8
Под конец года.
Моника шла с Гарри и Роном, а ещё каким-то боком с ним оказался Златопуст. Они пришли к Миртл.
Миртл: привет Гарри. Что тебе нужо?
Гарри: я хотел спросить...
Моника: как ты умерла, Миртл?
Миртл: оу... Это было ужастно!
Моника: не томи!
Миртл: это случилось здесь, в этой кабинке. Я спряталась, потому что меня дразнили очкастой дурой! Я плакала, и вдруг... услышала звук. Кто-то вошёл.
Гарри: кто вошёл, Миртл?
Миртл: я не знаю. Я ведь РЫДАЛА!.. Но они так смешно говорили, буд-то на другом выдуманном языке... Я поняла, что это говорил мальчишка. Открыла кабинку, чтобы ОН УБИРАЛСЯ ВОН! И... я умерла.
Гарри: просто так? Как?
Миртл: я помню только, что видела два огромных чёрных глаза за этой раковиной.
Моника и Гарри начали искать. Вдруг Моника нащупала змею на раковине.
Моника: "а что если..?"
Моника начала тихо говорить на змеином языке. Открылся ход.
Моника молча толкнула Златопуста первым. Затем прыгнули ребята.
Они пошли дальше, но там обстановка была не лучше.
Моника: змеиная кожа... Длиной меров двадцать...
Златопуст упал в обморок.
Рон: храбрец львиное сердце.
Вдруг он вскочил и забрал палочку у Рона.
Златопуст: чтобы вы знали, я хорошо владею заклинанием забвения. Так что вы влипле!
Моника: "если верить моим подсчётам, то "хорошо", в его понятии, означает "я вообще не умею"."
Златопуст: забвение!
Златопуст стёр память себе.
Моника: идём... Рон, останься с ним.
Они зашли в зал.
Моника: "Том... Я же чувствую, ты рядом."
Гарри: Джинни! Джинни, что с тобой? Очнись!
Том: она не очнётся!
Из тени вышел парень.
Гарри: Том... Том Реддл! Что значит она не очнется? Она же не...
Моника: она пока жива, но это пока!
Том странно посмотрел на Монику.
Гарри: ты призрак?
Том: воспоминание дневника заключённое...
Моника: на полвека.
Гарри: она холодна как лёд! Джинни, пожалуйста, не умирай, очнись. Ты должен помочьмне, Том. Появится Василиск и...
Моника: он не появится!.. Если не позвать. У меня хорошая память, брат...
Том: кто ты такая?
Моника: я маленькая Моника Реддл. Если ты нашёл меня и сдал в Азкабан... считай, ты уже герой волшебного мира. За мою голову ты можешь всю жизнь жить в шоколаде.
Гарри: отдай мою палочку, Том!
Том: она тебе не поможет.
Гарри: слушай, нужно спешить, спасти её.
Том: я не могу помочь тебе, Гарри. Видишь-ли, чем слабее бедняжка Джинни...
Моника: тем он сильнее.
Том: и правда моя сестра.
Моника подбежала и обняла брата.
Том: да, Гарри, это Джинни Уизли сумела открыть тайную комнату.
Гарри: нет, она не могла, не стала бы!
Том: это Джинни натравила Василиска на грязнокровок и кошку Филча. Джинни писала угрожающие надписи на стенах.
Гарри: но зачем?
Том: потому что я велел ей.
Моника: а он очень хорошо убеждает.
Том: конечто, она не знала, что делает. Она была, своего рода трансе. И всё же чары дневника стали пугать её.. И она попыталась избавиться от него, выбрасив в туалет. А затем его нашёл ты. Человек, с которым я хотел встретиться давно!
Гарри: почему именно со мной встретиться?
Том: я хотел поговорить, мне это было важно.Поэтому хотел показать, как разоблачил этого придурка Хагрида! Чтобы ты мне поверил!!
Гарри: Хагрид - мой друг! А ты подставил его. Да?
Том: мне бы поверили больше, чем Хагриду. Только Дамблдор считал иначе.
Гарри:и Дамблдор видел тебя насквозь?
Том: после того случая,он пристально следил за мной. Я знал, что будет не безопасно снова открывать комнату в школе. И я решил оставить дневник, хранивший меня самого в шестнадцать лет! Чтобы заставить кого-то доделать начатое Салазаром Слизерином!
Гарри: но в этот раз ты не совершил его. Через паручасовбудет готово зелье Мандрогоры. И все твои жертвы снова вернутся к жини!
Том: разве я тебе не сказал? Убивать грязнокровок не было в моих планахю Многие месяцы моей целью... был ты! Каким образом ребёнок, не обладающий столь магущественными силами, одалел величайшего волшебника всех ремён?! Каким образом ты отделался только шрамом?!! Как Лорд Воландеморт лешился своей силы?!!!
Гарри: какое тебе дело, как я его победил? Воландеморт жил после тебя!
Том: Воландеморт - это моё прошлое, настоящее и будущее!
Он стал писать своё имя палочкой, а потом оно превратилось в "Лорд Воландеморт".
Том: а он моя сестра, Моника Арфис Реддл!
Гарри: вы..? Вы наследники Слизерина! Ты Воландеморт!
Том: надеюсь, ты не думал, что я оставлю магловское поганое имя отца! Нет... Я выбрал себе новое имя. И его будут бояться произносить все волшебники! Потому что я стану самым великим колдуном в мире!!
Гарри: Альбус Дамблдор - самый великий колдун в мире!
Том: Дамблдора выкинуло это воспоминие из замка!
Гарри: он не уйдёт, пока есть те... кто хранит верность к нему!
Том: Моника... Ты со мной?
Гарри: Моника, не делай это... Тебе тогда больше срок в Азкабане дадут!
Моника: здать меня решил... друг?! Я с братом до конца.
Они начали говорить на змеином языке и появился Василиск. Гарри стал убегать.
Том: парселтанг тебе не поможет, Гарри. Змеи подчиняются только нам.
Появилась птица-феникс, и она начала ослеплять Василиска.
Моника: хоть твоя птица и ослепила Василиска, ноон тебя всё ещё слышит!
Гарри снова убежал.
После, он выбегает к Джинни без Василиска и находит шляпу, в ней появился меч. Гарри взял меч Василиску от чего тот погиб.
Том: удивительно, правда? Яд василиска быстро проникает в тело. Я думаю, тебе осталось жить не больше минуты. А после, ты отправишься к своей дорогой грязнокровой мамочке!.. Забавно, какой урон может нанести обычная тетрадка. Особенно в руках маленькой глубой девочки.
Гарри взял тетрадку у Джинни.
Моника: что ты делаешь..? Гарри, нет!
Гарри вонзил клык Василиска в тетрадь. Том стал исчезать.
Моника: Том..! Том!! Нееет!!! Ты снова его убил! СНОВА! Том... Брат...
Гарри: Моника...Мне очень жаль.
Моника: ТЫ ПРЕДАТЕЛЬ! ТЫ ХОТЕЛ МЕНЯ СДАТЬ!! ТЫ УБИЛ МОЕГО БРАТА!!! Единственного... родного мне человека... Обливейт!!