16. Вот так встреча
Примечание:
Все фразы сказаны на немецком языке.
1942 год
Бухенвальд, Германия
POV: Амалия
До сих пор не могу принять тот факт, что я нахожусь в 1942 году. Просто представьте, каково это оказаться в прошлом. Я была рождена в совсем другом измерении, а тут такое...
Встав с кровати, я надеваю, лежащую на полу рубашку. Прохожусь по кабинету и подхожу к рабочему столу Штандартенфюрера. Идеальный порядок, не только на столе, но и во всём кабинете, да что тут кабинет, во всём штабе идеальная чистота. Это мне и нравится в немцах: они хотят, чтобы всё было под контролем, в чистом и опрятном виде.
Ко мне в голову приходит наитупейшая мысль. А дай-ка я гляну, что же находится на столе. Документы, документы и снова документы. Хоть я и понимаю, что тут написано, но не разбираюсь в этих военных стратегиях. Вообщем, ничего интересного для меня. Хотя, стоп, что это? Какая-то книга. О, это же Гёте "Фауст". Моя любимая трагедия. По книге видно, что её много перечитывали. Ганс, видимо, обожает "Фауста". Прекрасно, ещё одна схожая черта. Мы оба любим почитать.
Я не знаю, что мной двигало, когда я обыскивала его стол, но походу я забыла, что Ганс то солдат, который с одного шороха просыпается. Твою же мать, я даже не удосужилась посмотреть встал ли он или нет. Подняв свою голову, я вижу, как он стоит надо мной и с интересом наблюдает за мной. Оххх, Амалия, какая же ты глупая.. Почему он смотрит на меня с усмешкой? По идеи я уже труп, но он не собирается меня трогать.
-Что ты делаешь? - рассмеялся он.
-Я.. я.. Прости, просто увидела "Фауста" и засмотрелась. Я ничего не трогала. Смотри, всё на месте. - указала ему на стол.
-Ты не шпионка. - с чёткостью сказал Шварц.
-Эм. что? С чего ты взял? То есть с чего это вдруг? - не понимая его, спросила я.
-Если бы ты была шпионкой, ты прочитала бы или попыталась бы взять какие-либо документы. А тебе даже неинтересно это. Вывод: ты не шпионка. Но только у меня назрел вопрос. Кто ты? Конечно, ты сейчас будешь утверждать, что ты не понимаешь о чём я. - сказал он.
-Ганс, я... Слушай, я не действительно ничего не сделала. - оправдывалась я.
-Я знаю. - ответил Шварц.
Он сказал мне, что я могу с ним позавтракать, пока штаб отсыпается. Я понимаю, он не хочет, чтобы его репутация была испачкана.
Мы тихо и спокойно поели.
-Ты можешь идти. - сказал он.
-Хорошо и это всё? - спросила я.
-Амалия, да, это всё. Если мне что-то понадобится, я тебя позову. - прошептал он.
И я вышла. Просто вышла. Мы даже не поговорили о вчерашнем. Он просто сказал, что позовёт меня. Да уж.. Ну чего я ожидала? Что он будет называть меня своей милой фрау? Ахахах, очень смешно, Амалия.
Пришла в комнату и тупо легла на кровать. Плакать не хочется и смеяться тоже. Просто бесчувственное тело. Не могу понять, что со мной.
В таком непонятном состоянии я уснула.
Замечаю, как кто-то подходит ко мне. Резко открываю глаза и вижу перед собой Альберта. Фух, хорошо, что он. А то я слегка перепугалась.
-Амалия, Штандартенфюрер ждёт тебя. - сказал Гофман.
-Да, хорошо, я встаю. - ответила я, собираясь.
Мы шли к знакомому кабинету. Входя туда, я увидела, как Ганс стоит у окна и курит трубку. Впечатляет. Ему бы сейчас в Dior. Слегка засмеявшись, закрыла я дверь.
-Садись. - приказал он.
-Что-то случилось? - спросила я.
-Нет, я хотел поговорить. - начал он, но в дверь постучали. - Войдите! - сказал он.
-Штандартенфюрер, пришёл тот солдат, который лично подорвал два русских танка. Впустить его? - спросил Альберт.
-Да, я хочу лично вручить ему крест. - радостно сказал Ганс.
В кабинет вошёл солдат. Симпатичный такой, но я его будто знаю. Откуда я могу знать солдата из Второй мировой войны? Вообще ничего не понимаю, но не буду обращать на это внимание.
-Ты тот самый , который лично, ничего не боясь, подорвал два русских танка! Вот он истинный ариец, настоящий солдат. И как же тебя зовут? - с восхищением спрашивает Ганс.
-Меня зовут Генрих Нойманн, Штандартенфюрер. Для меня большая честь иметь возможность находится рядом с Вами. Всё, что я сделал и сделаю это во благо нашей Великой Германии. - с честью ответил он.
ТВОЮ МАТЬ!!! ЭТО ЖЕ МОЙ ДЕД! Вот откуда у меня это чувство, ляяя... Как так то? Я его внучка, он мой дед. Он даже не понимает этого.. Что делать?
