Глава 4
Громкий крик прорвался сквозь пелену сна, заставив меня резко проснуться. Я мгновенно осознала, что это был голос Ками, и сердце забилось быстрее от тревоги. Мои глаза метнулись к Ками, лежащей возле меня, ее лицо было искажено страхом, словно она была заперта в ловушке своих собственных кошмаров.
- Ками... просыпайся. Это просто сон, - тихо прошептала я, аккуратно дотрагиваясь до ее плеча.
Она вздрогнула и посмотрела на меня испуганным взглядом. Ками медленно начала приходить в себя, освобождаясь ото сна, но не от кошмаров. Ее дыхание все еще было прерывистым. Она села, обхватив колени руками, и я заметила, как ее глаза блестят от слез.
- Не бойся, я с тобой. - Я села рядом с ней, обняла ее, пытаясь передать свою уверенность. - Что тебе снилось?
- Мои родители... Их казнили. Теперь я все время вижу их. Снова и снова, - слегка запинаясь, рассказала Ками.
- Я понимаю. Помню, первое время я вообще не спала после смерти мамы.
- Как ты от них избавилась? От кошмаров.
- Я просто пережила их. - Мои губы сложились в грустную улыбку. - Я не боролась с кошмарами и своими страхами. Иногда нужно прочувствовать боль в полной мере, иначе она все время будет терзать тебя. Пойми, что тебя так сильно гложет и просто прими это. Бояться - нормально, главное не погрязнуть в своих страхах.
Ками прижалась ко мне, точно маленький котенок в поисках тепла и защиты. Я обняла ее и улыбнулась, желая подарить ей крупицы своего света, чтобы она знала: этот мир не такой мрачный. Свет есть везде.
Спокойствие было нарушено, когда раздался душераздирающий вопль, который определенно услышал каждый в лагере. Глаза Ками расширились от удивления и ужаса, а я замерла, ощущая, как внутри растет тревога. Крики и стоны, наполненные болью, неестественно вплетались в веселые разговоры, которые царили в лагере.
- Джаспер умрет, да? - сдавленным голосом прошептала Ками, будто он и правда обречен.
- Нет, конечно, нет. - Я не смела давать подобным мыслям распространяться. - Джаспер сильный, он выживет.
- Он хороший, а хорошие люди умирают. - Ками отвела виноватый взгляд и посмотрела в сторону челнока, где сейчас был Джаспер. - Твоя мама и мои родители были хорошими, и все они погибли, - тихо продолжила Ками, и ее слова звучали так, словно сама судьба дарует свободу тем, кто не достоин страданий.
Я почувствовала, как к горлу поднимается ком, а сердце сжимается от боли. Каждое слово Ками било в самые глубины моей души, и я поняла, что она не просто боялась - она отказывалась принимать реальность такой, какой она есть - жестокой и неизменной. На меня нахлынули тени прошлого, и я не смогла выдавить и звука.
Снова раздался крик, еще более громкий и болезненный, что даже я вздрогнула, а Ками словно убедилась в своих словах.
- Я посмотрю не нужна ли им помощь. Не влезай в неприятности, хорошо? - Прежде, чем уйти, я внимательно посмотрела на Ками. - Джаспер выживет, вот увидишь. Кларк спасет его.
***
- Хватит! Ты его убиваешь! - воскликнула Октавия.
- Что ты делаешь? - взволнованно спросила я, увидев извивающегося от боли Джаспера, которого держали Финн и Уэллс.
- Нужно вырезать очаг заражения, - тихо пояснила Кларк.
- Кларк пытается спасти его.
- Бесполезно, - заявил вошедший Беллами. - Гляньте на него: он труп. Лучше не тратить на него время.
- Если мы так будем рассуждать, то уже через пару недель здесь никого не останется, - прошипела я. - Мы не на Ковчеге, тут каждая жизнь имеет значение, иначе нам не выжить. Заруби себе это на носу. - Беллами бросил на меня полный бесконечного холода взгляд, и я не смогла узнать в нем человека, который всего пару дней назад закрыл меня, а не бросил на съедение зверю.
- По-твоему, он похож на человека, способного выжить? Ему конец, - сказал Беллами, глядя на Октавию, будто пытался убедить ее в своей правоте.
- Я всю жизнь видела, как мама лечит людей, поэтому знаю, что он сможет выжить.
- Пусть будет так. Если завтра ничего не изменится, я сам его убью. - На секунду мне захотелось накинуться на Беллами и вырвать его гнусный язык, но вместо этого я усмехнулась.
- Забавно, на Ковчеге рассуждают также, поэтому мы здесь, - тихо сказала я, замечая, как взгляд Беллами меняется. Меньше всего он хотел, чтобы кто-то посмел сравнивать его с ненавистным Советом Ковчега.
- Идем, Октавия.
- Нет, - покачала головой она. - Я остаюсь. - Беллами на пару секунд опешил, но потом ушел, оставив на душе неприятный осадок.
- Что за мерзавец! - возмущенно сказал Монти. - Извини, Октавия, - добавил он, бросив на Октавию виноватый взгляд.
- Да, но все же он в чем-то прав, - отозвался Финн, чем удивил каждого из нас.
- Что такое ты говоришь? - разочарованно спросила Кларк.
- Почему все считают, что он погибнет? Он выживет! - Я посмотрела на рану Джаспера, вид которой вызвал мурашки на теле. - Земляне чем-то обработали его рану, теперь просто нужно это найти. Правильно? - Кларк согласно кивнула.
- Дайте мне посмотреть на это, - попросил Уэллс и добавил, заметив, как Кларк явно хочет возразить: - Вспомни, кто тут лучше всех разбирался в ботанике.
- Нам нужно выяснить, что это такое. Думаю, настой из этого будет еще эффективнее.
- Я знаю, что это. Водоросли.
- Отлично, значит нужно найти водоем, - воодушевленно сказала я.
- Да, при чем с медленным течением и каменистым дном, и вода там будет красноватая.
- Кажется, я знаю такое местечко, - загадочно улыбнулся Финн.
- Тогда выдвигаемся, - заявила Кларк.
- Вы идите, мы присмотрим за ним, - я сказала это и посмотрела на Октавию и Монти, встретив их утвердительные кивки.
***
Мы с Октавией сидели, приковав взор к Джасперу, не в силах отвести взгляд, пока Монти, сосредоточенный и тревожный, пытался установить связь с Ковчегом. Время текло быстро, но каждая минута казалась вечностью. Джасперу становилось все хуже, и тревога нарастала с каждой секундой. Ожидание давило на нас словно тяжелый камень, и чувства безысходности заполняли сердце. Наша неспособность помочь Джасперу и хоть как-то ослабить его муки заставляла нервничать еще больше.
- Октавия, - тихо позвала я, желая разбавить тишину. - Почему ты все время отталкиваешь Беллами? Он твой брат и здесь ради тебя. - Октавия отвернулась, явно не ожидая такого откровенного вопроса.
- Я не просила его об этом, - пробормотала Октавия.
- Забота - это не то, о чем просят. Если человек тебя любит, то он, конечно, будет проявлять ее.
- Я сыта по горло этим. Он всю жизнь опекал меня, и я благодарна за это, правда. Но я уже не ребенок, я в состоянии позаботиться о себе. Я должна научиться постоять за себя сама.
Я понимала Октавию, но ее действия казались мне странными. Возможно, это было связано с тем, что я уже давно забыла кого это, когда о тебе заботятся. Мой родной отец забыл о моем существовании после смерти мамы, и я была полностью отдана самой себе. Так еще начала и опекать Камиллу, забыв, что такое детство и беззаботность. В сердце затаилась горечь, и теплые чувства, которые когда-то дарили радость, превратились лишь в призрачные воспоминания.
- Ну а ты? - спросила Октавия.
- Что? - Я бросила на нее растерянный взгляд.
- Расскажи что-нибудь. Правда за правду, как говорится.
- Я сама себя вырастила и сама воспитала. У меня нет никого, кто бы незаконно проник ради меня на корабль, - не долго думая, поделилась я.
- Твои родители тоже погибли?
- Нет, но... - Внезапно ребята начали забегать в челнок с испуганными визгами, не давая продолжить рассказ.
- Что происходит? - наши с Октавией голоса прозвучали одновременно.
- Там какой-то туман, он жжет кожу! - произнесла незнакомая мне девушка.
- Нет, - тихо прошептала я и начала судорожно оглядываться, всматриваясь в каждое лицо вокруг. - Ками! Камилла!
Нет. Нет. Нет.
Она должна быть где-то здесь, не осталась же она снаружи. Внутри начала расти тревога, словно огонь, готовый спалить все вокруг. Я снова и снова выкрикивала ее имя, ловя осуждающие взгляды, но я не обращала на них внимания.
Ками не здесь, она и правда осталась на улице. Ноги сами понесли меня к выходу, но прямо у дверей замерла. Как же глупо будет выйти к ядовитому туману. Так Камилле я не помогу, еще и остальных погублю.
- Стой! - Октавия крепко схватила меня за руку и потянула назад, подальше от выхода. Я начала вырываться, но хватка была смертельной.
- Да никуда я не иду, - сказала я Октавии, чтобы она наконец отпустила меня. Я понимала, что ничего не смогу сделать, хоть и хотелось совершить безрассудный поступок и отправится за Ками.
- Беллами тоже там, - обреченно прошептала Октавия. - Они ведь смогут найти укрытие, да? - Я неуверенно кивнула, ведь все что нам остается, так это только надеется.
Я прислонилась к стене и медленно спустилась на пол, прикрывая глаза. Через несколько секунд я почувствовала, как Октавия села рядом.
- Ты не договорила.
- Мою маму казнили, а отец жив. Да вот только после смерти мамы ему стало плевать не только на меня, но и на всю жизнь. Вот и все. - Октавия внимательно слушала меня, чтобы хоть что-то разобрать в бесконечном шуме, который создавали подростки.
Больше никто не проронил ни единого слова. Несмотря на царивший вокруг шум в воздухе повисло ощущение спокойствия, словно время замерло, и мы просто сидели, погруженные в уютное молчание, которое говорило гораздо больше, чем любые слова. Каждая из нас теперь чувствовала поддержку в лице другой, как будто невидимая нить навеки связала нас.
***
«Заткните его уже!»
«Да сколько уже можно!»
Сквозь беспокойный сон доносились разные голоса, выражавшие недовольство. Проснувшись, я поняла, что они имели ввиду крики и стоны Джаспера, которые эхом разносились по челноку. Легче ему определенно не становилось.
- Ну все, мне это надоело, - произнес Мерфи, направляясь ко второму ярусу. - Пора это прекращать.
- Беллами сказал не трогать его до завтра, - предупредила его какая-то девушка.
- Плевать! Беллами здесь нет.
- Ты не посмеешь, - сказала я, хватая Мерфи за руку. Он не мог просто взять и убить Джаспера, только потому что тот ему и другим мешал спать.
- Отойди. - Мерфи грубо оттолкнул меня, отчего я едва не упала на спящего парня.
- Монти! - закричала я, когда поняла, что до Мерфи не достучаться. - Мерфи хочет убить Джаспера!
Мерфи бросил на меня уничтожающий взгляд и ринулся к люку, но подняться наверх он не успел: Монти и Октавия закрыли люк. Я могла только надеяться, что они найдут, чем можно удержать люк закрытым, ведь замок был на нашей стороне.
- Откройте! Живо! - кричал Мерфи, ударяя кулакам по куску металла, будто это могло заставить ребят передумать и впустить его.
- Ты пожалеешь об этом, - выпалил Мерфи и указал пальцем на меня.
- Вот уж нет, Джон Мерфи. Я спасла Джаспера, и если он не погибнет до завтра, то жалеть здесь не об чем. Я поступила правильно, а не как последняя мразь, - теперь была моя очередь указывать на него, вот только я подошла ближе к нему и слабо ударила его в грудь.
На секунду мне показалось, что Мерфи накинется на меня и придушит, но он лишь смерил меня высокомерным взглядом, который по-прежнему пылал раздражением. Я провожала взглядом удаляющуюся фигуру Джона. Убедившись, что он лег на свое место, я вернулась к своему уголку, где дремала.
***
- Туман отступил, - сквозь сон дошел чей-то голос. Я мгновенно распахнула глаза и заметила, как остальные выходят на улицу.
Я встала и поспешила к выходу, стараясь игнорировать предательскую боль в шее от неудобного положения. Мои глаза метались из стороны в сторону, пытаясь найти Ками, но ее нигде не было. Сердце сжималось от тревоги, но, к счастью, я не увидела ни одного пострадавшего, что внушало хоть какую-то надежду и радовало. Отсутствие паники и страданий вокруг давало легкое ощущение спокойствия.
Я продолжала оглядываться, надеясь, что Ками вскоре появится, и каждый момент ожидания заставлял нервничать все больше.
- Их здесь нет... - сказала я для самой себя и направилась в сторону леса. Нужно найти не только Камиллу, но и остальных. Снаружи остались Беллами, Кларк, Финн и другие, и все они могли пострадать.
Откуда-то послышался громкий крик, который нарушил спокойствие леса. Сердце забилось быстрее, и, не раздумывая, я бросилась в сторону звука, полная решимости. Каждый шаг отдавался в ушах, а мысли метались из-за опасений, кто и почему мог кричать.
Добралась я быстро, как оказалось, это было совсем недалеко от лагеря. Я заметила Ками, лицо которой было искажено страхом, как будто она столкнулась с чем-то, что еще долго не сможет забыть. Беллами стоял рядом, аккуратно приобнимая ее за плечи. Я быстро бросила взгляд в ту сторону, куда смотрела Ками, и чуть не споткнулась. Там, на земле, лежал Атом. Его грудь тяжело вздымалась, как будто он отчаянно пытался сделать полноценный вдох, но вместо этого получал волну невыносимой боли, а кожа его была обожжена, изуродована язвами и большими болезненными волдырями, словно он только что пережил нечто ужасное. Неужели это сотворил туман?
- Не смотри, - сказала я Ками, подойдя к ней. Беллами, заметив меня, отступил на пару шагов. Он был не просто растерян, казалось, у него из-под ног выбили почву, и он не знал, что теперь делать.
- Идите в лагерь, - приказал Беллами другим ребятам, которые пошли с ним на охоту. Его голос звучал громко и требовательно, но слегка дрожащие руки выдавали его неуверенность.
- Ты тоже уходи. Ты не должна это видеть. - Меньше всего я хотела, чтобы Камилла наблюдала еще и за его смертью. Хватит с нее. Она неуверенно кивнула и направилась за остальными.
Я медленно подошла к Атому, следуя за Беллами, и опустилась рядом с ним на землю. Внезапно Атом потянулся к нам, его голос, словно вырывающийся из глубины страданий, начал складываться во что-то неразборчивое. Каждое слово звучало как болезненный хрип, и внутри меня все похолодело, когда я осознала смысл его слов. «Убейте». Всего одно слово отозвалось в моей душе, как громкий удар, заставив замереть в ужасе.
- Убей меня, - снова и снова умолял Атом. Теперь, когда я поняла, чего он хочет, это было отчетливо слышно.
Беллами достал нож и сжал его так, что даже костяшки пальцев побелели, а рука задрожала от напряжения. Он, казалось, вел слишком жестокую внутреннюю борьбу. Его взгляд метался, словно он искал какое-то другое решение, способное прекратить этот ад. Картину, которую я наблюдала, можно было описать одним словом: отчаяние. Так вот что приготовила для нас Земля? Лишь боль и смерть?
Теперь я ясно понимала, что Беллами вовсе не плохой и жестокий человек. Он лишь пытается обезопасить себя и сестру и совсем не хочет измазать руки в крови. Беллами - не убийца, а такая же жертва обстоятельств и собственных страхов, как и все мы. И сейчас эта ситуация либо сделает его сильнее, либо разрушит изнутри, не оставив ничего хорошего. Он не должен в одиночку брать подобную ношу.
- Господи... - прошептала внезапно появившиеся Кларк.
Кларк быстро подбежала к нам и стала осматривать Атома. Мы бросили на нее полный надежды взгляд, будто еще можно было избежать этого безумия. Но она лишь обреченно покачала головой. Беллами громко выдохнул, а я закрыла глаза. Еще одна смерть, которую можно было избежать, если бы мы знали об этом чертовом тумане.
- Я помогу тебе, - сказала Кларк, взяв нож у Беллами. Она поднесла к шее Атома лезвие и начала тихо напевать спокойную мелодию.
Медленно она вонзила острие ножа в шею Атома, переризая сонную артерию. В этот момент время словно остановилось, и мир вокруг погрузился в тишину. После этого с его губ сорвался последний стон боли, и он стал по-настоящему свободен.
Я почувствовала, как в воздухе повисла тяжесть, словно сама природа замерла в ожидании. Глаза Атома, полные страха и отчаяния, вдруг наполнились спокойствием, его мучения наконец закончились. Внутри меня разразилась буря эмоций: от горечи утраты до облегчения, что он больше не страдает. Я осталась сидеть, не в силах отвести взгляд от его лица, осознавая, что этот момент надолго укоренится в моей голове.
- Пора идти, Джасперу нужна помощь, - сказала Кларк, поднимаясь с земли. Но я не сдвинулась, пока не почувствовала прикосновение к плечу. Я резко повернула голову и встретилась со взглядом Беллами, который выражал те же эмоции, что испытывала и я сама.
Я встала на ноги и направилась в сторону лагеря. Каждый шаг давался с трудом, словно дорога обратно растягивалась до бесконечности. Вокруг меня царила тишина, нарушаемая лишь шорохом листвы под нашими ногами. Беллами шел впереди нас, хоть и нес на руках бездыханное тело. Предложения помощи от Уэллса и Финна он проигнорировал и сам нес Атома без каких-либо остановок, чтобы отдохнуть.
- Наконец-то! Они вернулись, - послышался голос, как только мы показались у всех на виду.
- Хорошо, что вы пришли. Джасперу все хуже, а придурок Мерфи хотел его убить, - проговорила Октавия, подбежав к Кларк.
Проводив Кларк взглядом, Октавия посмотрела на нас, а потом на лежащее тело. Она быстрым шагом направилась к нему. Беллами попытался ее остановить, но она лишь отмахнулась от него. Ее дрожащая рука потянулась к куртке, которая скрывала изуродованное лицо Атома. Глаза Октавии наполнились слезами, но она не заплакала. Взгляд ее выражал боль, но вместе с ней и настоящую ярость, а ее губы сжались в тонкую линию.
- Октавия, я ничего не мог сделать, - прошептал Беллами, дотрагиваясь до ее плеча, но она грубо оттолкнула его руку.
- Хватит! - Она закрыла лицо Атома и направилась куда подальше от всех, кто здесь находился.
Я не знала, что успело произойти между Октавией и Атомом за столь короткий промежуток времени, но мне показалось, что я почувствовала ее боль. Они успели сблизиться, и это сильно ударило Октавию.
- Кто-нибудь пострадал от тумана? - тихо спросил Беллами у подошедшего Мерфи. При его виде во мне вспыхнуло раздражение, а он лишь усмехнулся, глядя на меня.
- Нет.
- А Джаспер?
- Он дышит, хоть и с трудом. И все благодаря твоей сестре-психопатке и убийце с добрым сердцем, - мерзким голосом проговорил Мерфи, по-прежнему наблюдая за мной.
Он думал, что ранит меня этим прозвищем, вызовет море негативных эмоций, из-за которых я потеряю контроль. Но мне было все равно. Я услышала много подобного, и его знание о крохотной частички моей биографии ничего не изменит. Ему стоит быть чуть оригинальнее.
- Моя кто? - Беллами набросился на Мерфи, схватив его за куртку.
- Беллами! - воскликнула я. Драка сейчас точно была ни к чему. Мы уязвимы, а подобное подвергнет нас еще большей опасности.
- Твоя младшая сестра, - пробормотал Мерфи, и голос его сочился ядом.
- Вот именно. Хочешь еще что-то про нее добавить?
- Нет. - Беллами оттолкнул Мерфи и, бросив на меня беглый взгляд, направился прочь.
Однако ярость и ненависть Джона Мерфи так просто не исчезли. В его глазах горел огонь, который невозможно было не заметить. Он достал нож, и на секунду мне показалось, что он совершит нечто безумное и все закончится кровопролитием. Мерфи метнул нож, и тот вонзился в дерево с жутким звуком.
***
Я сидела перед костром, погруженная в свои мысли, и наблюдала, как языки пламени танцуют в ночи. Тепло от огня приятно обнимало меня, создавая контраст с холодным воздухом. Искры взлетали ввысь, словно звезды, стремящиеся к небесам, и я не могла не задуматься о Ковчеге и своем отце. Я не видела его долгих три года. Находясь в Тюрьме, меня мучила мысль, что он совсем рядом, но я не могу его увидеть и даже узнать как он. А теперь нас разделяло расстояние, о котором я даже не могла подумать. Все стало сложнее.
Не смотря на позднее время спать не хотелось. Закрывая глаза, я видела лицо Атома, покрытое кровавыми язвами и волдырями. Камилла разговаривать не хотела, кажется, увиденное забрало все ее силы и она сразу же ушла спать, стараясь не вспоминать пережитое. Поступить также у меня не получалось.
Многие уже спали, не нагружая себя дурными мыслями, и лишь единицы еще развлекались. Я посмотрела на потухающий костер, огонь которого становился все меньше и слабее. Теперь наблюдение за ним становилось не таким интересным. Встав, я направилась за стену лагеря, где должен был дежурить Уэллс. Мне спать не хотелось, поэтому я могла бы сменить его. Так бы я заняла себя полезным делом, а Уэллс смог бы отдохнуть.
- Уэллс? - позвала я, не замечая его. Я начала оглядываться в попытках найти его и чуть не вскрикнула, увидев тело, лежащее на земле. Неужели уснул?
Я медленно подошла к Уэллсу. Во мне закралось дурное предчувствие, словно тень, медленно подкрадывающаяся из-за угла. Сердце забилось быстрее, и я почувствовала, как холодок пробежал по спине.
- Уэллс. - Мой голос утонул в тишине леса, так и не получив ответа.
Я дотронулась до него и медленно перевернула на спину. Уэллс никак не реагировал. Не позволяя панике завладеть телом, я потянулась к его шее, чтобы проверить пульс. Вместо этого мой палец скользнул по влажной поверхности, и я почувствовала слегка липкую жидкость. Кровь.
Я резко отдернула руку и с ужасом начала осматривать тело Уэллса, хотя из-за темноты мало что было видно. Он был не без сознания и уж точно не спал. Уэллс мертв. Кто-то вспорол ему шею и бросил умирать.
Сердце колотилось в груди, а в голове царил хаос. Я не могла поверить в то, что произошло. Вокруг меня все казалось неестественным, как будто я попала в кошмар, из которого не могу выбраться. Я прижала руки к груди, пытаясь успокоить себя, но страх и ужас сжимали горло. В темноте леса я заметила, как тени стали казаться более угрожающими, а звуки - более зловещими. Я знала, что должна действовать, но как именно? Позвать на помощь? Рассказать Кларк? Уэллс все равно мертв.
Игнорируя нахлынувшие эмоции, я встала и быстрым шагом пошла за Кларк. Она должна узнать первой. Я опустила глаза, чтобы не встретиться с образом Уэллса, который все еще не покидал мой разум. Ужас переполнял меня, но я понимала, что страх мне точно не поможет.
То ли из-за царившей темноты вокруг, то ли из-за внутренней паники я не заметила возникшую передо мной фигуру и врезалась в кого-то, чуть не потеряв равновесие. Подняв голову, я увидела Беллами. Сначала показалось, что он хочет сказать что-то резкое по поводу моей аккуратности, но он промолчал, заметив мое состояние.
- Что произошло? - Я не смогла сразу ответить на вопрос, не зная, как вообще можно преподнести эту информацию, и лишь опустила взгляд на руки.
- Ты поранилась? - спросил Беллами, проследив за моим взглядом и взяв руку. Он осматривал ее, пытаясь понять, что произошло. Кажется, в его глазах даже мелькнуло беспокойство.
- Это не моя кровь, - тихо сказала я на удивление не дрожащим голосом.
- А чья же? - Беллами непонимающе нахмурился.
- Уэллса. Он мертв. Его убили.
