... Книга -путешественница.
3
….То,что Вы не должны делать ,чтобы стать писателем.
... Книга -путешественница.
Я уверен ,что Вы слышали о книге -путешественнице. Это что -то прекрасное . Персонаж оставляет книгу в неожиданных местах : в дупле дерева , на остановке метрополитена или в будке телефонного аппарата . Книгу подбирает замечательный человек , прочтёт её с любовью и положит её в другое место для того , чтобы вышеупомянутая рукопись продолжала свой путь . Роман будет путешествовать от посёлка к посёлку и от города к городу : в машине, в автобусе, в поезде ,на корабле или в самолёте , объездив весь Мир...
Открываю новую коробку с книгами, мечтая,что когда-нибудь опустошу её и выброшу эту коробку. И тогда , наконец то появится чуть- чуть места в моей комнате ,и я по крайней мере, найду здесь место чтобы присесть. Четыре коробки моего романа « Реликвия», мне заменяют мой стол .Две коробки с книгами « Нюхальщик», предназначены для журнального столика .Несколько ещё коробок мне поддерживают матрац . Некоторое количество романов лежит на шкафе ,а также под моими вещами в ящике . Кроме того, книги находятся ещё около дверей кухни и салона. Заполняю мой рюкзак до верха ,как будто он сейчас разорвётся на части . Должно быть он весит так ,что едва смогу передвигать ноги ,неся его. Выхожу на улицу и начинаю присматривать подходящее место,где мог бы освободиться от содержимого моего рюкзака. На автобусной остановке -две женщины. По виду, домохозяйки . Они подозрительно наблюдают за мной. Я открываю мой рюкзак и достаю один экземпляр книги. Женщины продолжают не сводить с меня глаз.
« Да ...,эти две ,не похоже на читателей.......Лучше бы было ,если я смотря на них,представлял их себе ,как дам из газеты « Сердце» или как Ана Роза, из воспоминаний моего друга писателя.»....
Я даже не заметил ,когда подошёл автобус,в то время как я невежественно таращился на них.
Эй,Парень! Ты поедешь,или нет?-Кричит мне шофёр.
Как только у меня появляется возможность сделать это,остановка снова наполняется людьми. Поэтому подумав, я решил , что лучше бы было поехать в другое место. Возможно в центре Мадрида будет намного проще .
Сажусь в поезд,переходя с одного вагона в другой вагон . Пытаюсь найти пустой вагон ,где могу положить один экземпляр романа. Нахожу идеальное место и кладу на сиденье роман «Реликвия». Потом располагаюсь в четырёх или пяти метрах , и начинаю ждать. На следующей остановки , вагон заполняется людьми . Все смотрят на книгу, но никто не хочет трогать её. Появляется типичный наркоман и начинает петь :«Испытание ,которое я должен выносить». Обходит ,прося деньги,по видимому для наркотиков. Как только он увидел книгу,бросился за ней так,как будто увидел :золото,мобильный телефон или золотые часы. Он засунул книгу в свои штаны ,запихнув её между своим животом и ремнём ,для поддержки штанов… Выхожу на станции «Аточа» и иду пешком до остановки «Сол». Увидев кабинку телефонного аппарата ,бросил туда через щель один мой экземпляр. Быстро удаляясь оглядываюсь назад и от страха пробегают мурашки по кожи. Меня преследует один субъект ,одетый в чёрное. Я увеличиваю скорость и он бежит быстрее ,пытаясь догнать меня.
Это улица называется Moнтерра или Caрретас . Здесь лучше для разговора не останавливаться..Начинаю бежать , и тогда до меня доходит голос крика:
Эй, пацан! .Ты забыл книгу в телефонной будке.
Нет, нет, Вы ошибаетесь, это не моё.
Но он не замолкает и продолжает настаивать на своём. Наш разговор начинает привлекать внимание полицейского. И чтобы полицейский не смотрел на нас с подозрением ,я решил опознать мою книгу ,сказать спасибо и даже обнять его.
Разочарованный и уставший, я возвращаюсь назад на станцию,где опять встречаю : наркомана,певца,а также актёра и продавца в одном лице. Он расстелил картонную бумагу на земле и продавал вещи ,которые нашел по дороге . В центре всего,как избранный предмет ,поместил мой роман:
Сколько стоит эта книга? - спрашиваю я нищего.
Сколь мне можешь дать?
Десять евро?
Это очень дешево для этого экземпляра. Подожди..Я тебя знаю, да, да, я тебя где-то видел.
Нет, не думаю.
-Ты,ты же Франциско Ангуло,пожалуйста,распишись здесь. Напиши. Для моего друга Бласа.
Как он меня воодушевил!Это было что-то грязное, неухоженное, подсаженное на что-то. Но это - мой первый поклонник. Я так же не богат , и не смог помочь ему много. У меня осталось десять евро ,и я их отдал ему в обмен на обещание,что он пойдёт ужинать в какой-нибудь бар или кафе.
Франциско Ангуло
http://www.amazon.com/Francisco-Angulo/e/B0086LDX3G