Пи', эти первокурсники и второкурсники немного шумные, - младший, сидящий впереди улыбнулся мне, пока остальные громко нас приветствовали.

- Я сяду с Фи, - Но показал на место рядом с нашим другом с инженерного, который, видимо, пришёл раньше нас.

И проблема в том, что он занял последнее свободное место, оставив меня стоять посреди автобуса.

- Ги, ты можешь сесть сзади, - младший с музыкального показал на последний ряд, широко улыбаясь. Я мог лишь поблагодарить его и направиться туда.

- Пи', сюда! - крикнул Као, и его широченная улыбка не сулила ничего хорошего. Что-то не так.

А, ну вот. Место рядом с Соло моментально оказалось свободным, а он, кажется, сидел рядом с Као, который теперь, всё так же широко улыбаясь, направлялся в последние ряды.

- Као, не будешь сидеть с друзьями? - спросил я, не спеша садиться.

- Нужно обсудить музыку, Пи', - он тут же повернулся к одногруппникам.

- Тар, - он одновременно позвал меня и потянул за руку, уговаривая сесть, - ты же не будешь на меня ругаться? - он вцепился в мою руку и, когда я сел, молча устроил свою голову у меня на плече.

Это его "ругаться", относится и к тому, как он хитростью заставил меня согласиться поехать. А ещё к тому, что оставшиеся три дня до поездки он, когда бы я не заговаривал на эту тему, притворялся глухим. И всё время приводил с собой Као, когда приходил ко мне в кофейню. А как только я пытался спросить у Као, ел Соло или нет, или о его репетициях, хаски тут же утаскивал друга прочь. Ох. Прописать бы ему пару подзатыльников.

- Со.

- Угум, - он, кажется, засыпает, пытаясь говорить сквозь сон. Я не удержался и нажал ему на нос, прежде чем отстать и позволить уснуть. Кроме того, я ведь уже здесь.

===

Примерно три часа спустя мы добрались до места. Соло проспал всю дорогу, даже голову не поднял. Хорошо, что мне не нужно было в туалет, а то на остановке я всё равно не смог бы его отлепить от себя. А что до взглядов остальных, особенно Но, я прекрасно умею их игнорировать.

- Ги, - я остановился на полпути, уже протянув руку, чтобы разбудить уснувшего хаски. А затем повернулся к Као, который, кажется, кроме нас, был последним из оставшихся в автобусе. Остальные уже вышли.

- А?

- Не сердись на него. Он, конечно, наплевал на себя и репетировал постоянно, отказывая себе в отдыхе, но он ел, - его серьёзный тон заставил меня посмотреть на Соло, а потом подняться, потому что снаружи доносились какие-то звуки.

- Я не сержусь, - я поймал руку Со, потянувшегося потереть глаза, - я только волнуюсь.

Как только я выбрался из автобуса, все сразу же на меня уставились. Я улыбнулся, а хаски, идущий следом, кажется, вообще не обращал ни на что внимания, только бесконечно зевал.

- Друг мой Ги, тебе, кажется, придётся жить с музыкантами в одной комнате. Остальные уже заняты. четыре человека в комнату, - Но похлопал меня по плечу и хитро улыбнулся.

- Пи' будет жить со мной и Соло, - Као улыбнулся. А я мог только покачать головой, бросив взгляд на группу, безмолвно работающую. Никаких проблем, да и кроме того, я уже столько раз ночевал у Соло.

- Подождите, тут ещё один без комнаты, - Йо подтолкнул к нам своего друга, выглядящего очень знакомо, - он тоже с вами.

Я немедленно схватил хаски за руку, потому что с него моментально слетела сонливость, а на лице было написано стремление убить кого-нибудь, стоит мне только отпустить его.

Какой бардак с этими комнатами.

Разделив комнаты, все разбрелись и решили отдохнуть, а мероприятия начать проводить с утра. Пока мы, разбившись по факультетам, решали, что делать в первую очередь, этот младший, Кей, пялился на меня. Мне было плевать, потому что я сам в это время искал глазами Соло, слушающего своих старших. Соло, в свою очередь, постоянно на меня оглядывался, пока не получил от старшего.

- На этом всё, отдохните хорошенько. Увидимся завтра в шесть, - как только второкурсник закончил говорить, инженеры поспешили разобрать свои вещи.

Мы остановились в прибрежном отеле, заняв кучу комнат. А пляж неподалёку позволит неплохо повеселиться. И, судя по тому, как все хорошо подготовились, думаю, они давно договаривались с музыкальным факультетом, а ещё кто-то с музыкального оказался со связями, так что нам сдали комнаты со скидкой.

- Пи'.

Я оторвал глаза от кое-чьей спины и повернулся к Кею.

- Что?

- Ты не собираешься подняться в комнату? Оу! - Кей, который только что улыбался во все тридцать два, внезапно вскрикнул, заставив окружающих обернуться. Рукой он схватился за затылок, который, казалось, сильно болел. А я повернулся к причине этого и бросил на него грозный взгляд.

- Что такое?

- Больно, - Кей потёр голову и состроил жалостливое лицо, на что я мог только улыбнуться.

Ему прилетело бутылкой с водой. Неужели так больно?

- Действительно, сильно попало. Иди отдохни, - я подтолкнул к Кею его сумку.

- А Пи'?

- А я подожду Соло, - я ответил не задумываясь, к тому же это правда.

- Кажется, Пи' очень в нём заинтересован? - Кей улыбнулся, но по его виду можно сказать, что он разочарован.

- Кей, иди отдохни, - я предпочёл не отвечать на вопрос.

- Я пойду. Но не сдамся, - его серьёзный тон заставил меня вздохнуть. На самом деле, сначала я не хотел обращать на это внимание. Но его вид слишком очевидно говорил о том, что у меня могут быть большие проблемы.

- Кей, - обладатель имени остановился и повернулся ко мне с улыбкой. Я же никогда не отличался особой добротой, если дело не касалось чьей-нибудь печали. Только вот сейчас другое дело, - не надо.

- Тар! - громкий оклик из середины собрания музыкантов заставил меня обернуться. Соло стоял посреди своих однокурсников, нахмурившись, и вся его поза говорила о том, что он едва сдерживает эмоции. Я отвлёкся, но Као спас ситуацию.

- Успокойся, собрание ещё не закончилось, - Као, поднявшись, сложил руки, извиняясь перед старшими, и потянул друга сесть на место. Соло сел, но продолжал сверлить нас взглядом.

Я повернулся к человеку, стоящему рядом, и закончил свою мысль:

- Кей.

- Да?

- Не стоит тратить время.

Мне и одного хаски больше чем достаточно.

- Я зол.

- Что?

- Очень зол.

- Извини.

- Лучше не стало.

- Так что мне сделать, чтобы стало лучше? - Я остановился и посмотрел на человека, заявившего, что он злится. Он сказал это, но спокойно идёт, и глаза у него весёлые.

- Ну?

- Дай мне подумать, - он поставил сумку и сделал вид, что задумался. Я не смог удержаться от улыбки. - Не разговаривай с ним больше.

- Нет, - я ущипнул его за щёку.

- Всё ещё хочешь поговорить с ним? - пробурчал он, и я рассмеялся.

- Не то чтобы. Но если мы не поговорим, ничего не прекратится. Ты хочешь, чтобы я молчал, пока он ждёт, - я погладил его по покрасневшей щеке. - Если действия не работают, помогут слова. Если мы ничего не проясним сейчас, он будет думать, что есть надежда, понимаешь?

- Угу, - Соло кивнул и взял меня за руку. Его сердитое лицо разгладилось, и улыбка вернулась.

===

Когда мы вошли в комнату, там был только Као. А что до Кея, не было даже его вещей.

- Куда он делся? - спросил Соло с примесью недовольства.

- Сказал, что пойдёт к друзьям.

- Хорошо, - после этого ответа тон голоса изменился на обычный.

Надеюсь, что Кей понял, что я сказал. И это не очень меня радовало, но я не люблю неясности.

- Со, прими сначала душ, - я толкнул хаски, уже упавшего на кровать.

- Тар.

- Со! - я вскрикнул, когда он внезапно схватил меня за талию и повалил рядом с собой.

Что за блин!

- Спать хочу, - пробурчал Соло куда-то мне в живот.

- Прими душ сначала.

- Не.

Он отпустил меня почти через полчаса и поплёлся в ванную, тогда как я сидел на кровати, пытаясь отдышаться от битвы с прилипшим кальмаром.

- А вы про меня не забыли? - я повернулся к обладателю голоса в замешательстве.

Потому что действительно забыл о нём.

- А я тут рестлинг смотрел.

- Не спишь ещё?

Као, казалось, хотел было посмеяться надо мной, но я сменил тему, и ему пришлось изменить свой ответ.

- Я почти уснул. А потом услышал шум и поднялся посмотреть.

- Спи тогда.

- Потом. Я сначала ещё одну серию посмотрю.

Вот ведь чёрт.

- А не хочешь посмотреть, что там за дверью, Као?

===

А ночью я не мог пошевелиться. И это не был сонный паралич.

- Иди спать к себе, Соло.

автор новеллы: Chesshire

перевод на английский: Houzini