2 часть
27 лет
Дженни
Думаю, я влюблена в Кая.
Нет, не так, я знаю, что влюблена в него. От звука его имени с моей кровью твориться что-то невероятное, она буквально вскипает, а голова идет кругом.
Кажется, двадцать седьмой год станет лучшим годом в моей жизни.
Сейчас середина октября, и Сеул накрыло очередной волной жары. Мне все еще двадцать с небольшим, и жизнь по-прежнему прекрасна и удивительна.
Иногда я задаюсь вопросом, а не стать ли мне вегетарианкой, не переключиться ли на капусту с орехами, и забыть о кексах и фруктовых коктейлях. После вчерашнего дня рождения я приняла осознанное решение начать пользоваться ночным кремом, сыворотками и новомодными солнцезащитными средствами.
Еще я решила заняться йогой и начать бегать.
Часть меня просто хочет продолжить жить как прежде, но я не могу себе этого позволить. У меня есть цели. Конечно, я все еще работаю менеджером в AllSaints, но мечта о собственном магазине уже не кажется мне такой недосягаемой. И моя личная жизнь наконец-то наладилась.
Да, Кай не идеален. Он - бухгалтер в крупной фирме, и его карьера развивается довольно успешно, но он очень много работает и совершенно не умеет мечтать. Кай красив в классическом понимании, и это здорово, а еще он любит говорить о гольфе, тогда как я предпочитаю хоккей.
Но, несмотря на все это, сложно придраться к чему-то еще. Я имею в виду, что на этом его недостатки заканчиваются. Плюс, он довольно хорош в постели и нам всегда есть о чем поговорить. Более того, он надежный и я могу положиться на него в любую минуту, особенно сейчас, когда вся моя жизнь буквально висит на волоске.
Мои родители решили разойтись, и их разрыв стал для меня самой большой неожиданностью за прошедший год. Я всегда считала развод чем-то, что разрушило семьи моих друзей в период начальной школы и впоследствии сказалось на них в старших классах. Мне и в голову не приходило, что это может случиться со мной за пределами бурного подросткового периода. Но внезапно, по крайней мере, мне это показалось внезапным, отец решил, что ему нужна свобода. Он собрал свои вещи и переехал в другой город.
Я чувствую себя виноватой и поэтому провожу все свои выходные с мамой за городом. Мой отец изредка звонит мне или пишет по электронной почте. Возможно, его тоже терзает чувство вины. Мне ненавистно видеть маму такой. Она то и дело грустит и кажется бесконечно уставшей от жизни в нашем пустом доме.
Возможно, именно поэтому я и начала встречаться с Каем - чтобы показать своей матери, что я способна построить серьезные отношения с надежным мужчиной, даже если она не смогла. Надежный мужчина - это тот, кто будет ждать вас, не смотря ни на что, тот, кто предложит вам руку и сердце. Не плейбой. Не мечтатель. И, очевидно, не кто-то похожий на моего отца.
И не важно, что думает моя мать. Я люблю Кая.
С тех пор, как я начала встречаться с ним несколько месяцев назад, я стала гораздо реже видеться с Тэхеном и Чимином и чаще проводить время со своей подругой Наен. Вообще-то мы с Наен вместе учились в начальной школе, но стали общаться только когда обе поступили в институт искусств на отделение мерчендайзинга в сфере моды. Каю нравится Наен, в отличие от Тэ и Чимина. Думаю, это потому, что Тэхен - мой бывший парень, а Чимин - парень, с которым я довольно близка. Ну и потому, что Чимин это Чимин.
Но сегодня, благодаря собственному дню рождения, мне удалось собрать их всех вместе за ужином. Закончив смену в магазине, я спешу вернуться домой. Сегодня я провела на работе всего четыре часа, занимаясь в основном сортировкой одежды на стеллажах и наведением порядка в документации. Я сажусь за руль, радуясь, что сегодня не придется ехать на автобусе.
Кай уже у меня, наливает себе чистой водки в честь праздника. Не знаю, почему ему так нравиться её пить, по мне так это самый отстойный напиток всех времен и народов. Но Каю уже тридцать три, и думаю, он в состоянии разобраться с тем, что ему пить.
На нем рубашка в тонкую полоску, зауженные брюки и лаковые туфли. Все вещи дизайнерские и отлично на нем сидят. Он довольно стройный, и, кажется, с возрастом становится еще стройнее. В последнее время я стараюсь одеваться не так претенциозно, как раньше, и с недавних пор прикрываю свои татуировки на запястьях (на одном - имя моего брата, на втором - слово «верю») длинными рукавами. Мы красивая пара, особенно сейчас, когда я покрасила волосы в прекрасный каштановый оттенок, который так гармонирует с цветом волос Кая.
Мы хорошо смотримся вместе. Уверенные и надежные.
Я надеваю шелковый топ к своим шортам и поправляю макияж, когда раздается стук в дверь. До этого момента я не осознавала, как сильно нервничаю, но от резкого удара я чуть не вскрикиваю. Было бы здорово, если бы Лиса, моя соседка по комнате, пошла с нами, ну или хотя бы была сейчас дома. Она всегда находит способ разрядить обстановку, а у меня такое предчувствие, что сегодняшний вечер может оказаться немного неловким.
Или еще хуже – чертовски неловким.
По крайней мере, из-за Тэхена и Кая. Первым заходит Тэхен, он коротко кивает мне и поздравляет с днем рождения, после чего кивает Каю. Его челюсть напряжена, и он вторит действиям Кая – типичное проявление враждебного подозрения. Они смотрят друг на друга, словно два льва на остатки еды, и я в некотором роде удивлена видеть подобное поведение со стороны Тэхена. Обычно он не более чем невзрачная фигура на заднем плане.
Возможно, это потому что Тэхен выглядит так, что с ним лучше не связываться. У него всегда довольно грозный вид: растрепанные темные волосы, бледная кожа, татуировки и пирсинг. Но он не такой пугающий, каким кажется на первый взгляд. На самом деле он сверхчувствительный здоровяк, который сильно переживает о мнении окружающих, но чтобы это понять, вам просто нужно узнать Тэхена.
Признаюсь, меня привлекло в нем именно то, каким человеком он казался. Но как ни печально, в реальности мы друг другу не подошли.
Чимин полная его противоположность. Он врывается в комнату и сжимает меня в своих медвежьих объятиях. От него пахнет шалфеем и древесиной. Его руки горячие, словно раскаленная сталь. В его объятиях я чувствую себя в абсолютной безопасности, и часть меня жалеет, что мы так долго с ним не виделись.
- Прими мои запоздалые поздравления, Мальвинка, - бормочет он мне в шею, и я на секунду закрываю глаза. Когда мы размыкаем объятия, я понимаю, что все это время Тэхен и Кай смотрели на нас. Подозрение в их взглядах читается еще более явно.
- Спасибо, - говорю я ему, прочищая горло, словно чем-то поперхнулась, в то время как Чимин уже делает шаг к Каю и протягивает ему руку.
- Рад снова тебя видеть, - говорит ему Чимин. Каю требуется мгновение, чтобы среагировать и протянуть свою руку в ответ, быстро, легко и без эмоций.
- И я тебя, - говорит Кай, после чего его губы сжимаются в тонкую линию.
Мы едем в бар в Джепэнтауне. Чимин явно "знаком" с местной управляющей и смог зарезервировать нам столик, хотя при обычных обстоятельствах нам бы пришлось ждать неделю. Возле тускло освещенного ресторана, наполненного людьми с грустными лицами, мы находим дверь без каких-либо опознавательных знаков. Нет никакого условного стука, ничего, лишь номер телефона, по которому нужно отправить сообщение для того, чтобы вас пустили.
Несколько минут мы все вчетвером стоим возле двери, неловко переминаясь с ноги на ногу, в то время как несколько бездомных проходят мимо нас, катя перед собой тележки, полные одеял и пивных банок. Наконец дверь открывается и нас встречает не высокая, ухоженная хостесс.
- Привет, Чимин, - говорит она, хлопая густо накрашенными ресницами. Однако ее макияж сделан со вкусом и выглядит скорее чувственным, чем вульгарным. Понятия не имею, почему меня это так сильно беспокоит, и почему меня это вообще беспокоит.
Чимин скользит по ней своим косым ковбойским взглядом и глупо усмехается.
- Айрин, - приветствует он. - Как ты? - мне нравится то, как движется его язык, когда он произносит отдельные буквы.
Опустив руку на бедро, она демонстрирует разрез своего платья, открывающий её стройные ноги. Без целлюлита.
- Отлично. Не ожидала, что ты мне позвонишь или что-то в этом роде.
Поджав губы, я стараюсь не рассмеяться. Кто говорит такое дерьмо?
Чимин только усмехается в ответ.
- Ну, будем считать, что я тебе позвонил, ок?
Айрин прищуривается, не впечатлившись его заявлением.
- Идите за мной.
Она ведет нас по темному узкому коридору, который тянется так долго, что у меня начинают закрадываться подозрения. Возможно, это её хитроумный план по обольщению Чимина? Но тут до нас доносятся приглушенные звуки музыки, и справа я замечаю вход в небольшое помещение. Внутри все блестит от висящих повсюду позолоченных черепов, низкие диванчики обрамлены белым бархатом. За стойкой молодой симпатичный бармен смешивает разноцветные напитки.
Это не классический бар, к которым я привыкла, но здесь все равно довольно мило.
Айрин ведет нас к столику в задней части помещения, и мы с Каем занимаем одну сторону кабинки. Меня можно отвести в самый отстойный ресторан или бар, и я все равно буду счастлива, если смогу занять место в кабинке. Мне даже пить необязательно. Комфортно сидеть - одно из самых недооцененных удовольствий в мире. Бархатные подушки супер мягкие и я буквально утопаю в них, откинув голову на обитую бархатом спинку. Растворившись в стене из черепов, я блаженно вздыхаю.
- Я знал, что тебе понравится, - говорит Чимин, садясь напротив меня. - Я подумал, что эти кабинки просто взывают "Дженни".
- Черепа выглядят очень круто, - говорит Тэхен, оглядываясь на Чимина. На самом деле, из нас четверых именно Тэхен смотрится здесь довольно уместно, балансируя на грани между любителями тяжелого рока, роллерами и немногочисленными хипстерами.
Кай ничего не говорит в течение нескольких секунд, после чего кивает в сторону бара.
- У них есть водка «Perkele», - говорит он. Это его любимый бренд финской водки и, пожалуй, это максимум из того, что Кай может сказать о данном месте. Такого плана бар определенно не его тип заведения, и его сердитый взгляд перемещается от Тэ к Чимину и обратно.
Часом позже, после того как Чимин угостил меня парочкой (грязных-при-грязных) мартини в честь моего дня рождения, Кай ушел в уборную, а Тэ отправился на улицу покурить. Мы с Чимином остались наедине.
Я скучала по этому.
- Не думаю, что особо нравлюсь твоему парню, - говорит мне Чимин, делая глоток пива и покачивая бутылку в своих огромных руках.
- Каю? - спрашиваю я. Немого странно слышать, как его называют моим парнем, особенно из уст Чимина (который после двух грязных-при-грязных мартини выглядит гораздо привлекательнее Кая).
- У тебя есть и другие парни, о которых мне следует знать? - спрашивает он, приподнимая свою идеально изогнутую бровь.
- Нет. Но никто из тех парней, что я встречала, не испытывал к тебе особо теплых чувств.
Он улыбается. Это самоуверенная улыбка заядлого подонка и негодяя.
- Это потому, что все они знают, что в один прекрасный день мы поженимся?
Я прищуриваюсь, тогда, как мое сердце начинает биться на порядок быстрее.
- Нет. И не говори ничего такого при Кае, ладно?
Он выглядит удивленным.
- Почему нет? Это правда.
Пожав губы, я судорожно пытаюсь отыскать помаду в своей сумочке.
- Это правда, Джен, - повторяет он. Пока я выкручиваю свою пурпурную помаду, он хмурится, глядя на меня. - Только не говори, что ты всерьез думаешь провести следующие несколько лет вместе с этим тупицей.
Я бросаю на него сердитый взгляд.
- Знаешь, я в курсе, что он не кажется таким уж... хорошим вариантом для меня, но я влюблена в него, так что да, я рассчитываю провести с ним следующие несколько лет. И не называй его тупицей.
Чимин несколько раз быстро моргает, и его челюсть начинает нервно подергиваться.
- Ты влюблена в него?
- Вот только не надо делать вид, что это просто ужасно, - говорю я, несмотря на то, что выражение его лица внушает в меня чувство страха. - Это должно было произойти. И это хорошо. Правда, хорошо. Я счастлива.
- Счастлива?
Наклонив голову, я внимательно изучаю его лицо. На моих глазах морщинки на его лбу разглаживаются, и челюсть перестает дергаться. Он расслабляется и снова становится моим лучшим другом Чимином. Я не уверенна, кем был тот другой парень, но думаю, что хотела бы пообщаться с ним чуточку дольше.
- Не обращай внимания, - отвечает он быстро. - Ты счастлива. Ну, тогда, черт возьми, я рад за тебя, Мальвинка, реально рад. А он - гребаный счастливчик.
Я все еще внимательно наблюдаю за Чимином.
- Ты, правда, хотел на мне жениться? - спрашиваю я. - Или ты просто хотел жениться?
На его губах появляется улыбка.
- Теперь ты этого не узнаешь.
Кай возвращается из уборной, и я сажусь назад на свое место, посылая ему широкую улыбку. Я чувствую себя так, словно сделала что-то неправильное, хотя, по сути ничего такого я не делала.
Стукнув ладонью о стол, Чимин извиняется и встает. Я смотрю на его мускулистое тело, когда он идет, по всей видимости, за Тэхеном. Большинство женщин в зале провожают его своим взглядом, наблюдая за тем, как он пересекает комнату.
От женского внимания, направленного на Чимина, мое сердце словно жалят медузы, но я сглатываю и смотрю на Кая.
Он - милый парень. Он надежный. Он моя опора. Он никуда не денется.
Я влюблена в него. Двадцать седьмой год станет лучшим годом в моей жизни.
