I'm having Harry Styles' baby[RUS] 1/3

POV Leah

- Итак, есть какие-нибудь новости о малыше?- спросила Кайли, когда мы были в кафе.

- Единственное, что произошло, мы выбрали имена для детей,- ответила я.

- Серьезно?- спросила она, и я кивнула. - И какие же это имена?

- Дилан - для мальчика и Дарси - для девочки.

- Это так круто!- воскликнула она,- он или она возьмет фамилию Гарри, так? Потому, что Дилан Стайлс и Дарси Стайлс звучит невероятно.

- Да, малыш возьмет фамилию Гарри,- ответила я, - мы даже не спорили об этом, это просто случилось. Я рада, что он или она будет носить фамилию Гарри.

- А что на счет тебя?- спросила Кайли, и я одарила ее непонимающим взглядом. - Ты тоже хочешь взять его фамилию. Тебе просто стоит признаться в этом.

- Мы встречаемся всего 6 месяцев, Кайли. Тебе не кажется, что выходить замуж за человека, которого ты знаешь меньше года, слишком быстро? - ответила я.

- Многие люди выходят замуж после двух месяцев знакомства. Шесть месяцев - это много, если вы понимаете, что созданы друг для друга,- сказала она.

- Почему ты так хочешь, чтобы мы поженились?- спросила я.

- Ну, это было бы круто,- ответила она.

- Послушай, я и Гарри не поженимся,- сказала я. - Да, я люблю его, и скоро у нас будет ребенок, но выходить замуж сейчас было бы некстати. Я не уверенна, что это тот человек, с которым я проживу всю жизнь.

- Что ты имеешь ввиду?

- Я не говорю, что я не выйду за него замуж. Но если это произойдет, он может уйти от меня, и это причинит мне боль. Многие люди расстаются потому, что они слишком разные.

- Но вы с Гарри очень схожи,- сказала Кайли,- и к тому же у вас скоро будет ребенок!

- Я не знаю, могу ли выйти за него замуж,- вздохнула я. - Давай сменим тему, хорошо?

....................................

- Привет, детка,- сказал Гарри и поцеловал меня, как только я зашла в дом. - Как прошел ланч?

- Хорошо,- ответила я.- Здорово, что я встретилась с Кайли. Нам давно надо было поговорить.

- И о чем вы говорили?- спросил он.

- Просто, эм, о малыше и ее отношениях с Чедом,- солгала я. Я не хочу рассказывать ему о нашем споре с Кайли. - И я рассказала ей об именах, которые мы выбрали,- на этот раз это была правда.

Гарри кивнул мне и сел на диван, показывая, чтобы я присела рядом с ним. Я сняла мои туфли и села рядом с ним, кладя голову на него.
- Малыш пинался?- спросил Гарри, кладя руку на мой живот, который с каждым днем становился все больше.

- Да. И именно поэтому я будила тебя прошлой ночью, но ты просто засунул голову под подушку и уснул,- ответила я.

- Серьезно?- спросил он, улыбаясь.- Как ты думаешь, наш малыш быстро растет?

- Это очевидно,- ответила я, закатывая глаза.

- Не смейся надо мной! Я действительно взволнован тем, что наш малыш растет,- сказал он, убирая руку.- Подожди секунду... Это больно, когда ребенок толкается или растет?

- Немного.

- Но что болит, когда он пинается? Живот или вагина?- спросил он, и я вздохнула, прежде чем слегка ударить его в бок. (От переводчика: Меня вынесло на этом моменте.)

- Джентльмены не задают таких вопросов,- сказала я, надувая губы.

- И кто сказал, что я джентльмен?- спросил он, посылая мне ухмылку. - Ты знаешь, каким развратным я могу быть. Ты помнишь, как мы веселились в течении часа, как только встретились?

- Ты такой придурок,- улыбнулась я. - Я надеюсь, что ребенок не унаследует «юмор» своего отца.

- Что не так с моим чувством юмора? Разве он так ужасен?- спросил он, скрещивая свои руки.

- Маленький Гарри обиделся?- спросила я, гладя его волосы. - Малыш, не дуйся.

- Ты назвала меня малышом? Но скоро реальный малыш появится из твоего живота,- сказал он, заставляя меня смеяться. – Ну, может, мы все-таки поцелуемся?- усмехнулся он.

- Хорошо, я поцелую тебя,- ответила я ему.

Я привстала и прижала свои губы к его. Поцелуй длился несколько секунд, после чего я отстранилась, заставляя его захныкать.

- Что? Он был слишком коротким, Лия. Как только родится ребенок, мы будем
мало находиться вместе. И максимум, что у нас будет - это поцелуи.

- Ты не думаешь, что это звучит слишком глупо?

- Нет. Вообще нет,- ответил он.

- Просто думай, прежде чем говорить. Иногда это звучит лучше, когда мы сначала подумаем,- сказала я.

- Твоя мама критикует меня. Но скоро ты появишься на свет из маминой вагины,- сказал он, наклонившись к животу.(От переводчика: вот же Гарри шалун.)

- Мне кажется, что малыш растет быстрее, когда его любят.
..........................