033
Я лежал без рубашки в поту на маленьком грязном матрасе, удушающая жара Бразилии витала вместе с мухами в густом воздухе, пока я моргал, глядя на потрескавшийся потолок комнаты, которую я снял, в ожидании.
Как и ожидалось, дешевая дверь моего маленького жилого помещения распахнулась, хлопнувшись о серую бетонную стену, когда ржавые петли протестующе скрипнули, в то время как люди хлынули внутрь, все в мускулистых танках и пулеметах, прежде чем я выхватил свое собственное оружие из-под подушки. Я целился и стрелял в каждого парня подряд, не сводя глаз с потолка.
Мой телефон завибрировал у меня в кармане, как только я встал с кровати, когда в комнату ворвались еще двое мужчин, пытаясь направить свое оружие на меня, прежде чем я быстро обезоружил их, толкнув одного в ближайшую стену и ударив другого в живот, прежде чем я забрал свой телефон .
-Гарри. - сказал я в трубку, отбиваясь от раненых парней, которые вставали на шатких коленях, слепо раскачивались на меня, пока я отражал их удары, принимая по три за раз, когда все больше из них вошли в маленькое пространство, легко прижимая устройство к моему уху .
-Ах, Гарри, давненько не так ли? Надеюсь, ты меня не забыл.- Анджело поздоровался с напоминающим вздохом, его голос стал намного глубже с возрастом, чем в прошлый раз, когда я слышал его, когда я стиснул зубы, схватив одного из мужчин за плечо и ударив его головой, из-за чего парень косоглазый. за секунду, прежде чем рухнуть на землю.
-Что ты хочешь? - отрезал я, не в настроении для праздных разговоров, когда услышал еще несколько шагов снаружи, приближающихся к моей разорванной комнате, заставив меня быстро схватить свой бумажник и пачку сигарет со стола со сколами. К тому времени, как подкрепление вошло в открытую дверь, я уже выпрыгнул из окна и стремительно приземлился на крыши из дешевого металлолома на шесть футов ниже, жители Бразилии кричали и перекликались друг с другом снизу по узкой булыжной мостовой. каменные переулки, казалось, конкурирующие с властными гудками скутеров и мобильных телефонов.
-Да ладно, я не разговаривал с тобой много лет, и я даже не получил от тебя простого приветствия? В любом случае, где ты был, мы с моими людьми пытались найти тебя, но ты словно исчез.-Анджело усмехнулся, когда я посмотрел сверху на один специфический темный переулок, мои зеленые глаза устремились на неохраняемый мотоцикл, прислоненный к каменной стене рядом с изношенной лавкой с фруктами.
-У тебя не было никаких проблем, не так ли, Гарри?- Он продолжал приманку, его тон слегка задерживался на моем имени, в то время как я натягивал рубашку на голову, натягивал ее и готовился прыгнуть в середину переулка, прежде чем из окна моей маленькой комнаты послышались внезапные крики.
-Эй! Ele está ali!" (Эй! Он вон там!) - Один загорелый мускулистый мужчина, глядя в окно, заметил я, сжимая его привязанный пулемет в одной руке и указывая в мою сторону своим мясистым пальцем, привлекая внимание своих товарищей, которые столпились вокруг отверстия, в то время как я спокойно стоял в нескольких ярдах от них, спокойно смотрю в глаза каждому и каждый из них.
-Если ты позвонил мне, чтобы сказать что-то, сделай это сейчас, или я вешаю трубку.- Я проинструктировал его низким голосом, мои слова были полны нетерпения, когда я отвернулся, услышав, как другие мужчины выпрыгивают из окна, как и я, и приземляются на широкую крышу, на которой я был, пули, свистящие, пролетали мимо моего тела, не беспокоя меня в хотя я не торопился спуститься в переулок внизу. Мои ноги твердо упирались в пыльные булыжники, прежде чем я двинулся к оставленному без присмотра мотоциклу, легко перекинув через него ногу и запустив двигатель, прежде чем Анджело наконец среагировал, когда пули выстрелили надо мной по крыше здания слева от меня.
-Три мертва.- Его предложение вызвало у меня оглушительный звон в ушах, который заглушил все шумы вокруг меня, когда я смотрел прямо перед собой, замер на мгновение, как будто переживая переживание вне тела, прежде чем пуля пролетела прямо мимо моего лица, застряв в каменная стена заставила меня бросить взгляд вверх на мужчин, спускавшихся в заброшенный переулок.
По какой-то причине я действительно испытал более сильные эмоции, чем раздражение или нетерпение. Я был в ярости, чертовски зол, и я понятия не имел, почему. Я выключил мотоцикл, стиснув зубы, вглядываясь в крышу, прежде чем поднял пистолет и выстрелил, как сумасшедший, как будто что-то внутри меня раскололось надвое. Мужчины падали один за другим вокруг меня, уже мертвые от моих пуль, прежде чем они даже успели удариться о землю, в то время как некоторые благополучно приземлились, присоединившись к темному коридору, в котором я находился, только для того, чтобы я разбил их черепа о ближайшую стену и сломал им шеи быстро, мое оружие недостаточно удовлетворяет мою ярость.
-Ты все еще там?- Сбитый с толку голос Анджело был задан через динамик, когда я остался единственным, кто остался стоять, костяшки пальцев залиты кровью, металл моего пистолета все еще теплый на ощупь, и мой гнев все еще гноился внутри, когда я с тяжелым видом оглядел трупы у своих ног.
вдох.
Я снова поднес телефон к уху с пустым выражением лица, поскольку я не смотрел ни на что конкретное, чувствуя, что мои чувства подавляя меня, даже если бы я был единственным живым в вымощенном булыжником коридоре.
-Я буду здесь.- Я сказал тихо, заканчивая разговор прежде, чем он смог ответить.
**
Помещение выглядело так же, как обычное офисное помещение среднего класса с дерьмовыми технологиями и еще более дерьмовыми людьми, когда я шел через холл, не пытаясь скрыть отвращение на своем лице, когда я держал руки в карманах мое черное пальто.
Мои мысли были в движении с тех пор, как я уехал из Бразилии, чтобы вернуться сюда, в Калифорнию, вместе с ногами, которые несли меня в офис Анджело. Я ненавижу это место. Я ненавижу Анджело. Я ненавижу все. Я ненавижу эту чертову дверную ручку, кусок металлического дерьма ...
Дверь в кабинет Анджело внезапно распахнулась, когда я вошел с ослепительным взглядом, барьер резко ударил по стене в сторону от простого моего толчка, когда Анджело взглянул вверх. его стол с озадаченным выражением лица.
-Почему, Гарри, ты ничуть не постарел...- Оказавшись перед ним, я схватил хрупкую ткань его галстука и закрутил его вокруг своих суставов достаточно крепко, чтобы, если я решу потянуть немного сильнее, воздух Перестанет поступать. из него, когда я потянул его вперед, открывая складной нож рывком запястья другой руки. Я увидел его внешность, отличную от того, когда я видел его в последний раз, заметив жир, который теперь покрывал его костлявое тело, и морщины возраста на его лице за сорок.
-Мне не нравится, когда мне врут.- Я пригрозил, сохраняя голос на октаву ниже обычного из-за гнева, который я испытал, когда лицо Анджело стало нездорово красным от того, как крепко я держал его на месте его галстуком, в то время как он наблюдал, как моя рука умело переворачивает и вплетает нож между моими татуированные, безымянные пальцы.
-Думаю, ты никогда не любил шутки.- Анджело хрипел, отчего мои темные нетерпеливые глаза сузились в щелки, прежде чем я резко оттолкнул его, его тело откинулось на стул, когда я неохотно сунул в карман нож. Он сообщил, что похороны Три были сегодня в небольшой скрытой церкви под землей на этом объекте, который использовался для оплакивания смерти агентов.
Я вошел туда и обнаружил, что он совершенно пустой, и когда я подошел к открытому гробу впереди, чтобы засвидетельствовать свое почтение, все, что я увидел, была дурацкая записка с буквами «J» и «K», нацарапанными на ней почерком Анджело.
-Это было одним из последних желаний моего отца, чтобы ты вернулся и встретил Малу. Странно, она даже не помнит тебя, не говоря уже обо всем, что произошло до того, как ты привел ее сюда. Что случилось с той бедной девушкой? -Анджело задумчиво потер свой неряшливый круглый подбородок, а я остановился, чтобы взглянуть на него.
Итак, машина работала, ее память стерлась, а значит, она могла видеть цвета. На меня нахлынуло легкое чувство облегчения, но я не сделал ни малейшего движения, чтобы показать это, сохраняя свое холодное выражение лица.
-Малу?- Я проверил иностранное имя на своем языке, потому что знал ее только как Три.
-Да, папа переименовал ее в честь татуировки моей покойной матери. Малу - это название какой-то татуировки Самоа, используемой для защиты женщины. Думал, она подойдет ей, так как она всегда очень заботилась о своих заданиях. - сообщил он, потирая закрытое веко указательным пальцем, с усталым выражением лица, когда я позволил его словам проникнуть внутрь.
Малу.
Имя на мгновение отозвалось в моей голове, прежде чем я повернулся к Анджело.
-Сколько ей сейчас, двенадцать? Я куплю этой девочке жевательную резинку и уйду.- Я решил, проведя большим пальцем по кончику носа, прежде чем скрестить руки на своей широкой груди, когда Анджело приподнял брови на мой ответ.
-Ты действительно не имеешь понятия о времени.- Он усмехнулся, мой взгляд не сходил с его лица, прежде чем я почувствовал присутствие другого человека, вошедшего в комнату, привлекшего как мое, так и его внимание, когда мы взглянули на маленькую загорелую девушку-подростка с рваной бежевой тканевой сумкой в руке.
-Ах, как раз та девушка, которую я хотел увидеть.- Анджело сцепил руки вместе, пока я внимательно рассматривал девушку, привлекая ее внимание, когда ее суровые карие глаза встретились с моими глазами, ее взгляд совпал с моим.
Итак, это была Малу.
Она подошла к столу и положила сумку на деревянный стол, и Анджело удовлетворенно улыбнулся.
-Моя миссия выполнена. Его голова там.-Незнакомая девушка сообщила, ее голос был таким же холодным, как и ее лицо, когда она стояла прямо.
Я взглянул на таинственную сумку перед ней, осознавая, что Три изменилась не только внешний вид, с Малу, когда я задумчиво ущипнул нижнюю губу, бессознательно играя своим кольцом на губе, когда она медленно повернула голову, чтобы посмотреть на меня раньше. разрыв зрительного контакта с покрасневшими щеками. Анджело проследил за моим взглядом.
-Гарри, я бы хотел, чтобы ты встретился...
-Не интересно.- Я оборвал его, не удосужившись даже взглянуть на девушку, которая стояла передо мной, когда я засунул руки в карманы и вышел за дверь с легким горьким привкусом разочарования в горле. С моей стороны было совершенно глупо ожидать, что она останется такой же. Она изменилась и теперь была хладнокровной убийцей, она ничем не отличалась от меня или кого-либо еще, кто был агентом.
Она не была особенной.
Я ухмыльнулся про себя, с некоторым облегчением, когда это осознание осенило меня, прежде чем теплый женский голос привлек мое внимание.
-Тебе, очевидно, нужно где-то быть, это понятно! Я просто оставлю твой кекс на твоем столе, хорошо?- Я повернулся на звук и обнаружил молодую девушку примерно моего возраста или моложе с кожей карамельного цвета и дружелюбными карими глазами, которые соответствовали ее темным волнам волос, когда она прижимала к груди корзину с чем-то похожим на кексы. (Оставив ледяное угощение на одном из столиков своего коллеги, как и было обещано, она улыбнулась про себя, идеально положив кекс на стол, затем удовлетворенно кивнула и ушла, напевая себе под нос, прежде чем ее глаза встретились с моими в коридоре. не пытался скрыть то, как я бесстыдно скользил взглядом по ее телу, от ее гибких изгибов до ее груди, когда я зажал губное кольцо между зубами.Обычно женщина, которая выглядела так же просто, как она, меня ни в малейшей степени не интересовала Но было что-то необъяснимое, что заставило меня сосредоточить все свое внимание на ней.
Я бы ее трахнул.
Она моргнула, склонив голову набок и наблюдая за мной, как я с ней - ну, может быть, с менее похотливыми мыслями - перед тем, как на ее лице появилась почти ослепляющая, легкая дружелюбная улыбка. Подойдя ко мне на своих маленьких каблуках, пока она не оказалась прямо передо мной, она принесла мне корзину со сладостями, а я смотрел на нее, нахмурив брови.
-Привет, я Малу. Я никогда не видела вас здесь раньше, Ты новенький? - поздоровалась она, застигнув меня врасплох своим заявлением, когда я в шоке моргнул.
Она была Малу?
Значит, эта озлобленная девочка-подросток в офисе Анджело не была Малу.
Эта женщина была.
Когда, черт возьми, она стала женщиной?
Я ничего не сказал, просто смотрел на нее своим пристальным взглядом, желая пробить стену за такие сексуальные мысли о ней, когда я впервые увидел ее, и теперь, когда я знал, что это была маленькая девочка, мне стало тошно.
Я спас, и кто спас меня.
Раздражающая маленькая девочка, которая, казалось, все еще воплощалась в этом грешном теле женщины, когда она держала корзину с кексами для меня. Ее глаза остались добросердечными и улыбка без всякой злобы даже после все эти годы.
Что за ребенок.
-О, извини, я думаю, я немного пугаю тебя тем, что я такая прямолинейная, но здесь, возьми одну, - заговорила Малу после того, как я промолчал, принимая кекс её в руку и она дала мне пока мои глаза скользили по словам, которые были покрыты крошечным пирогом.
-Вас пригласили на день рождения Малу, - гласило оно белой глазурью, а внизу были сморщенные крохотные надписи. Я бросил свой пристальный взгляд на ее ожидающее лицо, когда она взволнованно улыбнулась, легкомысленно прижимая корзину к груди.
Сколько ей снова было лет?
-У меня просто небольшая корпоративная вечеринка, ничего особенного. Хотя это было бы особенным, если бы люди действительно пришли в этом году, я имею в виду, что делаю это каждый год, но я знаю, что люди заняты, поэтому я полностью понимаю. Послушай, я даже заморозила в каком офисе я буду и в какое время , - она быстро указала на кекс в моей руке, слегка наклонившись ко мне, заставляя меня напрягаться от того, как хорошо пахнут ее мягкие на вид волосы.
-Я как бы выбежала из комнаты и сжала все вместе, но если ты прищуришься очень сильно, думаю, я смогу разглядеть время.- Малу сосредоточенно наклонилась к моей руке, прищурившись, пока я подавляла желание толкнуть и разбить кекс ей в лицо. Она все еще вызывала такое же раздражение, как и тогда.
-Ну, время восемь часов, если ты когда-нибудь решишь зайти и зайти. Я купила конфетти, если это тебя соблазнит. Приятно познакомиться с тобой, кстати ... О, черт, Я даже не знаю твоего имени. - Она моргнула, схватив мою свободную руку, заставив меня сжать челюсти при контакте, когда она нетерпеливо пожала мне руку от волнения. Я держал свои губы на замке, не отвечая ей, продолжая смотреть на нее. она с равнодушным выражением лица, заставляя ее лицо смягчиться.
-Я не знаю, рассказывал ли кто-нибудь тебе это, но ... ты вроде как Гарри, - заметила она тихим задумчивым голосом, заставляя меня быстро убрать руку подальше от ее теплого, как будто я был обожжен, но она не заметила.
-Мне очень нравится имя Гарри, - объяснила Малу, когда я отвернулся, чувствуя, как тревожное чувство шевелится у меня в животе, прежде чем она легонько переваливалась в моем поле зрения, наклонив ее голову в сторону, чтобы наши глаза снова встретились.
-И ты мне очень нравишься. Ты единственный, кто не убежал от меня и моих кексов, так что ты уже сделал мой день рождения отличным. Спасибо, что не причинил боль моему сердцу.-Она призналась, искренне сияя на меня, когда я послал ей недоверчивый взгляд. Решив, что с меня хватит, я повернулся и пошел в противоположном направлении, не говоря больше ни слова, заставляя себя не оглядываться. Я почувствовал ее растерянный взгляд на себе.
-Хорошо, надеюсь, увидимся позже на моей вечеринке, если у тебя будет время! - крикнула она мне из позади, ее голос затихал по мере того, как я уходил, опуская голову, задумчиво глядя на свое лицо, пока я рассматривал кекс в руке. Я пришел к выводу, что имя Малу ей подходит.
Так же, как Гарри подходит мне.
К 23:45 никого не оставили в учреждении, даже Анджело ушел домой, а я остался, прислонившись спиной к стене, скрытый в тени, и смотрел на единственный свет во всем здании, в котором терпеливо сидела Малу. украшенная комната, несколько воздушных шаров и зажженный торт с цифрой «25» перед ней, когда она прислонилась лицом к столу. Она выдохнула сквозь сжатые губы, слегка постукивая подушечкой пальцев по краю мебели, прежде чем подняла голову и выпрямилась на стуле. Немного поправив торт, она с любопытством провела указательным пальцем по глазури, со скучающим выражением на лице поднесла ее ко рту, прежде чем отпустить с хлопком. Хорошо, это сделало меня чертовски неудобным. Она снова посмотрела на время, ее глаза всегда обращались к тикающим часам на стене, прежде чем она сделала вдох.
-Люди сейчас просто заняты. Всегда есть следующий год. - сказала себе Малу, ее надежда нисколько не уменьшилась, когда она встала и улыбнулась своему торту.
-С днём рождения меня, с днём рождения меня, от меня пахнет обезьяной, и я тоже похожа.- Она тихо пела себе под нос, ее голова слегка покачивалась из стороны в сторону под мелодию, прежде чем она наклонилась вперед и задула свечу.
-У-у-у, с днём рождения! У-у!- Она шепотом закричала, имитируя толпу и хлопая в ладоши, прежде чем оглянуться, слегка поджав губы в задумчивости на пустое пространство вокруг нее, прежде чем начать резать торт с невозмутимым выражением лица. К моему удивлению, она отрезала два ломтика, положив по одному на каждую тарелку вместе с пластиковыми вилками, оставив один для себя, а второй поставив на свободное место рядом с собой.
-На всякий случай он придет.- сказала себе Малу, подпирая лицо ладонью, глядя на кусок торта, пока я напрягся, зная, что она говорит обо мне, совершенно не обращая внимания на тот факт, что я приехал сюда на ее день рождения с восьми лет.
ровно час.
Было около 12:15, когда Малу начала храпеть, ее лицо было спрятано в скрещенных руках на столе, а ее плечи медленно поднимались и опускались от сна, заставляя меня наконец войти в комнату. Я посмотрел на печальный торт и на грустную девушку, прежде чем сбросить пиджак и накинуть на нее. Пододвинув стул рядом с ее спиной, я сел, убедившись, что повернулся к ней лицом, когда я поставил ноги на стол, держа тонкую бумажную тарелку в руке и молча ел торт, пока я смотрел, как она спит, видя, как она наконец повернула спящую Слегка покрасневшее лицо было направлено ко мне, ее губы сжались, глаза были закрыты, а пряди волос на щеках заставили меня ухмыльнуться, когда я посмотрел на кусок торта, который она оставила для меня.
-Такой ребенок. -Я весело пробормотал, качая головой, оставаясь рядом с ней, не отрывая внимания от десерта, ткнув его вилкой в руке, прежде чем открыть рот еще раз.
-С Днем Рождения, Малу.