𔗫9. Yuganda Nichijō.
Город в дымке странной,
Сквозь фильтры чужого взгляда.
Реальность ушла.
27 декабря 1994.
Хогвартс опустел. Большинство учеников разъехались на праздники, и замок погрузился в непривычную тишину, нарушаемую лишь потрескиванием дров в каминах да редкими шагами преподавателей.
Ироха сидела у окна в гостиной Махотокоро, завернувшись в мягкое хаори, и наблюдала, как снег медленно засыпает замковые дворы. В руках она держала книгу, но мысли её были далеко - во позавчерашнем бале, в танце, в том моменте, когда Драко назвал её красивой.
- Ты всё ещё переживаешь из-за вчерашнего? - Анна устроилась рядом, протягивая ей чашку горячего чая.
- Нет, - автоматически ответила Ироха, но тут же поправилась. - Ну... может, немного, -
- Потому что Малфой? -
- Потому что я не понимаю, что произошло, -
Анна вздохнула и пристроилась рядом, обхватив колени руками.
- Ты слишком много думаешь, - сказала она, слегка подталкивая Ироху плечом. - Может, он просто хотел сделать тебе комплимент? -
- Возможно... - Ироха провела пальцем по краю чашки, наблюдая, как пар клубится над поверхностью чая. - Но он был таким... другим. Не таким, как обычно, -
- А ты уверена, что знаешь, какой он «обычно»? - Анна приподняла бровь. - Может, ты видишь только то, что он показывает всем, а вчера увидела что-то настоящее, -
Ироха задумалась. Драко действительно всегда казался уверенным в себе, даже слегка надменным. Но вчера... вчера в его глазах было что-то неуловимо мягкое, что-то, чего она раньше не замечала.
- Может быть, - наконец согласилась она.
- И кстати, - Анна ухмыльнулась, - Пэнси тебе ничего такого не сказала? -
- Нет, - Ироха покачала головой. - Она просто спросила, понравился ли мне бал, и сказала, что Драко перед ним нервничал, как первокурсник перед экзаменом, -
- О-о-о, - протянула Анна с явным интересом. - Значит, для него это было важно, -
Ироха почувствовала, как тепло разливается по щекам, и поспешно отхлебнула чай, чтобы скрыть смущение.
- Ладно, хватит об этом, - пробормотала она. - У нас же экзамены скоро, -
- Да, но не сегодня, - Анна откинулась на спинку дивана. - Сегодня можно просто отдыхать, -
За окном снег продолжал падать, укутывая замок в тишину. Где-то в коридорах раздались шаги - наверное, кто-то из преподавателей. Ироха закрыла глаза, вдыхая аромат чая и слушая, как трещат дрова в камине.
Возможно, Анна была права. Возможно, не стоило так много думать.
***
Это же время, гостинная Слизерина.
- Ну и? - Блейз развалился в кресле, наблюдая, как Драко нервно прохаживается по комнате. - Ты так и не сказал ей ничего внятного, -
- Я сказал, что она красивая! - Драко резко обернулся к нему. - Это же что-то значит, да? -
- Для обычного человека - да, - Пэнси, сидевшая рядом, закатила глаза. - Но ты всем говоришь, что они выглядят «приемлемо» в лучшем случае, -
- Я не... - Драко замер, осознав, что она права. Он действительно редко раздавал комплименты.
- Ладно, - Блейз поднял руки в знак перемирия. - Главное, что ты начал. Дальше будет проще, -
- Если она вообще захочет со мной еще раз поговорить, - проворчал Драко, снова принимаясь ходить по комнате.
- О, да перестань, - Пэнси бросила в него подушкой. - Она с тобой на бал пошла. Значит, ты ей не противен, -
- Это еще ничего не значит, - Драко поймал подушку и швырнул ее обратно.
- Значит больше, чем ты думаешь, - Блейз усмехнулся. - Просто дай ей время, -
Драко тяжело вздохнул и плюхнулся в кресло напротив.
- Ладно. Но если я облажаюсь, я вас придушу, -
- Как же мы тебя любим, - Пэнси улыбнулась сладкой улыбкой.
За окном падал снег, а в камине потрескивали дрова. Где-то в замке, на другом конце коридора, Ироха пила чай и думала о вчерашнем вечере.
***
28 декабря 1994.
Утро началось с тихого стука в дверь. Ироха, всё ещё сонная, приподнялась на локте, протирая глаза.
- Кто там? -
- Это я, - раздался голос Анны. - Ты спишь? -
- Уже нет, - Ироха потянулась и зевнула. - Входи, -
Дверь приоткрылась, и Анна заглянула внутрь, держа в руках поднос с завтраком.
- Принесла тебе еды. Думала, ты голодная, -
- Спасибо, - Ироха улыбнулась и подвинулась, давая подруге сесть на край кровати.
Анна поставила поднос перед ней. Там были онигири, мисо-суп и чашка горячего зеленого чая.
- Ты что, сама готовила? - удивилась Ироха, беря один из онигири.
- Ну... не совсем, - Анна смущённо улыбнулась. - Попросила домовых эльфов. Но онигири делала сама! -
Ироха рассмеялась.
- Ну хоть что-то, -
Она откусила кусочек онигири и закрыла глаза от удовольствия.
- Вкусно? - спросила Анна.
- Очень, -
- Хорошо, - Анна удовлетворённо кивнула. - Кстати, ты не против, если мы сегодня сходим в библиотеку? Мне нужно кое-что проверить по зельям, -
- Опять зелья? - Ироха подняла бровь. - Ты что, решила стать мастером зелий, как Снейп? -
- Нет, просто... - Анна замялась. - Хочу подготовиться к экзамену, -
- Ага, конечно, - Ироха ухмыльнулась. - Ладно, пойдём. Только дай мне одеться, -
Анна кивнула и вышла, оставив Ироху завтракать в одиночестве.
Ироха допила чай и потянулась к одежде. Сегодня она выбрала простое тёмно-синее кимоно с тонкой серебряной вышивкой - не слишком нарядное, но и не повседневное. Волосы она собрала в высокий хвост, оставив лишь несколько прядей у лица.
Когда она вышла в гостиную, Анна уже ждала её, перелистывая какую-то книгу.
- Готова? - подняла голову Окубо.
- Да, пойдём, -
Они вышли в коридор, направляясь к библиотеке. Замок был непривычно тихим - большинство учеников разъехались, и даже шаги отдавались эхом в пустых коридорах.
- Ты помнишь, что сегодня за день? - вдруг спросила Анна.
- 28 декабря? - нахмурилась Ироха.
- Да, но не только. Сегодня День Бодхи*, -
- О... - Ироха замедлила шаг. - Правда? -
- Да. Я подумала, может, сходим в часовню? Там должно быть тихо, -
Ироха задумалась. День Бодхи был важным днём для её семьи. Мать всегда зажигала благовония и читала сутры.
- Хорошая идея, - наконец сказала она. - Сначала библиотека, потом часовня, -
Анна улыбнулась, и они продолжили путь.
Библиотека встретила их тишиной и полумраком. Лишь несколько свечей мерцали в подсвечниках, отбрасывая дрожащие тени на стены. Мадам Пинс, казалось, тоже отправилась на праздники - её привычное место за кафедрой пустовало.
- Ищем что-то конкретное? - шёпотом спросила Ироха, скользя пальцами по корешкам книг.
- «Современные интерпретации древних зелий», - ответила Анна, вставая на цыпочки, чтобы дотянуться до верхней полки. - Профессор Снейп упоминал, что там есть глава о взаимодействии ингредиентов... -
Ироха кивнула и направилась к соседнему стеллажу. Её взгляд случайно зацепился за знакомый силуэт у окна - Драко сидел, сгорбившись над раскрытым фолиантом, его светлые волосы почти сливались с зимним светом, льющимся через витраж. Он не заметил их, полностью погружённый в чтение.
Ироха замерла, не решаясь подойти. Воспоминания о бале вспыхнули в памяти: его рука на её талии, шёпот на ухо, заколка, которую она до сих пор носила в кармане...
- Нашла! - Анна торжествующе прошептала, снимая с полки толстый том. - О, смотри, тут целый раздел про...-
Она замолчала, заметив, куда смотрит Ироха.
- Пойдём поздороваемся? - подтолкнула она подругу в спину.
- Нет, не надо, - Ироха резко отвернулась. - Он занят, -
Но было уже поздно. Драко поднял голову, и его взгляд встретился с её. На секунду в его глазах мелькнуло что-то неуловимое - удивление? Радость? Но он тут же взял себя в руки и привычно поднял бровь.
- Ироха, - кивнул он. - Анна. Вы тоже решили потратить каникулы на учёбу? -
- Только Анна, - ответила Ироха, чувствуя, как тепло разливается по щекам. - Я за компанию, -
- А я вот не могу позволить себе расслабляться, - Анна лукаво улыбнулась. - Кстати, Малфой, не подскажешь, где у вас тут раздел по защитным зельям? В Хогвартсе каталогизация... своеобразная, -
Драко фыркнул, закрывая книгу.
- Потому что вы, японцы, привыкли к своему порядку. Здесь всё просто: чем опаснее книга, тем выше полка. Защитные зелья - третий стеллаж справа, чёрная полка, -
- Спасибо, - Анна бросила Ирохе многозначительный взгляд. - Я пойду поищу. А вы... поболтайте, -
Она быстро скрылась между стеллажами, оставив их наедине.
Неловкое молчание. Драко постукивал пальцами по обложке книги, Ироха изучала узор на паркете.
- Как... твои дела? - наконец выдавила она.
- Отлично, - он пожал плечами. - Читаю. Размышляю. Избегаю Пэнси - она решила, что теперь должна быть моей «наставницей в делах сердечных», -
Ироха рассмеялась.
- Звучит пугающе, -
- Ты не представляешь, - он скривился, но в глазах светилась искорка. - Она уже составила список «правильных тем для разговора на свидании». На первом месте - «как восхищаться её умом, не звуча при этом как заискивающий идиот», -
- О нет, - Ироха прикрыла рот рукой. - И как успехи? -
- Пока что я только умею говорить «твои глаза как... э-э... звёзды? Нет, озёра? Чёрт, Пэнси, они просто зелёные!» - он изображал панику, заставляя её смеяться ещё сильнее.
- Ужасно, - сказала она, когда смех утих.
- Зато честно, - он ухмыльнулся.
Тишина снова повисла между ними, но теперь она была теплее, комфортнее.
- Ты... - начал Драко.
- Вы нашли что-то интересное? - Анна появилась как из-под земли, с довольной улыбкой и стопкой книг в руках.
- Нет, - слишком быстро ответила Ироха, заставляя Драко ухмыльнуться.
- Жаль, - Анна сделала вид, что не замечает их смущения. - Малфой, ты не против, если мы возьмём этот стол? Нам нужно место для...-
Она взглянула на свои книги и замерла.
- «Основы магической ботаники»? - Драко приподнял бровь. - Зелья теперь включают гербарий? -
- Э-э... расширенный курс! - Анна широко улыбнулась. - Новые методики! -
Драко посмотрел на Ироху, та пожала плечи, мол, не спрашивай.
- Ладно, - он встал, собирая свои вещи. - Я как раз закончил. Удачи с... ботаникой, -
- Спасибо! - Анна помахала ему рукой, а когда он скрылся за дверью, обернулась к Ирохе. - Ну что, рассказала ему о своих чувствах? -
- Анна! - Ироха ахнула.
- Шучу, шучу, - та засмеялась. - Но он явно задержал взгляд на твоей заколке. Той самой, которую подарил, -
Ироха потрогала шпильку в волосах - простую, без украшений.
- Я её не...-
- А, вот ты где! - Сая ворвалась в библиотеку, запыхавшаяся. - Вы не поверите! Канако и Седрик только что были замечены в пустом классе! Вместе! -
- Что?! - Анна и Ироха хором вскрикнули, забыв про шёпот.
- Мадам Пинс орет на них в коридоре! - Сая захлопала в ладошками. - Идёмте смотреть! -
Анна уже мчалась к двери, но Ироха задержалась, бросив взгляд на стол, где только что сидел Драко. На столе лежала забытая им закладка - тонкая шёлковая лента с вышитым дракончиком.
Она подняла её, собираясь вернуть... но потом улыбнулась и аккуратно положила в карман.
Наверное, когда-нибудь она ему её вернёт.
Но не сегодня.
***
Часовня Хогвартса была маленькой и уютной, с витражами, отбрасывающими разноцветные блики на каменный пол. Здесь пахло воском и старыми книгами, а тишина стояла такая, что казалось, можно услышать, как падает снег за окнами.
Ироха зажгла благовоние - тонкую палочку сандала, которую Анна раздобыла у кого-то из старшекурсников. Дымок поднялся вверх, закручиваясь причудливыми узорами.
- О чём ты молишься? - тихо спросила Анна, наблюдая, как Ироха складывает ладони перед грудью.
- О том, чтобы хватило сил... - Ироха закрыла глаза. - Чтобы не разочаровать тех, кто в меня верит, -
Анна ничего не ответила, лишь кивнула и тоже сложила руки. Они сидели так в молчании, пока благовоние не догорело до конца.
- Пойдём? - наконец предложила Анна.
- Пойдём, -
***
Вечером Ироха снова оказалась у окна в гостиной Махотокоро. В руках она вертела ту самую закладку - шёлковую ленту с дракончиком.
- Опять думаешь о нём? - Сая плюхнулась рядом, протягивая ей чашку горячего шоколада.
- Нет, - автоматически ответила Ироха, но тут же поправилась. - То есть да. Но не так, как ты подумала, -
- Ага, конечно, - Сая закатила глаза. - Просто так вертишь в руках его вещь, -
Ироха покраснела и сунула закладку в карман.
- Ладно, ладно, не буду дразнить, - Сая подняла руки в знак сдачи. - Но знаешь что? -
- Что? -
- Ты заслуживаешь быть счастливой. Независимо от того, что скажет твоя мать... или кто-то еще, -
Ироха улыбнулась.
- Спасибо, -
За окном снег продолжал падать, укутывая замок в тишину. Где-то в коридорах, может быть, бродил Драко - такой же одинокий, такой же неуверенный, как и она.
*
**
30 декабря 1994.
Библиотека Хогвартса была почти пуста. Ироха сидела за дальним столом, окружённая стопками книг по магической теории и древним заклинаниям. Перед ней лежал развёрнутый пергамент, испещрённый аккуратными иероглифами - её конспекты к предстоящему ЭНЭ.
Она уже третий час разбирала принципы взаимодействия элементов в зельях, когда услышала лёгкий скрип паркета. Подняв голову, она увидела Драко, который неспешно приближался к её столу, держа в руках пару старых фолиантов.
- Место свободно? - спросил он, слегка наклонив голову.
Ироха кивнула, отодвигая стопку книг, чтобы освободить место.
- Не ожидала увидеть тебя здесь, - призналась она.
- А где же ещё быть в такую погоду? - Драко уселся напротив, откинув прядь светлых волос со лба. - В коридорах сквозняк, в гостиной Пэнси и Блейз устроили какой-то странный турнир по взрыванию пузырей с помощью заклинаний... -
- Звучит весело, - улыбнулась Ироха.
- До тех пор, пока один из пузырей не взорвался прямо в лицо Забини, - Драко скривился. - Теперь у него розовые волосы, -
Ироха рассмеялась, но тут же прикрыла рот ладонью, вспомнив, где они находятся. Драко лишь усмехнулся и открыл одну из своих книг - старый трактат по защитной магии.
Тишина воцарилась между ними, но на этот раз она не была неловкой. Они просто сидели, изредка перебрасываясь фразами или задавая вопросы о прочитанном.
- Ты знаешь, - вдруг сказал Драко, не отрываясь от страницы, - я всегда думал, что японская магия - это что-то вроде экзотического варианта наших чар. Но некоторые из этих техник... Они совсем другие, -
- Потому что они основаны на другом понимании магии, - объяснила Ироха. - В Европе волшебники концентрируются на заклинаниях и жестах, а у нас важнее состояние духа, поток Ки... -
- Ки? -
- Энергии, - она провела рукой по воздуху, будто рисуя невидимую линию. - Она течёт через всё живое. Если научиться её чувствовать, можно творить магию даже без палочки, -
Драко заинтересованно приподнял бровь.
- То есть ты можешь колдовать без палочки? -
- Не так, как вы, - Ироха покачала головой. - Но да, базовые вещи - да, -
- Покажи, -
Она удивилась.
- Сейчас?
- Почему нет? - Он отодвинул книгу, явно заинтригованный.
Ироха оглянулась - мадам Пинс нигде не было видно. Она глубоко вдохнула, сосредоточилась и, сложив пальцы в определённом положении, прошептала:
- *"Хару-но-хикари"*.
Между её ладонями вспыхнул мягкий золотистый свет, похожий на светлячка. Он продержался несколько секунд, затем медленно погас.
Драко смотрел, широко раскрыв глаза.
- Это...
- Просто маленький свет, - скромно сказала Ироха. - Ничего особенного.
- Ничего особенного? - он рассмеялся. - Ироха, это же чистейшая магия без палочки! Даже самые сильные волшебники годами учатся такому!
- Это не то же самое, - она покачала головой. - Это не заклинание в вашем понимании. Это... как дыхание. Ты не думаешь о том, как дышишь - ты просто делаешь это.
Драко задумался, затем неожиданно протянул руку.
- Научи меня.
- Чему?
- Хотя бы этому, - он указал на её ладонь, где ещё мерцали остатки света.
Ироха сомневалась.
- Это не так просто...
- Я быстро учусь, - уверенно заявил он.
Она вздохнула, но улыбнулась.
- Хорошо. Но сначала тебе нужно научиться чувствовать свою энергию.
- Как?
- Закрой глаза.
Драко послушался, хотя и выглядел слегка скептически.
- Теперь представь, что внутри тебя есть свет. Он тёплый, и он движется... вот так.
Она осторожно прикоснулась кончиками пальцев к его запястью, ведя невидимую линию вверх по руке.
- Чувствуешь?
- Э-э... - Драко открыл один глаз. - Не совсем.
- Потому что ты не сосредоточен, - она слегка щёлкнула его по лбу.
- Эй!
- Снова, - Ироха скрестила руки на груди. - И на этот раз не торопись.
Драко закатил глаза, но снова закрыл их.
Прошло несколько минут.
- Ну? - спросила Ироха.
- Я... вроде что-то чувствую, - неуверенно признал он. - Как будто лёгкое покалывание.
- Это начало, - она улыбнулась. - Теперь попробуй направить его в ладонь.
Драко сосредоточился, его брови сдвинулись в напряжении. Прошло ещё несколько мгновений...
И ничего не произошло.
Он открыл глаза и разочарованно вздохнул.
- Ничего.
- Не переживай, - Ироха рассмеялась. - Это требует практики.
- Сколько?
- Месяцы. Годы.
- Годы? - Драко выглядел потрясённым.
- Магия - это не спринт, - пожала плечами Ироха. - Это путь.
Он задумался, затем неожиданно ухмыльнулся.
- Значит, тебе придётся учить меня дольше, чем один день.
Она покраснела, но не стала отрицать.
- Если захочешь.
- Хочу, - он сказал это так просто, что Ироха на мгновение растерялась.
Тишина снова опустилась между ними, но на этот раз она была тёплой, наполненной чем-то новым и невысказанным.
- Ладно, - наконец сказал Драко, откидываясь на спинку стула. - Если уж я не могу заставить светиться свои пальцы, давай вернёмся к чему-то более понятному.
- Например?
- Объясни мне, почему в вашей школе нет факультетов, а есть какие-то «Дома»?
Ироха закатила глаза.
- Это долгая история...
- У нас много времени, - Драко ухмыльнулся.
И она начала рассказывать.
***
Они просидели в библиотеке до самого вечера, забыв о времени. Говорили о магии, о различиях между их школами, о глупых правилах, которые никто не понимал...
И когда Ироха наконец собрала свои вещи, чтобы уйти, Драко вдруг сказал:
- Завтра?
Она обернулась.
- Что завтра?
- Продолжим.
Она улыбнулась.
- Продолжим.
***
За окном падал снег, укутывая замок в тишину. Где-то в коридорах смеялись ученики, в каминах потрескивали дрова, а в библиотеке Хогвартса два человека, таких разных, нашли что-то общее.
И это было только начало.
_______________________________________________
День Бодхи* - это буддийский праздник, который отмечается в честь просветления Будды Шакьямуни. В этот день буддисты вспоминают, как Гаутама Будда достиг просветления, сидя под деревом Бодхи. Считается, что это произошло после долгой медитации, когда он осознал истинную природу вещей и избавился от страданий.