1. А разве звезды видны и днем? (ред.)
Примечание: курсив - речь на'ви.
________________
Очередной жаркий денек на Пандоре, разгар знойной летней погоды. Вся живность спряталась в тень, никто не рисковал выходить под палящее солнце.
Две на'ви аккуратно передвигались по деревьям. Более взрослая - Кири – помогала своей сестре, подстраховывая. Тук была ещё мала, но уже следовало начать обучать её. Именно это и было поручено старшей дочери Салли. Это было не в первый раз, когда на неё возлагали такую ответственность за малышку, так что она уже привыкла. К тому же ей самой нравилось заниматься с Тук. Это было забавно, да и к тому же только делало их ближе друг к другу.
Сестры решили чуть пройтись, тем самым попрактиковаться заодно в лазании по деревьям. Они шли на поляну частично накрытую кронами деревьев, рядом с которой был небольшой ручей. Это было идеальное место для того, чтобы расположиться, ведь протекающий мимо поток воды немного охлаждал воздух.
Сегодня Кири нужно было научить Тук вязать разные узлы из веревки. Поначалу все шло весьма неплохо, это были простые узлы. Но с каждым новым – на усвоение уходило всё больше времени, да и получалось все хуже и хуже. К тому же весь настрой у малышки пропал, сосредоточиться как следует она уже не могла. Кири старалась соблюдать терпение и пыталась найти подход, объяснить уже ставшую ей ненавистной технику вязания узлов. В конечном итоге, сдавшись, старшая На'ви уже молча продолжала работу, пока Тук с интересом разглядывала все вокруг. Она крутила головой во все стороны, пока в какой-то момент не замерла.
Кири нарочито громко вздохнула, пыталя привлечь внимание сестры к занятию. Надо было освоить хотя бы пару непростых техник, ведь по возвращению обратно в поселение мама сама проверит успехи младшей. Тук никак не реагировала. Старшая сестра снова попыталась привлечь внимание, взяв Тук за руку.
- Давай, приложи еще чуть-чуть усилий и у тебя получится, - малышка совсем ее не слушала. Она завороженно смотрела наверх, даже чуть привстала.
- Да что такое?
Кири заинтересовало: что же она там такое разглядела, когда кроны деревьев почти перекрывают вид на небо. На'ви посмотрела наверх. Сначала она ничего не увидела, ведь за густой кроной мало что можно было бы разглядеть. Она начала всматриваться и теперь поняла, что же так заинтересовало младшую сестру: среди ясного дня по небу рассекала яркая вспышка света. Это была небольшая точка, но она двигалась и, казалось, приближалась ближе.
- А разве звезды видны и днем? – немного невнятно проговорила Тук, переведя заинтересованный взгляд на сестру, - почему эта звезда такая яркая и куда она летит?
- Не знаю, - не отрываясь от объекта, проговорила Кири, - ну ка вставай.
Девушке очень не нравилась эта странно неожиданно появившаяся звезда. Она насторожилась. Внутри были смешанные чувства. С одной стороны было четкое ощущение, что что-то не так, но при этом интуиция твердила, что опасности нет. Наоборот, возникло предчувствие...которое на'ви не понимала... Но всё же девушка решила перестраховаться и вернуться с сестрой в поселение. Было интересно: увидел ли кто ещё эту странную звезду...
Юные На'ви поднялись и быстро пошли в деревню. Они возвращались, так же как и пришли – по деревьям. С приближением они спрыгнули на землю и перешли на бег, младшая сестра не понимала, что происходит и периодически окликала сестру, не поспевая за ней.
Поселение было уже совсем близко. Сердце Кири заколотилось. Когда Кири и Тук подошли к лагерю, то старшая увидела, что никто и не заметил необычную звезду. Это было странно. Старшая приметила, что отец был неподалеку. Он увлеченно о чем-то разговаривал с воинами.
- Отец!
Джейк сразу же повернулся на оклик одной из дочерей. Не успев ничего сказать в ответ, Кири ладонью указала в небо. Девушка почувствовала нарастающую взволнованность. Тук нервно схватилась за бедро, прижимаясь ближе.
Все кто был рядом - сразу же обратили внимание на объект в небе. Казалось, это была просто звезда, но что-то в ней было не так. Она странно сияла, словно двигалась. Кири подняла взгляд наверх и поняла, что звезда стала в разы больше, чем в прошлое наблюдение.
Уши Джейка сильнее навострились, пока сам мужчина всматривался вверх. Он всем телом замер, словно пытался каждой клеткой понять, что же это там: загадочная звезда или все-таки опасность. Глава клана поднял руку наверх, чтобы сравнить: изменяется ли этот «объект» по сравнению с его ладонью. Спустя пару секунд уже вся деревня стояла на ушах.
- Корабль!
- Там наверху корабль!
- Небесные люди!?
Крики все сильнее расходились по поселению. Все сразу же взялись за оружие в ожидании опасности. «Звезда» с каждой секундой становилась все больше и ярче, приближаясь к Пандоре.
Тук и Кири завороженно стояли и смотрели в небо, когда к ним подошла Нейтири. Младшая сразу отреагировала на появление матери и перевела все внимание на неё. Женщина присела на корточки и обняла дочь, при этом еле громко, словно мантру, поговаривая её имя.
- Тук, тук, тук...
Вжавшись в тело, малышка начала всхлипывать от страха. Нейтири гладила её голову, пытаясь успокоить. Женщина посмотрела на старшую дочь снизу вверх. Кири до сих пор не отреагировала на появление матери, её хвост повис в воздухе в ожидании, а она сама встала на носочки, словно желая всем телом дотянуться до этой странной "звезды".
- Вам следует укрыться, - настойчивым тоном с нотками настороженности проговорила взволнованная мать.
Наконец, на'ви обратила внимание на Нейтири. Женщина уже встала на ноги при этом все еще прижимая малышку к себе. Тук все еще тихо всхлипывала. Она, в силу своего роста, не доставала, поэтому казалось, что практически повисла на талии матери, обвивая ее маленькими ручками.
- Нейтири, - окликнул супругу Джейк.
Под ногами отца вертелись его сыновья. Нетейям и Ло'ак наперебой о чем-то спорили. Это сильнее раздражало итак непокойного мужчину, поэтому он резко и громко гаркнул на двух подростком, мигом их успокоив.
- Идите в поселение, - повелительным тоном произнесла женщина, - быстро!
Кири подхватила Тук и поспешила исполнять приказ матери. Вокруг была паника и суматоха. Казалось это все страшный сон. Никто вокруг не хотел верить, что небесные люди снова вернулись. Взрослые на'ви, те, которые до сих пор помнили о предыдущем визите "гостей" пытались сохранять спокойствие. Они готовились к защите. Хотя никто даже не знал к чему готовиться, все это произошло так неожиданно. Сестры пробирались через всю эту вакханалию и уже начали теряться в потоке возникшего хаоса. Вдалеке слышались приказы отца.
В это время Кири кто-то резко дернул за руку и потянул в сторону. Это был Паук. Он стремительно летел, расталкивая всех на пути, и вел сестер в укромное место. Девушка почувствовала нарастающую панику малышки, и чтобы хотя как-то успокоить во время движения и не потерять её, сильнее притянула к себе. Одной рукой она практически несла её. Тук почти не касалась своими маленькими ножками земли, но не переставала ими махать будто сама бежит.
Наконец, когда ребята пришли, Паук спросил:
- Что вообще происходит? - юноша пытался отдышаться, - Неужели небесные люди действительно вернулись?
Его глаза были полны паники и готовности бороться одновременно. Кири не могла ничего ответить, лишь завороженно смотрела на него. Как только она хотела что-то ответить, то по земле прошелся мощный толчок. Паника усилилась. Тук вскрикнула и подскочила на руки к сестре. У всех троих сердце забилось с такой бешеной скоростью, что создавалось впечатление, что это играл оркестр ударных инструментов.
Наступила тишина.
Казалось, даже лес замолчал. Всё поселение замерло в ожидании, что будет дальше. Но ничего не происходило. с каждой секундой тревожность накрывала все больше. Двое подростков переглянулись между собой, пока малышка боязливо закрыла одной рукой глаза. Кири попыталась осторожно выглянуть из укрытия, но Паук схватил её за руку, оттягивая назад. Он шепотом проговорил:
- Ты куда? - девушка аккуратно отдернула руку.
- Будьте здесь, я скоро приду, - ответила она и вышла осмотреться.
Тук попыталась возразить, но не успела - её сестра уже успела скрыться.
Первое, что заметила Кири - это пустоту. Все поселение затаилось, не зная чего ожидать. Никто не понимал, что происходит. Где-то вдалеке виднелся небольшой пожар, видимо именно там было место падения корабля. Сердце все так же дико отплясывало внутри, даже не думая успокаиваться. Наконец, все начали выходить из укрытий и с интересом смотреть в горизонт, обсуждая, что же может сейчас произойти.
Девушка со всех ног помчалась к тому месту. Её всё сильнее и сильнее тянуло туда. Это было не объяснимо. На'ви просто казалось, что она обязана быть там, что там есть что-то важное. Кири бежала, не замечая ничего на своем пути. Когда же она оказалась на месте падения, то притаилась на одном из уцелевших деревьев и с интересом рассматривала загадочный корабль. Он не был похож на те, про которые рассказывал отец.
Это было небольшое судно без опознавательных знаков. Воины со всех сторон с осторожностью его обходили. Отец был там, он первый подошел вместе с группой друзей-ученых, которые остались на Пандоре. Один из них - Норм - толкнул углубление, где по идее должна была быть дверь в корабль. Створки шумно начали открываться, полетел дым, все начали дальше отходить, чтобы обезопасить себя в лишний раз. На судно было наведено оружие, все были готовы к тому, кто сейчас должен выйти наружу. Шло время, и никого не было. Кири кто-то грубо толкнул в плечо. На'ви от неожиданности подскочила и повернулась. Это был Ло'ак.
- Ты что здесь делаешь? - прошептал брат
- А ты?
Сестра осмотрела его с ног до головы, оружия при нем не было. Видимо отец запретил им участвовать в этой операции. Ло'ак присел на корточки слева от сестры и оперся на руку. Он выглядел раздосадованным от того, что сам не смог поучаствовать в этой операции, но и при этом захваченным происходящим.
- Видимо я здесь по той же причине, что и ты... – ответил он.
- Как думаешь, там кто-то есть живой? - Кири вновь почувствовала внутренне волнение, - Толчок был сильный...
- Если там вообще кто-то есть... тем более живой, - вдруг позади двух любопытных на'ви раздался другой тихий голос.
Подростки повернулись и увидели, что рядом с ними с таким же интересом присел Нетейям. Никто больше стал задавать вопросов. Все трое пригнулись сильнее, чтобы стать более незаметными. Было интересно, что же будет дальше.
На'ви медлили, и тогда ученые, что были до этого в стороне, решили перехватить инициативу. Джейк преградил им путь, велев вернуться на место. Возник спор.
Нельзя было рисковать, но и бездействовать тоже. В итоге мужчина, как предводитель клана, решил зайти внутрь первым. Несколько воинов отозвались составить ему компанию. В полной боевой готовности Джейк и на'ви не спеша зашли и скрылись внутри корабля. Становилось все интереснее и интереснее.
Шли минуты, Ло'ак уже горел от нетерпения. Юноша собирался уже спрыгивать, как вдруг брат неожиданно преградил ему путь, выставив руку. Его взгляд так и говорил: «Сиди на месте и не высовывайся, иначе мы все тут получим». Ло'ак остался на месте. Все ожидали развязки событий или же их кульминации.
И вот из судна вышел отец, а за ним и другие. Оружие было опущено – значит опасности не было. Но что-то во всей этой истории было не так. Мужчина коротко и громко крикнул:
- Там чисто.
Все, кто был на месте крушения, выдохнули с облегчением
- Ну почти чисто, - закончил за него коренастый воин.
Джейк в пол-оборота повернулся к кораблю, его настороженный взгляд заставил напрячься.
___________________
Дорогие читатели, буду очень благодарна, если вы проголосуете за мою историю и оставите свое мнение в комментариях.
Переходите в мой канал тг, я там выкладываю ооочень много интересного, включая спойлеры к новым главам) Ссылка в шапке профиля.
Люблю вас, Кики💗
