« 16 »
Вечером Гарри получил занятное письмо, над которым впоследствии долго ломал голову. Он с горькой насмешкой вспомнил разговор со Снейпом и снова перечитал письмо:
- «Уважаемый мистер Поттер! В связи с покупкой рецепта Вашего зелья против Лунной болезни заводами по изготовлению снадобий №5, №8, №23 и №66 с целью распространения поступления на Ваш личный счет увеличились в семь раза. Исходя из этого, мы спешим проинформировать Вас, что Ваш личный сейф переполнен. Настоятельно рекомендуем приобрести еще три. Или же распорядиться этими деньгами другим подходящим образом. Главный гоблин банка Гринготс».
Гарри тяжело вздохнул и пошел искать помощь. Кажется, он знал, к кому нужно обратиться...
Молодому человеку несказанно повезло – Драко пришел на ужин. Но сел за стол преподавателей, что ему, в принципе, разрешалось. Гарри старался ничем не разоблачить себя: весело болтал с Роном, Невиллом и Дереком, вышел с ними из Зала, даже не оглянувшись на стол преподавателей... Однако остался у лестницы, мотивировав тем, что желает подождать профессора Фламму.
Малфой вышел не скоро, но все же вышел.
- Привет, - окликнул его Гарри.
Драко вздрогнул и повернулся к юноше.
- А-а... это ты... - протянул он. – Ну, привет.
- Слушай, ты извини... Я сам не знаю, как это тогда получилось...
- Никто не знает, - пожал плечами Малфой. – Даже Снейп в замешательстве, хотя старается этого не показать. Ему до смерти любопытно.
- И что он сказал?
- Ничего. Просто выслушал и пожал плечами. Но, кажется, заволновался – книги стал искать у себя на полке, выпроводил меня не самым вежливым образом...
- Хм... Так ты не злишься?
- Думаю, не очень. Короче, начинай прямо сейчас пресмыкаться и ползать на коленях, тогда к полуночи я, возможно, тебя прощу.
- Так я прямо и начал! – усмехнулся Гарри.
- Не хочешь? – прищурился Малфой, но потом рассмеялся. – Ладно, чего такого у тебя стряслось, что ты снизошел до меня?
- В общих чертах, вот... - Гарри показал Драко письмо.
- О-о! – Малфой закатил глаза. – Ох, уж эти гоблины! Сто лет у них там ничего серьезного не случается, а чуть какая-то мелочь, всех на уши поставят. Этим летом переводили сейфы отца на мое имя: он теперь всем своим богатством распоряжаться не может.... Два месяца выясняли, девятнадцать сейфов у него или все же двадцать...
- А как твой отец? Он все еще в больнице?
- Нет. Разрешили забрать домой с условием, что за ним круглые сутки будут присматривать.
- А-а... Так что делать?
- Купи еще три сейфа. А через полгода – еще два. Не переживай – с твоей микстурой они непременно пригодятся...
- Зачем мне столько денег? – поморщился Гарри.
- Брезгаешь деньгами? Я тебя не понимаю – зачем ты сейчас учишься? С таким доходом ты можешь всю жизнь прожить, играя в квиддич. И после твоей смерти все перегрызут друг другу глотки за твое состояние...
- Вот поэтому мне и не надо. Что можно сделать, чтобы купить всего один сейф? Могу ли я перевести часть денег кому-то другому?
- Было бы, конечно, благородно, перевести кучу золота в фонд помощи Уизли, но, к сожалению, тебе не дадут это сделать сами Уизли и гоблины банка.
- А гоблины почему?
- Потому что на самом деле это никакой не благотворительный фонд, а всего-навсего сейф семейки Уизли. Ты с ними родственными узами никак не связан, деловыми партнерами вы не являетесь, сотрудниками одного научного проекта – тоже, и никто из них на тебя не работает. Ты не имеешь никакого права вмешиваться в их финансы. Да и твое желание покажется гоблинам подозрительным.
- Подозрительным?
- Это тебе не магловские сотрудники банка. И вообще не магловский банк. Волшебное золото – не то же самое, что бумажные купюры. И если ты вдруг «просто так» решил подарить кому-то – пусть даже лучшим друзьям – гору золотых галлеонов, гоблины подумают, что ты решил через деньги наслать проклятье на эту семью.
- Что за ерунда?
- Ну... деньги сами по себе проклятье, если не уметь ими распоряжаться, но волшебные монеты...
- Ты меня окончательно запутал! Скажи лучше, что я могу сделать?
- Ты можешь перевести часть денег на счет участников твоей научной работы. Ведь благодаря этому эксперименту у тебя в сейфе нет места, верно? Так вот распредели доход между всеми твоими помощниками.
- Ну... Ты мне помогал.
- Нет. Я не подойду – я только доставлял ингредиенты. Их ты мог и заказывать.
- В таком случае я заплачу тебе за доставку!
- Так ты меня только оскорбишь, - Малфой высокомерно фыркнул. - У меня денег хватает. Не хватало еще сирот обдирать!
- Еще тебе принадлежит идея всей этой работы, – пропустив оскорбление мимо ушей, заметил Гарри.
- За нее ты мне уже заплатил, - Драко улыбнулся.
Гарри задумался.
- Тогда Снейп.
- Да, действительно... Почему он до сих пор не получает и нута с этого дела?
- Он сам отказался... Говорит, не помог мне...
- Да ладно! Ответственности наверняка испугался. Это же не зелье от насморка изобрести... А потом понял, что прогадал, но гордость загрызла в долю проситься...
- Хорошо. Значит он – мой компаньон.
Драко неожиданно прыснул и согнулся пополам от смеха.
- Ты что? – удивился Гарри
- Компаньон! – умирал от хохота Малфой. – Ты только это профессору не говори! Обидится насмерть!
- А как его еще назвать?
- Не знаю... - Драко немного успокоился, хотя не перестал ухмыляться. – Слово «коллега» его оскорбит, «помощник» - еще больше, «руководитель проекта»... но какой из него руководитель? Ты всем заправлял... Лучше ничего ему не говори. А если спросит – скажи просто: вы вместе занимались этим зельем. Это, думаю, приемлемо...
- Может, он и не узнает о том, что я сделаю?...
- Узнает! Еще как узнает!
- Ну, во всяком случае, не сразу...
- Тут ты прав – пройдет какое-то время, прежде чем гоблины во всем разберутся и пришлют ему извещение.
- Значит, надо сейчас все сделать, чтобы на время об этом забыть... У меня итак проблем хватает.
- Отлично. Разбирайся.
- А ты мне не поможешь?
- Я тут при чем?
- Насколько я понял, ты лучше меня во всем этом смыслишь. К тому же, ты – Сотрудник Министерства, в Попечительском совете состоишь. Они к тебе прислушиваются.
- Лестью меня взять хочешь?... Ладно, так и быть, я все оформлю. Скажи только – какой процент ты ему хочешь перевести?
- Половину.
- Половину?! Ты сдурел?!
- Мало?
- Да ты что?! – Драко выпучил глаза. – Он даже за двадцать пять процентов тебя придушит!
- В таком случае переведи семьдесят пять. Мне они не нужны.
- Нет уж, лучше половину!
- Хорошо, половину.
- Он тебя заживо закопает...
- Не тебя же!
- Хорошо, хорошо... я сделаю, - проворчал Малфой. – Только не приклеивай меня больше к полу...
Гарри опять снился кошмар. На этот раз это был не приют и не Хогвартс. Это был темный и зловещий лес. Высокие деревья со всех сторон окружали поляну, их листва почти загородила небо. С трудом можно было увидеть лишь пару звезд.
Гарри огляделся. Посредине поляны горел костер. Над огнем стоял исполинский котел. В нем бурлила и пенилась изумрудно-зеленая жидкость. Варево время от времени помешивал человек. Уродливое лицо, освещенное пламенем, не выражало никаких эмоций. Позади него крутилось несколько маленьких теней – толи карликов, толи и не людей вообще... Они приносили дрова и какие-то сморщенные плоды, но оставляли их подальше от огня. Приглядевшись, молодой человек понял, что на корнях деревьев сидят другие существа. Более высокие, но такие же жуткие, как и те, что помогали поддерживать костер. Однако человека, занимающегося зельем, они не волновали. Он продолжал свою работу. Гарри заворожено смотрел, как в котле исчезают пиявки, крылья летучих мышей, неизвестного происхождения порошок, странные сморщенные плоды...
В конце концов, человек перестал помешивать свое зелье, развел руки и прошептал пару резких отрывистых слов. Жидкость стала более темной и неприятной на вид. Казалось, огонь под котлом горит уже не так ярко... Человек достал из мешка, висевшего у него на поясе, грубый металлический кубок и зачерпнул им отвар. Густые капли медленно поползли по стенкам кубка...
- Пей, - Гарри понял, что порция дьявольского пойла предназначена ему...
- Пей... - эхом пронеслось по поляне.
Юноша против своей воли сделал пару шагов к угрюмой фигуре, держащей кубок.
- Пей! – голос стал холоднее и тверже.
Гарри сделал еще шаг и протянул руку.... Зелье совсем не нагрело металл, он остался холодным. Молодой человек поднес бокал к губам, но остановился и поднял взгляд на уродливого человека.
- Пей же, мальчишка... - тихо усмехнулся он, его глаза выражали нетерпение и злобу.
- Не смей называть меня так, - Гарри залпом выпил содержимое кубка.
Зелье быстро попало в желудок... и тут же парализовало все внутренности. Будто все внутри замерзло и не могло больше функционировать... Даже сердце, казалось, не билось... Гарри выронил посудину, упал на землю, стал корчиться в невыносимых муках...Из его рта вырывались тихие хриплые звуки...
Самой крошечной долей сознания молодой человек недоумевал – почему он не просыпается? Почему мозг не может оградить его от этого кошмара? Почему... почему ему даже во сне нестерпимо больно?:...
Человек, сваривший зелье, стал ходить вокруг умирающего юноши и говорить:
- Ты слаб. Ты не можешь справиться со своим организмом. Ты не можешь контролировать все процессы, происходящие у тебя внутри. Ты подчиняешься своему телу, а это оно должно подчиняться тебе! Ты слабак!
- Не называй меня так! – нечеловеческим усилием процедил сквозь зубы Гарри, и тут же новая волна боли скрутила его.
- Ты слабак... Но не такой, как все. Если все остальные слабы и ничего не могут с этим поделать, ты стремишься к большему. Ты можешь поломать рамки своих возможностей и расти до невозможных границ... Но пока ты слаб. Ты нашел силы прийти сюда, но ты слаб, чтобы уйти отсюда. Тебя делает слабым все, что держит на земле любого человека. Даже твое имя делает тебя слабым. Ты обязан совладать с собой. Раз и навсегда все решить... Так что?
- Да...
- Что?!
- Да!!
- Хорошо... - человек поднял с земли кубок, вернулся к котлу и зачерпнул еще отвара.
Потом он опустился на колени перед скрюченной фигурой Гарри, приподнял его голову и поднес бокал к губам:
- Пей!
Этого сознание молодого человека выдержать никак не могло. Он с громким криком проснулся и свалился с кровати.
Юноша задыхался. Ему что-то мешало дышать, он судорожно отплевывался от этого и кашлял. Получив возможность делать вдох и выдох, Гарри с ужасом посмотрел на темную жидкость, капавшую у него изо рта. Он в панике окунул в нее руки, размазал по полу... Нет, это оказалась кровь...
Молодому человеку было очень жарко, но он дрожал. Он ничего не мог сделать, просто сидел перед своей кроватью и прерывисто дышал. Рукава пижамы были перемазаны в крови, колени болели после удара об пол... однако Гарри боялся сдвинуться с места. Он даже не знал, с чем связан этот страх... просто хотелось зажмуриться и ничего не видеть...
Наконец Гарри совладал со своим телом. Он резко вскочил, схватил с тумбочки очки и бросился прочь из комнаты.
Он босиком бежал по холодному полу коридоров школы, босиком выбежал на улицу... он несся со всех ног, точно за ним гнались... И вот юноша достиг своей цели.
- А-а-а-а!!! – Гарри прямо в пижаме прыгнул в озеро.
Холодная вода на секунду парализовала тело, но потом в плоть вонзились ледяные кинжалы. Мороз беспощадно хлестал кожу и разрывал сознание... Но через минуту все закончилось. Юноша стоял по горло в воде и ничего не ощущал. Мысли прояснились. Страх отступил.
Гарри, отчаянно стуча зубами, выбрался на берег и оглянулся на озеро. По воде шли круги. Тонкий серп луны, отражаясь на темной поверхности, колыхался вместе с волнами. Молодой человек подождал, пока вода успокоиться и поплелся обратно в замок.
- Все... хорошо... - убеждал он себя, стараясь больше не стучать зубами. – Все... в... порядке... Это... сон....
Теперь его страх, отступивший, казалось, обрел форму – юноша знал, чего боится. Он знал точно, чье это воспоминание. Знал, на месте кого оказался в приюте, знал, кто говорил с Распределяющей Шляпой, знал, чьими глазами наблюдал за приготовлением зелья...
Но... как это возможно? Просто немыслимо... Теперь Гарри еще больше боялся рассказывать кому-то о своих снах – что с ним сделают, если это раскроется? Что с ним будет, если это не прекратится?... Чем вообще это грозит? Если он не расскажет, если никто не узнает...
От этого у юноши кружилась голова. Он собрался с силами и прибавил шагу.