Глава 4
- Касси, Касси! Быстро вставай. Такое произошло!
Мэри знатно напугала Малфой. Та аж подпрыгнула. Она спит. Её будят. Привет плохое настроение.
- Что? - сонным хриплым голосом спросила Касси. Она потерла глаза. Видимость стала чётче.
Салазар, Мэри, что с твоим лицом?
- Тайная комната открыта, Касси, - прошептала Трэверс.
- Что открыто?
- «Тайная комната открыта, враги наследника, трепещите» - так было написано на стене коридора, - Эйвери вошла в комнату.
- Кровью, - Фоукс опять её дополняет...
«Стоп! Чем?»
- Кровью? - эта информация заставила Касси «проснутся до конца».
- Ага. Миссис Норрис мертва, - лицо Эйвери было так близко к Малфой, что она аж напугалась.
- Мертва?
- Филч в ярости, - крикнула Эйвери так близко к лицу Касси, что Малфой аж упала на подушку.
- Он чуть не убил Поттера, - шепотом добавила Виола.
- Зачем? - левая бровь Касси поднялась.
- Он думает, что это Поттер убил Норрис, - сказала Мэри и засмеялась. - Видела бы ты его лицо.
- А потом что? - Малфой ждала продолжения.
- А потом пришел Дамблдор и ещё несколько профессоров, - протараторила Эйвери.
- Блин. Я уже надеялась на что-то интересное, - Касси тяжело вздохнула и упала на кровать.
«Но, стоп.»
«Что за Тайная комната?»
- Никто не знает, - ответила Мэри.
- Звучит как вызов, - Касси подмигнула троим подругам, - Но это завтра. Может что-то найду в библиотеке.
- Ты думаешь, что есть какие-то книги о Тайной комнате? - прищурилась Фоукс.
- Есть тайная секция, - ничего не объясняя Малфой опять легла спать.
- Ты же нам скажешь, если узнаешь что-то? - Эйвери пнула Малфой в бок.
- Ага, - зевая ответила Касси.
Конечно, расскажет.
Им то что? Захотят - сами найдут.
Надо будет поговорить утром с Драко.
Может, он что-то знает о Тайной комнате. И что в ней обитает.
Ведь там по-любому что-то живёт. Что-то же убило Миссис Норрис.
Но кто её открыл? Не думаю, что надпись кровью сделало то же чудище.
А кровь чья, если девочки не вспоминали ни о какой крови в коридоре?
Столько вопросов...
***
- Сестра, ты же придёшь на матч по квиддичу сегодня после обеда, верно? - знакомый голос вырвал Касси из её мыслей.
Она не побоялась спросить профессора Снейпа на уроке о Тайной комнате.
- Эта комната была создана Салазаром Слизерином. Говорят, в нём живёт чудовище, истребляющее магглорожденных. Больше знать вам не нужно.
- Да, конечно приду. Как же пропустить дебют своего брата?
- Куда ты сейчас?
Касси не знала, что ответить Драко.
«Иду в библиотеку искать информацию о Тайной комнате».
Ну уж нет.
И так много людей об этом знают. Эйвери, Фоукс и Трэверс. Надеюсь, они никому не разболтают.
- Драко, пойдём. Тебе надо ещё подготовиться.
Мерлин, Пэнси, твоя забота как раз кстати. Как же ты иногда чудесно меня перебиваешь.
Пятеро друзей распрощались с Касси и скрылись в толпе.
Теперь самое важное. Для Касси. Пока идёт матч - нужно пробраться в запретную секцию. Там точно должно что-то быть о Тайной комнате.
Но как она оправдает своё отсутствие на матче перед братом?
Точно, заболела. Голова, живот... Любая часть тела может прихватить в любую секунду.
- Мадам Пинс, здравствуйте! - поздоровалась Касси, войдя в библиотеку.
- Мисс Малфой, разве вы не идёте на матч? - почему-то Касси увидела в глазах библиотекаря подозрение.
- Нет. Мне задали написать... доклад... по зельеварению.
- Оу, хорошо. Могу ли я Вас оставить здесь одну? Надеюсь, библиотека останется в целостности и сохранности.
- Да, конечно. Я думаю, за время матча я справлюсь.
Мерлин, как же Касси везло. То что нужно. Она одна в библиотеке. Никто ей не помешает. Идеально.
Мадам Пинс вышла с библиотеки, улыбаясь Касси. Она ей поверила.
Доверилась. Малфой вздохнула, обернулась и направилась к запретной секции.
- Алохомора, - дверь открылась. - Серьезно? Так просто?
Почему тайную секцию даже не удосужились запечатать нормальным заклинание?
- Так, так, так... Если тайная комната, значит, нужно что-то о тайнах и секретах Хогвартса. Ага...
Касси попалась толстая на страниц 1000 книга. Старая, потертая. На обложке видно было только слово «... Хогвартса». Предыдущее - вообще не видно.
Салазар, какого она года? Наверно того самого, когда была создана Тайная комната, судя по обложке.
Хотя, страницы в норме.
Касси взяла книгу, и вышла с секции. Уселась возле окна между двумя стеллажами книг.
- 56 страниц. Нигде нет ни одного упоминания о Тайной комнате. Сколько же я здесь буду сидеть? - Касси уже хотела реветь. Реветь от беспомощности.
- Был бы здесь Добби...
Щёлк.
- Слушаю, хозяйка, - эльф-домовик поклонился Малфой так низко, что уши достали аж до пола.
- Как... Что... В смысле... Так, стоп! - Касси вздохнула. - Добби, что ты делаешь в Хогвартсе?
Гневу Касси не было предела. Что. Он. Делает. Здесь. Если это узнает отец...
- Добби пришёл вместе с хозяином.
- Отец здесь?
Как она могла об этом забыть. Отец же сам говорил что будет свидетелем дебюта Драко. Кассия что с твоей памятью?
- Он тебе что-то поручил здесь?
- Нет. Хозяин взял Добби вдруг что-нибудь понадобится, - эльф неуверенно перешагивал с ноги на ноги на месте.
Ещё один вздох. И идея. Точно! Как же она не додумалась ранее.
- Добби, у меня есть для тебя задание. Сделай так, чтобы Драко поймал снитч, только не убивать Поттера, понял?
Последнее слово Касси крикнула. Ей нравился Поттер, но Драко должен оправдать надежды отца. Любой ценой. Это было намного важнее, чем симпатия к Поттеру.
- Добби сделает всё как следует, - эльф поклонился.
- Помни, не убивать Поттера, - ещё раз повторила Касси и пригрозила домовику указательным пальцем.
Мерлин, она приказывает. Не просит. Приказывает. Наконец-то, Касси. После стольких лет у тебя это получилось.
- Добби не может убить. Добби может поранить или серьезно покале...
- Ты в своем уме, Добби? Какое серьезно покалечить?
Мерлин, простота Добби её разозлила.
- Добби понял, хозяйка, понял, - эльф присел и закрыл руками голову.
Касси была настроена агрессивно.
- А теперь иди. И ни слова отцу, понял?
- Добби понял. И... то что ищет хозяйка есть на 349 странице.
Щёлк. Эльф исчез.
- Что? - в пустоту сказала Касси.
Моргнула несколько раз, переваривая последние слова Добби и открыла 349 страницу.
«...из многих чудищ и монстров, коих в наших землях встретить можно, не сыскать таинственней и смертоносней Василиска, также ещё именуемого Король Змей. Сей гад может достигать размеров воистину гигантских, а срок жизни его - многие столетия. На свет он рождается из куриного яйца, жабой высиженного. Смерть же несёт путем диковинным, небывалым, ибо, кроме клыков ужасных и ядовитых, даден ему взгляд убийственный, так что ежели кто с ним очами встретится, тотчас примет кончину скорую и в муках великих. Особливо боятся Василиска пауки, сторонятся елико возможно, ибо он есть враг их смертельный; сам оный Василиск страшится лишь пения петушиного, ибо гибельно оно для него...»
Значит, то чудище, это Василиск. Гигантский змей.
»...прямой взгляд его может убить...»
А если не прямой. Поговаривают, что миссис Норрис парализована.
Значит ли это, что не прямой взгляд может только парализовать?
«... передвигаеться гад по...»
Касси перевернула страницу.
«...трубам...»
Больше ничего о Василиске.
Касси взяла перо и написала последнее слово на предыдущей странице. Затем - резко оторвала её.
Издалека Малфой услышала овации. Окно, оказывается, было открыто. Если приглядеться, можно было увидеть верхушки башен-трибун.
Неужели Драко поймал снитч?
Скрип дверей. Мадам Пинс пришла? Почему так быстро, ведь матч, походу, только закончился.
Касси резко встала со стула, захлопнула книгу и побежала к секретной секции.
«Второй стеллаж, четвёртая полка», - повторяла Малфой.
«Есть. Нашла.»
Касси положила книгу на место и сжала оторванный лист в руке.
- Коллопортус.
Дверь закрылась. Как будто ничего она и не открывала. Идеально.
Малфой схватила свои учебники и пергамент и направилась к выходу.
- Всё успели, мисс Малфой?
- Э-э... Да-а... - Касси попыталась улыбнуться мадам Пинс. У неё получилось.
- Хорошо, - библиотекарь кивнула головой и продолжила что-то искать на своём столе.
Касси глубоко вздохнула. Она узнала, что за чудище водится в Тайной комнате. Но что ей делать с этой информацией? Для начала, наверное, нужно рассказать Драко.
Да, точно. Только... где он?
- Пэнс, стой!
Касси подбежала к почему-то бледной Паркинсон.
- Что случилось? Почему ты такая бледная? И где Драко?
Пэнси только пожала плечами и направилась в сторону... лазарета?
О, нет.
Касси последовала за подругой.
- Мистер Малфой, не играйте комедию, - голос мадам Помфри.
Стоны Драко.
- Мерлин, Драко, что произошло? - Касси оттолкнула Пэнси, увидев лежащего брата на больничной койке.
- Ай, ой, ай... Как больно...
- Драко, хватит! - все в лазарете оглянулись на Касси. Она сама не ожидала, что может как громко кричать.
Вздох.
- Брат, что случилось? - уже тише спросила Касси и села на кровать возле Драко.
- Драко с Поттером летели за сничем под трибунами, - начала Пэнси.
- Под трибунами?
- Да. Туда залетел снитч. Около минуты их не было видно. Потом что-то случилось и Драко вылетел на поле, несколько раз перевернулся и...
- О Мерлин, - Касси закрыла лицо руками.
- И ещё бладжер кто-то зачаровал и он гонялся за Поттером. Вон, руку сломал, - Нотт кивнул в сторону другой койки, вокруг которой стояли красно-золотые.
Касси посмотрела на право. Значит так, Добби? Я же просила, не калечить.
Опять глубокий вздох.
- Хотя... Гриффиндор все равно победил, - добавил Тео.
Салазар, Добби, ты ничего не можешь сделать нормально. Только книги приносить.
Гневу Касси не было предела.
- Я не понял, Касси, а ты где была. Почему не на матче? - резко спросил Драко.
- Я... У меня голова разболелась... Я решила остаться...
Малфой посмотрела в сторону гриффиндорцев, чтобы скрыть уже красное лицо от лжи. Кажется, все поверили.
На секунду Касси посмотрела на брата. Нет, не все поверили. Драко видит, что она лжёт. Он всегда видит. Только не всегда спрашивает правду.
Всё равно, Касси расскажет Драко чем она занималась в библиотеке. Главное, чтобы остальные не заподозрили.
- Так, здесь лазарет, а не гостиная. Мисс Малфой может остаться, все остальные - уходите. Сейчас я занята Поттером, у него костей в руке вообще нет, а потом займусь вами, мистер Малфой, - строго сказала мадам Помфри, после чего Пэнси, Нотт, Крэбб и Гойл покинули больничное крыло.
- Так где ты была, пока я играл? - вопрос был адресован Касси.
Вздох.
- Я была в библиотеке.
Драко прыснул.
- Нашла время книги почитать.
Видимо, Драко обиделся. Ведь Касси обещала придти на матч.
- Не надо, Драко. Я знаю кто живёт в Тайной комнате.
Малфой выпрямился и сел на кровать, внимательно слушая продолжение.
- Это Василиск, большой змей. Передвигается по трубам и убивает прямым взглядом.
- Но миссис Нори не убита...
- Я знаю. Значит она не смотрела прямо в его глаза.
Оба нахмурились. Драко пытался вспомнить, что-то странное тогда в коридоре, но ничего кроме тела, надписи и детей на ум не приходило.
- Вот это ты мощь, сестра.
Касси улыбнулась в ответ на восхищающий взгляд Драко.
- Что у вас, мистер Малфой, - мадам Помфри подбежала к Драко оглядывая его руки.
- Тяжело дышать, мадам Помфри.
Он опять играет комедию. Касси не сдержалась и закатила глаза. Дышать ему тяжело. Только что все было в норме.
- Это пройдет. Вы ударились грудью. Если не станет лучше до утра, зайдёте ко мне, хорошо?
- Да, мадам Помфри.
Мерлин, какой многострадающий голос.
- Свободны, - крикнула мадам и махнула рукой.
Драко спрыгнул с кровати, посмотрел малфоевским взглядом на койку Поттера и с гордо поднятой головой вышел с лазарета. За ним последовала Касси, только взгляд на Поттер был скорее полный жалости.
В 5 метрах от дверей, на коридоре, стоял Люциус.
- Отец, - Касси была искренне рада видеть его.
Нельзя было сказать того же о Люциусе. Он смотрел только на Драко.
Касси обернулась. Напыщенное лицо Драко наполнилось страхом.
- Кассиопея, иди в гостиную.
Малфой кивнула. Не стоит перечить отцу. Особенно в Хогвартсе.
Она ещё раз посмотрела на Драко. Тот кивнул, мол все хорошо.
Первый шаг медленный, второй... Пару секунд и Касси скрылась в темноте коридора.
Несколько факелов осветляли коридор. Их хватило чтобы увидеть рыжую шевелюру.
- Что за... - Касси спросила саму себя.
Рыжая девочка выглянула за угол и повернула на право. Касси пошла за ней. Так тихо она ещё никогда не передвигалась.
Кто она и куда идёт?
Вдруг, девочка остановилась под ярким факелом.
Джинни Визли? Серьезно? Что ты задумала, маленькая предательница?
Гриффиндорка завернула за угол, после несколькоминутной остановки.
Подойдя к этому же углу, Касси увидела красные следы от пальцев. Кровь? Может быть. Ведь краской не пахнет.
Кого она убила?
Касси серьезно напугалась. По Хогвартсу ходит убийца. При этом не один.
Следуя ещё несколько минут за Визли, Малфой узнала дверь в конце коридора - дверь в туалет девочек. Пэнс говорила ей туда не ходить, из-за Плаксы Миртл. Но почему вечером туда несёт Джинни?
Гриффиндорка оглянулась, но Касси успела скрыться за поворотом. Визли открыла скрипящую дверь, полностью не закрыв её за собой.
Касси подошла к дверному проёму. В середине было темно. Увидеть что-то практически невозможно.
Шепот.
Что она сказала?
Касси не смогла разобрать слов Джинни, но после шёпота она услышала звуки, как будто что то тяжёлое движется.
Такое чувство, будто камень, который заслонял большую пещеру, толкают, чтобы открыть вход в неё.
И тишина.
Несколько шагов по плитке.
Опять звук катящегося камня.
Только теперь Касси набралась смелости открыть дверь.
- Люмос!
Пусто. Никогда нет. Куда пропала маленькая предательница?
- У-у, ещё одна в гости пришла.
Миртл. Нет, нет, нет.
Что-то пролетело сквозь Касси. Что-то прозрачное. Малфой почувствовала холод.
«Нужно убираться от сюда»
Страх заполнил каждую клетку её тела. Она не кричала. Она просто бежала. Бежала по темным коридорам. Со светящейся палочкой в руках.
- Нокс!
Она не переставала бежать. Несколько поворотов.
Большой зал.
Вдох.
«Нужно срочно возвращаться в гостиную, найти Драко, если отец с ним уже поговорил. Кстати, о чём они разговаривали?»
- Не трогайте меня!
Почему Драко опять кричит. Стена закрылась за Касси. Посреди гостиной стоял Малфой и его банда.
Как только Касси спустилась по каменной лестнице, все ушли по комнатах.
- Не лезь к нему лучше, - Пэнси дотронулась до локтя Касси и прошептала.
Малфой кивнула. Конечно, она не собиралась слушаться Паркинсон.
- Драко, я только что...
- Почему он так со мной, а? В чём моя вина? В том что снитч залетел под трибуны? Неужели я должен был отдать его Поттеру, даже не попытаться словить?
Драко не был злым, он был в отчаянии. В отчаянии, что опять не смог оправдать надежд отца.
Касси пыталась, она пыталась помочь. Может лучше не надо было.
Малфой подошла к брату, сидящему на кожаном диване. Он чуть ли не плакал. Никогда Касси ещё не видела Драко в таком состоянии.
Она обняла его. Настолько тепло и сильно, как всегда обнимал он её.
Они дышали одновременно.
Вдох, выдох, вдох, выдох...
Всхлип. Слеза потекла по щеке Касси.
- Кас, ты чего?
Он называл её Кас. Только он. Но очень редко. Когда что-то реально плохое происходило.
Драко тут же забыл о ссоре с отцом. Теперь он хотел успокоить сестру. Только это. Чтобы она больше никогда не плакала.
- Тш-ш-ш, - теперь он обнял её. А она продолжала плакать. Без звука. Так как это делала всегда. Только всхлипывая иногда. Но очень-очень тихо.
Он гладил её по спине, по долгим белым шелковистым волосам.
Касси взяла его за руку. Крепко сжала. Смотря в эти серые глаза, наполнены любовью, она тихо сказала:
- Я видела Джинни Визли. Она шла, оглядываясь, в туалет для девочек, в котором Плакса Миртл. На её пальцах была кровь. Не краска. В туалете она что-то прошептала и исчезла. Я не знаю где она.
Голубые глаза Касси, такие же как и у матери, были полны страха. Губы и руки тряслись.
Драко молча выслушал и посмотрел на огонь в камине.
- Ты говорила, что в Тайной комнате живёт змей...
- Парселтанг? Но только наследник...
- А может она и есть...
- Она на Гриффиндоре, Драко. Ты о чём?
Вздох. Одновременно.
- Ещё сегодня я видела Добби.
- В Хогвартсе?
Касси кивнула.
- Отец просто его не взял бы в Хогвартс, - она покачала головой.
- То есть, ты думаешь, что это он...
Перепуганный взгляд Касси. Мерлин, что она себе думает? В чём обвиняет своего же отца?
- Но я видела, как отец положил в казан Джинни в Косом переулке ещё какой-то учебник, Драко. Всё сходится!
Шепот Касси, такой тихий, звучал как самый громкий крик.
- К тому же она разговаривала на парсел...
- Нет! Заткнись! Закрой свой рот!
Драко не сдержался. Закричал, как на Поттера, Визли и ещё какого-то гриффиндорца.
Слёзы, которые уже высохли после того, как она успокаивала брата, опять выступили на глазах. Первая, вторая...
- Драко...
Самый громкий шепот, на который была способна Касси. Из-за слёз, она ничего не видела. Всё размытое. Какое сейчас выражение лица у Драко? Что он сейчас чувствует?
Скорее в замешательстве, ведь как можно обвинить отца в таком...деле?
- Иди спать, Кассиопея!
Кассиопея, Кассиопея...
Полное имя разошлось луной в гостиной, в голове у Касси...
Он почти никогда её не называл Кассиопея. Но если это случалось, ссора и игнор были неизбежны.
Всхлип. Она побежала вверх по лестнице. Почти открыла дверь, но...
«Никто не должен видеть твои слёзы, дочка. Никто не должен видеть твою слабость, Касси»
Мама, добрая, нежная, любящая...
Впервые за эти месяцы она так хотела оказаться в её объятиях. Тёплых... Таких тёплых, что могут согреть в любой мороз.
«Ты - Малфой»
Она - Малфой.
Касси быстро вытерла слёзы и открыла дверь. Троица уже спала. Слава Слизерину. Малфой тяжело вздохнула, тихо, беззвучно.
Её пижама красиво лежала на кровати. Кто? Трэверс, Эйвери, Фоукс? Скорее всего Трэверс.
Слёза покатилась вниз по щеке. Касси закрыла глаза. Как же болит всё. Голова, ноги, руки. Глаза пекут как никогда.
Почему балдахин так её напрягает. Темный, мрачный. Такой, как и всё в этой гостиной. Она закрыла глаза. Больше ничего не помнила. Она заснула.