12
Глава 12
Карлотта
-Клянусь, я убью его, — яростно прошипела Аврора, протягивая мне стакан воды. Мои руки все еще дрожали, но головокружение прошло. — Посмотри что с тобой случилось из-за него! — не унималась подруга.
-Со мной все нормально, — солгала я, — просто у тебя в комнате душно.
Аврора бросила на меня скептический взгляд, но ничего не ответила, понимая что я не хочу об этом говорить. Прошло уже три недели и эти три недели были похожи на пытку. Я наконец-то получила то, чего так долго добивалась — Массимо оставил меня в покое после того разговора, но легче от этого не стало. Я понимала что должна заставить себя успокоиться, но мой мозг и мои чувства жили отдельной жизнью. Все это привело к тому что я чаще стала ощущать головокружение, что пугало меня.
-Я просто отравилась вчера, — оправдываясь сказала я. — Тони прекрасная жена, но кулинария это не ее конек.
Правда говоря плохо от этого стало только мне, но в отличии от остальных членов семьи у меня всегда был более чувствительный желудок.
-Трагедия для твоего традиционалистичного братца...
-Рори, — прервала ее я. — Ты говорила что хочешь сказать что-то важное. Ты вся подпрыгивала, когда забирала меня с консерватории.
Учеба в классе по игре на арфе была единственным спасением от моих душевных переживаний. Даже мама смогла преодолеть свое недовольство по поводу того, что я пошла учиться а не вышла замуж. Я была рада, что вопрос замужества больше не поднимался. Слова Массимо отпечатались в моей голове...
Клянусь тебе, в тот день когда ты скажешь «да» кому-то кроме меня, я убью его, всю его семью и каждого кто будет причастен к этой шараде.
У меня не было желания проверять насколько правдивыми были его слова.
-Я разбила машину Невио, — сказала Аврора с виноватым выражением лица. — И возможно немного хрусталя в особняке, но к счастью никто кроме младших Фальконе этого не видел.
Я посмотрела на нее с непониманием. Пусть я и перестала общаться со всеми Фальконе, но я знала что Аврора и Невио любили громко и эмоционально пообсуждать отношения. Джемма и я теперь часами общались по телефону и на удивление сестра не допытывала меня почему я стала избегать всех Фальконе. Возможно она была осведомлена лучше чем мне хотелось, но я была рада, что она сохраняла молчание на счет этого.
Воспоминание вспыхнули у меня в голове и очевидное предположение сорвалось с моих губ:
-Он позвал тебя замуж, — сказала я, констатируя факт, а не спрашивая. Подруга кивнула, садясь рядом со мной и показывая коробочку с элегантным кольцом.
-Это глупо, правда? — спросила меня она. — Это была моя детская мечта, но теперь мне кажется что мы спешим.
-Ты согласилась? — спросила я ее и после утвердительного кивка добавила. — Что в этом плохого, особенно если вы любите друг друга...
Аврора фыркнула.
-Невио решил меня позлить и спросил первым моего отца, — сказала она с отвращением. — Ненавижу эту традиционалисткую херню!
-Аврора, — сказала я ей с упреком.
-Ладно, извини, не херня, а ересь, глупость, архаизм. Подбери любое слово, которое тебе по душе.
-Ты сгущаешь краски.
-Если бы папа придерживался традиций в которых его воспитали, они бы с мамой никогда бы не поженились.
Непрозрачный намек на то как часто традиционалистов Каморры сравнивали с представителями Наряда или Фамильи.
-Это не имеет значения теперь, — сказала я. — Значит ты теперь невеста? Поздравляю!
-Спасибо, — сказала она. — Я всегда думала что это будешь ты.
Я с непониманием уставилась на нее.
-Я имела в виду что ты будешь первой кто станет невестой, — пояснила она. Заметив мой взгляд, она быстра сменила тему. — Я собираюсь пригласить Изу, потому что папа настоял чтобы у нас была торжественная помолвка и в этот раз мама его поддержала.
-Классно, — сказала я, стараясь показать насколько я рада за подругу.
-Ты придёшь, — сказала она и заметив как я замялась, спросила. — Придешь же?
Я не знала что ответить. Конечно мне бы хотелось быть с ней в этот момент, я обещала ей когда-то но... Это означало что мне придется встретить всю семью Фальконе, встретить его...
-Лотта, — обратилась ко мне подруга, — ты...ты же обещала мне, помнишь?
-Аврора, — простонала я, вместо ответа.
-Что произошло? — спросила она меня в лоб. — Кроме тех фотографий. Было что-то еще?
Я рассказала ей о фотографиях и о том, что Массимо перестал меня преследовать, но умолчала о нашем разговоре... О его угрозе... О нашей ночи.
О последнем я вообще не могла сказать ни одной живой душе. Я никогда не скрывала ничего от подруги, но в этот раз я не могла рассказать.
-Нет, — солгала я.
-Черт, — ругнулась Скудери. — Нужно было по настоящему подстрелить его.
Суть ее слов дошла до меня не сразу.
-Что? — спросила я ее с испугом. — Скажи мне что это фигура речи, Аврора.
Подруга посмотрела на меня, в ее глазах читался конфликт.
-Возможно я навела несколько аргументов в стиле нечестивой троицы чтобы он перестал мучать тебя, — витиевато сказала она. — Не переживай так, я промахнулась.
Я не смогла сдержать вздох облегчения. Я все еще беспокоилась за него. Всегда буду.
-Пожалуйста, не делай так больше, — попросила ее я.
-Ты все еще его любишь, — сказала она в ответ. — Не смотря на то что ты увидела.
-Мы друг другу никто, — сказала я фразу, которую стараясь внушить себе. — Массимо — свободный парень, который может проводить свободное время так как он хочет.
На самом деле мне было больно не столько из-за того что он не переставал пользоваться услугами легкодоступных женщин как тот факт, что он отправился туда сразу после того как я ему отказала. Тот факт что там была Франческа только делал больнее. Все знали о ее репутации, но никто не говорил об этом.
-Ага, — хмыкнула Рори. — Обещай мне что ты придёшь, — сказала она. — Пожалуйста. Хочешь я настою на том чтобы он и Лесс не приходили?
-Не думаю что Невио это понравится, — сказала я.
-Не думаю что у него есть право голоса в этом вопросе, — резко сказала Аврора. -Я все еще злюсь на него.
-Я приду, — сказала я, набираясь храбрости. Я должна научиться контролировать себя в присутствии Массимо. Я не смогу вечно его избегать.
Это была плохая идея.
Я поняла это как только зашла в банкетный зал и первый кого я заметила был Массимо. Он выглядел уставшим, в его глазах читалась тоска. Я заставила себя отвернуться от него, замечая Джемму. Изабелла предупредила что немного опоздает из-за проблем с линзами. Я не понимала почему она надевает их, если ей так не удобно.
-Как ты? — спросила меня сестра, приобнимая. — Я так скучаю.
-Я здесь, — сказала я ей, поправляя манжеты своего платья. — Я просто слишком увлечена учебой.
-Знаешь, — сказала мне сестра, по ее виду было понятно что она не верит моим словам, — любить Фальконе это опасно, так что возможно все что происходит — даже к лучшему.
Я не знала что ответить, схватив стакан с соком, который стоял рядом. У меня не было желания пить шампанское. Мне так хотелось рассказать кому-то о том что было у нас с Массимо но... Я боялась. Боялась осуждения, разочарования. Я словно в один миг стала обманщицей, лицемеркой. Долгое время я создавала образ образцовой итальянской девушки который оказался фальшивым. Я сказала Авроре что не понимаю ее, когда она рассказала мне что потеряла девственность с Невио, но сама поступила также.
Новая волна тошноты подступила к моему горлу.
-Пойду поищу минералку, — сказала я, направляясь к столикам. К счастью там я встретила Изабеллу и начало торжественной части прошло без происшествий. Аврора выглядела счастливой, словно светясь от счастья. Даже на лице Невио отображалось что-то похожее на блаженство. Он улыбнулся Грете и подарил Амо что-то похожее на одобрительный кивок.
Я с радостью наблюдала за официальной частью, искренне радуясь за подругу.
-Он постоянно смотрит на тебя, — сказала мне Иза, забирая бокал шампанского у официанта и протягивая его мне. После того как я отказалась, она выпила его в один раз. — Лотта ты же простила его за измену не так ли?
-Это не была измена, — тихо сказала я.
-Тем более, — сказала Витиелло. — Тогда зачем тогда обрекать себя на страдания? Он выглядит плохо.
-Изабелла, — тихо сказала я, — пожалуйста, давай не будем.
Я не хотела сейчас говорить об этом. Объяснять причину своего поведения.
-Просто, -начала было Иза, но быстро осеклась как только я схватила ее за руку. Все вокруг резко закружилось — Лотта?
-Мне нужно на воздух, — сказала я, собирая остатки сил. Изабелла крепче взяла меня под руку, ведя в сторону французских дверей. Приятный вечерний ветерок ласкал меня, возвращая в реальность. Изабелла выглядела испуганной. Только после того как я сказала, что мне лучше, она ушла за водой и вернулась казалось бы со скоростью света.
-Спасибо, — сказала я, делая глоток. — Мне уже лучше. Возвращайся на торжество, а я еще немного посижу здесь.
-Я не оставлю тебя одну, Карлотта, — серьезно сказала она. — Хочешь поедем домой? Я могу написать Авроре, чтобы не привлекать внимание.
Мне действительно хотелось уйти. Присутствие Массимо побуждало во мне мысли из разряда «что если» и они не приводили ни к чему хорошему. Я кивнула, написав маме что останусь на ночевку у Скудери.
Было приятно переодеться в повседневную одежду, которую Аврора всегда хранила для меня в своем шкафу. Меня терзали угрызения совести, что я так быстро покинула праздник, но честно говоря — я испытала от этого облегчение.
Изабелла заплетала мне волосы, успокаивая этим, попутно расспрашивая меня о Массимо. Я не смогла сдержать улыбку, когда она невольно стала защищать его. Мой секрет давил на меня словно кандалы.
-Ты его защищаешь, — с легкой улыбкой сказала я.
-Мир сошел с ума, раз я на стороне Фальконе, — постаралась пошутить Изабелла, продолжая заплетать мои волосы. — Ты же знаешь я умею хранить секреты, есть что-то еще?
-Он приходил ко мне когда поссорился с братом, — осторожно сказала я. Ее руки на миг замерли на середине прически. — Ему нужна была близость и я позволила ему.
У меня не было сил хранить свой секрет. Мне хотелось кому-то открыться. Изабелла все равно вернется домой и мне хотелось верить что она не осудит меня.
-И ты позволила ему, — осторожно начала она, словно не зная какое слово подобрать.
-Пожалуйста никому не говори, — прошептала я, поворачиваясь к ней, хватая за руки.
-Ты говорила что нехорошо себя чувствуешь последние недели...
-Да, у меня кружится голова и тошнит, но это стресс. Ты же знаешь что у меня, — напомнила ей я.
-Стресс ли это, Лотта?
Ее вопрос застал меня врасплох. Изабелла посмотрела на меня взглядом, говорящим лучше любых слов. Возможно ли это?
-Лотта, — сказала она, беря меня за руки. — Извини, что я спрашиваю, но вы предохранялись?
С меня вырвался непрошеный вздох. Мое сексуальное образование было довольно скудным и а то, что я знала было в основном благодаря Джемме и Авроре.
-Это было всего один раз, — прошептала я. Этого не может быть. Врачи говорили...
-Нам нужно знать наверняка, — приободрилась Иза. — Идем. Ближайшая аптека недалеко и там есть кофейня рядом.
У меня не было сил сказать ей нет, но я была благодарна Изабелле, что она сама купила несколько тестов, которые потом протянула мне. Зайдя в ближайшую забегаловку я отправилась в туалет и была благодарна, что Иза не последовала за мной.
Прочитав инструкцию и выполнив все что требуется я замерла в ожидании. Для надежности я сделала это несколько раз со всеми тестами, которые у меня были.
Увидев результат, я забыла как дышать.
Казалось, что стены маленькой уборной небольшой забегаловки, в которую мы зашли с Изой стали двигаться, делая ее еще меньше.
Я забыла как дышать, как говорить и как думать.
Это не могло происходить со мной.
Беременна.
Все сделанные мною тесты были положительные и только сейчас я начала сопоставлять свое плохое самочувствие с другими признаками.
Трекер моего сердцебиения запищал, оповещая о новом приступе аритмии, но я едва ли слышала его.
Я словно выпала из пространства и времени. Это просто не могло быть реальностью.
Один раз.
Мы были вместе всего один раз и это на самом деле мелодраматично смешно, что наша близость закончилась с такими последствиями. Упуская тот факт, что я перечеркнула свою репутацию благородной итальянки из традиционной семьи.
Боже.
Мои руки тряслись, я понимала что мне нужно выйти к подруге пока она не вломилась в туалет со своим новым приступом заботы, но я не могла сдвинуться с места.
Я потянулась свободной рукой к крестику, который висел у меня на шее, но в этот раз моя вера не принесла мне успокоения. Все что я сделала было грехом, как и последствия этого. И хотя мое сердце шептало мне что в этом нет ничего неправильного, разум твердил обратное.
Я носила под сердцем ребенка от человека, в которого влюблена всю свою жизнь. От человека, которого я сама оттолкнула, но вместе с тем позволила разрушить мой образ благородной девушки, потому что ему это было нужно было в тот момент.
Массимо Фальконе был моей первой, последней и единственной любовью. Моим проклятием и моим благословением.
Эта любовь была предначертана свыше, потому что так не бывает, чтобы ты понял что этот твоя половинка с детских лет.
Я сделала глубокий вдох и постаралась успокоиться. В левом боку стало неприятно покалывать, напоминая почему я на самом деле отталкивала того, кого люблю больше всего на свете.
Потому что я порченный товар. Ущербная. Недостойная стать женой и матерью. Если бы моя семья не была в родстве с Фальконе все эти обвинения звучали бы мне прямо в лицо. Однако безоговорочная любовь дяди Савио, который во многом заменил мне отца, защищала меня от злых пересудов. Сначала он, а потом и младшее поколение Фальконе, которые взяли надо мной покровительство с нашей первой встречи, когда все мы были маленькими детьми.
Но были другие. Другие девушки с таким же диагнозом как и я, и я видела как к ним относятся. Как презирают и игнорируют, насмехаются пока они становятся изгоями общества, старыми девами от которых в конечном счете отрекается даже семья.
Массимо не мог меня любить. Это была жалость. Жалость и детская привязанность, не смотря на то что он утверждал обратное.
Открыв дверь уборной и увидев обеспокоенный взгляд Изабеллы я почувствовала как все вокруг закружилось. Слишком много эмоций для одного дня. Слишком много.
Не сказав ни слова я почувствовала как все вокруг погрузилось во тьму, вырывая меня из страшной реальности.
Я пришла в себя довольно быстро, однако врачи скорой помощи настояли на том что мне нужно отправиться в больницу. Иза сказала им что у меня проблемы с сердцем, я заметила как она спрятала тесты в карман брюк.
Мы отправились в ближайшую поликлинику поэтому меня осматривал незнакомый мне врач. Он взял у меня экспресс-анализ, подтверждая что я действительно была беременна. Медсестра показалась мне отдаленно знакомой, потому что она смотрела на меня с плохо скрываемым презрением. Я в пол-уха слушала рекомендации о том что мне нужно стать на учет у своего врача.
Я не могла поверить что это реальность. Что мне делать дальше?
Я даже не отреагировала на то, что Иза позвонила Алессио чтобы он забрал нас. Я напугала ее и конечно же гулять в одиночку по Вегасу было небезопасно.
Оказавшись в комнате Авроры я не смогла опомниться как очутилась в ее объятиях. Я была удивлена увидеть ее, думая что она останется сегодня с Невио.
-Лотта, прости, я забыла свой телефон. Как ты? Все нормально? Хочешь чего-то? Воды? Еды? Чего-то сладкого? — завалила меня вопросами Аврора.
Мне нужно чтобы кто-то сказал мне как мне дальше жить.
-Я беременна, — тихо сказала я, стараясь не смотреть на Аврору. У меня не было сил хранить это в секрете. — Мне страшно, — призналась я, всхлипывая. Слезы душили меня, мешая думать или говорить.
-Эй, Карлотта, — услышала я голос Авроры, которая быстро обняла меня. — Все будет хорошо, мы что-то придумаем. Все будет хорошо, — повторила она, поглаживая меня по спине.
-Как? — спросила я сквозь слезы. — Я опозорена. Если мама узнает. Если... — я не смогла закончить свою мысль, потому что новая волна слез накатила на меня.
-Все будет хорошо, — повторила Аврора, — мы что-то придумаем. Карлотта, — продолжила она, переменившись в голосе, отстраняясь чтобы посмотреть мне в глаза, — я говорю тебе это последний раз и хочу чтобы ты меня услышала. Ты не опозоренная, не порченная и не бракованная. Ты прекрасная, самодостаточная и самая лучшая. Ты добрая, любящая и заботливая и твой малыш будет самым залюбленным ребенком во всем Вегасе.
Или опозоренным. Потому что дети вне брака не считались полноценными членами нашего мира.
-И что бы ты себе не надумала, перестань, — продолжила она, словно читала мои мысли. — Я тебе запрещаю.
Я скептически посмотрела не нее, переставая плакать.
-Я без пяти минут жена твоего будущего Капо, так что в этом плане вспомни всю эту традиционалистическую лабуду и послушай меня.
Я тихо хихикнула, вытирая ладонью слезы с щек.
-Больше никаких слез, переживаний и самобичевания. Ты теперь должна думать не только о себе.
После этих слов я невольно прикоснулась к своему животу.
Ребенок.
Я больше не была одна. Маленькая жизнь, которая зародилась внутри меня была моей ответственностью. Мне было страшно, но я твердо знала что не переживу если потеряю его.
-Мы все решим, — сказала Аврора. — Вместе. Продумаем и решим. Верь мне.
Я знала, что она хочет задать мне тысячу вопросов. Знала, что она не на секунду не сомневалась в том кто отец моего ребенка, потому что это мог быть только он...
Массимо.
Как мне скрыть это от него?
-Я тебе верю, — сказала я, зевая. Забравшись на кровать, мои глаза закрылись как только голова коснулась подушки. Сквозь сон я почувствовала объятья Авроры и ее тихий голос.
Мне было страшно но я заставила себя поверить что все будет хорошо, но не ради себя. Мне нужно думать о будущем в котором я точно не буду одна.