Глава 1.
Еще один день, вырванный из глотки этой проклятой подработки. Каждый, кто здесь дышит, — сгусток гнили, отравляющий воздух одним своим присутствием. Плевать хотели эти небожители в своих кабинетах на проливной дождь, отправляя Йоичи Исаги в этот адский круговорот заказов на допотопном велосипеде.
Не то чтобы Исаги мог себе позволить роскошь бросить все к чертям. Проклятый отец, пять лет назад, пустил на дно свой бизнес, оставив зияющую долговую яму на плечах жены и сына. Восемь миллиардов семьсот миллионов йен, канули в бездну вместе с этим трусом, бежавшим за границу, не оставив даже прощальной записки. Еще один кусок дерьма, но с примесью предательства.
Коллекторы наведывались трижды в неделю, превращая скромное жилище в руины, осыпая Йо Исаги градом угроз. Видеть этих волков в овечьей шкуре невыносимо. Мебель – дело наживное, но эти отморозки не гнушались поднимать руку на него и мать. Пусть бьют Йоичи, он вытерпит, но трогать женщину? Если бы он мог, он бы стер их с лица земли! Но пока остается лишь откупаться от них жалкими подачками, оставляя гроши на жалкое существование.
Солнце давно утонуло в чернилах ночи, окутывая Токио непроглядной тьмой. Жидкий свет фонарей едва пробивался сквозь стену дождя, делая названия улиц почти неразличимыми.
Исаги промок до костей, но продолжал крутить педали. Он знал, что, только выплатив долг этим зверям с битами, сможет защитить мать от их изуверств. Хотя иногда их визиты заканчивались не просто синяками и ссадинами.
В памяти всплыл тот страшный день, когда Йоичи вернулся домой раньше обычного и услышал душераздирающие крики матери. Сразу стало ясно, что в их доме хозяйничают незваные гости. Он ворвался внутрь, и увиденное прожгло его насквозь. Двое держали мать, а третий уже расстегивал ремень, намереваясь утолить свою грязную похоть.
Но самым страшным было то, что, увидев сына, Йо натянула на заплаканное лицо слабую, ободряющую улыбку и прошептала, что все в порядке.
В тот день он впервые обрушил деревянный стул на голову их главаря. Пусть потом его избили до полусмерти, швырнув в грязную канаву, словно бездомного никому не нужного пса, главное что мама в порядке.
Он должен выжить в этом кромешном аду, чтобы однажды увидеть свет. А до тех пор придется глотать обиды и выполнять любую оплачиваемую работу, не смея возразить.
Последний заказ в районе Синдзюку и домой. Закинуться всеми лекарствами, что есть в аптечке. Завтра этот кошмар повторится, и нужно быть в форме, чтобы не рухнуть с велосипеда от жара, проехав всего три метра.
Припарковав свой видавший виды велосипед в темной подворотне, Йоичи, сжимая такую же потрепанную термосумку с пиццей, направился к стеклянному небоскребу — последнему пристанищу на сегодня.
Исаги простоял под дверью долгих пятнадцать минут, яростно названивая в звонок, но ответа все не было. Из-за металлической преграды доносились приглушенные крики, не складывавшиеся в разборчивые слова, лишь хаотичная какофония раздражения.
Наконец, дверь распахнулась, и на пороге возник высокий молодой человек, словно сошедший со страниц глянцевого журнала. Красный костюм идеально облегал его мускулистое тело, подчеркивая каждый изгиб. Светлые волосы, казалось, сияли под мигающим светом коридорной лампочки. Богатый выскочка, из-за таких, как он, семья Исаги погрязла в долгах.
Этого блондинчика знало все Токио. Директор компании «Lbara no sōkutsu», Михаэль Кайзер, известный своей сетью баров и клубов. Впрочем, ходили слухи, что компания занимается не только развлечениями, иногда ее замечали и за нелегальными делишками, но тем всегда удавалось выходить сухими из воды.
Компания этого немецкого ублюдка появилась в Японии около пяти лет назад, и, кажется, именно из-за него отец и сбежал к черту на куличики. Воспоминание обожгло горло, заставляя Йоичи сдержать подступивший рвотный позыв.
— Да плевать мне, что там с этим уродом! Найдите нового, срочно! — орал Кайзер в трубку, сверля Йоичи презрительным взглядом.
Исаги засуетился, пытаясь выудить пиццу из сумки, но руки словно онемели при виде этой важной персоны. Кайзер, наблюдая за его неуклюжими попытками, недобро хмыкнул и, оставив дверь распахнутой, удалился вглубь пентхауса, продолжая разносить кого-то на другом конце провода.
Когда коротышке все-таки удалось извлечь пиццу из недр сумки, блондин уже исчез в роскошных апартаментах. Делать нечего, придется зайти внутрь и получить оплату за доставку.
Пробираясь вглубь, сквозь гневные тирады, Исаги оказался в огромном зале с панорамными окнами, открывающими вид на ночной Токио. Все здесь кричало о богатстве: изысканная мебель, современная техника, кухня, отделенная от гостиной барной стойкой. Именно такую жизнь обещал отец пять лет назад, оставив лишь убогую комнатушку, с плесенью в углах.
— Я тебе еще раз повторяю! Срочно найдите мне нового водителя! Я, блять, не ясно выразился? Меня мало волнует, что с прошлым случилось! Хоть высри своей мелкой жопой, но завтра новый должен быть! — прорычал Кайзер в трубку и, повернувшись к курьеру, окинул его презрительным взглядом. — Ты опоздал, поэтому получишь только пятьдесят процентов от стоимости.
— Но вы долго не открывали дверь. Если бы вышли сразу, я бы успел вовремя, — тихо возразил Исаги.
— Действительно? Когда я вышел, ты стоял и копался в своей вонючей сумке. Как такого оболтуса вообще на работу взяли? — Михаэль вскинул бровь, насмешливо прищурившись.
— Как-то взяли. Я не опоздал, был вовремя, но вы заставили меня ждать в коридоре, поэтому я требую полной оплаты, — пальцы непроизвольно сжали картонную коробку, оставляя на ней легкие вмятины.
— Требует он. Деньги так нужны? Мне не жалко. Выполни ты работу нормально, я бы тебе даже чаевые оставил, — усмехнулся немец.
— Я нормально выполнил свою работу. Оплатите заказ полностью, — не отступал Йоичи.
— Настойчивый ублюдок. Ты всегда такой надоедливый? — ответа не последовало, лишь взгляд, словно прибитый гвоздями к полу. — Слышишь меня? Хватит буравить паркет. Водительские права при себе?
Исаги едва заметно кивнул, подтверждая наличие заветного пластика в кармане. Получил их пару лет назад, но семейную машину пришлось продать, чтобы хоть как-то умиротворить коллекторов.
— Прекрасно. Нужны деньги — отработаешь у меня водителем. Завтра в пять утра будь здесь. Плачу два миллиона йен в месяц.
Два миллиона йен — цифра с таким количеством нулей, что глаза за ролики закатываются. С такой зарплатой Исаги сможет разобраться с долгами куда быстрее, чем предполагал.
Раскидываться такими суммами станет не каждый, да и терять Йоичи, по сути, нечего, но душа все еще робко трепетала в недоверии. Вот так, из ниоткуда, на голову сваливается такая работа.
— Сумма слишком круглая, в чем подвох? — пробормотал коротышка, поднимая взгляд на надменного блондина в дорогом костюме.
— Подвох? — повторил Кайзер, задумчиво почесывая подбородок. — У нас крупная компания, а значит, и врагов хватает. Мой водитель должен быть ответственен за мой комфорт и, что важнее, безопасность. Такой ответ тебя устроит?
— Более чем. Позволите немного подумать или вы всегда водителей прямо с улицы подбираете?
Кайзер хмыкнул, будто вопрос показался ему забавным:
— Думать? У тебя есть время до завтрашнего утра. Если передумаешь, просто не приходи. Я не из тех, кто уговаривает. Но предупреждаю, второй шанс я не даю.
Исаги проглотил комок в горле. Предложение звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой, но и отказываться от такой возможности было бы глупо. Долги давили, как гири на ногах, и перспектива избавиться от них за короткий срок затмевала здравый смысл.
— Хорошо, я согласен, — выпалил Исаги, прежде чем успел передумать. — Буду завтра в пять утра.
Кайзер усмехнулся, оценивающе оглядывая Исаги:
— Отлично. Не опаздывай. И да, можешь называть меня Кайзер. Никаких «господин» и прочей ерунды.
С этими словами Кайзер развернулся и направился на второй этаж пентхауса, оставив Исаги стоять в полном недоумении.
Два миллиона йен в месяц. Это была не просто работа, это был шанс на новую жизнь. Но почему именно он? Что такого Кайзер увидел в нем, простом коротышке с улицы? Вопросов было больше, чем ответов, но одно Исаги знал точно: он не упустит этот шанс.
***
Дребезжание будильника разносилось по всей ветшалой комнатушке, пробуждая Йоичи ото сна. Протерев слипшиеся глаза Исаги выключил будильник и начал собираться на новоиспеченную работу.
За окном пробивались первые лучи солнца, окрашивая серые стены комнаты в блеклые оттенки оранжевого. Йоичи натянул на себя старую и единственную солидную рубашку. В зеркале отразилось его худое лицо с темными кругами под глазами. Работа, куда он устраивался, не сулила золотых гор, но давала шанс выкарабкаться из долгов, которые душили его последние несколько лет.
Он быстро перекусил черствым хлебом и запил его холодной водой. Денег на нормальный завтрак не было. Выйдя на улицу, Йоичи вдохнул прохладный утренний воздух. Город только просыпался, наполняясь гулом машин и голосами спешащих на работу людей.
Исаги направился к автобусной остановке, попутно размышляя о предстоящем дне. Ему предстояло работать водителем директора компании «Логово шипов». Работа слегка странная, но выбора у него не было. Он должен был во что бы то ни стало заработать денег, чтобы расплатиться с долгами и помочь своей семье.
Автобус подкатил к остановке, и Йоичи, протиснувшись сквозь толпу, занял свободное место у окна. Всю дорогу он смотрел на мелькающие за окном пейзажи, стараясь не думать о трудностях, которые его ждали. Он верил, что сможет справиться со всем и вырваться из этой нищеты.
Прибыв на место, Исаги сглотнул ком в горле и, собрав всю свою волю в кулак, направился в стеклянное здание. Сегодня начинается его новая жизнь, и он намерен бороться за свое будущее.
Йоичи еще предстояло заявится в кафешку, где он работал до этого, получить свои жалкие двадцать тысяч йен. Вечером туда заглянет, а сейчас машина и богатый ублюдок Кайзер на парковке.
Он выдохнул, поправляя воротник своей поношенной рубашки. Разница между ним и этим Кайзером была как между дешевым раменом из круглосуточного магазина и изысканным ужином в пятизвездочном ресторане. Но сейчас у него был шанс. Шанс, который может перевернуть его жизнь, или раздавить окончательно.
Машина Кайзера сверкала под утренним солнцем. Йоичи поколебался, прежде чем подойти ближе. Ему казалось, что он испачкает этот безупречный металл одним своим присутствием.
Окно опустилось, и на Йоичи посмотрело надменное лицо Кайзера. Его глаза, обычно сверкавшие холодной сталью, сейчас были прищурены с каким-то непонятным интересом:
— Ну что, нищий? Решил все-таки продать свою душу? — усмехнулся Кайзер, но в его голосе не было презрения, скорее, какое-то болезненное любопытство. — Ты в этом на работу ходить собрался? Ты издеваешься? — проговорил блондин осматривая Йоичи с ног до головы с легкой ноткой отвращения.
— А что не так? — поинтересовался Исаги осматривая свою рубашку.
— Ты правда издеваешься. Садись, поедем покупать тебе нормальный костюм. — скомандовал Михаэль поднимая окно машины.
Исаги непонимающе нахмурился, но послушно уселся в машину и выехал с парковки, под короткий приказ новоиспеченного начальника:
— Включи навигатор и найди ближайший приличный магазин мужской одежды.
Пока они ехали, в салоне повисла напряженная тишина. Йоичи чувствовал себя не в своей тарелке под пристальным взглядом пассажира. Ему всегда казалось, что его стиль одежды вполне приемлем, но, видимо, у Михаэля были другие стандарты. Исаги никогда не придавал значения таким вещам, как дорогие бренды или строгий дресс-код. Он предпочитал удобство и практичность, да и не в том он положении, чтобы о моде думать.
Прибыв в магазин, Михаэль решительно повел Исаги к рядам с костюмами. Он скрупулезно выбирал ткани, цвета и фасоны, словно подбирал картину для галереи. Коротышка лишь молча наблюдал, чувствуя себя манекеном, которого переодевают по указке капризного стилиста.
В примерочной Исаги поочередно надевал и снимал предложенные Михаэлем костюмы. Строгие пиджаки, элегантные брюки, белоснежные рубашки... Йоичи чувствовал себя чужим в этих нарядах, словно на него надели чужую шкуру. Он привык к более свободной и непринужденной одежде, а здесь все было таким формальным и сковывающим.
После долгих примерок и споров Кайзер, наконец, остановил свой выбор на темно-синем костюме с черной рубашкой. Такой образ, по его мнению, идеально сидел на Исаги. Йоичи посмотрел на свое отражение в зеркале и должен был признать, что в этом костюме он выглядел... иначе. Более уверенно и представительно, чем обычно. Возможно, Михаэль все-таки знал, что делал.
— Нравится? — бросил Кайзер еще раз проводя по своему водителю оценивающий взгляд, получив легкое «Ага». — Налюбовался, теперь поехали по делам. У меня встреча в Сибуе.
Расплатившись блондинчик первым вышел из магазина и направился к Машине. Исаги последовал следом, стараясь не отставать.
Кайзер двигался с какой-то хищной грацией, словно готовый в любой момент сорваться в атаку. Йоичи чувствовал себя немного неуютно, но старался держаться с достоинством. В конце концов, он теперь часть команды Кайзера, а значит, должен соответствовать.
Поездка в Сибую прошла в напряженном молчании. Кайзер, казалось, был погружен в свои мысли, изредка бросая короткие указания водителю. Исаги же пытался набраться смелости, чтобы сообщить, что хочет отлучится ненадолго на старое место работы.
— Директор Кайзер, могу я отлучиться на полчаса, пока вы на встрече? — спросил Йоичи, не сводя глаз с дороги, паркуя машину у клуба «Clubasia».
— Еще раз услышу это «директор» — язык в узел завяжу. Говорил же, просто Кайзер, без этой официозной хрени. Тридцати минут не многовато ли? В пятнадцать уложишься. — Михаэль фыркнул, выходя из машины. — Я лично удостоверюсь, что ты стоишь у входа ровно через пятнадцать минут.
Исаги выдохнул, стараясь унять дрожь в коленях, подъезжая к злосчастному кафе. «Пятнадцать минут? Он серьезно?»
Мысленно отсчитывая секунды, Йоичи выскочил из машины, едва дождавшись полной остановки, и побежал в сторону знакомого здания.
Дверь с металлическим звоном распахнулась, словно приветствуя старого знакомого. За прилавком, как и прежде, стоял Бачира, его бывший напарник. Неугомонный парень, чья улыбка сияла ярче солнца, а слова лились непрерывным потоком.
— Исаги? Заглянул за гонораром?
— Бачира, привет! Да, буквально на минутку. Как тут у вас?
— Да все по-прежнему, — отозвался Бачира, доставая конверт из-под столешницы. — А сам-то как? Что это ты так внезапно решил сменить обстановку?
Исаги ощутил, как драгоценные секунды утекают сквозь пальцы. Задерживаться было нельзя.
— Все отлично. Рад был повидаться. Побегу, — выпалил он, выхватывая конверт и уже разворачиваясь к выходу.
— Заглядывай еще! — крикнул Бачира ему вслед, но Исаги уже выскочил на улицу, вновь срываясь на бег к машине. Пятнадцать минут почти истекли.
К счастью, он успел вовремя, но Михаэля нигде не было видно. Этот надменный богач, должно быть, солгал о проверке, лишь чтобы потешить свое раздутое эго, поиграть на нервах у Йоичи.
Кайзер не появлялся час, другой, и вообще не показывался из дверей клуба, пока багровое солнце не утонуло за горизонтом.
Исаги сидел в машине, чувствуя, как нарастает раздражение. Он и так нервничал из-за этой нелепой ситуации, а ожидание лишь подливало масла в огонь. «Мог бы хоть предупредить, что задержится», — промелькнуло у него в голове. Он достал телефон, но тут же убрал его обратно. Звонить Кайзеру? Ни за что.
Наконец, когда надежда почти угасла, двери клуба распахнулись, и на пороге «Clubasia» появился Михаэль. Он выглядел довольным и расслабленным, словно и не замечал, что заставил кого-то ждать часами. Небрежно махнув рукой в сторону машины, он направился к ней, как будто ничего и не произошло.
— Что так долго? — не выдержал Йоичи, когда блондинчик уселся на пассажирское сиденье.
— Дела, — коротко ответил Михаэль, отворачиваясь к окну. — Поехали.
Всю дорогу до дома они провели в молчании. Исаги чувствовал, что внутри него кипит злость, но не хотел устраивать сцену. Он понимал, что зависит от Кайзера, и любое неосторожное слово может иметь серьезные последствия. Но как долго он сможет это терпеть? Этот вопрос мучил его до самого пентхауса.
— Ты, наверное, проголодался, пока ждал? — вдруг с показной любезностью поинтересовался Михаэль, открывая дверцу машины. Голос звучал фальшиво, словно сломанная музыкальная шкатулка.
— Ждал, когда вы освободитесь, — приглушенно ответил Йоичи, выбираясь на асфальт и ставя машину на сигнализацию. В голосе сквозила усталость, перемешанная с горьким привкусом унижения.
— Пошли, накормлю тебя, нищенка, — усмехнулся блондинчик.
Исаги едва заметно вздрогнул от последнего слова, но промолчал, стараясь скрыть раздражение. Он следовал за Кайзером в пентхаус, стараясь сохранять невозмутимое выражение лица. Внутри все клокотало, но он знал, что должен держать себя в руках. Цена ошибки слишком высока.
В квартире было тихо и прохладно. Кайзер прошел на кухню, небрежно бросив пиджак на спинку дивана. Исаги остановился в дверях, наблюдая за его движениями. Михаэль достал из холодильника какие-то продукты и начал что-то готовить, напевая себе под нос какую-то мелодию.
— Садись, сейчас все будет готово, — бросил Кайзер через плечо, не отрываясь от готовки. Исаги молча подошел к столу и сел на стул, уставившись в одну точку. Он чувствовал себя загнанным в угол, как зверь в клетке. Зависимость от Кайзера душила его, но он пока не видел другого выхода.
Вскоре на столе появилась тарелка с ароматной пастой. Кайзер сел напротив, наблюдая за тем, как Исаги ест. В его глазах читалось что-то сложное, что Йоичи не мог понять. То ли насмешка, то ли жалость, то ли просто любопытство.
— Ну, как тебе? — поинтересовался Кайзер, когда Исаги закончил есть.
— Вкусно, — коротко ответил Йоичи, стараясь избегать его взгляда. Он поднялся из-за стола и направился к окну, глядя на ночной город. Вокруг кипела жизнь, но Исаги чувствовал себя совершенно одиноким в этой дорогой квартире.
— Красиво, да? — прозвучал голос Михаэля за спиной. Он подошел ближе, почти вплотную. — Небо сегодня цвета твоих глаз. Густая синева, как морская бездна.
— Причем тут мои глаза? — удивленно обернулся Исаги.
— Просто ассоциация, — пожал плечами Михаэль, облокотившись о стекло. — В них плещется та же бездна, та же непредсказуемость. И, признаться, та же наивность.
Исаги нахмурился. Он терпеть не мог, когда его называли наивным. Особенно Михаэль, который знал его день. В его устах это звучало как снисходительное похлопывание по плечу.
— Я не наивный, — отрезал Исаги. — Я... оптимист.
— Оптимист, который продал душу дьяволу? Довольно любопытное определение для человека вроде тебя. — усмехнулся он.
Коротышка почувствовал, как закипает кровь:
— Я просто... делаю то, что должен. Чтобы выжить. Чтобы наконец зажить спокойно. Разве это преступление?
— Все относительно, Исаги, — тихо ответил Михаэль, не сводя с него взгляда. — Вопрос лишь в том, чем ты готов пожертвовать ради своей цели. И что ты готов потерять, когда достигнешь ее.
— Мне сейчас важно разобраться с своими проблемами и позаботится о матери. Ради этого я готов пойти на что угодно, — гордо заявил он.
— А ты девственник? Выглядишь как невинная овечка, — вдруг выпалил Кайзер, нарушив напряженную тишину.
— Девственник? — переспросил Исаги, чувствуя, как краска заливает щеки. — Какое это имеет отношение к чему-либо?
Кайзер окинул его долгим, оценивающим взглядом, в котором читалось нечто большее, чем простое любопытство:
— Имеет самое прямое. Чистота, невинность... это тоже ресурсы, Исаги. И ты, похоже, еще не успел ими воспользоваться. Или растратить.
Внутри Исаги боролись противоречивые чувства. С одной стороны, он хотел огрызнуться, доказать Кайзеру, что тот ошибается, что он не наивный мальчишка, а опытный игрок. С другой, в глубине души он понимал, что Михаэль прав. Он, Исаги Йоичи, действительно никогда не ставил личные отношения выше своей цели. Но что в этом плохого?
— Может переспим? Я сверху заплачу еще два миллиона йен, — сладко улыбнулся Михаэль, словно предлагая чашку чая.
Исаги резко вскинул голову, не веря своим ушам. Предложение Михаэля прозвучало как удар хлыстом, обжигающий и унизительный. Два миллиона сверху? Он, что, товар на витрине, выставленный на продажу за деньги? Ярость и отвращение смешались в его груди, требуя немедленного ответа.
— Ты больной, Михаэль? — процедил Исаги сквозь зубы, стараясь сдержать рвущийся наружу гнев. — Что за мерзкие шутки?
Кайзер лишь пожал плечами, сохраняя на лице свою фирменную надменную усмешку:
— Это не шутка, Исаги. Это деловое предложение. Ты нуждаешься в деньгах, я нуждаюсь в... развлечении. В чем проблема?
Исаги почувствовал, как его руки невольно сжимаются в кулаки. Он готов был броситься на Кайзера, разбить ему эту самодовольную рожу, заставить его пожалеть о каждом сказанном слове. Но что-то внутри удерживало его. Холодный расчет, прагматизм, который он так ценил в себе. Четыре миллиона в сумме. Деньги, которые могли помочь решить все его проблемы, дать ему шанс начать все с чистого листа.
— Ты отвратителен, — выплюнул Исаги, стараясь говорить как можно спокойнее. — И я никогда не опущусь до такого.
— Ну посмотрим.
___________________________
Приглашаю Вас в мой творческий уголок в Telegram: t.me/Vel_Kouel_Official.
Загляните, чтобы первыми узнать о грядущих проектах, подсмотреть за процессом создания и, возможно, вдохновиться самим свежими идеями. Там мы сможем поближе познакомиться и разделить радость творчества. Буду рада каждому новому лицу!