Сквозь время

Биб­ли­оте­ка Бла­город­ней­ше­го и Древ­ней­ше­го се­мей­ства Блэк по­ража­ла не толь­ко сво­ими раз­ме­рами, но и со­дер­жа­ни­ем хра­нив­шихся в ней фо­ли­ан­тов. Та­кому ко­личес­тву ред­ких из­да­ний по­зави­дова­ли бы мно­гие охот­ни­ки за ма­гичес­ким ан­тиква­ри­атом: объ­ем­ные спра­воч­ни­ки по ле­чеб­ной ме­дици­не, ста­рин­ные кни­ги по тран­сфи­гура­ции, тес­ненные чер­ной на­тураль­ной ко­жей все­воз­можные трав­ни­ки, тру­ды по зель­ева­рению и мно­гое дру­гое. А что уж го­ворить о древ­них и, воз­можно, да­же зап­ре­щен­ных кни­гах по Тем­ной ма­гии, рас­по­ложив­шихся в ду­бовых стел­ла­жах — они встре­чались поч­ти на каж­дом ша­гу!

Гер­ми­она Грей­нджер еще ни­ког­да не встре­чала столь ог­ромно­го соб­ра­ния книг в од­ном мес­те. Да­же ве­лико­леп­ная биб­ли­оте­ка Хог­вар­тса, в ко­торой она про­води­ла боль­шую часть сво­бод­но­го вре­мени на про­тяже­нии пос­ледних се­ми лет, мер­кла ря­дом с ве­личи­ем это­го по­меще­ния. Гер­ми­она бы­ла бы ра­да на­дол­го за­сесть в этом за­ле, за­бар­ри­кади­ровав­шись от все­го ос­таль­но­го ми­ра, и с нас­лажде­ни­ем пог­ру­зить­ся в ка­кую-ни­будь кни­гу. Но, ко­неч­но, она и пред­ста­вить се­бе не мог­ла, что смо­жет ког­да-ни­будь взять­ся за изу­чение че­го-то из раз­де­ла «Тем­ной ма­гии». Нес­мотря на всю свою ог­ромную лю­бовь к чте­нию, к не­кото­рым по­доб­ным эк­зем­пля­рам ей не хо­телось да­же при­касать­ся. О чем она толь­ко ду­мала, ког­да пред­ло­жила Гар­ри ра­зоб­рать все эти кни­ги и сос­та­вить кар­то­теку?

Вход в биб­ли­оте­ку они об­на­ружи­ли со­вер­шенно слу­чай­но, в ка­бине­те, при­над­ле­жав­шем от­цу Си­ри­уса. Зак­ры­тая дверь прив­лекла вни­мание Гер­ми­оны, но стан­дар­тная Ало­хомо­ра на нее не дей­ство­вала. И как бы ре­бята ни би­лись — все бы­ло бес­по­лез­но. Од­на­ко, вско­ре они отыс­ка­ли ре­шение этой проб­ле­мы, ко­торое ока­залось прос­тым до не­воз­можнос­ти — ключ Гар­ри и Рон наш­ли в ящи­ке сек­ре­тера, пос­ле че­го Гер­ми­она смог­ла бес­пре­пятс­твен­но от­крыть дверь. Маль­чиш­ки пре­дус­мотри­тель­но сде­лали но­ги, ед­ва за­видев, что их под­жи­да­ет в этом пыль­ном ар­хи­ве, и Гер­ми­она, за­мерев от вос­торга, шаг­ну­ла внутрь од­на.

И вот она здесь. Вы­сокие стел­ла­жи вдоль стен плот­но зас­тавле­ны кни­гами, в цен­тре ком­на­ты рас­по­лага­ет­ся круг­лый стол из тем­но­го де­рева и нес­коль­ко стуль­ев, пок­ры­тые тол­стым сло­ем пы­ли. Под по­тол­ком ви­сят ста­рин­ные люс­тры со све­чами, ук­ра­шен­ные ажур­ной па­утин­кой, па­роч­ка ста­рень­ких све­тиль­ни­ков при­мос­ти­лась на сте­нах.

— Эк­ску­ро, — про­из­несла Гер­ми­она, нап­ра­вив па­лоч­ку на стол.

Пыль с по­вер­хнос­ти сто­ла ис­чезла, и Гер­ми­она еще нес­коль­ко раз пов­то­рила зак­ли­нание, нап­равляя па­лоч­ку на стулья.

— Вот так го­раз­до луч­ше, — улыб­ну­лась она и нап­ра­вилась к стел­ла­жам с кни­гами.

Сде­лав нес­коль­ко ша­гов, Гер­ми­она удив­ленно вски­нула бровь: в от­ли­чие от сто­ла и про­чей ме­бели, книж­ные пол­ки выг­ля­дели так, буд­то пыль с них сме­тали как ми­нимум нес­коль­ко раз в день. На­вер­ное, на них бы­ли на­ложе­ны спе­ци­аль­ные ча­ры. Но Гер­ми­она не бы­ла силь­на в бы­товой ма­гии и не име­ла по­нятия, что за зак­ли­нание от­ве­чало за это дей­ство.

Про­тянув ру­ку, она на­угад вы­тащи­ла кни­гу и ос­то­рож­но про­вела ла­донью по ше­рохо­ватой, выц­ветшей от вре­мени, об­ложке.

«Прок­лятья, сво­дящие с ума», — про­чита­ла она вслух наз­ва­ние и соб­ра­лась бы­ло от­крыть кни­гу, как за ее спи­ной раз­да­лось нег­ромкое фыр­канье.

Гер­ми­она рез­ко обер­ну­лась и выс­та­вила пе­ред со­бой па­лоч­ку.

— Го­менум Ре­велио, — про­из­несла она, но ни­чего не про­изош­ло. В биб­ли­оте­ке бы­ло по-преж­не­му пус­то.

— Я бы не со­вето­вал при­касать­ся к этой кни­ге, — раз­дался вдруг хрип­лый муж­ской го­лос.

Гер­ми­она вздрог­ну­ла и пе­реве­ла взгляд в сто­рону ис­точни­ка зву­ка. На сте­не меж­ду стел­ла­жами ви­сел пор­трет, ко­торый она сра­зу и не за­мети­ла. Мо­лодой че­ловек, изоб­ра­жен­ный на нем, по­казал­ся ей смут­но зна­комым, но она ни­как не мог­ла вспом­нить, где же ви­дела его рань­ше.

— Кто вы та­кой? — спро­сила Гер­ми­она, не опус­кая па­лоч­ки.

— Ре­гулус Ар­кту­рус Блэк, — от­ве­сил он шут­ли­вый пок­лон. — И опус­ти­те уже свою па­лоч­ку. Ес­ли вы не за­мети­ли, я все­го лишь пор­трет.