365 Дней

«Это бу­дет дол­гий день!» — по­дума­ла Гер­ми­она, ле­жа на кро­вати.

По суб­бо­там уро­ков нет, по­это­му мож­но еще по­лежать. Де­вуш­ка по при­выч­ке прос­ну­лась в семь ча­сов ут­ра. Сол­нце ос­ве­щало всю ком­на­ту сво­ими тёп­лы­ми лу­чами. Ста­нови­лось жар­че, и де­вуш­ка под­ня­лась, что­бы от­крыть ок­но. Сто­ило де­вуш­ке это сде­лать, как лег­кий ве­терок кос­нулся её ко­жи. Гер­ми­она зак­ры­ла гла­за и нас­лажда­лась све­жестью.

— Ты че­го так ра­но? — сон­но спро­сила Бел­ла, всё еще ле­жа на кро­вати. Ее го­лос был ти­хий и нем­но­го не раз­борчи­вый. Гла­за всё так­же зак­ры­тыми.

— При­выч­ка.

— Яс­но. Раз­бу­ди ме­ня до отъ­ез­да, — пос­ле этих слов Ана­бель пе­ревер­ну­лась на дру­гой бок и че­рез три ми­нуты сно­ва зас­ну­ла.

Отъ­езд был на­мечен на пол­день. За пос­ледние два дня Гер­ми­она на­учи­лась толь­ко си­деть на ло­шади. Ког­да Пан на­бирал ско­рость, де­вуш­ка на­чина­ла па­нико­вать, и у неё не вы­ходи­ло про­катит­ся да­же нес­коль­ко мет­ров. Она да­же пред­став­лять не хо­тела, как бу­дет па­дать с ло­шади во вре­мя ска­чек.

Элис боль­ше не по­яв­ля­лась. Вче­ра при­гото­вить Па­на к тре­ниров­ке и осед­лать его бы­ло очень слож­но. Де­вуш­ка пос­то­ян­но ро­няла уз­дечку, при­щеми­ла па­лец и нес­коль­ко раз па­дала преж­де, чем заб­рать­ся на ло­шадь. Ко­лен­ка де­вуш­ки до сих пор бо­лела. Мож­но бы­ло и поз­вать Элис, но Гер­ми­она ре­шила сде­лать всё са­мос­то­ятель­но.

«Один день! Нуж­но прос­то пе­режить один день!» — твер­ди­ла се­бе де­вуш­ка.

Гер­ми­она отош­ла от ок­на и при­нялась зап­равлять пос­тель. Ко­неч­но, мож­но бы­ло и про­пус­тить зав­трак, но Гер­ми­она бы­ла го­лод­на. Со вче­раш­не­го обе­да она ни­чего не ела. Вмес­то ужи­на де­вуш­ка си­дела в биб­ли­оте­ке в по­пыт­ках уз­нать что-то по­лез­ное для ска­чек. К со­жале­нию, ни­чего та­кого най­ти она не смог­ла.

Де­вуш­ка прош­ла в ван­ную, оде­лась и спус­ти­лась вниз. В гос­ти­ной ни­кого не бы­ло.

«Ви­димо, все спят.» — по­дума­ла де­вуш­ка, вхо­дя в лифт.

Зай­дя в боль­шой зал, Гер­ми­она уви­дела от си­лы пять­де­сят че­ловек. Ка­залось, по­лови­на шко­лы всё еще спит, по­тому что пус­ту­ющих мест очень мно­го. Про­ходя меж­ду сто­лами, Гер­ми­она ос­матри­вала де­тей. Не­кото­рые из них бы­ли улыб­чи­выми и прос­ты­ми, а дру­гие с хо­лод­ны­ми гла­зами и вы­соко­мер­ны­ми взгля­дами.

«И по­чему этих де­тей от­да­ли в эту шко­лу?» — спра­шива­ла де­вуш­ка, смот­ря на двух маль­чи­ков-про­каз­ни­ков. Они бро­сались чем-то в дру­гого маль­чи­ка, при этом хи­хикая. Дру­гой маль­чик хму­ро смот­рел на них и что-то го­ворил, но ви­димо тем дво­им бы­ло по-ба­раба­ну. Дой­дя до сво­его мес­та, Гер­ми­она толь­ко за­мети­ла Джен­ни­фер. Она си­дела од­на и ап­пе­тит­но ку­шала мяс­ной пи­рог.

— При­вет, — поз­до­рова­лась Гер­ми­она, са­дясь нап­ро­тив.

— О, — Джен­ни­фер прог­ло­тила еду. — При­вет. Че­го так ра­но?

— Про­голо­далась, — от­ве­тила Гер­ми­она, кла­дя в та­рел­ку тот же мяс­ной пи­рог. — Яб­лочно­го нет се­год­ня?

— Нет. Их обыч­но ведь по суб­бо­там не да­ют.

— Яс­но. — вздох­ну­ла она.

— Кста­ти, го­това к скач­кам? Я ви­дела, как ты тре­ниро­валась вче­ра. Чес­тно ска­зать, на ло­шади ты дер­жишь­ся пло­хо. — Джен­ни­фер глот­ну­ла со­ка.

— У ме­ня с этим проб­ле­мы. По­нятия не имею, как я во­об­ще про­качусь на ней, не то, что пос­ка­чу. — нах­му­рив­шись, от­ве­тила Гер­ми­она.

— Стран­но. Рань­ше ты от­лично ез­ди­ла. Ты всег­да поч­ти по­беж­да­ла Лин­ду, но она на до­лю се­кун­ды об­хо­дила те­бя.

— Зна­чит, в этом го­ду я точ­но бу­ду пос­ледней, — она ос­мотре­ла стол и взя­ла пи­рожок.

— Ну ты, глав­ное, не упа­ди с ло­шади. А так, в том, что Лин­да по­бедит, нет ни­чего страш­но­го. В этот раз она за­хочет по­казать се­бя во всей кра­се. Хо­дят слу­хи, что там бу­дет па­рень, по ко­торо­му она схо­дит с ума.

— И та­кое бы­ва­ет, — ус­мехну­лась Гер­ми­она.

— Да, я слы­шала, что она встре­тила его на од­ном из та­ких при­ёмов. Па­рень до­воль­но по­пуляр­ный, по­тому что она не раз по­казы­вала га­зеты и жур­на­лы с его упо­мина­ни­ем или да­же с фо­тог­ра­фи­ями сво­им под­ружкам. Она хра­нит их у се­бя в ко­робоч­ке. К со­жале­нию, я не смог­ла ли­цез­реть фо­тог­ра­фию это­го кра­сав­чи­ка. Чес­тно го­воря, я да­же его име­ни не слы­шала. Лин­да при ви­де ме­ня сра­зу за­мол­ка­ет.

— По­чему это? — спро­сила Гер­ми­она, жуя пи­рожок.

— Го­ворит, что о нём не дол­жны знать та­кие, как я. Сов­сем то­го. — Джен­ни­фер при­нялась есть са­лат.

— Дей­стви­тель­но. Что за зо­лотой па­рень, что о нём да­же слы­шать нель­зя?! — Гер­ми­она за­кати­ла гла­за.

Под­ру­га улыб­ну­лась и пос­мотре­ла на ча­сы.

— До при­ёма еще че­тыре ча­са, мож­но поп­ла­вать. Пой­дёшь? — Джен­ни­фер пос­мотре­ла на Гер­ми­ону, ожи­дая от­ве­та.

— Нет. По­жалуй, от­ка­жусь от этой за­теи. Я луч­ше в биб­ли­оте­ку схо­жу. — де­вуш­ка из­ви­ня­юще улыб­ну­лась.

— Хва­тит за­седать в биб­ли­оте­ке. Ты и так по­рази­тель­но ум­ная. Ну лад­но, вы­бор твой. Я пош­ла. — Джен­ни­фер улыб­ну­лась и вста­ла со сво­его мес­та. — Кста­ти, не за­будь ку­паль­ник на при­ём.

— За­чем? — удив­лённо спро­сила Гер­ми­она, преж­де, чем та не ус­пе­ла уй­ти.

— Обыч­но пос­ле ска­чек все идут в бас­сейн. О, да, бас­сейн у них ши­кар­ный. Ну всё. Уви­дим­ся там! — Джен­ни­фер по­маха­ла Гер­ми­оне и пош­ла к вы­ходу.

«Они еще и в бас­сейн идут! — Гер­ми­она нах­му­рилась. — А ес­ли я не пой­ду? Да, ска­жу что мне нуж­но в дам­скую ком­на­ту и не пой­ду в этот чёр­тов бас­сейн!»

За­тем при­нялась до­едать свою еду. Го­лод­ной уж точ­но она быть не хо­чет.
Сра­зу пос­ле сво­ей тра­пезы, Гер­ми­она пош­ла в биб­ли­оте­ку. Те­перь она бу­дет чи­тать про пла­вание и скач­ки.

В один­надцать Гер­ми­она зак­ры­ла кни­гу.

«Ин­те­рес­но, Бел­ла прос­ну­лась? Или всё еще спит?» — по­дума­ла де­вуш­ка, ста­вя кни­ги на мес­то. По край­ней ме­ре по те­ории она про­чита­ла прак­ти­чес­ки всё о пла­вании и скач­ках. Ос­та­лось толь­ко не опо­зорить­ся и не пов­ре­дить се­бе ко­неч­ности.

Де­вуш­ка выш­ла из биб­ли­оте­ки и по­дош­ла к лиф­ту.

«Глав­ное са­мокон­троль! Нуж­но быть уве­рен­ней на ло­шади. Да, она ведь всё чувс­тву­ет. Я смо­гу. Прос­то бу­ду де­лать всё как по­зав­че­ра. Ни­чего слож­но­го.»

Гер­ми­она под­ня­лась на свой этаж и заш­ла в гос­ти­ную. В гос­ти­ной те­перь уже си­дели де­вуш­ки. Око­ло трёх де­вушек что-то ув­ле­чен­но об­сужда­ли. Чет­вёртая вы­бира­ла, ка­кую ей одеж­ду луч­ше все­го одеть на при­ём. Ник­то из них не об­ра­тил вни­мания на лже-Элис, и она под­ня­лась к се­бе в ком­на­ту. Зай­дя, Гер­ми­она об­на­ружи­ла, что Бел­ла всё еще спит.

— Бел­ла! Вста­вай! — за­катив гла­за, ска­зала Гер­ми­она, под­хо­дя к сво­ему шка­фу.

— Еще пять ми­нут, — сон­но про­бор­мо­тала Бел­ла, не от­кры­вая глаз.

— Еще пять ми­нут, и ты умо­ешь­ся пря­мо в пос­те­ли! — уг­ро­жа­юще про­из­несла де­вуш­ка, гла­зами вы­ис­ки­вая свою одеж­ду для ска­чек.

Ана­бель зев­ну­ла и по­тяну­лась.

— Да где же она? — ти­хо спро­сила Гер­ми­она, ко­пошась в шка­фу.

— Я смот­рю, ты так и не ло­жилась, — Бел­ла под­ня­лась с пос­те­ли и поп­ле­лась в ван­ную.

— Нет, я не ло­жилась, — от­ве­тила Гер­ми­она, не от­вле­ка­ясь от по­ис­ков.

Как толь­ко дверь ван­ной ком­на­ты зак­ры­лась, Гер­ми­она смог­ла най­ти свою одеж­ду. За­кинув её в сум­ку, де­вуш­ка при­нялась ис­кать обувь.

— Так, я их где-то здесь ви­дела, — го­вори­ла она, от­кры­вая ниж­нюю пол­ку.

Обувь наш­лась быс­тро. За­кинув и её то­же, де­вуш­ка за­дума­лась: «А сто­ит ли мне брать ку­паль­ник? Я ведь пла­вать не со­бира­юсь. Хо­тя…на вся­кий слу­чай.» Пос­ле это­го Гер­ми­она за­кину­ла в
сум­ку и ку­паль­ник. Зак­ры­ла сум­ку и пос­та­вила воз­ле две­ри.

— Ах! — Бел­ла вы­тира­ла ли­цо и шла к сво­ей кро­вати. — Ты ку­паль­ник по­ложи­ла?

— Да. Мне Джен­ни­фер рас­ска­зала. И по­чему ты не го­вори­ла? — Гер­ми­она рез­ко по­вер­ну­лась к Бел­ле. Та си­дела на кро­вати и вы­тира­ла ру­ки.

— За­была, ви­димо. Лад­но, за­бей, — Ана­бель вста­ла и при­нялась рас­че­сывать во­лосы. — Кста­ти, я слы­шала, там бу­дет лю­бовь всей жиз­ни Лин­ды. Ин­те­рес­но-ин­те­рес­но.

— Что ты име­ешь вви­ду? — Гер­ми­она оде­вала серь­ги пе­ред зер­ка­лом.

— Еще один спо­соб ей на­солить! — с азар­том от­ве­тила Бел­ла.

Гер­ми­она, чуть улы­ба­ясь, уко­риз­ненно пос­мотре­ла на Ана­бель. Та, в свою оче­редь, улыб­ну­лась с си­яющим огонь­ком в гла­зах.

— Ка­кое платье на­денешь? — спро­сила Бел­ла, под­хо­дя к сво­ему шка­фу.

— Платье? — Гер­ми­она удив­лённо ус­та­вилась на под­ру­гу.

— Да, платье. А что? Ты со­бира­лась на­деть джин­сы? — Бел­ла уже ры­лась в сво­ём ко­моде.

— Но ты не го­вори­ла, что на­до бу­дет на­девать платье!

— Ну ты да­ёшь! Вро­де ум­ная, а об этом не по­дума­ла. На при­ёмы ле­ди… — Бел­ла сде­лала кра­сивый пок­лон. — …всег­да на­дева­ют платья.

— И ка­кое мне платье те­перь на­деть?! Ты не мог­ла рань­ше мне об этом ска­зать?! — Гер­ми­она сно­ва по­дош­ла к сво­ему шка­фу.

Де­вуш­ка от­кры­ла его и при­нялась ос­матри­вать гар­де­роб. Од­ни джин­сы, фут­болки, блуз­ки и коф­ты. Гер­ми­она схва­тилась за го­лову и по­пыта­лась вспом­нить, есть ли у неё во­об­ще платья.

— Да! Точ­но! — ска­зала Гер­ми­она и по­дош­ла к сво­ей до­рож­ной сум­ке.

По­копав­шись в ней ми­нуту, де­вуш­ка дос­та­ла не­боль­шую ко­роб­ку. Ту са­мую, в ко­торой ле­жали са­мые кра­сивые ве­щи Элис. От­крыв его, Гер­ми­она об­ра­дова­лась. Там ле­жало око­ло де­сяти плать­ев. На трёх плать­ях всё еще ви­сели бир­ки. Дос­тав од­но из этих тро­их, Гер­ми­она при­ложи­ла его к се­бе, что­бы пос­мотреть. Де­вуш­ка по­дош­ла к зер­ка­лу.

— Нор­маль­но! — от­махну­лась Гер­ми­она и при­нялась на­девать его.

Спус­тя пять ми­нут, платье уже бы­ло на де­вуш­ке. Платье бы­ло го­лубым в цве­точек и до ко­лен. Ру­кава три чет­верти и без во­рот­ни­ка. Та­лию под­черки­вал од­но­тон­ный го­лубой по­яс,
за­вязы­ва­ющий­ся в ба­боч­ку. Платье бы­ло лег­ким, что и нра­вилось са­мой де­вуш­ке.

— От­личное платье! Ког­да ку­пила? — спро­сила Бел­ла.

— Пос­ле боль­ни­цы в од­ном ма­гази­не уви­дела и ку­пила. — сов­ра­ла на хо­ду Гер­ми­она.

— А туф­ли ка­кие?

— Туф­ли? — пе­рес­про­сила де­вуш­ка и сно­ва по­дош­ла к ко­роб­ке.

По­копав­шись в ней, она вы­тащи­ла лег­кие го­лубые бо­сонож­ки. Ми­нус в том, что они бы­ли на каб­лу­ке. Вздох­нув, Гер­ми­она всё же на­дела их. На её уда­чу, туф­ли ока­зались весь­ма удоб­ны­ми. Прой­дясь в них по ком­на­те, де­вуш­ка ре­шила что на­денет их.

— Ну вот, ви­дишь. Все­го де­сять ми­нут и ты го­това! — улыб­ну­лась Бел­ла. — Мне нра­вит­ся твой на­ряд.

Гер­ми­она на­тяну­ла на ли­цо улыб­ку. Спус­тя де­сять ми­нут и Бел­ла бы­ла го­това. На ней бы­ло лег­кое бе­жевое платье до ко­лен. Ру­кавов вов­се не бы­ло, за­то был ак­ку­рат­ный во­рот­ник. Та­лию де­вуш­ки под­черки­вал то­нень­кий зо­лотис­тый ре­мень. На но­гах у неё бы­ли бе­жевые ла­ковые туф­ли на вы­соком каб­лу­ке.

— Ну как? — спро­сила Бел­ла, улы­ба­ясь.

— Ты ве­лико­леп­на! — от­ве­тила Гер­ми­она.

— Спа­сибо! — Бел­ла сде­лала на­иг­ранный пок­лон.

Гер­ми­она ус­мехну­лась.
Во­лосы у обе­их бы­ли прос­то, но кра­сиво рас­пу­щены.

— Всё взя­ла? — спро­сила Гер­ми­она.

— Да, всё. Ты?

Гер­ми­она кив­ну­ла.

— Ну, тог­да пош­ли. — де­вуш­ки выш­ли из ком­на­ты и спус­ти­лись вниз.

Вни­зу уже сто­яло око­ло со­рока де­вушек, ко­торые жда­ли по­ка все со­берут­ся. На всех этих де­вуш­ках бы­ли кра­сивые, до­рогие платья. Гер­ми­она ли­цез­ре­ла са­мые раз­ные при­чёс­ки, ши­кар­ные платья и туф­ли на каб­лу­ке. Де­вуш­ке ста­ло лю­бопыт­но, как выг­ля­дит Лин­да, но её в тол­пе не бы­ло. Де­вуш­ки при­нялись ждать, по­ка все со­берут­ся. Спус­тя пять ми­нут в гос­ти­ную вош­ла про­фес­сор Мак­кин­гнон:

— Все соб­ра­лись? — стро­го спро­сила жен­щи­на.

— Да, — хо­ром от­ве­тили де­вуш­ки.

— Но ведь Лин­ды нет, — ти­хо ска­зала Гер­ми­она Бел­ле.

— Она уже там, — так­же ше­потом от­ве­тила Бел­ла.

— Сей­час идём как всег­да. Не раз­де­ля­ясь. Ка­реты уже сто­ят воз­ле во­рот. Про­шу не от­ста­вать, — объ­яви­ла де­кан фа­куль­те­та де­вушек и выш­ла из гос­ти­ной.

Все де­вуш­ки выс­тро­ились в ряд. В каж­дом ря­ду бы­ло по че­тыре де­вуш­ки. Выш­ло так, что Гер­ми­она и Бел­ла ока­зались в пред­послед­нем ря­ду. Воз­ле них сто­яли еще две де­вуш­ки. Они о чём-то ув­ле­чен­но раз­го­вари­вали.
Те­перь все на­чали ид­ти за про­фес­со­ром ров­ны­ми ря­дами. Ког­да де­вуш­ки по­дош­ли к лиф­ту, пер­вые три ря­да во гла­ве с про­фес­со­ром заш­ли в пер­вый лифт. Вто­рая трой­ка заш­ла во вто­рой. И третья — в тре­тий лифт. Нес­мотря на то, что в лиф­тах бы­ло мно­го на­роду, тес­но де­вуш­кам не бы­ло. Вый­дя из лиф­тов, все в сво­ем по­ряд­ке пош­ли к вы­ходу.

— Мы пря­мо как ар­мия ка­кая-то, — ска­зала Гер­ми­она, не вы­ходя из строя.

Бел­ла де­лови­то улыб­ну­лась.

— Нас к это­му при­учи­ли еще с пер­во­го кур­са. Ку­да мы бы не вы­ходи­ли, вез­де идём как ар­мия. Мы — Ар­мия Кра­соток!

Гер­ми­она зас­ме­ялась. Они выш­ли из зам­ка и пош­ли по мос­ту. В кон­це мос­та воз­ле во­рот сто­яли ка­реты. А пе­ред ка­рета­ми сто­яли че­тыре ло­шади. Ког­да они приб­ли­зились к вы­ходу, про­фес­сор Мак­кин­гнон ог­ла­сила:

— По че­тыре на каж­дую!

И вот в пер­вую ка­рету сел пер­вый ряд де­вушек. Ка­рета тро­нулась и прой­дя пять ша­гов ло­шади взле­тели в воз­дух, под­ни­мая за со­бой ка­рету. За мес­то пер­вой ка­реты по­яви­лась дру­гая и вто­рой ряд де­вушек за­лез внутрь. Пов­то­рилось то же са­мое. Ког­да по­дош­ла оче­редь Гер­ми­оны, де­вуш­ка тя­жело вздох­ну­ла.

«Глав­ное не смот­реть вниз! Глав­ное не смот­реть вниз!» — пов­то­ряла се­бе де­вуш­ка, за­лезая в ка­рету.

Ког­да ка­рета тро­нулась, де­вуш­ка по­чувс­тво­вала лишь лег­кий тол­чок. И ни­чего боль­ше.

— Да­вай­те вы­сунем го­ловы! — пред­ло­жила Бел­ла, до­воль­но улы­ба­ясь.

— Моя при­чес­ка ис­портит­ся! — ска­зала од­на из де­вушек, пог­ла­живая и без то­го уже об­ли­зан­ные во­лосы.

— За­чем вы­совы­вать го­ловы? Мы сей­час взле­тим! — от­ве­тила Гер­ми­она с опас­кой смот­ря на свою на го­лову су­мас­шедшую под­ру­гу.

— Во­об­ще-то, мы уже взле­тели, — ска­зала дру­гая де­вуш­ка, скри­вив гу­бы.

Гер­ми­она нап­ряглась. «Как это взле­тели?!»

— Ну, вы как хо­тите! — от­махну­лась Бел­ла и на­кол­до­вала свер­ху про­ём. Она вста­ла но­гами на своё мес­то и вы­суну­ла вер­хнюю часть сво­его те­ла.

— У­ууху­уу! — кри­чала она, под­ни­мая ру­ки.

Ве­тер бил де­вуш­ке пря­мо в ли­цо. Её во­лосы пор­ха­ли сза­ди, соз­да­вая ощу­щение вы­сокой ско­рос­ти.

— Элис! Да­вай сю­да! — кри­чала Ана­бель.

Ко­неч­но, Гер­ми­она хо­тела то­же, но бо­ялась. Най­дя в се­бе си­лы, де­вуш­ка под­ня­лась и ак­ку­рат­но вы­суну­ла го­лову. Гер­ми­она рез­ко зак­ры­ла гла­за, а по­том по­пыта­лась их от­крыть. Ве­тер слов­но ок­ру­жил де­вуш­ку. Она ос­то­рож­но вы­суну­лась так же, как и Бел­ла, толь­ко креп­ко дер­жась за кры­шу ка­реты.

— Рас­слабь­ся! — крик­ну­ла Бел­ла с ви­дом ра­зум­но­го про­фес­со­ра.

Гер­ми­она сна­чала от­пусти­ла од­ну ру­ку, за­тем вто­рую. И вот её спи­на опёр­лась о кры­шу, и ру­ки раз­ле­телись в сто­роны. Во­лосы ле­тали где-то сза­ди. Де­вуш­ка ощу­щала та­кую лег­кость и воз­душность, что об­ра­дова­лась это­му. Ка­залось, буд­то она ле­тела меж­ду об­ла­ками, слов­но пти­ца. Сво­бод­ная пти­ца. Гер­ми­она улыб­ну­лась.

— Уху­уууу! — крик­ну­ла она гром­ко-гром­ко.

По­вер­нув го­лову, она за­мети­ла счас­тли­вую Бел­лу. И сей­час она по­няла. Она бу­дет счас­тли­вой в этот миг. Ведь этот миг и есть её жизнь.

***

Ког­да де­вуш­ки при­были в по­местье По­ла Эн­дерсе­на, Гер­ми­она ах­ну­ла. Это был боль­шой за­мок с прек­расным ин­терь­ером. Спе­реди за­мок ка­зал­ся се­рым и хо­лод­ным, но, сто­ило де­вуш­кам зай­ти, как Гер­ми­она за­мети­ла боль­шой див­ный сад за до­мом. По­ка де­вуш­ка дош­ла до бли­жай­ше­го ок­на, что­бы ос­мотреть­ся пов­ни­матель­нее, она стол­кну­лась с од­ним муж­чи­ной сред­них лет. Вид у не­го был ус­та­лым и отс­тра­нен­ным.

— Элис, — об­ра­тил­ся к ней муж­чи­на. — Я рад, что ты оч­ну­лась.

Хо­тя но­ток ра­дос­ти де­вуш­ка в его го­лосе не слы­шала.

— Па­па, — не­уве­рен­но про­из­несла Гер­ми­она, за­метив схо­жесть меж­ду те­лом Элис и внеш­ностью муж­чи­ны.

Отец дер­нулся, ког­да ус­лы­шал это сло­во. Гер­ми­она уже по­дума­ла, что ошиб­лась и это вов­се не отец Элис, но муж­чи­на еле за­мет­но улыб­нулся и нак­ло­нил го­лову, буд­то бы ему очень стыд­но.

— Ты не на­зыва­ла ме­ня так с то­го дня, как я те­бя ос­та­вил, — хрип­лым го­лосом ска­зал отец де­вуш­ки, не смот­ря в гла­за доч­ке.

Гер­ми­она про­мол­ча­ла. Ей бы­ло стыд­но об­ма­нывать это­го че­лове­ка, нес­мотря на то, что она ис­поль­зу­ет те­ло Элис, об­ма­нывать лю­дей бы­ло не по ее прин­ци­пам.

— Элис! Ку­да ты так сор­ва­лась? — ве­село спро­сила Бел­ла, под­бе­гая к Гер­ми­оне. Она за­мети­ла от­ца де­вуш­ки, и ве­селая улыб­ка прев­ра­тилась в веж­ли­вую. — Здравс­твуй­те. Я Ана­бель
Вин­тер, под­ру­га Элис.

— Здравс­твуй, — отец Элис так­же на­тянул веж­ли­вую улыб­ку и пе­ревел взгляд на дочь. — На­де­юсь, ты се­год­ня вы­иг­ра­ешь у пле­мян­ни­цы По­ла. Мне нуж­но ид­ти. До сви­дания, мисс Вин­тер. Элис.

Пос­ле этих слов отец обо­шел де­вушек и ус­тре­мил­ся к вы­ходу.

— Улыб­нись, Элис, — обод­ря­юще ска­зала Бел­ла, по­ложив ру­ку на пле­чо под­ру­ги.

Гер­ми­она пос­мотре­ла на Бел­лу опе­чален­ным взгля­дом и слег­ка улыб­ну­лась.

— Ну вот. А те­перь еще ши­ре, — Бел­ла улыб­ну­лась во все трид­цать два сво­их зу­ба, ста­вя при­мер для Элис.

Гер­ми­она ус­мехну­лась и улыб­ну­лась. «Бел­ла, ты да­же не пред­став­ля­ешь, как я те­бе сей­час бла­годар­на.»

— От­лично! — Бел­ла пе­реве­ла взгляд на боль­шие ок­на в кон­це ком­на­ты. - Тут, кста­ти, кра­сивый сад. Пой­дём по­кажу.

Бел­ла схва­тила Гер­ми­ону за ру­ку и по­тащи­ла её к вы­ходу из до­ма.

«Она ког­да-ни­будь пе­рес­та­нет тас­кать ме­ня, как кук­лу?» — по­дума­ла Гер­ми­она, чуть ли не па­дая сза­ди Бел­лы.

— Вау! — вы­дох­ну­ла Ана­бель и рез­ко ос­та­нови­лась.

Они сто­яли пря­мо пе­ред боль­шим са­дом. Бел­ла так рез­ко от­пусти­ла ру­ку Гер­ми­оны, что де­вуш­ка вы­лете­ла впе­ред и всё-та­ки упа­ла. Бел­ла да­же не за­мети­ла, как её под­ру­га ле­жит пе­ред ней,
по­тирая ка­фель.

— Бел­ла! — рас­сержен­ным го­лосом ска­зала Гер­ми­она, свер­ля взгля­дом сни­зу вверх.

— Ты пос­мотри, как кра­сиво. — за­воро­жен­ным го­лосом, не от­ры­вая взгля­да от прек­расно­го ви­да, ска­зала Бел­ла.

Гер­ми­она за­кати­ла гла­за.

— А ты че­го раз­леглась на ка­феле? — удив­лённо спро­сила Бел­ла, смот­ря на Гер­ми­ону, как на иди­от­ку.

Та от­кры­ла рот от воз­му­щения, но про­мол­ча­ла. Под­нявшись на но­ги, де­вуш­ка пос­мотре­ла в сто­рону са­да. Её рот от­крыл­ся неп­ро­из­воль­но.

Пе­ред ни­ми был вол­шебный сад. Тут бы­ли са­мые раз­ные ви­ды кра­сивых цве­тов, ба­бочек и мно­жес­тво ска­ме­ек сде­лан­ных из де­рева. Вход в сад был сде­лан ар­кой. Нес­мотря на то, что он был по­лон цве­тов, в са­ду хо­дили лю­ди, а воз­ле них ле­тали вол­шебные под­но­сы с на­пит­ка­ми. Сто­лы, кра­сиво ук­ра­шен­ные, сто­яли ров­но и сим­метрич­но. Око­ло де­сяти де­тей ле­тали по са­ду на сво­их иг­ру­шеч­ных мёт­лах. Сза­ди все­го это­го был зе­лёный лес.

— Ну как вам? — спро­сила толь­ко что по­дошед­шая Лин­да. У неё как всег­да был вы­соко­мер­ный взгляд, а сза­ди пле­лись двоё тех, чьи име­на Гер­ми­она всё еще не за­пом­ни­ла.

— Ми­ло, — от­ве­тила Бел­ла нем­но­го па­фос­ным ви­дом. Лад­но, че­го уж там. От нее та­ки пёр­ло па­фосом. — Хо­чешь сде­лаю те­бе ком­пли­мент?

— Нет, вы слы­шали, — ус­мехну­лась Лин­да, об­ра­ща­ясь к сво­им под­ружкам. — Ну да­вай.

— Этот сад нам­но­го кра­сивее те­бя. Вот уж не ду­мала, что ког­да-ни­будь та­кое ска­жу. Те­бя да­же сад обо­шел. — спо­кой­но ус­мехну­лась Бел­ла, по­нимая, что не лжет.

— Ну ко­неч­но, за­видуй мол­ча, Бел­ла. — Лин­да буд­то бы вып­лю­нула ее имя. На нее ни­как не по­дей­ство­вали сло­ва де­вуш­ки нап­ро­тив.

— Че­му тут за­видо­вать? — Бел­ла всё так­же улы­балась. — То­му, что сад прев­зо­шел те­бя? Кста­ти, я слы­шала тут бу­дет па­рень, ко­торый те­бе нра­вит­ся.

— Не твоё де­ло! — ряв­кну­ла Лин­да. — И он на те­бя да­же не пос­мотрит, не на­дей­ся!

Лин­да и её сви­та раз­верну­лись на каб­лу­ках и уда­лились.

— Не пред­став­ляю, как скуч­но мне бы­ло бы без Лин­ды. — серь­ёз­но про­из­несла Бел­ла, смот­ря на вол­шебный сад.

— Я ду­мала, ты её не­нави­дишь. — ска­зала Гер­ми­она.

— О, нет. Это не не­нависть. Прос­то в детс­тве не наш­ли об­щий язык и всё. Пе­репал­ки. Дра­ки. Обид­ные сло­ва. Это всё — дет­ская оби­да. Ни­чего боль­ше.

— Дет­ская оби­да? — пе­рес­про­сила Гер­ми­она. Она по­чему-то сра­зу вспом­ни­ла про Мал­фоя. Та­кой же, как и Лин­да.

«Мо­жет, он ве­дёт се­бя так, по­тому что Гар­ри от­кло­нил его друж­бу?» — по­дума­ла она, за­дум­чи­во гля­дя на прек­расный сад.

— Да, — спо­кой­но от­ве­тила Бел­ла, вы­тащив Гер­ми­ону из её мыс­лей. — Ну пой­дём. Я по­кажу те­бе ип­подром. Мес­то тво­его по­зора.

Де­вуш­ка уко­риз­ненно пос­мотре­ла на Бел­лу.

— Ну мо­жет и не по­зора, — улыб­ну­лась Бел­ла и по­тащи­ла под­ру­гу сно­ва в за­мок.

— Бел­ла, ты мо­жешь ме­ня не тас­кать? Я мо­гу са­ма ид­ти за то­бой, — про­из­но­сила Гер­ми­она, сно­ва чуть-ли не па­дая сза­ди Бел­лы. Но Бел­ла ни­чего не слы­шала.

Ког­да они сно­ва выш­ли на ули­цу, Бел­ла от­пусти­ла ру­ку Элис. На этот раз спо­кой­но. Гер­ми­она опер­лась ла­доня­ми о ко­лени, пы­та­ясь от­ды­шать­ся. По­том вып­ря­милась и ус­та­ло вы­тер­ла лоб.

— Еще раз ме­ня по­тащишь, и ты не по­явишь­ся на скач­ках, — уг­ро­жа­юще про­из­несла она.

— Прос­ти. Боль­ше не бу­ду… или бу­ду… Да, лад­но. Смот­ри, — она ру­кой по­каза­ла в сто­рону ип­подро­ма.

Гер­ми­она пе­реве­ла взгляд ту­да, ку­да по­казы­вала Бел­ла.

— И это по-тво­ему ип­подром? — шо­киро­вано спро­сила Гер­ми­она. — Да это ип­подро­мище! Не­уже­ли у не­го так мно­го зем­ли?

— У По­ла Эн­дерсо­на, ну, очень мно­го де­нег. Он за­раба­тыва­ет на этом. На этот «ип­подро­мище» при­ходит мно­го из­вес­тных лич­ностей, да и во­об­ще, бо­гатых арис­токра­тов. Они ос­тавля­ют здесь
не­малые сум­мы. А еще я слы­шала, что у не­го в под­ва­ле це­лое ка­зино, не ху­же, чем в маг­гловском Лас-Ве­гасе.

— Я не смо­гу столь­ко про­дер­жать­ся! — ска­зала лже-Элис, оце­нивая, сколь­ко ей при­дет­ся про­дер­жать­ся на ло­шади.

— Глав­ное, сно­ва в ко­му не упа­ди, — ус­мехну­лась Бел­ла и сра­зу стер­ла ух­мылку с ли­ца, за­метив рас­сержен­ный взгляд под­ру­ги.

— Че­рез сколь­ко скач­ки? — спро­сила Гер­ми­она.

Бел­ла пос­мотре­ла на ча­сы:

— Еще три ча­са.

— И что мы бу­дем де­лать эти три ча­са?

— Пой­дём по­куша­ем. Ох. Я с ут­ра еще ни­чего не ела, — Бел­ла хо­тела взять де­вуш­ку за ру­ку и по­тащить её, но ос­та­нови­лась, ког­да Гер­ми­она спря­тала свою ру­ку за спи­ну.

— Я са­ма, — от­че­кани­ла она.

— Ну, как хо­чешь, — от­ве­тила Бел­ла и со ско­ростью све­та вош­ла в за­мок.

— Че­го ты так ле­тишь? — пог­ромче ска­зала Гер­ми­она, от­ста­вая от Бел­лы на пять ша­гов. Она по­пыта­лась дог­нать под­ру­гу, но спот­кну­лась обо что-то и вре­залась во что-то твер­дое.
За­метив, что на этой твёр­дой по­вер­хнос­ти до­рогой пид­жак де­вуш­ка из­ви­нилась, не под­ни­мая го­лову, что­бы уви­деть в ко­го она, собс­твен­но, вре­залась.

— Че­го ты как че­репа­ха, еле та­щишь­ся? — спро­сила, как ни в чем не бы­вало Бел­ла, по­пивая пунш. Она сто­яла воз­ле сто­ла с едой.

— Я та­щусь? Это ты ги­пер­быс­трая ка­кая-то! — Гер­ми­она ус­та­ло схва­тилась за бок.

— На, по­пей пун­ша. — де­лови­то пред­ло­жила Бел­ла, про­тяги­вая проз­рачный ста­кан с пун­шем.

— Спа­сибо. — лже-Элис взя­ла ста­кан и на­чала пить пунш, но, за­метив пла­тино­вые во­лосы, очень по­хожие на во­лосы Дра­ко Мал­фоя, де­вуш­ка по­пер­хну­лась. Весь пунш об­ратно вы­лил­ся изо рта де­вуш­ки в
бо­кал.

— Что с то­бой? Сов­сем моз­ги пе­ревер­ну­лись? — удив­лённо спро­сила Бел­ла, сно­ва смот­ря на под­ру­гу, как на иди­от­ку.

Гер­ми­она уко­риз­ненно пос­мотре­ла под­ру­гу:

— Да так. Ни­чего. Хва­тит на ме­ня так смот­реть!

— Как так? — Бел­ла опять не­пони­ма­юще ус­та­вилась на лже-Элис.

— О, — Гер­ми­она за­кати­ла гла­за. — За­будь.

Бел­ла толь­ко под­ня­ла бро­ви и сно­ва пе­рек­лю­чилась на еду. Гер­ми­она, тем вре­менем по­пыта­лась най­ти пла­тино­вые во­лосы, но не смог­ла.
«Оно и к луч­ше­му! Его мне здесь толь­ко не хва­тало!» — по­дума­ла де­вуш­ка, об­легчен­но вздох­нув.

***

— Эти три ча­са не прош­ли, а про­лете­ли, — жа­лова­лась Гер­ми­она Бел­ле.

— Ну, за­то мы объ­елись, — от­ве­тила Бел­ла, жуя ла­комый ку­сочек тор­та.

— Это ты объ­елась! Не хва­тало, что­бы ме­ня еще и стош­ни­ло на скач­ках. Как ты сей­час во­об­ще бу­дешь на ло­шади си­деть?

— Спо­кой­но.

— И те­бя не стош­нит? — удив­лённо спро­сила Гер­ми­она.

— Оби­жа­ешь. Я всег­да на­еда­юсь пе­ред чем-ни­будь важ­ным. Так я чувс­твую се­бя уве­рен­ней. — Бел­ла глот­ну­ла пун­ша.

— Оно и вид­но, — ска­зала де­вуш­ка, нер­вно пе­реби­рая во­лосы и ца­рапая ног­ти.

Де­вуш­ка са­ма не за­меча­ла это­го, но ког­да она пе­режи­вала или вол­но­валась, то пос­то­ян­но ца­рапа­ла свои ног­ти.

— Ле­ди и джентль­ме­ны, — при­менив «со­норус», ог­ла­сил звон­ким го­лосом Пол Эн­дерсон. Он сто­ял в цен­тре боль­шо­го за­ла на чём-то вы­соком. На чём он сто­ял, не бы­ло вид­но, но тем не ме­нее его, ви­дели все гос­ти. Его го­лос так­же до­шел до са­да и ип­подро­ма, по­тому что на­чали со­бирать­ся лю­ди. — Че­рез пят­надцать ми­нут нач­нутся скач­ки на ло­шадях. На­ши та­лан­тли­вые де­ти бу­дут со­рев­но­вать­ся за пер­вое мес­то. Для по­беди­теля бу­дет ши­кар­ный приз. Толь­ко вот, ка­кой, уз­на­ет толь­ко по­беди­тель. А те­перь про­шу всех прой­ти на ип­подром. Для каж­до­го до­рого­го нам гос­тя есть своё лич­ное мес­то. У каж­до­го из вас в ру­ках по­явит­ся но­мер и бук­ва. Это и есть ва­ше мес­то. Ес­ли вы че­го-то не по­няли, зо­вите эль­фов, они вам всё объ­яс­нят и про­ведут вас на ва­ши мес­та. Учас­тни­ки ска­чек, у вас в ру­ках по­явит­ся но­мера. Это но­мера вы­хода. Ес­ли по­яви­лась трой­ка, зна­чит вы вы­ходи­те с треть­ей де­сят­кой, ес­ли пять, зна­чит, пя­тая де­сят­ка. В каж­дом вы­ходе со­рев­ну­ют­ся по де­сять иг­ро­ков. Ду­маю, объ­яс­нять даль­ше не на­до, на­де­юсь все всё пом­нят. Иг­ро­ки, прой­ди­те к ип­подро­му, к сво­им ло­шадям. Ле­ди и джентль­ме­ны, на­де­юсь, вам пон­ра­вит­ся!

Пол Эн­дерсон изящ­но улыб­нулся и ис­чез. У всех в ру­ках по­яви­лись кра­сивые ма­лень­кие ку­соч­ки пер­га­мен­та с зо­лоты­ми узо­рами. Гос­ти, пе­рего­вари­ва­ясь, на­чали дви­гать­ся в сто­рону
ип­подро­ма.

— Но­мер шесть, — ти­хо проч­ла Гер­ми­она.

— Я опять в треть­ей де­сят­ке. А ты? — спро­сила Бел­ла, смот­ря на Гер­ми­ону.

Бы­ло шум­но, по­это­му приш­лось ска­зать пог­ромче.

— Шесть, — чёт­ко ска­зала Гер­ми­она, что­бы под­ру­га ус­лы­шала.

— А рань­ше ты бы­ла в пер­вой де­сят­ке, — за­мети­ла Бел­ла. - Ну, пош­ли.

Бел­ла быс­трым ша­гом на­чала дви­гать­ся к ип­подро­му. Гер­ми­она шла за ней, от­ста­вая на три ша­га. Про­ходя меж­ду гос­тя­ми, Гер­ми­она сно­ва за­мети­ла пла­тино­вые во­лосы, из-за это­го и вре­залась в од­ну жен­щи­ну.

— Прос­ти­те, — быс­тро из­ви­нилась Гер­ми­она и пос­мотре­ла в ту сто­рону, где был кто-то на­поми­на­ющий ей Мал­фоя.

Но от пла­тино­вых во­лос и след прос­тыл. Сно­ва вздох­нув, де­вуш­ка дог­на­ла Бел­лу. Они дош­ли до бе­лого за­бора. Две­ри от­кры­лись и они по­пали в очень прос­торную ко­нюш­ню. Тут бы­ло око­ло ста ло­шадей. Воз­ле них сто­яли их хо­зя­ева. Не­кото­рые уже заб­ра­лись на ло­шадей.

— Элис, сно­ва про­иг­ра­ешь из-за до­ли се­кун­ды? — ус­мехнул­ся ми­мо про­ходя­щий па­рень.

— О, Бэд­вин. Дос­той­ная со­пер­ни­ца Лин­ды. На этот раз не ус­ту­пи. — обод­ря­юще кив­нул один блон­дин со свет­ло-го­лубы­ми гла­зами.

Ми­мо про­шел тот па­рень, ко­торый пред­ла­гал на­учить её пла­вать. Он за­иг­ры­ва­ющие мор­гнул и хит­ро улыб­нулся. Гер­ми­она по­мор­щи­лась.

— О, да ты по­пуляр­на! — ус­мехну­лась Бел­ла. — Пош­ли.

Они дви­нулись впе­рёд. Про­ходя меж­ду учас­тни­ками, Гер­ми­она за­мети­ла как все серь­ез­но го­товят­ся к это­му. Не­кото­рые кор­мят сво­их ло­шадей, дру­гие ме­дити­ру­ют, а третьи с уве­рен­ным
взгля­дом смот­рят впе­рёд. Бел­ла уве­рен­но шла к ло­шадям, а Гер­ми­она шла за ней.

— Ты зна­ешь, где на­ши ло­шади? — спро­сила Гер­ми­она.

— Да. Они всег­да в од­ном мес­те. Твой сто­ит воз­ле мо­ей, кста­ти. — не по­вора­чива­ясь, от­ве­тила Бел­ла.

Они приб­ли­зились к ло­шадям, и Гер­ми­она смог­ла рас­смот­реть сво­его ко­ня. Он сто­ял воз­ле кра­сивой бе­лос­нежной ло­шади.

— Са­набель! — ска­зала Бел­ла и по­дош­ла к сво­ей ло­шади. Она пог­ла­дила её по ма­куш­ке и улыб­ну­лась. — Ты го­това?

Ло­шадь кив­ну­ла.

— При­вет, Пан! — Гер­ми­она так­же пог­ла­дила ко­ня и пос­мотре­ла на Бел­лу. — Ты наз­ва­ла свою ло­шадь Са­набель?

— Это де­душ­ка. В детс­тве, ког­да она ро­дилась, мы наз­ва­ли её Са­набель. Са­ма не знаю по­чему. Тог­да де­душ­ка ре­шил дать ей та­кое имя. Я бы­ла не про­тив. — счас­тли­во улы­ба­ясь, от­ве­тила Бел­ла.

— А по­чему, ин­те­рес­но, Пан­те­лей­мон? — ти­хо спро­сила Гер­ми­она у са­мой се­бя, смот­ря на Па­на.

Спус­тя ми­нуту она уже по­тира­ла вис­ки. Не упасть с ло­шади — её глав­ная цель.

— Элис. Ты го­това? — уже серь­ез­но спро­сила Бел­ла.

— Я…не знаю. Это слож­но. — приз­на­лась Гер­ми­она, хму­рясь.

Бел­ла вздох­ну­ла и по­дош­ла к лже-Элис. Она по­вер­ну­ла её к се­бе и по­ложи­ла свои ру­ки ей на пле­чи. Смот­ря пря­мо в гла­за «Элис», Бел­ла на­чала:

— Ког­да си­дишь на ло­шади, ты дол­жна чувс­тво­вать это. Чувс­тво­вать каж­дой сво­ей клет­кой. Пан то­же по­чувс­тву­ет это. Это бу­дет не­кая связь меж­ду ва­ми. Пред­ставь, толь­ко ты и Пан. Ни­кого боль­ше. Вы в боль­шом пус­тынном мес­те. Поч­ва под но­гами твёр­дая. Вам ни­чего не ме­ша­ет. Си­дя на нём, ты чувс­тву­ешь сво­боду и лег­кость. Ты рас­слаб­ля­ешь­ся, и Пан на­бира­ет ско­рость. Но ско­рость те­бе не по­меха. Ты ле­тишь впе­рёд. Ве­тер бь­ет пря­мо в ли­цо, ос­тавляя страх и не­уве­рен­ность по­зади. Тог­да ты смо­жешь удер­жать­ся на нём. Тог­да Пан не поз­во­лит те­бе упасть.

Гер­ми­она впи­тыва­ла каж­дое сло­во, и в ду­ше у де­вуш­ки за­жег­ся ого­нёк. Она смо­жет.

«Я смо­гу.»

— Ана­бель, — Гер­ми­она об­ня­ла под­ру­гу. — Спа­сибо те­бе. Я очень ра­да, что встре­тила те­бя. Ты и не пред­став­ля­ешь, как я те­бе бла­годар­на.

— Это те­бе спа­сибо! — улыб­ну­лась Бел­ла, об­ни­мая под­ру­гу. — И я ра­да.

Ана­бель отс­тра­нилась и с огонь­ком в гла­зах улыб­ну­лась.

— Я ве­рю в те­бя! — Пан за­кивал го­ловой.Бел­ла улыб­ну­лась и пос­мотре­ла на не­го. — И в Па­на. А те­перь да­вай пе­ре­оде­вать­ся!

Че­рез де­сять ми­нут они уже бы­ли оде­ты в спе­ци­аль­ную одеж­ду для ска­чек. Бе­лые шта­ны бы­ли об­тя­гива­ющи­ми, но очень да­же удоб­ны­ми. Свер­ху бы­ла зе­леная фут­болка с но­мером и име­нем. На пар­нях, как за­мети­ла Гер­ми­она, бы­ли си­ние фут­болки. На го­лову при­лагал­ся шлем, но де­вуш­ки ре­шили на­деть их пе­ред иг­рой. А на но­гах бы­ли бо­тики. Они бы­ли тя­желые с ка­кими-то при­цепа­ми. Уди­витель­но, но жар­ко в этой одеж­де и обу­ви Гер­ми­оне не бы­ло.

***

Слы­шен гром­кий свис­ток и удар стар­то­го ко­локо­ла. Ком­мента­тор ска­чек на­чал свою речь:

— Пер­вая де­сят­ка выш­ла на старт. Все как на под­бор — ве­лича­вые, мощ­ные, хо­леные и очень рез­вые. Ед­ва слыш­ный удар стар­то­вого ко­локо­ла — и Мол­ли Кун­дер на Лик­ви­дато­ре, Брэд Но­тан на
То­ре­адо­ре, Ва­лин­дер Мер­ган на Бур­бо­не, Джес­си Кур­ма на Сигнл Кэт, Ва­лина Грег на Сэн­ди, Те­одор Бур­стер на Тед­ди-голд, Алекс Ро­узи на Мол­нии, Се­рена Крам­стер на Бар­боссе, Джу­дит Ри­дус на Нэй­та­не, и Дэ­рил Дик­сон на Тор­на­до ри­нулись с мес­та. Скач­ка обе­ща­ет быть очень ин­три­гу­ющей. В этом го­ду все со­пер­ни­ки воз­му­жали, и кон­ку­рен­ция ста­ла еще жес­тче.

— Кто вы­иг­ры­вал про­шед­шие скач­ки? — тем вре­менем спро­сила Гер­ми­она.

— Пос­ледние три скач­ки вы­иг­ры­вала Лин­да. До неё один раз вы­иг­рал па­рень Мар­тин Ло­дер. А до не­го Мар­тиссия Стан. Тог­да кон­ку­рен­ция бы­ла ве­лика. В га­зетах то и де­ло пи­сали об этом. Мы еще не иг­ра­ли, по­это­му знаю толь­ко по­нас­лышке. Лин­да дей­стви­тель­но очень силь­ный со­пер­ник. Она еще ни ра­зу не про­иг­ры­вала. Все её мощ­ные со­пер­ни­ки пос­ле иг­ры ле­жат в ла­заре­те око­ло не­дели. Стран­но, но в прош­лом го­ду ты поч­ти вы­иг­ра­ла, хо­тя у те­бя бы­ла сло­мана но­га.

— Я поч­ти вы­иг­ра­ла со сло­ман­ной но­гой? — удив­лённо спро­сила Гер­ми­она.

— Да. Это бы­ло уди­витель­но. Лин­да тог­да бы­ла в бе­шенс­тве.

Тем вре­менем ком­мента­тор ни на се­кун­ду не за­мол­кал:

— О, вы пос­мотри­те! Ка­кой ры­вок! Те­одор Бур­стер на Тед­ди-голд обог­нал Джу­дит Ри­дус на Нэй­та­не, сде­лав хит­рый по­ворот. Страс­ти на­каля­ют­ся! Кто же при­дёт пер­вый? Сра­зу за Те­одо­ром идёт Се­рена Крам­стер на Бар­боссе. Так ска­зать, пря­мо в спи­ну ды­шит! О, нет. Ва­лина Грег не удер­жа­лась на по­воро­те и съ­еха­ла с до­роги, вре­зав­шись в бор­дюр! На­де­ем­ся, Ва­лина и Сэн­ди не очень силь­но пос­тра­дали. Но к со­жале­нию, они вы­ходят из иг­ры. Тем вре­менем Алекс Ро­узи на Мол­нии обог­на­ла Се­рену и приб­ли­зилась к Те­одо­ру. Са­мым пос­ледним идёт Дэ­рил Дик­сон. На­вер­ное, слож­но обог­нать ко­го-ни­будь, ког­да все едут слиш­ком близ­ко друг к дру­гу. Но это толь­ко на­чало. Впе­реди еще двад­цать пять кру­гов. Ос­та­ет­ся лишь с за­мира­ни­ем сер­дца наб­лю­дать за эти­ми чу­дес­но ин­три­гу­ющи­ми скач­ка­ми!

Спус­тя час.

Пер­вая де­сят­ка отыг­ра­ла свои скач­ки. Пер­вое мес­то взял Дэ­рил Дик­сон. Ког­да под ко­нец все ло­шади ус­та­ли, он на сво­ём Тор­на­до пром­чался сре­ди них слов­но мол­ния.

— Вот и Мо­ника Грейм вы­ходит впе­рёд. За ней, не от­ста­вая идёт Джес­си­ка Гил­мор. О, это вой­на двух со­пер­ниц! Всем из­вес­тно, что они не ла­дят! Ин­те­рес­но-ин­те­рес­но! О, нет! Это был
об­манный ры­вок Джес­си­ки, на ко­торый Мо­ника по­велась! Те­перь ос­та­лось Джес­си­ке про­дер­жать­ся пер­вой! Все­го один круг! Но этот круг мо­жет из­ме­нить по­беди­теля! Вдруг, по­беди­телем ста­нет Ра­мона Страй­тер на Прим сде­лав то­же са­мое, что и Дэ­рил Дик­сон! Ох! Вот это по­ворот! Сь­юзан Стрит сде­лала не­объ­яс­ни­мое! Из­ме­нив тра­ек­то­рию, де­вуш­ка выш­ла впе­рёд. Те­перь трое де­вушек идут на­рав­не! Все­го один по­ворот и она уже впе­реди! Ос­тался еще один по­ворот и мы уз­на­ем вто­рого по­беди­теля! Все, кто пос­та­вил на Джес­си­ку, Сь­юзан и Мо­нику дол­жно быть мо­лят Мер­ли­на о по­беде од­ной из них. Еще чуть-чуть! И­ии! ДА! Джес­си­ка сде­лала это! Джес­си­ка Гил­мор объ­яв­ля­ет­ся по­беди­тель­ни­цей вто­рой де­сят­ки! Поз­драв­ля­ем Джес­си­ку с этой по­бедой!
Го­лос ком­мента­тора раз­но­сил­ся по все­му ип­подро­му. Бла­года­ря ему иг­ро­ки за во­рота­ми зна­ли, что про­ис­хо­дит за во­рота­ми.

— Те­перь мы. — ска­зала Бел­ла, са­дясь на ло­шадь. — Са­набель! Глав­ное не по­беда, ты же зна­ешь! Да­вай нас­ла­дим­ся иг­рой!

Ло­шадь за­кива­ла и Бел­ла улыб­ну­лась. Гер­ми­она по­рази­лась. Бел­ла не стре­мит­ся быть пер­вой, она прос­то нас­лажда­ет­ся иг­рой. Та­ких лю­дей ред­ко встре­тишь, еще и в шко­ле У­ел­лин­стон.

— Уда­чи! — ска­зала Гер­ми­она.

— К чёр­ту! — улы­ба­ясь, от­ве­тила Бел­ла. - Ну, мы по­еха­ли!

Бел­ла с Са­набель дви­нулись к стар­ту, где уже со­бира­лась третья де­сят­ка иг­ро­ков. Осан­ка у Бел­лы бы­ла пря­мая, она си­дела так­же, как и дру­гие. Но Гер­ми­она ви­дела в ней что-то
осо­бен­ное, толь­ко вот что она не мог­ла по­нять.

Бел­ла и Са­набель заш­ли в ма­лень­кую стар­то­вую ка­лит­ку. Двер­цу за ни­ми зак­ры­ли, и они при­гото­вились.

— Третья де­сят­ка го­товит­ся к стар­ту! — ог­ла­сил ком­мента­тор.

Бел­ла по­вер­ну­ла го­лову нап­ра­во: трое иг­ро­ков сто­яли, ожи­дая стар­та. На­лево: шес­те­ро так­же го­тови­лись к на­чалу ска­чек. Се­меро из них бы­ли её од­но­кур­сни­ками, еще двое бы­ли с один­надца­того кур­са. Все они бы­ли ти­пич­ны­ми арис­токра­тами и арис­тократ­ка­ми. Ник­то из них не сла­вил­ся доб­рым сер­дцем. «По­вез­ло же мне с де­сят­кой!» ус­мехну­лась Бел­ла и пе­реве­ла взгляд на до­рогу.

— Де­лай то, о чём я те­бя поп­ро­шу. Отор­вёмся по пол­ной! — Нак­ло­нив­шись к уху Са­набель, ска­зала Бел­ла.

Ло­шадь за­топ­та­ла на мес­те. Это был знак сог­ла­сия.

Проз­ву­чал гром­кий свис­ток и удар стар­то­го ко­локо­ла. Двер­цы пе­ред ло­шадь­ми от­кры­лись, и все рва­нули впе­ред. В том чис­ле и Бел­ла с Са­набель.

— И вот пе­ред на­ми третья де­сят­ка: Джей­сон Монт на Аль­та­ире, Зу­рани Фа­нория на Баг­ра­ме, Крис­ти­на Ри­мец­кая на Бу­мере, Фред­рик Го­рин на Ве­нере, Джей­мс Кэ­мерон на Вал­де­маре, Бэт Грин
на Гло­рии, Ана­бель Вин­тер на Са­набель, Джейс Вин­та­ри на Де­моне, Мо­риса Брук на Джо­зет­те, Джейк Во­зов­ский на Ка­мело­те. Очень силь­ный под­бор! Вот уже сей­час мы ви­дим, как ник­то не хо­чет ус­ту­пать! Но Фред­рик Го­рин со сво­ей ло­шадью Ве­нере выр­вался впе­рёд! За ним идёт Джей­мс Кэ­мерон на Вал­де­маре! Са­мым пос­ледним на дан­ный мо­мент яв­ля­ет­ся Мо­риса Брук на Джо­зет­те! Но вы пос­мотри­те! Ана­бель Вин­тер на сво­ей ло­шади Са­набель от­ста­ет и идёт са­мой пос­ледней! На­бирая обо­роты де­вуш­ка ус­трем­ля­ет свою ло­шадь нап­ра­во! Те­перь она идёт от­дель­но от дру­гих! Вы толь­ко пос­мотри­те! Тем вре­менем Крис­ти­на Ри­мец­кая обог­на­ла Джей­мса и ды­шит в спи­ну Фред­ри­ку! Все­го чуть-чуть и… Крис­ти­на идёт пер­вая! Уди­витель­но! Де­вяте­ро иг­ро­ков ска­чут в тес­но­те! Кро­ме Ана­бель Вин­тер! Она идёт спра­ва от дру­гих! Очень ум­но с её сто­роны, но на по­воро­тах Ана­бель по­теря­ет это ко­рот­кое рас­сто­яние от дру­гих! По­это­му ей луч­ше бу­дет вер­нутся в эту тол­пу! Ого! Вы толь­ко пос­мотри­те! Ана­бель на­бира­ет ско­рость и…от­пуска­ет ру­ки! Она от­пусти­ла ру­ки с по­водов! Что она де­ла­ет?

— У­уууху­уу! — тем вре­менем кри­чала Бел­ла, вы­кинув ру­ки в раз­ные сто­роны.

Ве­тер бил де­вуш­ке в ли­цо. Ана­бель нас­лажда­лась ез­дой. Она лю­била ощу­щать се­бя сво­бод­ной. Лю­била ез­дить вер­хом. Лю­била ле­тать на мет­ле. Всё, что свя­зано с вет­ром.

— Ана­бель Вин­тер нас­лажда­ет­ся ез­дой! Вот это да! Тем вре­менем сре­ди ос­таль­ных де­вяте­рых идёт нас­то­ящая борь­ба! Джейс Вин­та­ри за­дева­ет ло­шадь Бэт Грин! Те­перь Бэт от­ста­ет и идёт
пос­ледней! Но де­вуш­ка не со­бира­ет­ся от­сту­пать! С та­ким же упорс­твом идёт впе­рёд! К со­жале­нию, она от­ста­ла на метр, и это слож­но. Са­мой пер­вой идёт Зу­рани Фа­нория! Её конь Баг­рам слов­но мол­ния! Они уже про­еха­ли два кру­га, ос­та­лось двад­цать три! Двад­цать три кру­га! И еще у каж­до­го из иг­ро­ков есть шанс по­бедить! Что мы ви­дим! Джейк Ва­зов­ский вы­лета­ет на по­воро­те! Ви­димо, Ка­мелот не удер­жался в та­ком рез­ком по­воро­те! К со­жале­нию, Джейк вы­ходит из иг­ры. Ос­та­лись де­вяте­ро! Де­вяте­ро иг­ро­ков и толь­ко один по­беди­тель! По­беди­тель этой де­сят­ки бу­дет иг­рать с дру­гими по­беди­теля­ми! Тем са­мым, мы уз­на­ем кто из ста учас­тни­ков быс­трее и мол­ни­енос­ные всех! Кто же ста­нет по­беди­телем? Боль­шая уда­ча ждёт тех, кто пос­та­вил на по­беди­теля! О, нет! Это все­го чет­вёртый круг, а ло­шадь Мо­рисы Брук ва­лит­ся без сил! Мо­риса вы­ходит из иг­ры. Пер­вым те­перь идёт Джейс Вин­та­ри! Вот! Вы толь­ко пос­мотри­те, как он всех опе­редил! На его но­гу прик­реплен нож или же что-то дру­гое, но ос­трое. С этим мы ни­чего по­делать не мо­жем! В на­ших скач­ках толь­ко од­но пра­вило: не вы­ходить с до­роги! По­это­му пос­тра­дав­шие ло­шади дол­жны ли­бо ска­кать с ра­ной, ли­бо сдать­ся. Те­перь мы зна­ем, как он за­дел Бэт Грин! Но на ло­шади Бэт ни­чего нет! Вы пос­мотри­те с её сум­ки тор­чит бу­тылоч­ка с быс­трым за­жив­ле­ни­ем! Ум­но, Бэт! Ло­шадь Крис­ти­ны не вы­дер­жа­ла этой ра­ны, уу ра­на глу­бокая! К со­жале­нию Крис­ти­на с её ко­нём Бу­мером по­кида­ют иг­ру. Ос­та­лись се­меро. По­ка все дер­жать­ся. Ана­бель всё так­же идёт с бо­ку. Рас­сто­яние при­лич­ное, и Джейс не смо­жет ра­нить её ло­шадь. Она вы­рыва­ет­ся нем­но­го впе­рёд! Поч­ти на­рав­не с Джей­сом! Еще чуть-чуть и…У­ау! Вот это да! Ана­бель идёт пер­вой! Но что бу­дет на по­воро­те? Ах. Ка­кой шанс! Она пе­рехо­дит поб­ли­же к бор­дю­ру! Она ос­та­вила всех по­зади! Ана­бель Вин­тер идёт на три мет­ра впе­реди от Джей­са!

Гер­ми­она с за­мира­ни­ем сер­дца слу­шала каж­дое сло­во ком­мента­тора. Как она ра­да то­му, что Бел­ла идёт пер­вой и Са­набель не пос­тра­дала. А это­го Джей­са она те­перь пре­зира­ет. «Как так мож­но?! Это же прос­то иг­ра! Не­уже­ли обя­затель­но нуж­но ра­нить этих чу­дес­ных жи­вот­ных?! Это ко­щунс­тво! Да­вай, Бел­ла! Не дай ему вы­иг­рать!»

— Третья де­сят­ка прос­ка­кала уже двад­цать три кру­га. Ос­та­лось толь­ко два! Ана­бель всё так­же идёт впе­реди! Но… Вот Джейс на­бира­ет ско­рость! Еще, вот-вот…НЕТ! Конь Джей­са Вин­та­ри
Де­мон не удер­жи­ва­ет рав­но­весие! Он под­вернул но­гу! С ка­ким гро­хотом ло­шадь с его хо­зя­ином упа­ли на зем­лю. Ох. Нет! Еще и это. Трое сза­ди не смог­ли за­тор­мо­зить! Те­перь чет­ве­ро ле­жат на зем­ле! Чет­ве­ро дис­ква­лифи­циро­ваны! Ос­та­лись толь­ко трое! Ана­бель Вин­тер, Бэт Грин, Джей­сон Монт! Трое иг­ро­ков. Все шан­сы у Ана­бель! Ос­тался один круг! Бэт Грин и Джей­сон Монт на пять мет­ров по­зади! Вот это де­сят­ка! Столь­ко кро­ви! Эта иг­ра из­на­чаль­но обе­щала быть жес­то­кой! Да­вай. Еще. И вот! У нас есть по­беди­тель треть­ей де­сят­ки! И это — Ана­бель Вин­тер на сво­ей ло­шади Са­набель! Бур­ные ова­ции! Так­ти­ка бе­зуп­речна! Поз­драв­ля­ем с пер­вым мес­том!
Ра­дос­ти Гер­ми­оны не бы­ло при­дела. Она да­же пры­гая, об­ня­ла Па­на за шею.

— Она вы­иг­ра­ла! Она вы­иг­ра­ла! — ра­дос­тно кри­чала Гер­ми­она.

Бел­ла и Са­набель за­еха­ли за во­рота. Вид у них был ус­тавший, но счас­тли­вый. Они мед­ленно по­дош­ли к сво­ему мес­ту и Ана­бель слез­ла с ло­шади. Как толь­ко её но­ги кос­ну­лись зем­ли, Гер­ми­она на­кину­лась ей на шею.

— Поз­драв­ляю! Мо­лодец! Я так ра­да! — кри­чала Гер­ми­она.

— Ох. Спа­сибо, — Бел­ла от­ды­шалась. — Я то­же ра­да. Но я сде­лала это не ра­ди по­беды. Я не мог­ла поз­во­лить это­му по­кой­ни­ку вы­иг­рать!

— Я то­бой гор­жусь! — улы­ба­ясь, отс­тра­нилась от неё Гер­ми­она.

— Не мной гор­дись, а Са­набель, — ус­мехну­лась Бел­ла.

Гер­ми­она об­ня­ла ло­шадь за шею.

— Я и то­бой гор­жусь, Са­набель!

Ло­шадь за­топ­та­ла но­гами.

— Ты мо­лодец, Са­набель. А те­перь да­вай при­ляг, — ска­зала Бел­ла и от­кры­ла ка­лит­ку.

Са­набель заш­ла в ка­лит­ку.

— Сей­час, — ска­зала Бел­ла и ле­вити­рова­ла боль­ше де­ревян­ное вед­ро.

— Агу­амен­ти! — про­из­несла де­вуш­ка, вы­тащив па­лоч­ку. По­яви­лась чис­тая во­да. Она за­пол­ни­ла всё вед­ро и де­вуш­ка спря­тала па­лоч­ку в спе­ци­аль­ный ре­мень. Пос­ле то­го, как Са­набель вы­пила
всю во­ду, она ус­та­ло лег­ла на се­но. Бел­ла се­ла воз­ле неё и пог­ла­дила ло­шадь по лбу. При этом, по­пивая во­ду в бу­тыл­ке. Про­сидев так пять ми­нут, Бел­ла вста­ла.

— По­сиди еще. Ты ведь ус­та­ла, — ска­зала Гер­ми­она, си­дящая нап­ро­тив.

— Есть од­но де­ло. Нуж­но про­учить это­го мер­завца! — ска­зала Бел­ла и дви­нулась в сто­рону пер­вой по­мощи пос­тра­дав­шим.

***

— И что же ты мне сде­ла­ешь? — пос­лы­шал­ся про­тив­ный го­лос Джей­са Вин­та­ри.

Бел­ла от­кры­ла за­навес­ку и заш­ла внутрь.

— О, и Вин­тер здесь! — ус­мехнул­ся он.

Джейс ле­жал на боль­нич­ной кой­ке со сло­ман­ной но­гой. Воз­ле не­го сто­ял Дэ­рил Дик­сон.

— Вот, Дэ­рил, ты вы­иг­рал иг­ру пер­вой де­сят­ки, так ка­кого чёр­та ты ко мне прис­тал? — об­ра­тил­ся Джейс Дэ­рилу.

— А до тво­ей без­моз­глой го­ловы всё еще не дош­ло? Ка­кое пра­во ты име­ешь при­чинять боль ло­шадям дру­гих иг­ро­ков? — Дэ­рил поч­ти кри­чал, при этом раз­ма­хивая ру­ками.

Джейс за­катил гла­за.

— Ах, да я вспом­нил, — на­чал он, — Бэт Грин — твоя де­вуш­ка. По­это­му те­бя это так за­ботит. К тво­ему све­дению, ло­шадь Бэт в по­ряд­ке. А она лов­ко всё про­дума­ла.

Дэ­рил, воз­му­щен­ный та­ким по­веде­ни­ем, бро­сил­ся к не­му с ку­лаком и раз­бил то­му нос.

— На се­год­ня ему хва­тит, — вме­шалась Бел­ла, — Даль­ше я са­ма.

— Бы­ла бы моя во­ля я сде­лал бы с то­бой то­же са­мое, что и ты сде­лал с эти­ми ло­шадь­ми! — уг­ро­жа­юще про­из­нёс Дэ­рил, и пос­мотрев на Бел­лу, кив­нул.

Не хо­тя, он раз­вернул­ся и вы­шел из па­лат­ки.

— Ну ко­неч­но. — как толь­ко Дэ­рил вы­шел, на­чал Джейс, — Ка­кой отец, та­кой и сын.

Бел­ла ус­мехну­лась.

— А те­бе че­го? — наг­ло спро­сил Джейс, — Твою ло­шадь же я не тро­гал!

— Эх, Джейс. — она обош­ла его кой­ку и вста­ла воз­ле сло­ман­ной но­ги. — Зря ты сде­лал это. К то­му же, ты про­иг­рал с по­зором у всех на гла­зах.

— Приш­ла пох­вастать­ся, что взя­ла пер­вое мес­то? — ус­мехнул­ся Джейс, — Не вол­нуй­ся, в де­сят­ке луч­ших ты про­ду­ешь пер­вая!

В сле­ду­ющую се­кун­ду Джейс за­орал так, что ка­залось, его ус­лы­шали да­же на три­бунах зри­телей.

— Я. Ска­зала. Те­бе. Что­бы ты. Боль­ше. Ни­ког­да. Не пе­рехо­дил. Мне. До­рогу. — уг­ро­жа­ющим то­ном го­вори­ла Бел­ла, про­дол­жая сжи­мать его сло­ман­ную но­гу сво­ей пра­вой ру­кой.

— Я и не пе­рехо­дил! — крик­нул Джейс, сжи­ма­ясь от бо­ли.

— Что вы де­ла­ете? — оша­рашен­но спро­сила мед­сес­тра, ко­торая ус­лы­шав крик за­бежа­ла в па­лат­ку.

Бел­ла не­вин­но пос­мотре­ла на неё и от­пусти­ла его но­гу.

— Это очень ста­рый и про­верен­ный ме­тод. — улыб­ну­лась она, — Че­рез три ми­нуты всё за­живёт!

Бел­ла изящ­но улыб­ну­лась оша­рашен­ной мед­сес­тре и пе­реве­ла ко­вар­ный взгляд на Джей­са:

— Еще уви­дим­ся!

Она обош­ла мед­сес­тру и выш­ла из па­лат­ки.

— Что ты с ним де­лала? — обес­по­ко­ен­но спро­сила Гер­ми­она.

— По­ка ни­чего. Так, раз­влек­лась. — от­ве­тила Бел­ла, про­ходя на своё мес­то.

Она се­ла воз­ле Са­набель и ус­та­ло вздох­ну­ла.

— Как это ты раз­вле­калась, что Джейс так орал? — про­дол­жи­ла доп­рос Гер­ми­она.

— Это толь­ко на­чало, Элис. Сле­ду­ющие пол­то­ра ме­сяца бу­ду из­де­вать­ся над ним как смо­гу.

— Мо­жет не на­до? Он по­лучил за свою ошиб­ку, — Гер­ми­она си­дела нап­ро­тив.

— Все­го пол­то­ра ме­сяца. Я же не со­бира­юсь каж­дый день из­де­вать­ся над ним. Тем бо­лее он сам нап­ро­сил­ся. Как-то раз, на чет­вёртом кур­се, он по­пал в ме­ня блад­же­ром. Тог­да я му­чила его весь год и на­пос­ле­док ска­зала, что ес­ли он еще раз пе­рей­дёт мне до­рогу бу­ду му­чить его до кон­ца сво­ей жиз­ни. К со­жале­нию, че­рез пол­то­ра ме­сяца мы пе­рей­дём в Хог­вартс, и я дол­жна бу­ду рас­кви­тать­ся с ним все­го за этот ко­рот­кий срок.

— Он все­го лишь по­пал в те­бя блад­же­ром, а ты из­де­валась над ним весь сле­ду­ющий год! — удив­лённо ска­зала Гер­ми­она, — И как ты из­де­валась над ним?

— Ну как, тог­да ведь мне бы­ло все­го де­сять. Ус­тра­ива­ла па­кос­ти, по­зори­ла пе­ред всем клас­сом, об­ли­вала его во­дой из ту­але­та, выс­тавля­ла го­лым пе­ред всей шко­лой, ра­зук­ра­шива­ла его
ли­цо са­мыми раз­ны­ми ри­сун­ка­ми, пу­гала его, сла­ла на не­го вся­кие зак­ли­нание, от­ра­щива­ла его во­лосы за се­кун­ду, как-то раз умуд­ри­лась да­же по­менять его пол. Он две не­дели был дев­чонкой! — ус­мехну­лась де­вуш­ка, вспо­миная то зре­лище.

У Гер­ми­оны неп­ро­из­воль­но от­крыл­ся рот.

— И это ты де­лала, ког­да те­бе бы­ло все­го де­сять? — оша­рашен­но спро­сила Гер­ми­она, не ве­ря сво­им ушам.

— Да, толь­ко так я мог­ла раз­вле­кать­ся, — улы­ба­ясь, от­ве­тила Бел­ла.

— А учи­теля? Они те­бе ни­чего не сде­лали за твои вы­ход­ки?

— А что они мог­ли со мной сде­лать? Они жа­лова­лись ро­дите­лям око­ло двух ме­сяцев, но по­том сми­рились и пе­рес­та­ли. Ко­неч­но, гро­зили от­числить ме­ня. Тог­да я де­лала еще боль­ше па­кос­тей,
на­де­ясь, что ме­ня от­числять с этой шко­лы, но они пе­рес­та­ли гро­зить и ме­ня так и не от­числи­ли. — с грустью от­ве­тила Бел­ла.

— А твои ро­дите­ли? Не­уже­ли они ни­чего с то­бой не де­лали? И по­чему это те­бя не от­числи­ли? — про­дол­жа­ла Гер­ми­она.

— Они не от­числи­ли ме­ня из-за мо­его па­пы. Он очень ус­пешный биз­несмен в ма­гичес­ком ми­ре, по­это­му те­рять та­кого спон­со­ра они не за­хоте­ли. Па­па всег­да по­могал шко­ле, вкла­дывая ту­да ку­чу де­нег. Да и я от ува­жения к не­му не про­силась в дру­гую шко­лу и сми­рилась с этой. Па­па по­нача­лу дол­го не мог при­вык­нуть к мо­ему ха­рак­те­ру, но по­том при­вык и стал при­нимать ме­ня та­кой, ка­кая я есть.

— А ма­ма?

— А ма­ма толь­ко с улыб­кой смот­ре­ла на ме­ня, ког­да я что-ни­будь выт­во­ряю.

— Рас­ска­жи о сво­их ро­дите­лях, — поп­ро­сила Гер­ми­она, упёр­шись го­ловой об ко­лени.

— Моя ма­ма очень доб­рая. До сих пор не по­нимаю как они с па­пой во­об­ще сош­лись. Аб­со­лют­но два раз­ных че­лове­ка. Па­па — нем­но­го гру­бова­тый, де­ловой, я бы ска­зала слиш­ком де­ловой, и ду­ма­ет боль­ше все­го о ра­боте. А ма­ма — спо­кой­ная, ти­хая, жен­щи­на для ко­торой семья сто­ит на са­мом пер­вом мес­те. Они до­пол­ня­ют друг дру­га. Слов­но пазл, ко­торый со­шел­ся. Рань­ше я ду­мала они не лю­бят друг дру­га, ведь их на­силь­но по­жени­ли. Ро­дите­лям ма­мы и ро­дите­лям па­пы бы­ло вы­год­но по­женить их. Для ма­миной семьи этот брак был пос­ледней на­деж­дой. Они по­теря­ли всё своё бо­гатс­тво и бы­ли на гра­ни ни­щеты. Ро­дите­лям па­пы бы­ло вы­год­но, по­тому что кра­сота мо­ей ма­мы сла­вилась в боль­ших кру­гах. О ней меч­та­ли мно­гие, в том чис­ле был и мой отец. Он скры­вал это, по­это­му все ду­мали, что она ему вов­се не нра­вит­ся. А ма­ма дол­го соп­ро­тив­ля­лась. Па­па ей вов­се не нра­вил­ся. Она гро­зилась убе­жать и от не­го, и от ро­дите­лей. Как бы её ро­дите­ли не уго­вари­вали, она не хо­тела иметь бу­дущее с та­ким гру­бым че­лове­ком, как мой отец. Ро­дите­ли от­ца пош­ли на край­ние ме­ры и за­пер­ли её в сво­ём особ­ня­ке. Она си­дела там и пла­кала. Ей тог­да очень час­то сни­лись кош­ма­ры. По­веде­ние от­ца при ви­де мо­ей ма­мы тог­да бы­ло стран­ным. Ока­зыва­ет­ся, он кри­чал на сво­их ро­дите­лей, ус­тра­ивал скан­да­лы, что­бы её от­пусти­ли, кри­чал, что она ему не нуж­на, что он най­дёт пок­ра­сивее, чем она. Од­на­ко, он лю­бил ма­му не за её кра­соту, а за её доб­ро­ту и от­кры­тое сер­дце. Он не хо­тел пор­тить ей жизнь, и умо­лял её от­пустить. Как-то раз, он при­шёл к ней, ког­да она спа­ла. Ма­ме тог­да опять снил­ся кош­мар. Ви­дя как она тря­сет­ся, он её об­нял и лег ря­дом. Ма­ма рас­ска­зыва­ет, что тог­да её кош­мар прек­ра­тил­ся, и она по­чувс­тво­вала теп­ло­ту в сво­ём сер­дце. Это бы­ло на­чалом их вза­им­ной люб­ви. Со вре­менем ма­ма на­чала влюб­лять­ся в не­го. Она на­чина­ла ви­деть то, че­го не ви­дела рань­ше. Ма­ма смог­ла раз­гля­деть то, че­го па­па так скры­вал. Его лю­бовь. Ро­дите­ли от­ца ре­шили, что ма­му уже ни­чего не ис­пра­вит, да и вид её был тог­да ужас­ным. Она ис­ху­дала, хо­тя её кор­ми­ли не об­де­ляя едой, под гла­зами бы­ли меш­ки, ко­жа ста­ла бес­цвет­ной. Она слов­но за­вяла. Ког­да они от­пусти­ли её, от­кры­вая дверь пе­ред сво­им особ­ня­ком у ма­мы по­явил­ся вы­бор: ли­бо она ухо­дит и жи­вёт сво­бод­ной жизнью, ли­бо она ос­та­ёт­ся с ним и про­живёт та­кую же жизнь, как пос­ледние три ме­сяца. И она ре­шила. Ре­шила, что ос­та­нет­ся с ним. Счастью па­пы тог­да не бы­ло пре­дела. Они ус­тро­или ши­кар­ную свадь­бу. Все за­видо­вали мо­ему па­пе. Та­кую же­ну ред­ко встре­тишь. Она чис­токров­ная, вос­пи­тан­ная, доб­рая, ум­ная и очень кра­сивая. Спус­тя год пос­ле свадь­бы, по­явил­ся Дже­реми — мой стар­ший брат. Он был са­мым луч­шим по­дар­ком на рож­дес­тво. Нас­ледник ро­да Вин­те­ров. Все ду­мали, что он бу­дет единс­твен­ным ре­бен­ком. В ро­де Вин­те­ров всег­да рож­дался толь­ко один нас­ледник, боль­ше де­тей не бы­ло. Они мог­ли бы по­явит­ся, но ник­то из не­вест до ма­мы не ре­шал­ся ро­жать, по­тому что риск вы­киды­ша слиш­ком боль­шой. Пе­ред ма­мой опять встал вы­бор. Все её от­го­вари­вали ро­жать, ког­да она за­бере­мене­ла Кэт­рин. Ко­неч­но, все бы­ли удив­ле­ны, что ма­ма во­об­ще за­бере­мене­ла. Ей го­вори­ли, что ес­ли она ро­дит, то ре­бёнок ока­жет­ся мёр­твым. Но ху­же все­го то, что ма­ма то­же по­гиб­нет вмес­те с ре­бен­ком, ес­ли не из­ба­вит­ся от не­го рань­ше, чем он по­явит­ся на свет. Ма­ма от­ка­залась слу­шать этот бред и пе­рес­та­ла раз­го­вари­вать со все­ми. Отец дол­го уго­вари­вал от­ка­зать­ся от этой за­теи, но всё вре­мя был воз­ле ма­мы. Ког­да ро­дилась здо­ровая и жи­вая Кэт­рин, все бы­ли в шо­ке. Па­па но­сил ма­му на ру­ках. Моя ма­ма, хоть и выг­ля­дела хруп­кой, пе­режи­ла всё. Бла­года­ря её вы­нос­ли­вос­ти и уве­рен­ности ро­дилась и я. Те­перь у нас боль­шая и счас­тли­вая семья.

— Вас троё де­тей в семье? — спро­сила Гер­ми­она.

— Нет, — ус­мехну­лась Бел­ла. — Нас се­меро.

— Се­меро? — удив­лённо пе­рес­про­сила Гер­ми­она.

— Да. На­ша ма­ма — мать ге­ро­иня. У ме­ня есть три стар­ших бра­та и троё стар­ших сес­тёр. Дже­реми — са­мый стар­ший, ему уже двад­цать во­семь, Он за­кон­чил этот У­ел­лин­стон, и сей­час ра­бота­ет в заг­ра­нич­ном биз­не­се. Кэт­рин — вто­рой ре­бёнок ма­мы и па­пы. Ей двад­цать шесть. Она за­кон­чи­ла Хог­вартс. Сей­час ра­бота­ет в сфе­ре мар­ке­тин­га. Тре­тий ре­бенок — Мар­лен. Ему двад­цать че­тыре. Он по­шел по сто­пам от­ца. Па­па на­зыва­ет его ис­тинным нас­ледни­ком се­мей­но­го биз­не­са. Сле­ду­ющая — Эли­забет. Ей ско­ро бу­дет двад­цать два. Она у нас пе­вица. За­нима­ет­ся во­калом с две­над­ца­ти лет. Учи­лась в У­ел­лин­сто­не. Она уже по­мол­вле­на. Ско­ро дол­жна быть свадь­ба. До­ри­ан — пя­тый ре­бенок. Ему уже двад­цать. За­кон­чил Хог­вартс. Сей­час ра­бота­ет в ми­нис­терс­тве. Ро­зали­на — шес­тая. Она за­кон­чи­ла шко­лу для ода­рён­ных де­тей в Ва­шин­гто­не. Она у нас обо­жа­ет цве­ты. Вот и за­нима­ет­ся этим. По все­му ми­ру у неё есть свои се­ти ма­гази­нов цве­тов. Её биз­нес по­пуля­рен да­же в ми­ре маг­глов. Она до­билась ус­пе­ха в этом биз­не­се за ко­рот­кий срок, хо­тя ей все­го во­сем­надцать с по­лови­ной. И седь­мая - я. Мне ско­ро сем­надцать и я пе­рево­жусь в Хог­вартс.

— Бел­ла, ты та­кая счас­тли­вая, — по­ражен­но ска­зала Гер­ми­она. — У те­бя боль­шая и за­меча­тель­ная семья.

— Да, я знаю. Собс­твен­но го­воря, пос­коль­ку я са­мая млад­шая, все ре­шили дать во­лю мо­им вы­ход­кам. Они сми­рились с мо­им ха­рак­те­ром. Как-то раз па­па ус­мехнул­ся на­до мной. Он ска­зал,
что пе­ред мо­им рож­де­ни­ем бы­ло ре­шено дать мне имя Гер­ми­она.
Гер­ми­она дёр­ну­лась, ус­лы­шав своё имя.

— Что-то не так? — ос­та­нови­лась Бел­ла.

— Нет. Нет, всё в по­ряд­ке. Прос­то. Ты про­дол­жай.

— Ну вот. Па­па го­ворил, что Гер­ми­она обоз­на­ча­ет арис­тократ­ка. Все по­чему-то ду­мали, что я бу­ду та­кой ти­пич­ной арис­тократ­кой и хо­тели дать мне это имя. Но ког­да я ро­дилась, я не
пла­кала. Ма­ма и па­па уже ис­пу­гались, по­думав, что я мер­тва. Но я прос­то мол­ча­ла. Ког­да мед­сес­тра шлеп­ну­ла ме­ня, я схва­тила её во­лосы, тор­чавшие из мод ша­поч­ки и тя­нула их. Са­ма в шо­ке, но па­па го­ворит, что я так и сде­лала. Тог­да и ре­шили, что бу­дет луч­ше не да­вать мне имя Гер­ми­она. Од­на из луч­ших под­руг ма­мы пред­ло­жила имя Ана­бель, по­тому что я бы­ла очень ми­лая.

Бел­ла за­кати­ла гла­за, ког­да ска­зала «очень ми­лая»:

— Ма­ме это имя пон­ра­вилось и она да­ла мне это имя. Па­па не был про­тив. Про­из­но­сить «Ана­бель» для мо­ей двух лет­ней сес­тры, тог­да бы­ло слож­ным, и она на­зыва­ла ме­ня «Бэа». С тех пор
все на­чали на­зывать ме­ня «Бел­ла».
Гер­ми­она улыб­ну­лась и ска­зала:

— Ты обя­затель­но дол­жна ме­ня поз­на­комить со сво­ей семь­ей!

— Ко­неч­но! — ра­дос­тно от­ве­тила Бел­ла, — Моя семья с ра­достью при­мет те­бя как свою, Элис.

***

Спус­тя час ком­мента­тор объ­явил, что пя­тая де­сят­ка за­кон­чи­ла иг­ру. Те­перь к стар­ту го­товят­ся шес­тая де­сят­ка.

— Ну да­вай, Элис! До­верь­ся Па­ну, он не даст те­бе упасть! Пом­ни всё, что я те­бе ска­зала! — го­вори­ла Бел­ла, по­ка Гер­ми­она осед­ла­ла ло­шадь.

— Да, — кив­ну­ла Гер­ми­она. — Не пе­режи­вай! Я справ­люсь!

— Мо­лодец! А те­перь впе­рёд!

Пан дви­нул­ся к ка­лит­ке. Зай­дя в неё, па­ника зах­ва­тила вол­ной де­вуш­ку.

— Элис, ты здесь? — ти­хо спро­сила она. — Элис, ска­жи, что ты здесь.

- Я здесь. — ти­хий и ме­лодич­ный го­лос заз­ву­чал в соз­на­нии де­вуш­ки.

— Ты ведь мне по­можешь? — нер­вно спро­сила Гер­ми­она.

- Ко­неч­но, по­могу. Но ты дол­жна рас­сла­бит­ся, тог­да мне про­ще уп­равлять те­лом. 

— Хо­рошо.

— А те­перь шес­тая де­сят­ка го­товит­ся к стар­ту. Пе­ред на­ми бу­дут со­рев­но­вать­ся: Кар­ло Мон­та­на на Вир­джи­нии, Арон Джон на Ка­ре, Ли­за Вон­таркин­сон на Джер­ри, Кар­мен Санть­яго на Брид­жит, Элис Бэд­вин на Пан­те­лей­мо­не, Мен­ди Фур на Рей­не, Джас­тин Финт на Брэ­де, Пе­нело­па Крис­талл на Сь­юзан, Ме­лин­да Кларк на Фу­рин и Алек­сандр Джей­сон на Мус­танге. В этом под­бо­ре семь де­вушек и толь­ко трое пар­ней! Это бу­дет ин­три­гу­юще! Нам ос­та­лось толь­ко наб­лю­дать за иг­рой шес­той де­сят­ки! И вот удар стар­то­го ко­локо­ла, и на­ши иг­ро­ки мчат­ся впе­рёд. По­ка слож­но что-ли­бо ска­зать. Да­же не по­нять кто идёт пер­вым! Но мож­но за­метить, что Пе­нело­па Крис­талл на Сь­юзан ли­диру­ет! Вот это да! Ме­лин­да Кларк тол­ка­ет ло­шадь Пе­нело­пы! Иг­ра обе­ща­ет быть жес­то­кой! Пе­нело­па на Сь­юзен те­ря­ет свою по­зицию и от­ста­ет. Но на её мес­то впе­ред вы­рыва­ет­ся Арон Джон! Но вы пос­мотри­те, она тол­ка­ет и его ло­шадь. Не­уже­ли у неё на но­ге то­же что-то при­цеп­ле­но. О, нет! У неё зелье! И по­ходу это зелье тор­мо­жения! Вот по­чему и Арон и Пе­нело­па ос­та­лись по­зади. О, нет! В это вре­мя в тол­пе сза­ди Ме­лин­ды про­ис­хо­дит та­кая же борь­ба! Ло­шадь Мен­ди Фур те­ря­ет кон­троль над со­бой и вре­за­ет­ся в бо­ковую па­нель во­рот! К со­жале­нию, они вы­ходят из иг­ры! Ос­та­лись де­вя…Нет, вось­ме­ро! Нет, се­меро! Что про­ис­хо­дит? Ло­шади вдруг на­чина­ют мо­тать го­ловой и вре­зать­ся в сте­ну! Не­уже­ли кто-то из иг­ро­ков при­менил ос­лепля­ющие ча­ры?! Да, ви­димо так! У нас ос­та­лись Ме­лин­да, Ли­за, Кар­мен, Элис, Джас­тин, Арон и Алек­сандр. Иг­ра на­каля­ет­ся! Впе­реди еще двад­цать че­тыре кру­га!

Тем вре­менем Гер­ми­она рас­сла­билась и сле­дила за тем, как бы не упасть. Она чувс­тво­вала как Элис уп­равля­ет ру­ками и но­гами, но и ме­шать ей она не ста­нет. Гер­ми­она пред­став­ля­ла се­бе пус­тынное мес­то. Где толь­ко она и Пан. То, что тво­рилось на ип­подро­ме её не ин­те­ресо­вало. Элис обо всём по­забо­тит­ся.

Спус­тя со­рок ми­нут Гер­ми­она на­конец-то за­мети­ла как на ип­подро­ме ос­та­лись толь­ко двое. Она и Ме­лин­да.

— Что ты де­ла­ешь, Бэд­вин? — кри­чала Ме­лин­да, по­вер­нув го­лову. — Дай мне вы­иг­рать! Я смо­гу пор­вать Лин­ду! Ты ведь это­го хо­чешь? У ме­ня боль­ше шан­сов одер­жать по­беду!

Гер­ми­она хо­тела дать ей вы­иг­рать, но Элис бы­ла про­тив. Она еще силь­нее сжа­ла по­водья и ус­тре­мила го­лову впе­рёд.

— И вот по­беди­тель­ни­ца на­шей шес­той де­сят­ки — Элис Бэд­вин! Бра­во, Элис! Ви­димо, с прош­ло­го го­да ты хо­рошо го­тови­лась! Бур­ные ова­ции, по­беди­тель­ни­це шес­той де­сят­ки!

— По­чему ты не да­ла вы­иг­рать ей? — воз­му­щалась Гер­ми­она.
- По­верь, это то­же са­мое что и дать Лин­де вы­иг­рать. — от­ве­тила Элис. — Не пе­режи­вай, иг­рать всё рав­но бу­ду я, а не ты. 

***

— Ты по­беди­ла! Ты по­беди­ла! — удив­лённо и ра­дос­тно кри­чала Бел­ла.

— Да. — не­уве­рен­но и не очень ра­дос­тно от­ве­тила де­вуш­ка, сле­зая с ло­шади. - Ай!

Но­га Гер­ми­оны зас­тря­ла в стре­мени, и она упа­ла на зем­лю.

— Ак­ку­рат­нее! — ска­зала Бел­ла, под­ни­мая де­вуш­ку.

— Я так ус­та­ла! — про­из­несла Гер­ми­она, ви­ся на ру­ках Бел­лы, как кук­ла.

— Да по­моги же ты мне! Ты не пу­шин­ка, меж­ду про­чим! — еле-еле го­вори­ла Бел­ла, пы­та­ясь пос­та­вить под­ру­гу на но­ги.

— Эх, — она тя­жело вздох­ну­ла. — Я хо­чу до­мой…

На гла­зах сно­ва сто­яли слё­зы.

— Элис!

Гер­ми­она слов­но оч­нувшись, пос­пешно вы­тер­ла слё­зы и по­пыта­лась встать.

— Ка­кое зре­лище! — ска­зала Лин­да и рас­сме­ялась. Те двое сза­ди сде­лали то­же са­мое.

— Иди от­сю­да, Лин­да! — за­катив гла­за, вып­лю­нула Бел­ла, под­держи­вая лже-Элис.

— И как это та­кая, как ты вы­иг­ра­ла? — ус­мехну­лась она.

— Лин­да! Про­вали­вай! — при­каз­ным то­ном крик­ну­ла Ана­бель, и все пос­мотре­ли в их сто­рону.

— А ты мне не ука­зывай! — та­ким же то­ном крик­ну­ла в от­вет она, и по­вер­ну­лась к сво­им. — Пой­дём­те!

Бел­ла за­кати­ла гла­за.

— Как она ме­ня бе­сит! — про­из­несла Гер­ми­она, пы­та­ясь вы­тащить но­гу.

— Не толь­ко те­бя од­ну!

***

Гер­ми­она на­де­ялась, что ос­таль­ные че­тыре де­сят­ки бу­дут иг­рать дол­го. К её со­жале­нию, вре­мя про­лете­ло слиш­ком быс­тро. Вот и нас­ту­пила иг­ра чем­пи­онов. Кто же вы­иг­ра­ет в этом го­ду? Этот воп­рос му­чил мно­гих. Поч­ти все ста­вили на Лин­ду.

— Мои ро­дите­ли дол­жны бы­ли уже прий­ти! — го­вори­ла Бел­ла, сми­ря­ясь с ча­сами.

— А они се­год­ня при­дут? — удив­лённо спро­сила Гер­ми­она.

— Они го­вори­ли, что по пу­ти в Авс­трию заг­ля­нут и сю­да.

— В Авс­трию? За­чем им ту­да?

— Де­ловая по­ез­дка. — Бел­ла за­кати­ла гла­за.

— Яс­но. Зна­чит, се­год­ня я с ни­ми и поз­на­ком­люсь! — улы­ба­ясь, ска­зала Гер­ми­она.

— Да, ес­ли они здесь. — от­ве­тила Бел­ла, улыб­нувшись кра­еш­ка­ми губ.

— Сей­час пе­ред на­ми бу­дет иг­рать де­сят­ка по­беди­телей! Мы поч­ти за­вер­ша­ем на­ши скач­ки! Ос­та­лось уз­нать по­беди­теля го­да! Сре­ди гос­тей хо­дит слух, что глав­ный приз мил­ли­он гал­ле­онов! Да, ко­неч­но, мил­ли­он гал­ле­онов не ма­лая сум­ма! Но гал­ле­оны это или что-то дру­гое мы уз­на­ем сра­зу пос­ле ска­чек. А по­ка встре­чай­те чем­пи­онов!
Проз­ве­нел удар стар­то­го ко­локо­ла и все учас­тни­ки пом­ча­лись впе­ред.

— На­ши по­беди­тели: Дэ­рил Дик­сон, Джес­си­ка Гил­мор, Ана­бель Вин­тер, Да­кота Стри­мер, Джас­тин Ро­зетт, Элис Бэд­вин, Мар­кус Вуль­фер, Лин­да Мил­лер, Вик­тор Мрак и Крис­то­фер Стер­линг! И вот на­ша иг­ра на­чалась! Ох, это бу­дет ин­те­рес­но! По­ка труд­но что-ли­бо ска­зать! Все идут на рав­ных! Нам ос­та­ет­ся лишь наб­лю­дать за этой иг­рой.

— Элис! — крик­ну­ла Лин­да, по­вора­чивая го­лову. — Эта иг­ра моя! Те­бе не вы­иг­рать!
Она кри­во улыб­ну­лась и пом­ча­лась еще быс­трее.
Элис ус­мехну­лась.
«Ну уж нет! В мою пос­леднюю иг­ру, ты не вы­иг­ра­ешь!»

— Да­вай, Пан! — крик­ну­ла она и пом­ча­лась до­гонять Лин­ду.

— Прош­ло пол ча­са с на­чала ска­чек! Пе­ред на­ми все де­сяте­ро! Уди­витель­но! За всю иг­ру ник­то не вы­ехал с до­роги! Ви­димо, всё идёт чес­тно! На дан­ный мо­мент мож­но за­метить, как Элис и Лин­да идут впе­реди! Сно­ва всё пов­то­ря­ет­ся! Кто вы­иг­ра­ет в этом го­ду? Сно­ва Лин­да? Или же Элис? Ос­та­лось три кру­га! Все­го три кру­га!

— Элис, хва­тит по­зорит­ся! — кри­чала тем вре­менем Лин­да. — Это сде­лала я!

Лин­да на­чала зло­рад­но сме­ять­ся.

— Что ты сде­лала? — спро­сила Элис, еле от­кры­вая рот.

— Это я на­по­ила тво­его Ри­чар­да и за­тащи­ла в кой­ку! — она кри­во ус­мехну­лась.

— Что? — не ве­ря сло­вам, спро­сила Элис.

Гер­ми­она всё слы­шала, но ни­чего не по­нима­ла. Ес­ли она по­меша­ет, то Элис по­теря­ет уп­равле­ние и она сва­лит­ся с ло­шади. По­это­му встре­вать в их раз­го­вор не хо­телось.

— Ты всё пра­виль­но ус­лы­шала! Ох, он был хо­рош! А ты не про­мах!

В сле­ду­ющую се­кун­ду Элис зас­та­вила Па­на вре­зать­ся с ло­шадью Лин­ды.

— Как ты мог­ла? — кри­чала она, пла­ча. — Шлю­ха! Как ты пос­ме­ла?

Элис опус­ти­ла по­водья и при­нялась ду­шить Лин­ду.

— Элис! — крик­ну­ла Бел­ла, по­рав­нявшись с ни­ми. — Элис, ка­кого чёр­та?

— Ты мне всю жизнь ис­порти­ла! — про­дол­жа­ла Элис.

Ру­ки Лин­ды за­пута­лись в по­водь­ях, и она пы­талась ды­шать. На до­рогу ни Элис, ни Лин­да не смот­ре­ли.

— Вы толь­ко пос­мотри­те! Что там про­ис­хо­дит? Элис ду­шит Лин­ду? О, Мер­ли­нова бо­рода! Та­кое у нас впер­вые! Вот это зре­лище! Тем вре­менем, с ни­ми по­рав­ня­лись уже мно­гие! — про­дол­жал свою речь ком­мента­тор.

— Мал­фой, ты толь­ко пос­мотри! Вау, это ку­да ин­те­рес­нее, чем до это­го! — вос­хи­ща­ясь, го­ворил Блейз За­бини сво­ему дру­гу.

— Что тут ин­те­рес­но­го? — с ка­мен­ным ли­цом спро­сил Дра­ко. — Две иди­от­ки на ип­подро­ме.

— Иди­от­ки? — пе­рес­про­сил За­бини с сом­не­ни­ем. — Ну не знаю, по мне так они ожив­ля­ют иг­ру! И во­об­ще, я бы хо­тел, что­бы они так дра­лись из-за ме­ня. Нап­ри­мер, в пос­те­ли.

— Ты толь­ко об этом и ду­ма­ешь! — ска­зал Мал­фой и встал со сво­его мес­та.

— Ты ку­да? — не от­ры­вая взгля­да от ип­подро­ма спро­сил За­бини.

— Про­гуля­юсь, — от­ве­тил он и по­шел в сто­рону бас­сей­на.

***

— Ка­кого чёр­та, Элис?! — кри­чит Гер­ми­она, отой­дя от всех по­даль­ше. — Элис! Ты здесь?

Ти­шина. Она уш­ла.

— Ах! Чёрт! — бе­сит­ся де­вуш­ка.

Де­сять ми­нут на­зад за­кон­чи­лись скач­ки. Гер­ми­она так и не по­няла, кто там по­бедил. Ка­жет­ся, дра­ка всех вол­но­вала боль­ше, чем по­беди­тель.

— Бэд­вин! — крик­ну­ла кто-то, и Гер­ми­она обер­ну­лась, мыс­ленно прок­ли­ная всё.

К ней бе­жала Бел­ла.

— Что ты толь­ко что выт­во­ряла? — она тя­жело ды­ша, опе­рив­шись ру­ками о ко­лени.

Лже-Элис мол­чит и прос­то смот­рит на под­ру­гу.

— Ты хоть по­нима­ешь, что из-за это­го ты мо­жешь и не по­пасть в Хог­вартс! — Ана­бель свер­лит взгля­дом «Элис».

— Ко­неч­но, я по­нимаю, — на­конец от­ве­ча­ет она. — Я не знаю, что на ме­ня наш­ло!

— Ты иди­от­ка, Элис Бэд­вин! — осо­бен­но вы­делив имя и фа­милию де­вуш­ки, ска­зала Бел­ла. — Но ты…да, я об­ра­ща­юсь к те­бе, не та­кая!

— Что? — не по­няв, пе­рес­про­сила «Элис». Это ее зас­та­ло врас­плох.

— Я по­дой­ду по­поз­же. — быс­тро го­ворит Ана­бель и ухо­дит в сто­рону зри­телей.

«Не­уже­ли? …Нет, не мо­жет быть!» — смот­ря вслед под­ру­ге, по­дума­ла Гер­ми­она.

***

— Иди­от­ка! На­до бы­ло за­болеть и не при­летать! Ка­кого чёр­та я сю­да при­тащи­лась?! — бе­силась де­вуш­ка, нап­ра­вив­шись в раз­де­вал­ку.

По­вер­нув го­лову, Гер­ми­она за­мети­ла боль­шой бас­сейн с проз­рачным ку­полом над ним. Око­ло пя­тиде­сяти её «од­но­кур­сни­ков» ве­сели­лись и плес­ка­лись в во­де.

— Ах, вот ты где! — пос­лы­шал­ся го­лос Лин­ды сза­ди, и Гер­ми­она обер­ну­лась. — Я те­бя уже обыс­ка­лась!

— Иди к чёр­ту, Лин­да! — ог­рызну­лась она, по­мор­щившись. Сколь­ко уже мож­но мо­золить гла­за?!

— Как не кра­сиво! Ты хоть по­нима­ешь, что за та­кие сло­ва из шко­лы и ис­клю­чить мо­гут?! — на­иг­ранно оби­дев­шись, про­из­несла блон­динка.

— Всё я прек­расно по­нимаю! По­верь, это мне по­году не ме­ня­ет! — сов­ра­ла Гер­ми­она.

— Ну да, ну да, — сар­кастич­но за­кива­ла та. — Ты опо­зори­ла ме­ня пе­ред все­ми, и те­перь я опо­зорю те­бя!

— Ме­ня уже тош­нит от те­бя! Мо­жет ты уй­дешь, а? Сколь­ко бы ты тут не ку­дах­та­ла, от тво­их слов моя жизнь ху­же не ста­нет!

— Хах, то­же мне, и не на­дей­ся! — хит­ро улыб­ну­лась Лин­да. — Эк­спел­ли­ар­мус!

Гер­ми­она увер­ну­лась от зак­ли­нания и рез­ко дос­та­ла свою па­лоч­ку. Ну не свою, а Элис.

— Эк­спел­ли­ар­мус!

— Про­тего! Ос­толбе­ней!

— Про­тего! Ло­комо­тор Виб­бли! — вык­рикну­ла Гер­ми­она.

— Про­тего! Эвар­те ста­тум! — ехид­но улыб­ну­лась Лин­да.

— Про­тего! Прек­ра­ти это!

— Нет! Ле­викор­пус! — не сда­ет­ся Лин­да.

— Про­тего! Пет­ри­фикус то­талус! — па­лоч­ка Элис в ру­ках у Гер­ми­оны ра­бота­ла не так, как на­до. Ви­димо, чувс­тво­вала что-то не лад­ное.

— Про­тего! Си­лен­цио! — вык­рикну­ла Лин­да.

Гер­ми­она не ус­пе­ва­ет от­бить­ся от Си­лен­цио, как Лин­да сра­зу вык­рикну­ла:

— Им­пе­рио!

Те­ло буд­то па­рали­зова­ло и все мыс­ли уле­тучи­лись. Ста­ло сра­зу так теп­ло и у­ют­но.

— Ну вот ты и до­иг­ра­лась, Элис! — пос­лы­шал­ся ме­лодич­ный го­лос. — Сей­час мы с то­бой пе­ред все­ми по­иг­ра­ем в прав­ду или смерть.

Гер­ми­она ви­тала в об­ла­ках, хоть и всё прек­расно слы­шала. Хо­рошо, иг­ра­ем.

- Нет!  — рез­кий го­лос в го­лове у де­вуш­ки, но всё бес­по­лез­но.

— За мной! — при­казы­ва­ет Лин­да, и Гер­ми­она идёт за ней, по­вину­ясь.

- Соп­ро­тив­ляй­ся!

— Ре­бята, смот­ри­те ко­го я при­вела! — звон­ко объ­яв­ля­ет Лин­да сво­им од­но­кур­сни­кам, си­дящим у бас­сей­на. — Элис хо­чет по­иг­рать в прав­ду или смерть!

Все на­чали под­держи­ва­ющий кри­чать и хло­пать.

- Да­вай, Гер­ми­она! — го­лос в го­лове ста­новил­ся всё гром­че и гром­че.

— Итак! Нач­нём! Элис, бы­ла ли ты ког­да-ни­будь влюб­ле­на? — с не­вин­ны­ми глаз­ка­ми спро­сила Лин­да.

— Нет. — спо­кой­но от­ве­ча­ет Гер­ми­она.

— Что? — удив­ля­ет­ся Лин­да. - Нет? Мер­лин! Что мы слы­шим?! Я не мо­гу по­верить сво­им ушам! Элис ни­ког­да не лю­била сво­его по­кой­ни­ка?!

— Я не знаю, — та­ким же бар­хатным го­лосом от­ве­ча­ет лже-Элис.

- Оч­нись! Прек­ра­ти ви­тать! Гер­ми­она! — Гер­ми­она нах­му­рилась, но это­го ник­то не за­метил, так как все сме­ялись.

— До­воль­но-та­ки стран­но! — за­яв­ля­ет один од­но­кур­сник и прис­таль­но смот­рит на «Элис». — Ты девс­твен­ни­ца?

— Да.

— Ах, вот по­чему он умер! — кри­чит еще один и все на­чина­ют за­ливать­ся хо­хотом.

- Гер­ми­она! - она по­чувс­тво­вала тол­чок.

— Ой, не мо­гу! — дер­жась за жи­вот, ска­зала Лин­да. — Мер­лин! Лад­но, лад­но, всё! — она пе­рес­та­ла сме­ять­ся, но её ли­цо всё еще бы­ло крас­ным. - Хм, Элис, приз­най­ся, это ведь ты уби­ла свою ста­рую ба­буш­ку?!

Все мгно­вен­но ста­ли серь­ез­ны­ми и вы­жида­юще ус­та­вились на «Элис».

— Нет.

— А ведь врать не хо­рошо! — кри­чит кто-то со сто­роны.

— Ты са­мо­убий­ца? — спро­сила од­на из прих­вос­тней Лин­ды.

— Нет.

— Лад­но. А те­перь рас­ска­жи что-ни­будь о се­бе, че­го мы не зна­ем! — не от­ста­ет Лин­да.

— Я… — Гер­ми­она сглот­ну­ла, слов­но что-то ей ме­шало го­ворить. — Я…гря…

— Я ду­мал, что в шко­ле У­ел­лин­стон учат­ся на от­лично, — пе­ребил её муж­ской го­лос.

Он по­дошел к Лин­де и при­щурив­шись смот­рел на «Элис».

— Что ты… — на­чала Лин­да, но по­вер­нувшись к не­му зас­ты­ла в ужа­се.

— Что та­кое? — без­различ­но спро­сил он.

— Не… ни­чего, — про­мям­ли­ла блон­динка и рас­плы­лась в ши­рокой улыб­ке, ко­торая ос­та­лась без вни­мания.

— Как это ты нак­ла­дыва­ла «Им­пе­рио», ес­ли жер­тва всё еще соп­ро­тив­ля­ет­ся? — по­ин­те­ресо­вал­ся он.

— Ч-ч-что? — Лин­да еле пе­реве­ла взгляд на «Элис».

— Да, ви­димо, с умом у те­бя и прав­да проб­ле­мы.

— Да кто ты та­кой во­об­ще? — про­басил па­рень сза­ди и, как толь­ко этот па­рень воз­ле Лин­ды к не­му по­вер­нулся, он в шо­ке от­сту­пил на­зад.

— Ты ме­ня не зна­ешь? — его ли­цо не вы­ража­ло ни­чего.

— З-знаю. Из­ви­ни, — про­мям­лил па­рень сза­ди.

Ни­чего не ска­зав, этот па­рень сно­ва по­вер­нулся к Лин­де:

— Мы не хо­тим, что­бы та­кие как вы по­зори­ли нас. Ес­ли хо­тите быть жи­выми, учи­тесь ис­поль­зо­вать эти зак­ли­нания на все сто! Тём­ный лорд не бу­дет с та­кими как вы во­зить­ся. Я не хо­чу, что­бы смерть та­кой кра­сивой де­вуш­ки бы­ла на мне, — про­цедил па­рень и пос­мотрел на Элис. — Ты — гряз­нокров­ка?

Гер­ми­она плот­но сжа­ла гу­бы.

- Дер­жись! Сей­час!

Лег­кий тол­чок и уве­рен­ный от­вет де­вуш­ки:

— Нет.

Па­рень вы­тащил вол­шебную па­лоч­ку и про­из­нёс:

— Фи­ните ин­канта­тем!

Элис, оч­нувшись, хо­лод­ны­ми гла­зами пос­мотре­ла на это­го пар­ня, а по­том на Лин­ду:

— В ми­ре 7 мил­ли­ар­дов че­ловек. Сред­няя про­дол­жи­тель­ность жиз­ни 70 лет. Зна­чит, каж­дый год уми­ра­ет око­ло 100 мил­ли­онов че­ловек. Де­лим на 365. Каж­дый день уми­ра­ет око­ло 270 ты­сяч че­ловек. Де­лим на 24. Каж­дый час уми­ра­ет око­ло 10 ты­сяч че­ловек. Де­лим на 3600. Каж­дую се­кун­ду уми­ра­ет при­мер­но 3 че­лове­ка. Знай, сов­сем ско­ро нас­ту­пит твоя се­кун­да.

Она раз­верну­лась и пош­ла прочь, прек­расно по­нимая, что не ос­та­вит это­го без вни­мания. Пусть и со вре­менем, но она неп­ре­мен­но отом­стит этой выс­кочке и по­кажет ей ее мес­то.

— При­вет, кра­сот­ка! — оце­нива­юще ска­зал Блейз За­бини, про­ходя­щий ми­мо Элис, но она его про­иг­но­риро­вала и пош­ла даль­ше. — Я что-то про­пус­тил? — спро­сил он у дру­гих.

Все мол­ча­ли. Блейз, не по­няв так и ни­чего, уже хо­тел дви­нуть­ся к дру­гу, как вдруг рез­кая боль на внут­ренней час­ти пред­плечья ле­вой ру­ки да­ла о се­бе знать.

— Мал­фой, Тём­ный лорд при­был. — со­об­щил он.

***

— Доб­ро по­жало­вать, мой Лорд! — низ­ко нак­ло­нив­шись, при­ветс­тво­вал Пол Эн­дерсон Вол­де­мор­та.

— Здравс­твуй, Эн­дерсон. Я поль­щен тво­им приг­ла­шени­ем! — «улыб­нулся» Лорд, про­ходя даль­ше да­же не удо­сужив­шись гля­нуть на при­ём­ни­ка. За­тем он мед­ленно ос­та­новил­ся. Край его ман­тии слов­но пла­вал по по­лу, соз­да­вая ви­димость, слов­но Лорд не ка­са­ет­ся зем­ли.

— Вы са­мый важ­ный гость се­год­ня для ме­ня. — всё еще не под­ни­мая го­ловы, про­из­нёс Пол.

— Толь­ко се­год­ня?

— Всег­да, мой по­вели­тель, всег­да! — пос­пешно ис­пра­вил­ся хо­зя­ин до­ма.

Ни­чего не ска­зав, Вол­де­морд дви­нул­ся в центр ком­на­ты. Все пе­ред ним рас­сту­пались и очень низ­ко кла­нялись. Змея На­гай­на сле­дова­ла за ним и хищ­ны­ми гла­зами ос­матри­вала всех. Ког­да он до­шел до цен­тра это­го ог­ромно­го за­ла, эта зе­леная ста­рая змея ок­ру­жила его и про­дол­жи­ла ос­матри­вать­ся. Го­ловы всех лю­дей бы­ли опу­щены.

— Мо­жете под­нять го­ловы! — ска­зал Лорд не гром­ко, но его все прек­расно слы­шали.

Все пос­лушно под­ня­ли го­ловы, но не смот­ре­ли на по­вели­теля.

— По­чему же вы на ме­ня не смот­ри­те? Бо­итесь?

Всех слов­но гро­мом ши­бану­ло, и они ус­та­вились гла­зами пол­но­го стра­ха на сво­его по­вели­теля.

— Так-то луч­ше. — до­воль­но улыб­нулся Вол­де­морт, ос­ка­лив ос­трые зу­бы. — Где Дра­ко?

— Я здесь, по­вели­тель! — из тол­пы вы­шел па­рень с пла­тино­выми во­лоса­ми и се­рыми гла­зами.

Он по­дошел к Вол­де­мор­ту и скло­нил­ся пе­ред ним.

— Ты сде­лал то, о чем я те­бя про­сил? — спро­сил Тем­ный Лорд, смот­ря на пар­ня свер­ху.

— Да.

— Хо­рошо. Мо­жешь встать, — одоб­рил по­вели­тель.

Па­рень пос­лушно вып­ря­мил­ся. Все в за­ле смот­ре­ли на не­го.

— Кто? — спро­сил Вол­де­морт.

— Брэд Но­тан, Ва­лин­дер Мер­ган, Те­одор Бур­стер, Дэ­рил Дик­сон, Джес­си­ка Гил­мор, и Ана­бель Вин­тер. — от­ве­тил Мал­фой-млад­ший.

Бел­ла, ус­лы­шав своё имя, по­няла ка­кую ошиб­ку до­пус­ти­ла.

— Это всё? — спро­сил Лорд.

— Да, по­вели­тель.

— Из ста уче­ников У­ел­лин­стон толь­ко се­меро? — хо­лод­но спро­сил Лорд у всех лю­дей.

Мно­гие уче­ники еле за­мет­но по­пяти­лись на­зад.

— Я ува­жаю ва­шу шко­лу, по­это­му я её и не тро­гаю, но чис­ло «семь» ме­ня расс­тра­ива­ет. Ес­ли так бу­дет про­дол­жать­ся даль­ше, я пой­ду на край­ние ме­ры и сво­им пу­тем ре­шений сде­лаю из вас зас­лу­жен­ных при­ём­ни­ков, — ска­зал По­вели­тель. — Чьи име­на толь­ко что бы­ли оз­ву­чены, вый­ди­те впе­ред.

С раз­ных сто­рон это­го за­ла на­чали вы­ходить пар­ни и де­вуш­ки. Не­кото­рые из них бы­ли гор­ды со­бой, не­кото­рые яв­но бо­ялись, а у не­кото­рых ли­цо ни­чего не вы­ража­ло. Они прош­ли к по­вели­телю и вста­ли пе­ред ним на од­но ко­лено.

— Вы го­товы при­нять мет­ку? — сра­зу спро­сил Вол­де­морт у них.

— Да, мой Лорд, — хо­ром от­ве­тили они, кро­ме Ана­бель. Она мол­ча­ла.

К её нес­частью, По­вели­тель это за­метил.

— Ана­бель Ре­неве­ус Вин­тер, под­ни­мись.

Бел­ла, мыс­ленно прок­ли­ная всё и всех, под­чи­ня­ясь, под­ня­лась.

— Я не слы­шал тво­его от­ве­та, — ска­зал Лорд, прис­таль­но смот­ря на неё, про­жигая взгля­дом.

Она по-преж­не­му мол­ча­ла.

— Ты не хо­чешь при­нимать мет­ку? Твой отец то­же не хо­чет или я мо­гу ска­зать: не хо­тел.

Ана­бель рез­ко пос­мотре­ла на это­го зме­епо­доб­но­го чу­дови­ща, не ве­ря сво­им ушам.

— Я даю те­бе вы­бор: ли­бо ты от­ка­зыва­ешь­ся, и вся ос­таль­ная твоя семья уми­ра­ет, ли­бо ты при­нима­ешь мет­ку.

Сер­дце её на­чало бе­шено сту­чать­ся.
Па­па. Нет. Нет. Он не мог…

— Я хо­чу при­нять мет­ку! — уве­рен­но про­из­несла она, до сих пор не ве­ря сло­вам это­го мер­завца в ужас­ном об­ли­чие. Он не умер… 

— Твой вы­бор, — про­шипел Лорд. - Но, без на­каза­ния за твою вы­ход­ку ты не ос­та­нешь­ся, не пе­режи­вай. Кру­цио!

Боль ох­ва­тило всё те­ло, не ос­тавляя жи­вых мест. Слов­но ты­сяча мол­ний по­пали в те­бя. Каж­дая час­тичка те­ла чувс­тво­вала на все сто эту ужас­ную боль. Ана­бель, не вы­дер­жав, упа­ла на пол и скор­чи­лась от бо­ли. Слёз не бы­ло. Ни­ког­да. Ты не уви­дишь мо­их слёз… Вол­де­морт слов­но ус­лы­шав мыс­ли де­вуш­ки, сжал силь­нее свою па­лоч­ку. Боль уси­лилась во сто крат, и де­вуш­ка на­чала кри­чать. Все гос­ти се­год­няшне­го ве­чера и од­но­кур­сни­ки с ужа­сом смот­ре­ли на де­вуш­ку.

Мно­гие в этом за­ле не зна­ли это чувс­тво бо­ли, но Мал­фой-млад­ший всё прек­расно по­нимал. Его пус­той взгляд на эту де­вуш­ку ни­чего не вы­ражал, но боль слов­но че­рез этот звон­кий крик пе­реда­валась и ему.

***

— Ку­да все уш­ли? — не по­нимая, спро­сила Гер­ми­она у са­мой се­бя, слов­но ей сей­час кто-то от­ве­тит.

Всё это вре­мя, по­ка не стем­не­ло, она си­дела в са­мом кон­це са­да. Там, где её не бы­ло вид­но. Она у­еди­нилась со сво­ими мыс­ля­ми, при этом час­то прок­ли­ная Лин­ду. Де­вуш­ка и не за­мети­ла, как ста­ло тем­но. Ког­да она под­ня­лась и выш­ла из сво­его ук­ры­тия, за­мети­ла, что кро­ме неё здесь ни­кого нет. Ка­жет­ся, в боль­шом за­ле стол­потво­рение и Гер­ми­она дви­нулась ту­да. На­де­ясь, что всё за­кон­чится, она заш­ла внутрь. Пос­лы­шал­ся хло­пок ап­па­рации, и все вздох­ну­ли. «Что здесь про­ис­хо­дит?» — по­дума­ла Гер­ми­она, про­бира­ясь к цен­тру. А все ос­таль­ные на­обо­рот ухо­дили от цен­тра. «Ку­да де­лась Бел­ла?» — взгля­дом ища Бел­лу, по­дума­ла гриф­финдор­ка. Она всё-та­ки про­билась в центр и за­мети­ла на по­лу де­вуш­ку в кро­ви. Не ве­ря сво­им гла­зам, Гер­ми­она пос­пе­шила к ней. Сто­ило пе­ревер­нуть те­ло, как ею ока­залась Бел­ла.

— Ана­бель! — крик­ну­ла Гер­ми­она, па­дая на ко­лени ря­дом. — Что про­изош­ло?

— По-мо-ги… — про­шеп­та­ла та.

Из её но­са и из ушей шла кровь. Зрач­ки ста­ли крас­ны­ми от кро­ви, а те­ло блед­ным, де­лая ее по­хожей на мер­твую.

— Сей­час! По­дож­ди! Дер­жись! — Гер­ми­она под­ня­ла го­лову под­ру­ги се­бе на ко­лени и на­чала шеп­тать за­жив­ля­ющие зак­ли­нания, не ос­та­нав­ли­ва­ясь.

Её ру­ки дро­жали, а сер­дце бе­шено ко­лоти­лось. Крас­ные гла­за ста­ли нор­маль­ны­ми, кровь ос­та­нови­лась и ис­чезла, но боль по­хоже не уш­ла.

— Ту­пая па­лоч­ка! — вык­рикну­ла Гер­ми­она от злос­ти.

Па­лоч­ка, дей­стви­тель­но, ра­бота­ла ху­же и ху­же. В сле­ду­ющую се­кун­ду кто-то сел на кор­точки воз­ле неё и Гер­ми­она быс­тро пос­мотре­ла на не­го и сно­ва от­верну­лась. Как толь­ко дош­ло, она в шо­ке по­вер­ну­лась к не­му:

— МАЛ­ФОЙ?! — крик­ну­ла она на весь зал, что все на­чали обо­рачи­вать­ся.

— Мы зна­комы? — без­различ­но по­ин­те­ресо­вал­ся он, ми­молет­но гля­нув на Элис.

— Нет! — пос­пешно от­ве­тила она и нер­вно вздох­ну­ла.

«Ко­неч­но, он ме­ня не уз­на­ет! Так. Спо­кой­но.» — Гер­ми­она сно­ва пос­мотре­ла на Бел­лу. Её гла­за бы­ли зак­ры­ты, а бро­ви то и де­ло нах­му­рива­лись, по­казы­вая, что ей всё еще боль­но.

— Дай мне. — нем­но­го от­тол­кнув Гер­ми­ону, он при­нял­ся что-то го­ворить на ла­тыни.

«Ес­ли Мал­фой здесь, то и… Нет, он ведь не по­жира­тель! Или…» — она с по­доз­ре­ни­ем пос­мотре­ла на зак­ры­тую кос­тю­мом ле­вую ру­ку.

Спус­тя пол­ча­са всё ус­по­ко­илось. Мно­гие всё еще бы­ли в по­местье, но и ушед­ших то­же бы­ло не ма­ло. Бел­ла оч­ну­лась, и её боль уш­ла, хо­тя де­вуш­ка всё еще хро­мала. Мал­фой, за­кон­чив, ушел, ни­чего не ска­зав. Еле слыш­но Гер­ми­она про­из­несла: спа­сибо. Она по­дума­ла, он не ус­лы­шал, но за­метив ко­рот­кий ки­вок, по­няла, что ус­лы­шал.

Гер­ми­она выз­ва­ла сво­его де­кана и вмес­те с Бел­лой вер­ну­лась об­ратно в шко­лу. Ана­бель выг­ля­дела ужас­но, и Гер­ми­она, на­мочив тряп­ку, вы­тер­ла за­сох­шую кровь на ли­це де­вуш­ки.

— Спа­сибо, — еле слыш­но поб­ла­года­рила Ана­бель.

Лже-Элис кив­ну­ла и толь­ко сей­час за­мети­ла чёр­ную ко­жаную ткань на ле­вой ру­ке. Она уже со­бира­лась её снять, как Бел­ла её ос­та­нови­ла.

— Не на­до, — про­шеп­та­ла она поч­ти умо­ля­ющий.

Гер­ми­она, ска­зав «хо­рошо», уш­ла в ван­ную, а Бел­ла, ут­кнув­шись в по­душ­ку, да­ла во­лю сво­им эмо­ци­ям. Ад­ская боль на внут­ренней час­ти пред­плечья ле­вой ру­ки не про­ходи­ла. Она те­перь с ней нав­сегда.