6 глава - Подушка или не подушка? Вот в чем вопрос.
Хелен медленно приоткрыла глаза, щурясь от мягкого света люстр Большого зала. Вокруг раздавались сдавленные смешки, и она моментально поняла — на неё смотрят. Много кто. Слишком много.
Её щёки вспыхнули, и, не придумав ничего лучше, она тут же уткнулась обратно в плечо Фреда, словно страус в подушку.
— Чего это мы прячемся, солнышко? — с усмешкой прошептал он, бережно обнимая её за плечи.
— От взглядов, которые меня буквально прожигают! Я кожей чувствую, Фред! — буркнула она, не поднимая головы.
— Ну-ну, не бурчи, mi amor, — хмыкнул он, отчего Хелен резко подняла голову и уставилась на него.
— Ты знал, что значит mi amor?! — её голос перешёл на возмущённый шёпот.
— Ага. Когда ты вчера вечером сказала его, я проверил перевод. Очень понравилось, кстати, — с широкой ухмылкой ответил он.
— Ах ты… змеюка хитрожопая! — пробормотала она, не зная, смеяться ей или стукнуть его подушкой по голове.
— Бука, не бурчи, — усмехнулся Фред и поцеловал её в макушку.
— Идиот, — снова пробурчала Хелен, но куда мягче, чем вначале.
— Твой идиот, — ласково ответил Фред, снова коснувшись её волос губами.
— Знаешь что? Я снова спать на твоём плече! — заявила она, укладываясь, как кошка.
— Я не подушка! — притворно возмутился он.
— Подушка!
— Я не подушка!
— Подушка!
— Я не подушка!
— Подушка!
— Я! Не! Подушка!
— Подушка!
— Нет!
— Да!
— Нет!
— Да!
— Я не подушка!
— Подушка!
— Я не подушка!
— Подушка!
— Я не подушка!
— Подушка!
— Я не подушка!
— Подушка!
На этом моменте Джордж не выдержал и засмеялся громко, хлопнув себя по коленке.
— Мерлин, вы как старая семейная пара! Только вас ещё и повсюду слышно, — подал голос Джинни, присаживаясь рядом.
— Это ритуал привязанности, если ты не знала, — важно заметила Луна. — Он позволяет укреплять эмоциональные связи через повторение и сопротивление.
— Особенно если сопротивляется один и тот же Уизли, — добавила Гермиона, сдерживая смешок.
Фред только закатил глаза, но не убрал руки. Хелен уже снова устроилась на его плече и едва заметно улыбалась.
— Всё. Смирись, Уизли. Теперь ты — подушка. Сертифицированная и одобренная Министерством волшебных подушек.
Фред вздохнул трагично.
— Лучше бы я стал аврором.