Глава 1
- Для начала мы зайдём за мантиями, - на ходу сказал Люциус тихим голосом, одновременно ища глазами Касси.
Она была впервые здесь. Красочные лавки, яркий свет - очень непривычно для жителя темного Малфой-Мэнора. Девочка схватилась рукой за пиджак брата и разглядывала Косую Аллею.
Мадам Малкин встретила Малфоев с распростёртыми объятиями.
- Мистер Малфой, добро пожаловать, - как всегда приветливо поздоровалась мадам.
- Здравствуйте. Нужны две мантии: для Драко и для Кассиопеи, - с невозмутимым выражением лица произнес Люциус и отошёл в сторону, чтобы портниха увидела его детей.
- О, мисс Малфой, рада знакомству, - улыбка до сих пор не сходила с лица мадам, и она подала руку Касси. Девочка улыбнулась ей в ответ, и портниха повела её к маленьким ступенькам, которые вели на небольшое возвышение.
- Итак, мне нужна самая маленькая мантия, - вроде как себе сказала мадам Малкин, но услышали её все. Она подошла к зелёной ширме, отодвинула её и достала плечики, на которых висела черная длинная мантия с долгими широкими рукавами.
- Вот, примеряй, красавица, - портниха подала девочке мантию. Одевшись, Касси покрутилась на месте. Она была рада, как никогда.
- Идеально, даже ничего не нужно подшивать, - с той же улыбкой сказала мадам Малкин и захлопала в ладошки. - Теперь вы, мистер, - уже немного строже добавила портниха и показала рукой Драко на возвышение.
- Ага, здесь надо что-то побольше. Вы так выросли за год, мистер, - мадам принялась искать подходящую мантию.
Драко прыснул. Как будто эта старуха помнит каким он был в прошлом году.
- Вот, примерьте, - мадам протянула мальчику такую же черную мантию, только побольше.
Подождав несколько минут, она крикнула:
- Идеально!
- Отлично, берём, - с облегчением сказал Люциус, посмотрев на Драко и Касси, кивнул на мантии, мол одевайте, и быстро с детьми покинул ателье. Ему явно не нравилось ходить с ними за покупками, особенно покупать мантии.
- Спасибо, до свидания, - при выходе Касси обернулась и крикнула портнихе. Ей понравилось здесь. Яркие цвета, приятный запах ткани... Хотелось здесь остаться.
- Да, до свидания, - запинаясь повторил за Касси Драко.
Троица вышла с магазина на ту же красочную аллею, полной разных волшебников и волшебниц. Минута - и краски исчезли.
Лютный Переулок.
Такой же темный, как и её дом. Такой страшный, но одновременно и загадочный. Поворот, ещё поворот, и троицу уже встречала тёмно-коричневая вывеска. «Борджин и Беркс».
- Смотри какие вещи, - прошептал Драко и ткнул пальцем в витрину, покрытую пылью внутри. Касси смотрела на какие-то странные черепа с открытыми ртами.
- Не отстаём. Заходите. Но помните: ничего не трогать, - сквозь зубы сказал Люциус.
Первым зашёл Драко, за ним его сестра и сразу же интерес Касси пропал. Что-то захлопнулось, перед тем как они зашли. Какая-то дверь, но не деревянная, скорее железная. Этого Драко не услышал, но услышала Касси. Она всегда была внимательна к мелким деталям.
Драко сразу же заинтересовала какая-то деревянная статуя, но Касси стало не по себе. Все эти вещи, которые через витрину показались ей интересными, сейчас давили на неё.
- Я сказал ничего не трогать, - раздражённо повторил Люциус и почти задел руку Драко своей тростью, увенчаной серебряной змеиной головой с изумрудными глазами. Касси всегда видела отца только с этой тростью. Она знала, что внутри находится волшебная палочка. Казалось, проще было увидеть трость без Люциуса, чем Люциуса без трости.
- Прости, отец, - ответил Драко и ещё крепче сжал шкатулку, которую ему дал отец. Что там было - знал только сам Люциус. Детей в свои темные дела он никогда не посвящал. Не следует им знать о планах отца.
Хотя Касси часто видела, как Люциус перешептывается с Драко о чём-то. Но девочка никогда не спрашивала брата об этом. Зачем ей было это? Она верила родителям и считала, что они вправе решать, во что посвящать свою дочь. К тайнам она относилась нормально. Тайна, так тайна. Захотят - расскажут.
Троица прошла в глубь магазина, разглядывая остальные экспонаты, которые ещё больше пугали Касси. Она ещё сильнее сжала мантию брата. Драко обернулся и усмехнулся, шепча губами, что все хорошо и бояться не следует. Касси улыбнулась в ответ.
- Очень рад видеть Вас опять, мистер Малфой. И юного мистера Малфоя тоже. О, и Вас, мисс Малфой, - перед ними, за прилавком, появился сам мистер Беркс. Старый, с долгими коричневыми волосами и неприятным лицом, он вызвал только отвращение у Касси. Она скривилась и встала за плечами брата, опять сжимая его мантию.
- Я хочу показать вам новые...
- Я не покупаю сегодня, - перебил продавца Люциус с невозмутимым выражением лица и обратился к сыну, который разглядывал экспонаты за стеклом: - Драко.
Он подошёл к прилавку. Касси, которая так и продолжала держать брата за мантию, чуть было не потянула его на себя, но вовремя отпустила ткань. Отошла назад, она опустила голову, и со страхом в глазах попятилась к двери.
Драко поставил шкатулку на стол, посмотрел в глаза мистеру Берксу и отошёл к сестре. Его вовсе не настораживала атмосфера магазина.
- Чего ты? Пойдем, посмотрим, - Драко подошёл к Касси, мило улыбнулся, взял её за руку и повёл осматривать тёмные и загадочные предметы, одним ухом слушая отца.
- Вы знаете, что Министерство участило проверки в частных домах, - Люциус запнулся, а продавец тяжело вздохнул. - И примет новый закон о защите магглов...
- К несчастью, чистую волшебную кровь начинают ценить меньше.
Оба явно были недовольны делами министерства.
- В общем, я принёс Вам некоторые вещи, которые хочу оставить здесь, если ко мне заявятся с Министерства. Кое-какие яды... - последние слова Люциус произнес тихо и повернулся проверить Драко.
Мистер Берк смотрел на состав шкатулки с глубоким интересом и немного даже шокировано. Его глаза стали, казалось, больше галлеона.
- Это потрясающе, - удивлено сказал продавец и взял в руки несколько флаконов.
- Нет, эта вещь не продается, - предупредил Малфой-старший и закрыл шкатулку.
- Я понимаю. Это уникальный предмет. Не хотелось бы, чтобы он попал не в те руки, - на лице продавца можно было увидеть разочарование.
Тем временем Драко заинтересовал странный саркофаг с людским лицом. Конечно же, он потянул за собой Касси. Мальчик дотронулся к железному лицу. Оно было холодное и пыльное. Вместо глаз были темные дыры. В них Касси заметила какой-то блеск.
- Драко, там... - начала девочка и только сейчас заметила, что брат уже разглядывал боковую часть саркофага.
- Шшшшш, - зашипел Драко и приставил палец к губам.
Касси нахмурила брови отвернулась и...
- Я сказал ничего не трогать, - раздражённо чуть ли не крикнул Люциус и змея на вершине его трости ударила саркофаг, заставив Драко и Касси отклониться по разные стороны палки и замолчать на несколько секунд, пристально глядя на серебряную змею широко открытыми глазами.
- Извини, отец, - вместе сказали двое. Драко тотчас развернулся и пошел к выходу. Касси на несколько секунд застыла прищурившись, чтобы вновь посмотреть на тот блеск в глазах саркофага.
- Кассиопея, - услышала она голос отца и быстро побежала к выходу, догоняя брата и снова держа его за мантию.
Поворот, ещё один, ещё - и перед троицей опять мир заиграл красками Косого переулка.
- Слушайте меня внимательно, - Люциус говорил серьезно двум детям, - сейчас идёте во «Флориш и Блойтс» и ждёте меня там. Не забудьте купить учебники. Драко, проследи за сестрой. Понятно?
- Да, отец, - вместе ответили Драко и Касси, обернулись и прямо перед ними в нескольких метрах стоял тот самый магазин.
Витрины были забиты портретами какого-то Златопуста Локонса. Касси сразу заметила, что многие девушки и даже женщины смотрят на его портреты с настолько расширенными глазами, как будто он - самый милый щенок в мире. Девушка не нашла в нем ничего привлекательного. Обычный, видно, что самовлюблённый писатель, или кто?
Драко и Касси зашли в маленький магазин, где, казалось, даже стены были сделаны из книг. Стопки разноцветных рукописей мешали сильно разогнаться. К тому же, толпа людей, в особенности женщин, радостно и возбуждённо разговаривала между собой, но все резко утихли, когда из-за ширмы появился тот самый человек с обложки большинства книг. Блондин, лет пятидесяти, в ярком костюме.
Касси не успела разглядеть его, как Драко потянул её вверх по лестнице. Ступенек 15-20, и они оказались на большом балконе над сценой, где выступал со своей речью этот блондин.
- Смотри. Визли - предатели крови, - с отвращением сказал Драко и показал пальцем на группу из нескольких рыжеволосых людей, лица которых были испачканы сажей. - Чистокровные, как и мы. Но они обожают «магглов и всё что с ними связано».
Касси решила промолчать. Ведь она тоже не ненавидела магглов. Они были интересны, постоянно придумывали какие-то изобретения...
- Как хорошо, что они все на Гриффиндоре. Они не достойны Слизерина, - Драко продолжал говорить в малфоевской манере и смотрел на семью с презрением и ненавистью.
- А почему они такие грязные? - Касси напугал этот презрительный взгляд Драко. Все что она хотела - это перевести тему, но не обратить внимания на их грязные лица, она не могла. Любопытство взяло своё.
- Потому что... - он не знал, что ответить, но ответ вовремя зашёл в магазин. - Потому что они общаются с грязнокровками. Вон там, смотри. Грейнджеры. Магглы. Их дочь - Гермиона Грейнджер. Та ещё дура, - взгляд Драко стал ещё более устрашающим. Казалось, он прям щас был готов запустить в них всех Авадой. Особенно в магглов и в их заучку-Грейнджер.
Две семьи зашли глубже в магазин, чтобы рассмотреть этого блондина, который, то и дело, не прекращал говорить. Касси его не видела, но он уже открыто её бесил.
- О, смотри! Поттер! - крикнул Драко так, что Касси аж подпрыгнула от неожиданности.
В магазин зашёл мальчик с таким же грязным лицом, как и остальные Визли.
Темные волосы, круглые очки... Какой же он...
Так, стоп, Касси!
Он, в первую очередь, твой враг. Ну не твой, а твоего брата. Но это значит что и твой, да.
Стараясь не подать виду, что ей понравился Поттер, Касси тут же взялась читать названия книг позади себя.
Травология, Зельеварение, Трансфигурация... Кучу названий других предметов. Книги были покрыты толстым слоем пыли, но выглядели как новые.
Обернувшись, Касси увидела Драко, который всё также, опершись на одну ногу, стоял, облокотившись руками на перила балкона. В отличии от брата, девушка не слушала о чём рассказывал блондин. Время от времени до неё доходили звуки аплодисментов и восхищенные вздохи женщин.
Маггловедение. Такой есть предмет в Хогвартсе? Даже если есть, она никогда не будет его изучать. Ещё не хватало, чтобы все узнали, что она увлекается магглами. Ну уж нет. Гордость ей не позволит.
Гордость.
Ещё одно, что она 100% унаследовала от отца.
- Касси, идём, - голос Драко разбудил её. Только сейчас Касси поняла, что читает учебник по Маггловедению.
У всех на виду.
На виду у брата.
Только, не это. Слава Мерлину, её широкая мантия не позволяла разглядеть, что она делает, не подойдя к девочке.
- Что ты там делаешь? - с подозрением спросил Драко, но Касси, к счастью, успела закрыть учебник.
- Читаю... эм-м... зельеварение, - растерянно ответила девушка.
«Только не этот взгляд, Драко, не надо меня в чём-то подозревать...»
Мысли крутились в её голове.
На лице играли различные эмоции: страх, растерянность...
- Зачем, - то ли спросил, то ли просто сказал Драко, но не дожидаясь ответа, сразу развернулся и спустился по лестнице вниз.
Касси ещё несколько секунд стояла как вкопанная, глупо моргая глазами, но опомнившись, сразу побежала за братом.
- Держу пари тебе это нравится. Знаменитый Гарри Поттер. Только вошёл в лавку, а уже успел попасть в газету, - своим малфоевским голосом и с насмешкой на лице произнес Драко.
Поттер, рыжий, наверное Визли, и ещё какая-то рыжая грязная девочка смотрели на Драко с презрением, а он, в свою очередь, с такой уже привычной Касси, насмешкой.
Теперь Касси могла поближе разглядеть Поттера. Грязь по всему лицу, точно такая же, как и у Визли, только делала его...
«Стоп!
Куда?
Он - Поттер! Забыла?»
«Перестань смотреть на него так!
Эй!»
Внутренний голос так и кричал на Касси, но она его даже не слушала.
- Оставь его, - писклявый голос рыжей грязной девчули начал раздражать Касси уже после двух слов.
Вот он - малфоевский характер.
Касси даже скривилась и измерила рыжеволосую с ног до головы малфоевский взглядом.
О, отец. Нет. Драко сейчас опять что-то ляпнет. Перед ним. Только не это.
Касси соскочила с последней ступени...
- Смотри-ка! Поттер завел себе подружку, - и опять эта улыбка.
...и подбежала к брату предупредить о...
- Не груби, Драко, это не хорошо, - голос Люциус выдался достаточно спокойным. Похоже он поощряет насмешки сына.
Ну ладно.
Касси всегда знала меру во всем.
Поэтому часто предупреждала брата о том, что он слишком насмехается.
- Мистер Поттер! - с восхищением сказал Люциус. - Люциус Малфой, - он протянул Гарри руку в знак приветствия, - позвольте, молодой человек.
Он притянул к себе Поттера. Взгляд мальчика нисколько не изменился. Он ни капли не встревожился.
«Какой же он сме... Касси!» - девочка аж вздрогнулась. Что с её мыслями?
Серебряная змея отцовской трости задрала волосы с правой стороны лба. Девушка даже издалека увидела красный шрам в виде молнии. Сажа не смогла его скрыть под слоем грязи на его лице.
- Ваш легендарный шрам такой же легендарный, как и волшебник который вам его оставил, - Люциус пристально смотрел в глаза Поттера, но Касси не увидела в глазах отца какой-либо ненависти. Это был такой же взгляд, какой был у него при воспоминании чего-то хорошего или великого.
Конечно же Касси знала о каком волшебнике идёт речь.
Тёмный Лорд.
Только так его называли в её семье. Есть ещё и другое имя, но девочка его не помнила. Уж больно редко оно всплывало в разговорах родителей.
- Волдеморт убил моих родителей, - сквозь зубы ответил Поттер.
Точно, Волдеморт. И эта знаменитая история о знаменитом Гарри Поттере и о его шраме.
- Он не более, чем просто убийца, - добавил Поттер, отпустил руку Люциуса и сделал несколько шагов назад.
- Чтобы произнести его имя, нужно быть настоящим храбрецом. Или глупцом, - и опять этот малфоевский взгляд и тон, только уже не Драко, а Люциуса.
- Страх перед именем только усиливает страх перед человеком, который его носит, - как из-под земли появилась ещё одна. Не рыжая. Но с этим, как говорил Драко, гнездом на голове.
Грейнджер.
Умная. Слышно по словам.
«Наверное, будет интересно с ней пообща...
Касси!»
«Стоп!»
«Какое общения с грязнокровками?»
«У нее можно столько расспросить о магглах.»
«Каких магглах? Ты что, совсем?»
Опять эти мысли. Ещё немного и Касси можно диагностировать раздвоение личности в Св.Мунго.
- А вы должно быть, мисс Грейнджер? - на последних словах Люциус посмотрел на Драко, как бы уточняя информацию.
Драко кивнул.
- Да, Драко рассказывал мне о Вас...
«И мне тоже», - подумала Касси.
- ...и Ваших родителях. Магглы, да.
Люциус посмотрел в глубь магазина. Родители Гермионы увлеченно разговаривали с Артуром Визли. Казалось, второй был более увлечённым, чем Грейнджеры. Гермиона тоже обернулась, сама не зная почему. Проверить, не испепелит ли Люциус своим взглядом её родителей?
- А это кто? Рыжие волосы, бестолковый вид, - Малфой-старший прошёлся по всем рыжим взглядом, заметив в казане старый учебник, взял его и добавил: - Подержанный учебник. Вы, должно быть, Визли, - договорил Люциус и по-малфоевски поднял левую бровь. И опять этот взгляд.
- Так, дети, здесь психушка. Идёмте отсюда, - за спинами детей появился Артур Визли. Но он же только что разговаривал с Грейнджерами!
- Так-так. Визли-старший.
- Люциус.
- Завален работой в министерстве, Артур? Эти твои рейды... Надеюсь, тебе платят сверхурочно. Хотя, судя по учебникам - нет, - та же насмешка, что и у Драко. Точная копия.
Неужели отец реально поощряет насмешки Драко? Мерлин, что за семейка...
- Стоит ли позорить имя волшебника, если за это толком не платят? - сквозь зубы добавил Люциус.
- У нас слишком разные взгляды на то, что позорит имя волшебника, Малфой, - совершенно спокойно ответил на хамство Артур.
- Это точно. Общение с магглами... - Люциус подошёл ближе и поставил учебник назад в казан.
Но не один учебник. А два. Это Касси заметила. Ох уж это её внимание.
Не одна она заметила два учебника. Поттер, тоже посмотрел в казан. Касси на секунду встретилась с ним взглядом, прищурилась и покачала головой. Интересно, Поттер понял намёк на другой учебник.
Касси знала, что это точно какие-то тёмные проделки её отца. Она знала, что он постоянно что-то мутит.
Нет, Поттер не заметил. Ну, их же проблемы. Не будет ведь Касси орать на весь магазин: «Поттер, обрати внимание на второй учебник!»
Глупости.
- А я думал, твоему семейству ниже падать не куда, - слова Люциуса напрягли Артура. Теперь на его лице можно было увидеть ненависть.
- Увидимся на работе. Драко, Кассиопея, - крикнул Малфой-старший и пошел к выходу, громко стуча по деревянному полу своей тростью.
- Увидимся в школе, Поттер, - по-малфоевски произнес Драко, подходя к группе волшебников. Дёрнул бровями, обернулся, подняв мантию, чтобы создать эффект исчезновения и направился к выходу.
Касси обошлась только поднятием головы. Вздернув подбородок вверх, она с высока посмотрела на всех, слегка сморщилась, и тоже скрылась в толпе, около двери.
Ну надо было ей тоже как-то уйти, по-малфоевски.
- Кассиопея, вон там лавка Олливандера, - сказал Люциус и показал пальцем вдаль, - теперь ты уже сама. Там палочка выберет тебя.
- А не наоборот? Я же должна выбрать палочку, - совсем растерянно спросила Касси.
- Ни в коем случае. Иначе палочка не будет тебя слушаться, - договорил Люциус и ушёл вместе в сыном в другую сторону.
«Видимо - опять дела»
Несколько метров - и она стояла перед лавкой Олливандера.
- Здравствуйте! - крикнула девочка и закрыла тяжёлые двери магазина.
- Здравствуйте, - старый седой дедушка стоял за прилавком. - Кто это у нас?
- Кассиопея Малфой, - малфоевским голосом ответила Касси. Фамилию и имя она всегда почему-то проговаривала с гордостью и величием.
Все стены лавки были забиты маленькими длинными коробочками.
Сколько же их тут здесь?
Тысяча, две, три...
- Малфой... Да. Помню у твоего брата боярышник и волос единорога. 10 дюймов, - совсем не напрягая мозги, сказал Олливандера.
- Как?
- Я помню все палочки, которые продал, - он не скрывал восхищения собой. - Так, давай подберём тебе твою первую палочку.
Несколько секунд Олливандер рылся в маленьких длинных коробках, а потом резко крикнул, что Касси аж подпрыгнула.
- Есть. 10.5 дюймов. Сердечная жила дракона. Вяз, - слова Олливандера ничего не говорили Касси.
Девочка просто взяла палочку...
Лавку заполнил яркий свет, который через несколько секунд, превратился во тьму.
- Удивительно! Не каждый волшебник приобретает волшебную палочку с первого раза, - сказал изготовитель палочек и добавил: - Как и у отца... - задумчиво произнёс Олливандер.
- Что, простите? - Касси вовсе не понимала к чему клонит продавец.
- Твоя палочка така я же как и палочка твоего отца, которую он унаследовал от своего отца, а тот, в свою очередь, от своего, - быстро сказал Олливандер.
- Совпадение?
- Не знаю. Но раз твоя палочка - такая же как и у твоих предков, значит ты - Малфой с головы до пят, - взгляд Олливандера стал каким-то подозрительным и девочка решила поспешить удалиться.
- Эм-м... Спасибо за палочку, я пойду, - она неуверенно кивнула на дверь.
- Да, конечно, - поспешно ответил Олливандер. - Всего хорошего.
Последние слова Касси не слышала.
Она точно не Малфой с головы до пят. Её пристрастие к магглам... О Мерлин, что за палочка её выбрала. Может, со временем Касси изменится и станет такой же как и её отец?
Такой же беспощадной к нечистокровным...
- Платформа уже ждёт нас, дети, - на автомате произнес Люциус, когда подошла Касси. - Не люблю опаздывать, поэтому пойдёмте. Кстати, какая палочка выбрала тебя, Кассиопея, - с интересом спросил Малфой-старший.
- Вяз, сердечная жила дракона... - опустив голову ответила девочка.
Люциус ничего не ответил, только улыбнулся и с восторгом и гордостью посмотрел на Касси. Драко, наоборот же, нахмурился.
- Книги я купил, потому что ты, Драко, ничего запомнить не можешь, - Люциус обернулся на секунду, посмотрев на сына осуждающим взглядом. Драко ещё ниже опустил голову.
Касси опять стало жалко брата. Отец очень редко хвалил Драко. Казалось иногда, что даже недолюбливал. Драко не был храбрецом, как Поттер, но он же его сын. Сын Люциуса. Его наследник. Когда же Люциус посмотрит на Драко с восхищением? Этого Касси ждала больше всего. Она всё-таки очень сильно любила брата.