Глава 1 "Дурсли"
Восемь утра - пора вставать! Гарри резко сел у себя на постели и ударился головой о потолок чулана, проснувшись от громкого стука и крика: "Вставай, Гарри, проснись!"
Гарри быстро оделся, при том думая: "Ну вот... Опять началось!"
По дороге на кухню Гарри с грустью припомнил: "Эх... Опять сегодня самый ужасный день в году! Вот уже десять лет, как его терплю!"
Гарри приготовил "праздничный" завтрак в день рождения Дадли по поручению Петуньи. А пока он накрывал стол, дядя Вернон, конечно, начал всё по новой:
"Чего так медленно?! Скоро проснётся наш именинник, твой дорогой брат Дадлик! А на столе ничего нет! Ну же, живее, живее! Салфетки разложил?-Гарри медленно покрутил головой,-Не-е-ет? Ах ты ж лопух!"
Закончив работу юный Поттер представил её Петунье. И не смотря на все украшения, огромную гору подарков, стол, ломящийся от яств, она прищурилась и оглядела Гарри с головы до ног, внимательно изучив его внешний вид и сказала сухое: "Сойдёт. И марш переодеваться, да чтоб понарядней и конечно не забудь подарок!" Гарри поплёлся к себе, в чулан под лестницей. Там, ему на кровать соизволила положить праздничную одежду Петунья. Гарри с искренним нежеланием это надевать, переоделся в парадные чёрные брюки, белую рубашку и чёрный фрак. Чтобы не получить трёпку от Дурслей-старших он искуссно вырезал из газет солдатиков, оружие и коней, а потом наклеил это на картон и снова вырезал. Армия получилась прекрасной, Гарри даже упаковал её в коробку от печенья и отнёс ко всем подаркам.
В десять часов утра проснулся "Дадлик" и сразу начал ворчать. Переодевшись и приготовившись к церемонии вручения подарков он спустился по лестнице за руку с Гарри (
Поттеру было поручено вести Дадли с закрытыми глазами к подаркам). На лестнице Дадли приоткрыл глаза и поддал Гарри, что тот чуть не подвернул ногу.
Взглянув на массу подарков Дадли поморщился и сказал: "Всего лишь сто тридцать шесть подарков?! Вы что, смеётесь?!"
На что дядя Вернон ответил:
"Прости, пожалуйста, дорогой сынок! Мы сегодня поедем в парк развлечений, там и докупим подарки, ладно?"
Дадли кивнул и подошёл к столу. Схватил шоколадный маффин с вишней и сьел его в два счёта!
"Наш именинник проголадался! Все за стол!"-громовым голосом сказала Петунья.
Гарри плюхнулся на стул, указанный Верноном-между дядей и тётей Гарри. Петунья принесла шоколадный торт, купленный вчера в кондитерской на соседней улице. На нём было двенадцать свечей. Дадли мечтательно задумался над желанием.
"Хочу чтобы Гарри исчез из нашего дома!" - подумал про себя он и задул все свечи, все, до единой.
А тем временем, пока Дадли задувал все свечи Гарри со скучающим видом наблюдал за ним. Да уж, с таким размахом его день Рождения никогда не праздновали... Да что уж там, не только подарки не дарили, даже тортика не было...
- Хлоп!
И Гарри понёсся как будто по внутренней части смерча. Его крутило и болтало.
- Хлоп!
И Поттер очутился посреди какой-то поляны. Неподалёку стоял чудаковатый домик. Гарри завопил:
"Это что, магия?!"