The Beast |H.S.| [Russian Translation]

Это просто не могло быть реальным... Этот парень... Он должен быть мертв. Я имею ввиду, я читала его дневник, который был написан им в 1565 году... Боже, откуда он взялся?

- Вы... Вы... Должны быть мертвы... Я видела картину в комнате. Это Вы. Как..?

Он смотрел на меня, не мигая, боясь пропустить что-нибудь. Это было жутко. Он смотрел мне в глаза, не давая ответа. Мое сердце дико колотилось в груди. Путаница была в моем взгляде. Почему он не отвечает?

Я была в таком отчаянии, ведь просто хотела вернуться домой. Вот так и потеряла последнюю каплю гордости.

- Прошу. - Я была близка к тому, чтобы заплакать. - Пожалуйста, я прошу Вас... Отпустите меня отсюда. Позвольте мне вернуться домой.

И потом я получила ответ, которого боялась больше всего.

- Никогда.

Одинокая слеза скатилась по моей щеке и упала на пол. Прошло несколько секунд, после чего он заговорил.

- Подойди.

О чем он думал? Я не могу двигаться. Я приросла к месту, была полна печали... Полна ненависти... Но, больше всего... Полна страха умереть.

- Я сказал подойди! - Прорычал он. Но, опять же, мое тело не слушалось.

Вдруг большая рука схватила мое запястье и оттолкнула на пол. Я приземлилась с громким звуком. Мой локоть был разодран. И я сразу же почувствовала, что кровь шла из раны и стекала по моей руке.

Я обернулась и посмотрела вверх. Два красных глаза смотрели на меня свысока. Меня трясло. Рана на локте начала болеть сильнее.

Неожиданно он открыл тяжелую дверь своими ключами, она издала низкий скрипучий звук. Свет наполнил комнату. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы мои глаза привыкли к освещению.

Когда, наконец, глаза привыкли, я посмотрела на дверь. Он был там и смотрел на меня сверху вниз красными глазами. Наконец, я могла увидеть больше, чем только его лицо. Если вы думали, что он одет в модную одежду, вы ошибались. Мне казалось, что время остановилось. Он был одет в старую черную рубашку с V-образным вырезом, черные брюки, черные туфли и длинное черное пальто. Давайте просто скажем, что это было старомодно. Я не могла сказать, какой это был век.

Он был так высок. Он возвышался надо мной , как король, который стоял над рабом. Кто знает... Может быть, я была его рабом.

Я посмотрела в его глаза, но не смогла найти никаких эмоций. Это было существо без чувств, без сострадания, без сердца.

Передо мной был никто иной, как монстр. Монстр, который сломает мою жизнь. Уничтожит все, что у меня есть. Монстр, который, в конечном итоге, убьет меня.

Внезапно он сунул руку в карман пальто. Что он ищет? Нож? Может быть, пистолет? Но нет...

То, что он достал из кармана, было хлебом. Он кинул его мне. Кусочек упал у моих ног. Я смотрела на него несколько секунд, а затем снова уставилась на это существо. Он относится ко мне, как к животному в зоопарке, кидая мне немного еды и смотря, буду ли я есть это или нет.

- Я надеюсь, ты насладишься отдыхом.

С этими словами он безжалостно захлопнул дверь. Оставил меня в темноте. Я слышала, как щелкнул замок, и поняла, что дверь была снова заперта.

Я встала и подбежала к двери, стараясь открыть ее, но бесполезно. Я начала кричать...

- Пожалуйста! Пожалуйста, выпустите меня! Вы не можете просто оставить меня здесь, я прошу Вас! Пожалуйста!

Через несколько минут я, наконец, сдалась. Он уже давно ушел. Никто не поможет мне в этом подземелье. Я села на пол у двери, прижала колени к груди, и слезы наполнили мои глаза.

Я действительно заслужила это? Я действительно заслужила гнить здесь? За что? Почему из всех людей в мире «повезло» одной мне?

POV Гарольд.

Я бесчувственно закрыл дверь, оставив ее в темноте. Я запер дверь и убрал ключи. Только через несколько секунд смог почувствовать ее присутствие за дверью, она отчаянно пыталась открыть ее. И потом я услышал ее крики...

- Пожалуйста! Пожалуйста, выпустите меня! Вы не можете просто оставить меня здесь, я прошу Вас! Пожалуйста!

Я должен признаться... Я чувствовал что-то, но старался не прислушиваться к этому. У меня не было много людей здесь. По крайней мере, живых. Она была первой. Первым человеком, который прожил столько. Но и это не продлится долго.

Скоро я убью ее. Приложу клыки к ее нежной коже и выпью ее. Осушу. Выпью все до последней капли.

Боже, я нуждался в ней. Я не питался три дня, мне просто необходимо это.

Кровь.

Когда она упала на пол, я сразу понял, что она поранилась. Не могу видеть ее кровь. Нет... Но могу чувствовать ее запах. Я мог почувствовать этот запах издалека.

Я жаждал ее крови. Теплую и приятную на вкус. Все там, за дверью. Готово для меня.

Я подожду несколько часов. Пока она не ослабнет, чтобы не сопротивлялась.

А потом... Я займусь ею.