The Beast |H.S.| [Russian Translation]

Она не знала, где находится. Все, что она понимала, что стояла в темном коридоре, лунный свет, проникающий через большие окна, давал ей возможность увидеть, где она была. Можно было услышать громкую музыку и смех, когда она подошла к большим дверям в конце коридора.

Она чувствовала счастье за дверями. Жизнь без каких-либо забот. Без вины. Без смерти, страданий и больше всего... Жизнь без всяких чертей. Она жаждала этого. Она нуждалась в этом. Ей просто нужна свобода.

Когда, наконец, достигла дверей, не колеблясь и секунды, она хотела обернуть свои нежные руки вокруг дверной ручки, но прежде, чем она успела сделать это, двери открылись, ее пригласили двое высоких мужчин в старомодных костюмах.

- Мисс Фэрчелд, мы ждали Вас, - кивнул один из них.

Она поблагодарила их и осторожно вошла в зал.

Свет ослепил ее карие глаза, огромная люстра свисала с потолка, освещая все вокруг магическим светом. Она пошла дальше.

Она была одета в красивое длинное золотистое платье, к низу оно переходило в серебряный, а затем - в цвет жемчуга. Ее волосы были распущены и лежали на плечах, она заметила, что на ее шее было золотое ожерелье.

Люди были повсюду, они стояли группами и разговаривали Бог знает о чем. Все они приветствовали ее, кивая и говоря "мисс Фэрчелд ", она, как вежливая женщина, приветствовала их в ответ. Говорила всем "приятно познакомиться", потому что никого не знала.

Ее взгляд упал на танцевальный участок. Несколько пар танцевали красивый вальс, пока другие стояли вокруг них, наблюдая за красивым танцем любви. Женщины порхали, как изящные лебеди, а мужчины вели их, как истинные львы. Старомодная живая музыка играла в углу, она звучала райски и подходила для танца. На каждом лице была улыбка, можно сказать, все хорошо проводили время.

Когда она насмотрелась, то медленно прошла к площадке, присоединяясь к зрителям.

Она очень внимательно посмотрела на лица танцующих. Их красота завораживала. Не было прыщей, морщин, никаких недостатков на лице. Они были сотворены рукой Бога. Все в этой комнате были настоящими произведениями искусства.

Она чувствовала, что здесь не ее место. Она не была красавицей. Не была умна. Не любима. Она была пустым местом, по ее мнению.

- Я никогда не думал, что увижу воплощение красоты своими глазами. Я надеюсь, они не обманывают меня.

Слова были произнесены мягким приятным голосом. Голосом, который может исходить лишь от ангела, который стоял за ней.

Она повернулась, чтобы увидеть ангела, и встретилась с одним из самых прекрасных лиц, которые когда-либо видела.

Там стоял высокий мускулистый мужчина, одетый в красивый черный костюм. Его золотисто-карие глаза впились в ее, когда она повернулась. Щетина покрывала его лицо, у него были темные волосы. Не забывайте об острой линии подбородка, которая делала его еще более прекрасным.

- Значит, слухи верны. Вы действительно шедевр, - ангел встал перед ней.

-Я...? - Удивленно спросила она.

- Именно, - кивнул он. - Мисс Фэрчелд, позвольте мне представиться, - заговорил он, когда взял ее руку и немного поклонился. - Зейн Джавадд Малик к Вашим услугам, - произнес он и поцеловал ее нежную руку.

- Спасибо... Ах... Я Роза Элизабет Фэрчелд.

- Я знаю. Все в этой комнате знают.

- Откуда все знают, кто я? - Как я стала известна, думала она.

- Моя дорогая... - Вновь заговорил Зейн. - Вы - одна из самых известных лиц нашего рода. Сильнейшая, таких никогда не было. Из рода правителей.

- Что Вы имеете в виду, «нашего рода»?

- Скоро, моя милая, скоро Вы узнаете.

- Узнаю что?!

Небольшая улыбка сформировалась на его губах, когда он не ответил. Он говорил загадками с ней. Наш род? Что он имел в виду «нашего рода»? Насколько она знала, все они были людьми и никем более.

- Могу ли я получить один танец, мисс Фэрчелд? - Спросил Зейн, протянув ей руку. Он менял тему, и, как маленький наивный человек, кем и была, она не стала смущать его и приняла предложение с удовольствием.

- Я была бы не против, мистер Малик.

Когда он повел ее танцевать, несколько человек свистнули им. На самом деле, они делали это для нее, а не для ангела, который вел ее.

- Почему все рады видеть, что мы танцуем? - Спросила она с запутанным взглядом.

- Кто не хотел бы потанцевать с мисс Фэрчелд? Вы так прекрасны, - сказал ей Зейн.

Все. Эти три слова. Они так много значили для нее. Ее сердце грела мысль о том, что он сказал ей такое. Он был не просто красивым ангелом. Нет, он был еще и добрым милым человеком. Таким человеком, который защитит свою женщину и будет заботиться о ней. У него было сердце.

- Спасибо, - сказала она, начиная густо краснеть. - Не многие говорили мне это.

- Значит, они не знают, что такое настоящая красота, - ответил он ей, немного сжав ее руку, чтобы дать понять, что он говорит о ней. Улыбка появилась на ее лице, и он улыбнулся в ответ.

Когда они вышли на танцевальную площадку, Зейн положил руку на ее талию, а ее руку на свое плечо.

- Должна сказать, я не очень хороший танцор, - робко призналась она.

- Не волнуйтесь. Я буду вести Вас, дорогая. - Ответил он, и ее сердце растаяло от его слов.

Он сделал шаг, затем еще один. Она без проблем следовала за ним, гордясь тем, что еще не упала. Его запах заполнил ее ноздри. Такой же запах как и у нее - запах свежих роз. Она чувствовала себя комфортно рядом с этим человеком, потому что он был милым и относился к ней, как к леди. Она влюблялась в него. Она не привыкла к такому.

Ее заботы разлетелись, благодаря прекрасной живой музыке и красивым улыбкам, которые были на каждом лице. Счастье было повсюду. Не было страха. Не было беспокойства. Не было смерти. Сейчас жизнь была прекрасна, думала она. Но, к сожалению, все это длилось недолго...

Закладывающий уши крик раздался на весь зал, в результате чего музыка прекратилась. Все пары перестали танцевать и побежали с танцпола. Даже Зейн оставил ее. Казалось, он не уходил, потому что его нигде не было видно, он как будто исчез.

Люди были вокруг нее, пока она стояла в середине зала. Что происходит, думала она.

Вскоре на ее вопрос ответили, когда все люди уставились на что-то позади нее. Из любопытства она обернулась, но очень медленно...

Ее сердце буквально остановилось, когда она увидела его.

Там стоял монстр. Она надеялась, что никогда не увидит его снова. Зверя. Ночной тени. Что-то убедило ее, что ее жизнь была ничем не лучше, чем в аду.

Больше там не было никого, только Гарольд Эдвард Стайлс. Ее дьявол.

Он просто стоял там, без эмоций на лице, в то время как все смотрели на него с отвращением. Можно было видеть, как все они презирают его и желают его смерти больше всего на свете, но его не волновало, о чем они думали. Все могли видеть это. Он был здесь только ради нее. Ради своей красавицы. Ради своего ангела. Его. Его. Только его.

Через несколько минут «гляделок», его рука медленно поднялась к груди, прямо туда, где было сердце. Она думала, что он просто положил руку на грудь или что-то такое, но нет. Он сделал то, чего она никак не ожидала.

Вместо того, чтобы просто коснуться себя, он протолкнул руку в свою грудь, прямо сквозь кожу. Его губы приоткрылись, и кровь сразу же потекла из раны, которую он сделал.

Когда он вытащил руку из груди, в ней что-то было. Что-то большое. Что-то пульсирующее...

Его сердце.

У нее пересохло во рту, она могла упасть в обморок в любую секунду. Он тяжело дышал, на его лице была боль и отчаяние, когда он протянул свое сердце.

- Возьми его, Роза, - почти потребовал он, но это заставило ее отступить. - Пожалуйста, Роза... - Просил он. - Ты ведь любишь меня, да? - Спросил он ее с испуганным выражением на бледном лице.

- Нет. Нет, я не могу. Пожалуйста, оставьте меня... - Почти умоляла она его, когда ее глаза наполнились слезами. Выражение его лица стало беспокойным, очень беспокойным.

- Ты... Ты... Ты не любишь меня? Это невозможно... Мы должны быть вместе. Ты любишь меня. Я люблю тебя. Так должно быть, - говорил он ей, его глаза расширились.

- Пожалуйста, я прошу Вас... Просто оставьте меня в покое... И... Я не люблю Вас, мне очень жаль, - снова попыталась она, но это не остановило его.

- П-пожалуйста, Роза. Возьми его. Возьми мое сердце, - просил он, повышая голос.

- Нет, нет! Пожалуйста, нет!

- Роза, ты должна!

- Нет. Отстань от меня, чудовище!

- Возьми его! Возьми мое сердце! Люби меня! Люби меня, как я люблю тебя, Роза!

- Нет!

~~~

- Нет!

Закричала она, проснувшись в холодном поту, но кроме этого... Она боялась всего вокруг нее. Боялась, что может случиться завтра. Боялась, что Зверь мог быть рядом и наблюдал за ней, за своей красавицей.

Кто знает, что может скрываться в темноте?

~~~~~~~~
Пишите свои отзывы))) Мне очень важно знать ваше мнение