Передающиеся записки
JIMIN'S POV
Обычный рабочий день в личном кабинете для задержек после уроков мистера Пака. В кабинете никого, кроме учителя и его любимой проблемной ученицы. Т/И сидит за рабочим местом со своим носиком, мило зарытым в учебник. Напротив нее сидит молодой учитель, тайно рисующий её в свой блокнот. Он заботливо выводит каждую мелочь в ученице: ресницы, пальцы, носик, прикрытые веки.
И её губы. Это подкрашенные губы могли прекрасно соединиться с губами Чимина, если бы он постарался. Он детальнее рисует их, мастерски копирует. Мягко прорисовывает уголки губ, которые так сильно хочет поцеловать.
Как только она чувствует прожигающий взгляд на себе, Т/И поднимает глаза и смотрит учителю в глаза. Губы, которые мистер Пак так долго рисовал, изгибаются в небольшой улыбке. Он сглатывает и делает все возможное, чтобы закрыть блокнот без привлечения ее подозрения.
Т/И поднимается и идет в направлении к мужчине. Приподнимания юбки по её бедрам, пока она шагает, сводят учителя с ума. Он пытается это не показывать. Уверенно заглядывая в его закрытый блокнот, Т/И спрашивает.
"Мистер Пак?" Её мягкий голос так близок к нему. Он должен спрятать тетрадь.
Поднимая взгляд, он смотрит на нее и бодро улыбается. Она действительно близка к нему; Т/И опирается на стол. "Мисс Ким? Я могу чем-то помочь?"
Она злобно хмыкает. "Мисс Ким?" полностью ложась на стол говорит Т/И. Девушка хихикает и начинает целовать каждый миллиметр его носа. "Странно слышать, как ты называешь меня так, Чимини."
Он шокирован так, что не может пошевелиться и просто наблюдает, как красивая ученица обходит кругом его стол, чтоб встать прямо перед ним. Он еле-еле реагирует, когда Т/И садится на его бедра и скручивается в комочек на его груди, словно котёнок. Его руки автоматически обвивают её талию, прижимая еще сильнее к себе.
Он не может поверить, что это наяву так же, как и в то, что ему это очень нравится.
"Я скучала по тебе дома." Ее пальцы играются с верхними пуговицами его рубашки. "Ты останешься сегодня вечером?" Остаться? Что, черт возьми!
Он улыбается ей и прижимает немного ближе.
"Чимин" шепчет она. Её лицо в миллиметрах от его, и она смотрит прямо в его губы. Облизывая свои губы, сходя с ума от всего происходящего, Чимин нежно берет Т/И за подбородок и направляет её губы к своим. Их губы прекрасно сошлись вместе, словно пазл. Он склоняет голову на бок и углубляет поцелуй, затем прижимает девушку ближе к груди так, чтобы он мог-....
Бип-бип-бип-бип!
Проснувшись, Чимину приходит осознание и, тяжело дыша, смотрит вдаль. Слабый солнечный свет пробирается сквозь окно в комнату и посылает мягкие лучи на его постель. Он заворачивается сильнее в простынь, оголенной грудью ложится на живот и тянется так сильно, как может. В какое-то время ночью он снял с себя майку и сейчас не знает, где она. Будильник ненавязчиво играет.
Это так жарко.
Вспоминая свой сон, Чимин громко постанывает и закрывает глаза в страданиях. Ему также противно от тоже, что он испытал, не смотря на то, что он этим насладился или насколько удовлетворительно это было. Ему не могут, не могут сниться сны про его молодых учениц еще когда-нибудь. Особенно, если эта ученица - сестра лучшего друга. Это так больно. Под музыку будильника он заставляет себя встать с постели. Чимин одевается и идет на кухню, чтобы заварить чашку кофе. Тэ и Хосок уже проснулись.
"Доброе утро, Чимин!" Тэ вскрикивает со своей обворожительной улыбкой. "Ты в порядке? Ты выглядишь так, будто не выспался. Кошмар?" НЕТ, ХОРОШИЙ СОН, В КОТОРОМ Я ЦЕЛОВАЛСЯ С ТВОЕЙ МЛАДШЕНЬКОЙ СЕСТРОЙ.
Чимин улыбается и машет головой, шагая к кружке с кофе. "Поверь мне, Тэ, ты не хочешь о таком знать."
* * *
Т/И POV
"Мисс Ким, после уроков зайдите ко мне." Ты вздыхаешь из-за тех же самых слов твоего учителя с самодовольной улыбкой. Чимин, который стоит напротив тебя, стучит пальцем по дереву, пока не принимает свою учительскую позу.
Ты не совсем понимаешь, что ты сделала, чтобы получить наказание; что-то разное происходит каждый день. С самого начала, когда ты переписывалась с Тэ в первый день учебы, до сегодняшнего дня Чимин находит разные способы оставить тебя после уроков. А прошло всего лишь полторы недели с начала школы. Если бы ты не подумала ничего лишнего, то показалось, что он просто любит проводить время с тобой. В реальности ты чувствуешь его удовлетворение, когда ты злишься. Каждый раз, когда ты просто тянешь руку к телефону, ты уже видишь самодовольную улыбку на его лице; ты слышишь шкрябание карандаша по листам блокнота, пока ты занимаешься делами, и чувствуешь счастье, исходящее от него. Ты действительно не понимаешь.Ты должна найти этот блокнот, чтобы он оставил тебя в покое.
Урок подходит к концу с вибрирующим звонком, позволяя всем школьникам выйти из кабинета и очутиться на свободе. Ты задумчиво наблюдаешь за ними. После того, как все ушли, ты потоптала к столу твоего учителя и начала готовиться к еще какому-то дурацкому заданию, который он даст тебе. Чимин улыбнулся, когда ты подошла.
"Что же я натворила в этот раз? Слишком громко дышала? Много моргала?"
Он цокнул языком и поднял перед тобой записку в руке. "Перекидывалась записками. Это не разрешено." Я подняла руки вверх, будто воришка, которого поймали на содеянном, но при этом мотала головой. Ты никогда не видела эту бумажку. Однако, когда ты присмотрелась, то заметила свое имя, написанное на бумаге.
"Давай вместе посмотрим в что этой записке?" Чимин заулыбался и принялся раскрывать и читать "письмо".
"Что там?" ты спросила, когда увидела его переменчивую реакцию. Громко прокашливаясь, учитель положил записку в блокнот и закрыл его.
"Тебе не нужно видеть это," тихо проговорил он.
С возбужденной заинтересованностью ты спрашиваешь, "Что я должна буду делать сегодня?" Он замотал своей головой, пытаясь, как тебе показалось, прийти в себя.
"Просто, эм... почитай что-нибудь или.. Мне все равно."
Хах. Ты пожала плечами и пошла к своей парте, доставая книгу. После того, как ты немного почитала, Чимин встал и вышел из кабинета. "Я в комнату отдыха. Не делай ничего глупого," сказал он перед выходом.
Эта записка.. Она где-то тут. Ты нерешительно посмотрела на дверь и прикусила нижнюю губу. Должна ли ты это сделать? Он, скорее всего, никогда и не узнает об этом. В любом случае эта записка адресована тебе. Ты имеешь полное право посмотреть что в ней. Кивая самой себе, ты быстро бежишь к его столу, открывая книгу. Вот и эта записка, скомканная, а на ней твои имя, фамилия. Ты раскрываешь листочек; почерк, написанным которым были имя и фамилия, кажется женским. А внутренность ты смотрела с покраснением лица. Нет никакого сомнения: почему Чимин не хотел, чтобы ты это видела. На листочке был какой-то непродуманный рисунок, на котором была фигура в короткой юбке, прижата второй фигурой к стенке. А внизу жирным шрифтом написано:
Мистер Пак втыкает на тебя, Ким Т/И. Кажется, кто-то немного развлекся вчера на задержке после уроков, да? ;)
* * *
Искренне благодарю за прочтение.
Поставьте звездочку под главой и подпишитесь на аккаунт, пожалуйста.
Можете оставить отзыв, если считаете это нужным.
Спасибо. Переводчик too poor.