020
- Когда прибудет наш клиент? - вслух поинтересовалась я, с любопытством рассматривая комнату. Мы с Гарри сидели в номере отеля класса люкс, ожидая человека, который и должен стать нашим заданием.
Гарри перевёл свой как всегда безразличный взгляд на часы, прежде чем взглянуть на меня.
- Через несколько минут, - ответил он, сразу же скрещивая руки на груди и прикрывая глаза. Он откинул голову назад, устраиваясь на диване, и я нежно улыбнулась, зная, что парень провёл всю ночь, стараясь зашить мою ночнушку, которую случайно порвал.
Я, разумеется, понимаю, что он не специально, и пусть ночнушка была красивой, это всего лишь материальная вещь, которую легко можно заменить.
Но факт, что Гарри постарался зашить её только ради меня, полностью растопил мне сердце.
- Grazie compagno, - поблагодарила я на итальянском, плюхаясь на диван рядом с парнем. Он приоткрыл один глаз и искоса посмотрел на меня, прежде чем кривая ухмылка растянулась на его проколотых губах.
- Non siamo compagnos, - ответил Гарри, после чего вновь прикрыл глаза, оставив меня с раскрытым ртом.
- Конечно же, мы партнёры, - уверенно настаивала я, дёргая его за футболку, чтобы привлечь внимание парня. Его лицо сохраняло всё такое же спокойное, расслабленное выражение.
Я, нахмурив брови, начала следить за парнем и положила голову ему на плечо, терпеливо ожидая.
- Гарри, я знаю, ты не спишь... - нежно прошептала я, не желая беспокоить парня на случай, если всё-таки была не права, пока его грудь размеренно вздымалась и опускалась.
- Нет, я сплю, - ответил он глубоким, хриплым голосом, и я непонимающе моргнула.
- О, окей, прости, - извинилась я, отодвигаясь, чтобы дать дать парню больше личного пространства. Я прижала колени к груди и решила дать ему немного времени.
- Всё в порядке, neonata, - произнёс он, так и не открывая глаз.
Через несколько секунд я в осознании подняла голову и резко перевела на него взгляд.
- Погоди-ка минутку, да ты не спишь, - обвинила я, придвигаясь к парню, который продолжал меня игнорировать; крошечная тень улыбки заиграла на его красивом лице.
Гарри был очень непонятным: в один момент он меня целует, а в другой заявляет, что мы не партнёры на нашем же общем задании.
- Гарри, я тебе нравлюсь? - неуверенно спросила я, желая просто на всякий случай уточнить, особенно учитывая его смешанные сигналы. Я прижалась щекой к его сильному, татуированному бицепсу.
- Нет, - немедленно ответил он, и я отстранилась, нахмурившись, не зная, что ответить.
- Ты не спросила, люблю ли я тебя, bambina. - Он ухмыльнулся с прикрытыми глазами, принимая моё молчание за поражение, после чего моё сердце наполнилось радостью и я подпрыгнула на диване. Я прижала ладони к лицу, глядя на Гарри широкими, восторженными глазами, и внутренне визжа от счастья.
- А ты меня любишь...
- Нет, - без замедления отрезал Гарри и я поникла, моя улыбка исчезла, когда я с разочарованием откинулась на диване.
- Ладненько, тогда я просто подожду, - просто сказала я и, сделав глубокий вдох, улыбнулась. Я положила ногу на ногу, когда Гарри раскрыл глаза в ответ на моё заявление.
- В смысле ты подождёшь, - сказал он, с интересом поднимая бровь, и я заулыбалась.
- Я просто подожду, пока ты полюбишь меня. Мне говорили, что я очень терпеливая и хорошо умею ждать, - сообщила я жизнерадостным голосом, прижимая к груди одну из диванных подушек. Гарри продолжил недоверчиво пялиться на меня.
- Так что не торопись, - заверила я парня, выпуская из рук подушку, чтобы обхватить ладонями его лицо, после чего явно удивлённый парень встретился со мной глазами.
- Но если ты чувствуешь, что начинаешь влюбляться в меня - пожалуйста, дай мне знать. Это сделает меня очень счастливой. - Попросила я, разглядывая лицо Гарри, который нахмурил брови, пытаясь побороть улыбку. Затем он перехватил мои запястья и игриво оттолкнул меня в сторону, заставляя со смехом откинуться на подушки. Гарри вернулся в прежнее положение, вновь скрещивая руки на груди.
Я снова села на диване, с восхищением наблюдая за Гарри, который выглядел таким юным и умиротворённым, пока отдыхал.
Поэтому у меня чуть сердце не выскочило из груди, когда что-то тёплое коснулось моих пальцев. Опустив взгляд, я увидела ладонь Гарри, медленно обнимающую мою, его татуированные пальцы переплетались с моими. Я подняла взгляд, видя лишённое всяких эмоций лицо Гарри, что так не вязалось с его ласковым жестом.
- Ты такой странный, - спокойно вздохнула я, даже не думая жаловаться, когда его ладонь крепче сжала мою. Я придвинулась ближе к Гарри, прижимаясь к нему, и, положив голову на широкое плечо, закрыла глаза, чтобы насладиться моментом.
Время не имело значения сейчас, пока я сидела рядом с Гарри, и я даже не знаю, как долго секунды текли мимо нас прежде, чем я встала с дивана. Мои движения были резкими и дёргаными, как у зомби, а глаза пустыми. Моё тело словно меня не слушалось, когда я выпустила руку Гарри, не отводя взгляда от пистолета на столе передо мной.
Почти механическими движениями я подошла к столу и схватила сияющий серебряный пистолет, а затем перезарядила его. С отсутствующим лицом я развернулась, не в силах контролировать свои действия, и направила дуло пистолета на мирно спящего Гарри.
Мои руки задрожали, когда комната начала крутиться перед глазами, мебель вокруг менялась на что-то совершенно другое, но при этом знакомое, а постоянное движение сбивало меня с толку прежде, чем всё остановилось.
Я удивлённо моргнула, понимая, что больше не направляю пистолет на Гарри, а обстановка вокруг меня была лишена цвета, окрашенная во все оттенки серого.
В этом месте был маленький мальчик с разноцветными глазами, плачущий, взывающий ко мне на иностранном языке. Безликий мужчина у него за спиной злобно рассмеялся, удерживая мальчика на месте, пока ладонь с острыми, красными ногтями впилась в мою руку, удерживающую пистолет, заставляя целиться в своего друга.
Я могла почувствовать тёплое и одновременно морозное дыхание безликой женщины, что контролировала меня, видеть злобную ухмылку на её губах.
- Вы двое - Наёмники, обученные убивать и заботиться только о себе. Что случится, когда твой маленький дружок вырастет мужчиной, киллером? Думаешь, его рука дрогнет, когда он пустит пулю тебе в лоб? - произнесла она, и воспоминания с новой волной захлестнули меня. Я затрясла головой, мои покрасневшие щёки были мокрыми от слёз.
А затем слова полились с моих губ как и каждый раз до этого, я словно цитировала реплики из пьесы, в очередной раз возражая безликой женщине, чьи слова ранили меня в самое сердце.
И тогда она надавила пальцами, спуская курок пистолета моей рукой.
Я немедленно издала пронзительный крик, в комнате ещё слышалось эхо от недавнего выстрела. Но потом я поняла, что безликий мужчина за спиной мальчика с нечеловеческой скоростью вытащил карманный нож и отразил им движение пули, отбивая её в сторону. Они с женщиной разразились издевательским смехом.
- Только взгляни на их лица, она и правда думала, что мы позволим ей убить его, - выплюнул мужчина, продолжая истерически смеяться, отвратительный гогот женщины за спиной наполнял мои уши и я, дрожа как осиновый лист, взглянула на мальчика.
Его глаза обычно меняли цвет: от карего до голубого, от медового до чёрного.
Но, пока мы смотрели друг на друга, его глаза были пронзительно зелёными.
И это оставалось неизменным.
Я болезненно вскрикнула, когда пугающая женщина схватила меня за волосы и с силой потянула назад, опуская мою руку с пистолетом.
- Мы не убьём вас так легко, вы, детки, слишком ценны. - Она улыбнулась кровожадной ухмылкой и оттолкнула меня прочь, словно это ею помыкали как куклой, пока её партнёр развязывал маленького мальчика.
- Возвращайтесь в свои комнаты, - приказал мужчина всё тем же леденящим тоном, и тогда мальчик вновь медленно подошёл ко мне, неуверенно протягивая свою маленькую побитую ладонь. Однако я лишь покачала головой, не желая навлекать на него ещё больше проблем, если мы опять будем держаться за руки.
Мы оба последовали указаниям безликого мужчины, слёзы текли по щекам моего друга, пока я старалась не заплакать. Наши маленькие ножки уносили нас в сторону наших спален.
Я была той, кто закрыл дверь нашей комнаты, всё ещё отдалённо слыша голоса безликих мужчины и женщины из коридора.
Я была той, кто медленно провёл маленького мальчика к его серой кровати напротив моей, чувствуя удивлённый взгляд его зелёных глаз на себе, пока накрывала его одеяльцем.
Я взяла его лицо в ладони напоследок, стирая слёзы с его щёк, пока мальчик внимательно смотрел на меня. Затем я отвернулась, подошла к своей кровати и залезла под одеяло, отворачиваясь к стене, чтобы мне не пришлось смотреть на его лицо. Однако, даже несмотря на это, я по-прежнему чувствовала его взгляд на себе.
- Прости меня, - пробормотала я, с нахмуренными бровями глядя на белую стену перед собой. Мои маленькие восьмилетние ручки судорожно сжали простыни, а глаза начали слезиться.
- Я не смогла защитить тебя... и, я заплакала... - печально произнесла я, зная, что он меня слышит.
До сегодняшнего дня я ещё никогда не плакала во время наказаний или пыток.
Просто я была так напугана.
Матрас подо мной прогнулся и, обернувшись, я увидела зеленоглазого шестилетнего мальчика, залезающего ко мне под одеяло. Теперь мы поменялись ролями, и он обнимал меня, пока я, плача, прижималась к нему.
Его тихий, детский голосок начал говорить на иностранном языке; чарующие слова срывались с его губ, пока мальчик прижимал свою голову к моей груди. И пусть я не могла понять его, я знала: он пытался утешить меня, так же, как и он знал, что я извинялась.
Я даже не поняла, как заснула, а проснувшись, обнаружила, что мальчика рядом со мной уже нет. Его кровать пустовала, а дверь в нашу комнату была приоткрыта, что заставило меня испуганно напрячься.
Его имя срывалось с моих губ отчаянным шёпотом, когда я открыла дверь и пошла вглубь коридора; звук его имени звенел у меня в ушах, но не запоминался в памяти. Я подошла к порогу кухни, из которой и доносился шум.
Там я заметила маленького мальчика, с аппетитом поедающего крекеры, и тогда я вспомнила, что перед сном он так и не поужинал. Я испуганно подбежала к мальчику.
- Что ты делаешь? У тебя будут проблемы, если они узнают, что ты... - нервно прошептала я, отрицательно качая головой, когда он предложил мне крекер. Я попыталась стереть следы крошек с его пухлых щёк, однако мы оба застыли в ужасе, когда звук приближающихся шагов послышался в коридоре.
Мои глаза обеспокоенно расширились и я начала оглядываться по сторонам, пока маленький мальчик в страхе прижался ко мне. Я положила ладони на его плечи, прежде чем заметить маленький шкафчик в углу.
- Быстрее, туда, - произнесла я ему на ушко так, чтобы только мальчик услышал, пока шаги неумолимо приближались. Я открыла дверцу шкафчика, позволяя мальчику протиснуться внутрь, и выхватила упаковку крекеров из его рук.
- Что бы не случилось, не выходи, - строго наказала я трясущимся голосом и мальчик протестующе покачал головой. Схватив меня за футболку, он подвинулся в сторону, пытаясь затащить меня в шкафчик, но я оттолкнула его настойчивую ладонь.
- Мы оба туда не поместимся. - Я понимающе улыбнулась, в последний раз взглянув на мальчика, который упрямо нахмурил брови. Я закрыла дверь шкафчика, скрывая его и крепко сжала в руке упаковку крекеров. Я развернулась к дверям кухни как раз, когда безликий мужчина, связавший моего друга, появился на пороге.
- Что ты здесь делаешь, - низко прорычал он и я неловко заёрзала на месте.
- Я проголодалась, - тихонько ответила я, сделав глубокий вдох, когда мужчина подошёл ко мне.
- Кто это сделал... - угрожающе протянул он, возвышаясь надо мной, и я указала на себя. Затем он удивил меня, нагнувшись и заставляя взглянуть в его размытую тень вместо лица.
- Если ты скажешь мне, кто на самом деле это сделал - я отпущу тебя с предупреждением. Никаких наказаний для тебя, - холодным тоном предложил он и моя хватка на крекерах неосознанно усилилась.
- А теперь я спрошу снова, - продолжил он, наклоняясь вперёд.
- Кто. Это. Сделал. - Процедил он сквозь зубы, заставляя меня вспомнить о маленьком мальчике, который наверно трясся от страха в темноте своего укрытия, и тогда я выпрямила спину.
- Я сделала, - снова, уже более уверенно заявила я, после чего безликий мужчина передо мной замер и, будь у него глаза, он бы, вероятно, внимательно изучал меня. Затем он поднялся, вырывая крекеры из моей руки, прежде чем схватить меня за шкирку и я с трудом удержала сдавленный вскрик.
- Что ж, это твой выбор, - сказал он, насильно оттаскивая меня к двери.
Последним, что я увидела, были полные беспокойства зелёные глаза маленького мальчика, который выглянул из шкафчика. Наши взгляды встретились и я послала ему небольшую, короткую улыбку прежде, чем меня увели от него прочь.
Моё пробуждение было медленным, я оцепенела и была дезориентирована, оглядываясь вокруг. Я испытала облегчение, поняв, что комната вокруг меня была полна цветов, после чего мой взор упал на Гарри; он стоял передо мной, держа меня за руку, а другой поглаживая моё плечо.
- Наш клиент прибыл, - сообщил парень, небольшая улыбка с ямочками появилась на его лице, когда я, наплевав на то, что наши руки всё ещё были переплетены, подняла ладонь и начала тереть глаза, пытаясь избавиться от остатков сна.
Гарри задал вопрос, но я его не слушала, увлеченно разглядывая то, какими зелёными и знакомыми выглядели его глаза. Я восхищённо моргнула.
Почему он выглядел так знакомо...
Он медленно убрал ладонь, разъединяя наши руки и лишая меня этого касания, пока мы продолжили глядеть друг на друга.
Гарри был всё ближе, его обжигающий взгляд лишь на секунду метнулся к моим губам, пока я смотрела на него из-под полуопущенных век, придвигаясь к нему и наклоняя голову в сторону. Расстояние между нами постепенно уменьшалось.
- Полотенца здесь пахнут, как жопки ангелочков. - Незнакомый голос прозвучал в комнате, вынуждая нас с Гарри отдалиться прежде, чем наши губы успеют соприкоснуться. Мы выпрямились под взглядом нашего клиента: хорошо одетого мужчины примерно нашего возраста, со множеством золотых колец, украшающих его пальцы.
Затем его карие глаза сосредоточились на мне, а губы растянулись в кокетливой улыбке, когда я встала с дивана.
- Боюсь, мы не встречались, - чарующе произнёс он, подходя ко мне, пока Гарри с каменным лицом наблюдал за нами.
- Меня зовут Спенсер Пирс, но, как мои временные телохранители, вы наверняка это уже знаете. - Он ухмыльнулся и я кивнула с улыбкой, припоминая всё, что Анджело рассказал нам о нём.
- Да, мы с Гарри будем сопровождать вас к месту назначения, - пообещала я, наблюдая как Спенсер искоса глянул на Гарри, прежде чем с облегчённой улыбкой взглянуть на меня.
- Слава богу, ты говоришь по-английски. Когда я только пришёл, то пытался поговорить с этим типом, и всё, что он говорил, было на чёртовом итальянском. Ни словечка по-английски. - Объявил Спенсер, указывая на Гарри и положил руки на талию. Гарри же продолжал глядеть на него с отсутствующим выражением лица, и мои глаза слегка расширились, прежде чем я вновь собралась.
Гарри всегда так делал на миссиях со мной.
Если наш клиент его раздражал, он притворялся, что говорит только по-итальянски, дабы его в лишний раз не беспокоили - совсем как он делал со мной.
- О, эм, - начала я, встречаясь взглядом с Гарри перед тем, как посмотреть на Спенсера.
- Не волнуйся, если есть какие-то проблемы - ты всегда можешь обратиться ко мне, - заверила я парня и он улыбнулся.
- Круто. - Он прочистил горло и повернулся к Гарри.
- Приии... яяятно... пооознаа... кооомиться... - смехотворно медленно произнёс Спенсер, глядя на Гарри, который вздёрнул проколотой бровью и скрестил руки на груди. Я стояла в стороне, наблюдая за двумя, и тогда Спенсер с надеждой мне улыбнулся.
- Вот, - сказала я, восхищённая его энтузиазмом, когда вытаскивала предмет, который уже давно не использовала.
- Итальянский словарь. Muy bueno... Ха, а у меня получается. - Спенсер засмеялся, взяв словарь и начал с любопытством пролистывать страницы. Я кивнула, пусть то, что он сказал и было по-испански, а не итальянски.
- Но разве тебе он не нужен? - спросил он, нахмурив брови, на что я лишь покачала головой, сдерживая улыбку, когда посмотрела на Гарри.
- Больше нет, - сказала я Спенсеру, неотрывно глядя на Гарри. Тень предназначенной только для меня ухмылки заиграла на его лице, и стоило Спенсеру повернуться, как она исчезла.
- Ciao... - медленно поздоровался Спенсер, удерживая палец на странице в словаре, и тогда я почувствовала на себе взгляд Гарри.
- Сiao. Questa sera mentre sie addormentato saro degustazione questa bella donna di fronte a me nell'altra stanza (Сегодня, пока ты спишь, я буду в другой комнате, наслаждаться вкусом этой прекрасной женщины перед собой), - произнёс Гарри низким, хриплым голосом, иностранные слова лились с его губ, как тайное обещание, а тёмно-зелёные глаза приковывали к месту. Мои глаза расширились, пока Спенсер озадаченно надул губы.
- Это звучало намного длиннее, чем привет... - с подозрением сказал он.
- О, это потому что, просто он сказал, он будет защищать тебя несмотря ни на что! - быстро придумала я, начиная нервничать, мой голос звучал непривычно громко, пока я старалась сфокусировать всё внимание на Спенсере, который глядел на меня.
- Ты покраснела. - Спенсер посмотрел на меня и моё дыхание ускорилось.
- Нет-нет, я просто... Не волнуйся, я в порядке, правда...
- Она покраснела. - Спенсер улыбнулся и указал на меня, глядя на Гарри для подтверждения, а тот лишь ухмыльнулся мне. Я начала выталкивать парня из комнаты, но он посмотрел сначала на Гарри, потом на меня, прежде чем сказать:
- Кажется, он сказал мне что-то пошлое на итальянском.
Я уже открыла рот, чтобы возразить, но Спенсер оглянулся через плечо, заставляя меня сделать то же самое, чтобы увидеть Гарри: он потемневшим взглядом наблюдал за нашими движениями, обхватив проколотую нижнюю губу покрытыми тату пальцами.
- О, он определённо сказал мне что-то пошлое на итальянском, - протянул Спенсер.