Ежевичные безумцы
Переводчик:abcd1255
Оригинал:Показать
Фандом:Гарри Поттер
Персонажи:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой
Рейтинг:PG-13
Жанр:Общий, Ангст, Драма
Размер:Миди | 154 Кб
Статус:Закончен
События:ПостХогвартс, Философские размышления
Предупреждение:AU
Описание
В солнечном свете она сверкала всеми оттенками меда и молока. Она была кисло-cладкой вишней, и тронутым росой миражом, и головокружением таким сильным, что я чувствовал его по всему телу каждой веной, артерией и капилляром. Она была пульсирующей нейронной звездой, и я мечтал находиться на ее орбите. Господи, я должен буду потратить остаток своих дней, пытаясь забыть эту девушку.
Ссылка: https://fanfics.me/?section=3&id=56152
___________________________
«Что это за слово такое — правда? Правда вовсе не делает тебя свободным — все это была полнейшая туфта, изреченная кем-то, кому на самом деле никогда не довелось ее узнать. Правда оставляет тебя с открытыми ранами и делает так же больно, как вколоченные в ступни десятисантиметровые гвозди, как вода, заливающая ноздри, как сигарета, затушенная о твои внутренности, как расплавленный асфальт, текущий по сопротивляющимся венам.
Правда наносит раны, несовместимые с жизнью...»
Отрывок из книги: abcd1255, перевод. «Ежевичные безумцы(джен).»
Просто замечательный перевод. Фанфик с послевкусием...