32 страница12 июня 2025, 19:20

Глава 71.

Гарри в раздражении бросился на кровать. Вечер продлился дольше, чем планировалось. Том вышел из ванны и лег рядом с ним.

— Я волновался, когда ты не вернулся сразу после того, как потерял сознание. Будь честным, Гарри, как ты себя чувствуешь на самом деле?

Гарри вздохнул в подушку.

— Я уже некоторое время плохо себя чувствую. Я думаю, что смертельное проклятие от Петтигрю, только усугубило ситуацию. Путешествия во времени утомительны. Всё оказалось тяжелее, чем мы думали, и нам приходится посвящать все больше и больше людей, даже если тебе это не нравится...

— Продолжай говорить, — Голос Тома звучал мягко, но требовательность, стоящую за этим, нельзя было не услышать.

— Что ж, это была действительно прекрасная мысль - быстрее повзрослеть благодаря путешествиям во времени, по крайней мере физически, а также иметь возможность проводить больше времени с тобой. Планировать нападение на Азкабан было для меня чем-то по-настоящему волнующим... Но я чувствую, что всегда не высыпаюсь, сна почти всегда не бывает достаточно, поэтому, наверное, мои силы на исходе.

Том понимающе кивнул:

— Я многого от тебя требовал. Я обещаю тебе, как только Дамблдор умрёт, в этом больше не будет необходимости, — Он медленно провел рукой по спине Гарри, затем взял его за руку. — Спи, если я правильно помню, тебе сегодня нужно будет поговорить с Гермионой. Отдохни. Ничего не случится, если ты вернёшься в полдень. Нужно выспаться, мой дорогой.

В ответ прозвучало лишь тихое, подтверждающее мычание.

'''~~~'''

В другой части аббатства все гудело. Внутренний круг в полном составе остался в замке на эту ночь, и дамы уже активно планировали свадьбу. В конце концов, у них было не так много времени. Но участие Малфоя значительно ускорило бы процесс, потому что они не хотели колдовать над всем этим самостоятельно.

Тем временем мужчины сидели у камина и пили бокал огненного виски за другим, по крайней мере, те, что были сегодня полностью посвящены в тайну. Барти получал восхитительное удовольствие просто наблюдая за реакцией остальных.

— Ты знал, верно, Барти? — Тихо произнес Рабастан, и Барти усмехнулся в ответ, снова выглядя слегка маниакально.

— Конечно, идиот, в конце концов, именно я заботился о Тёмном Лорде. Но то, что сказал наш Лорд, правда - Гарри Поттер пришел ко мне сам. Он знал, что я не “Грозный глаз”¹.

— Ты издеваешься над нами? Какое заклинание ты использовал? — Спровоцировал его Рудольфус.

Барти поднял руки:

— Нет. Однажды вечером ко мне подошёл Поттер, он хотел добровольно отдать свою кровь для ритуала. До этого у нас был совершенно другой план, —  В ответ ему было слышно лишь двойное недовольное фырканье. — Вы сомневаетесь в моих словах? В словах Тёмного Лорда? — Взревел Бартемиус.
— Мы будем рады объяснить это на следующем собрании, но я гарантирую вам, ребята, что вы не переживете вечер, и судить вас будет не наш Лорд, а Маленький Лорд. Позвольте Люциусу рассказать вам, как мы освободили вас из Азкабана. Лорд Рейндаморт, то есть Гарри Поттер, был холоден, как сталь, и так же смертоносен. Запомните это! — Барти встал и подошел к небольшой группе магов, сидящих в углу, разговоры превратились в тихое бормотание, доносящееся до его уха.

Возможно, вместо того, чтобы иметь дело с этими придурками, ему следует просто найти себе симпатичную женщину. К тому же, выбор стал намного больше после статьи в научном журнале, которая доказала, что маглорожденные произошли от сквибов, некоторые даже из древних тёмных семей. Кто-то вроде подруги Гарри - Гермионы, точно бы подошёл. Верная, добрая, умная.

Он поднял глаза, когда Северус прочистил горло. Он даже не заметил, что мастер зелий сел рядом с ним.

— Что? — Прошипел он Северусу.

— Я хотел сделать тебе интересное предложение. Речь идет о визите к Дамблдору. Я пойду туда, и Ник тоже. Также, я знаю, что Сириус не может и не хочет идти. Но мне интересно, что ты думаешь о том, чтобы пойти вместо Сириуса под Оборотным зельем?

Он обдумывал это предложение.

— Оно действует всего час, Снейп, и ты это прекрасно знаешь, — Возразил Барти.

Снейп отмахнулся:

— Никого не удивит, если Сириус не сможет усидеть на месте даже полчаса, не говоря уже о том, чтобы находиться в одной комнате вместе со всеми, — В этом был смысл. Даже Барти заметил, что Сириус был очень сосредоточен только тогда, когда обращал внимание на маленького Лорда.

— Мы можем предложить эту идею. Я думаю, что завтра будет созвано еще одно собрание, ты, вероятно, будешь в школе.

Северус кивнул и поднялся.

— Мне нужно немного поспать, — Сказал он и бросился прочь.

'''~~~'''

Тихо пробравшись на седьмой этаж, Гарри, несмотря на то, что проспал до одиннадцати часов и только в последний момент прыгнул назад на двадцать четыре часа, все еще чувствовал усталость. Он потер глаза, высматривая Гермиону. Стоя в нише он заметил ее и обратил на себя внимание.

— Мерлин, Гарри, я уже думала, что ты не придешь, — Тихо прошептала она, позволяя ему притянуть себя в укромное место.

— Я же обещал, что всё тебе объясню, — Так же тихо ответил он и открыл дверь в Выручай-комнату. Только после того, как закрыл дверь, наложил заклинание конфиденциальности, чтобы их разговор не подслушали, и заблокировал доступ к комнате с помощью парселмагии, он стянул мантию невидимку. Гермиона приподняла бровь, делая жест до смешного похожий на недовольное лицо Снейпа.

— Не смотри так, то, что я тебе скажу, подвергнет тебя такой же опасности, как и меня. Ты должна понимать, что для тебя всё изменится, то, как на тебя смотрят, как ты видишь других, кто друг, а кто враг. Готова ли ты, если потребуется, бросить всё, чтобы защитить себя и других? — Серьезно глядя на нее, он все еще боялся, что, возможно, ему все-таки придется ее убить. Он не хотел бы этого делать, но в любом случае сделает все, чтобы защитить Тома.

— Гарри, — Тихо сказала она. — Мы знаем друг друга с одиннадцати лет. Я всегда поддерживала тебя, за исключением моего бесславного поведения на турнире Трёх Волшебников. Что бы ни случилось, я не собираюсь менять свое мнение, ты уже кое-что мне объяснил, и я хочу знать остальное.

Он изучал ее лицо, ища в ее глазах сомнения или страх, но ничего не нашел, поэтому он глубоко вздохнул и начал объяснять ей историю своего перехода на другую сторону. Он ничего не упустил, ничего не скрыл от своей спутницы, рассказал, где они зашли в тупик, и, наконец, показал ей рану, которая выглядела как знак Всех Святых.

Заинтригованная, она провела пальцами над шрамами, не касаясь их. Она еще ничего не сказала, но и не прокляла его и не позвала Дамблдора. Может быть... Может быть, он смог бы привести свою лучшую подругу в свою новую жизнь. Драко был хорошим другом, но Гермиона знала его от и до.

— Что мне интересно, так это то, почему Дамблдор так преследует тебя, заставляя сражаться с Томом. Я имею в виду... Это явно не потому, что он убил твоих родителей, — Подумала Гермиона, Гарри вздохнул.

— Это что-то вроде табу между Томом и мной, он все еще злится на себя за то, что попался на эту уловку.

— Почему он вообще напал на них? Я имею в виду, хорошо, они сражались с ним, но многие другие светлые маги тоже, — Размышляла она.

— Это из-за пророчества, ложного. Есть еще одно, которое я расскажу тебе, когда придет время, - это Пророчество о Святынях. Еще предстоит как-то рассказать об этом людям, но мы даже не рассматривали этот момент. Все слишком запутанно, — Признался он.

— Что вы, ребята, делаете с Дамблдором? — Заспешила она, хотя уже могла представить, что сейчас с ним происходит. — Хотя нет! Подожди, не говори мне пока. Мы поговорим об этом, когда придёт время, — Вырвалось у нее. Гарри лукаво усмехнулся.

— Пойдем потренируемся, мне нужно немного выпустить пар, — Приказал он, превращая комнату в тренировочную, включая манекены для тренировок, которыми они с Томом любили пользоваться. Он показал ей то или иное серое заклинание и другие, которые, хотя и были серыми, были более склонными к темной стороне. Через два часа они оба были полностью истощены и лежали на земле, задыхаясь.

— Кто тебя тренировал? Профессор Роули? — Ахнула Гермиона, и Гарри покачал головой.

— Нет, Волан-де-Морт лично обучил меня. Ты даже не поверишь, сколько раз ему приходилось собирать меня по кусочкам впоследствии. Этот человек знает столько же исцеляющих заклинаний, сколько и черных проклятий, но его девизом было: сначала стреляй, а потом объясняй, что он и делал пока лечил меня. Поверь мне, после такого ты не совершишь этих ошибок во второй раз.

В ответ Гермиона тихо хихикнула.

— Ты, маленький мазохист! Тебе явно понравилось, как он тебя отделывал, — Гарри пожал плечами.

— Может быть. Ладно, пойдем, нам пора ужинать, иначе они отправят еще одну поисковую группу, — Он протянул ей руку, и она схватила ее, чтобы подняться.

Прежде чем они вышли из комнаты, Гермиона остановила его:

— Еще один вопрос, что больше похоже на ваниль или БДСМ?

Когда вопрос проник в мозг Гарри, он покраснел.

— Джентльмен наслаждается и хранит молчание, но я могу сказать тебе одну вещь: у некоторых пожирателей смерти зеленеет лицо, когда они думают о Темном Лорде в его змеиной ипостаси и Эване Гаррисе вместе с ним в постели.

Гермиона хихикнула, затем посерьезнела:

— Я тебе слишком завидую, Гарри. Хотела бы я, чтобы Виктор тоже уделял мне так много времени, к тому же в нашей дружбе, отношениях или как бы ты это ни называл, слишком много секретов. Не очень хорошая основа.

— Ты любишь его? — Спросил ее Гарри.

— Ну, это большой вопрос, не так ли? — Последовал беглый ответ от неё.

Он успокаивающе обнял её за плечи, и она доверчиво положила голову ему на плечо, так они прошли по коридорам, не расступаясь, пока не оказались перед большим залом.

Когда они сели за стол в Большом зале, они увидели Рона, который сидел рядом с Дином и Симусом и был поглощен разговором.

— Что ты сейчас сделаешь с Рональдом? — Тихо спросила Гермиона. Гарри закатил глаза.

— Ничего, ты слышала его в последний раз, он даже не может больше сказать, почему и хочет ли он со мной дружить. И я не хочу навязываться, Герм. Честно говоря, мне чертовски больно, что он это сказал, но я не могу ничего изменить, к тому же он это... Волшебство никогда не поймет, потому что... ну, ты знаешь. И это совершенно нормально, без белой магии нет баланса. Чего ему не хватает, так это принятия и уважения, во многих отношениях. Он воспримет это как предательство, ты его знаешь, он типичный Гриффиндорец.

— К сожалению, я не могу не согласиться с тобой в этом, Гарри.

Они закончили трапезу и направились в Башню. Гарри ждала домашняя работа, так как он уже второй раз за день возвращался в Аббатство, он не вернется сегодня, вернется только завтра, и поэтому он рано лег спать.

'''~~~'''

Дамблдор наблюдал за своим Золотым мальчиком за ужином, очевидно, он снова сблизился с мисс Грейнджер, это было хорошо, очень хорошо. Он прислушается к ее совету.

Сидя в своем кабинете, он рассматривал один из артефактов и размышлял. Ему снова придётся послать Гарри видение, желательно с рождественской вечеринки, если он увидит, что Волан-де-Морт хочет напасть там, он обязательно придет, и если он расскажет об этом мисс Грейнджер и Сириусу, они пойдут с ним. Он сожалел о жертвах, которые, возможно, будут принесены, и надеялся, что это не затронет никого из младших, старшие знали, во что они ввязываются. Северусу было не так жаль его, он совершил ошибку, и теперь ему пришлось столкнуться с последствиями.

Ему нужно было действовать быстро, потому что проклятие давило на него, и его магия стремительно страдала. Даже зелья, которые он приготовил для себя, больше не помогали.

— Ещё раз, а потом в последний раз после Рождества, к тому времени я буду чувствовать себя гораздо лучше, — Он достал зелье из ящика и выпил его. Отложив флакон в сторону, схватил сферу, похожую на сферу для пророчеств. Однако с помощью этого артефакта он воздействовал на шрам Гарри, появившийся от проклятия, насылая созданные видения.

Он заставил появиться несуществующие изображения праздника, которого еще даже не было, показал Мальчику-который-выжил, как умерли его друзья и крестный отец, как пытали его партнера.

Да, он знал, насколько это будет больно для Гарри, и к настоящему времени ему было все равно, что он сделает с мальчиком, важен был результат, высшее благо, уничтожение всего тёмного волшебства, будь то взрослый или ребенок, человек или волшебное существо. Как только Волан-де-Морт будет уничтожен и к власти вернется новый Лорд или Леди Света, наконец воцарится мир.

Немного боли и несколько жизней были лишь небольшой ценой. То, что он нарушил все, во что верил, передав адрес Ордена, было столь же несущественно. Имея в виду эту цель, он позволил видению обрушиться на Гарри.

Когда он закончил с этим, он поник и собрал немного сил, он подозревал, что Гарри не обратится к нему после того, как видение исчезнет. Вот где он был реалистичен. Он был почти уверен, что Гарри не сообщит и Минерве. Но он учел это.

Однако он столкнулся с серьезными последствиями и отправил Фоукса с сообщением, чтобы тот привёл Северуса в кабинет.

'''~~~'''

В Гриффиндорской башне Гарри ворочался с боку на бок в своей постели.
Сильная боль пронзила его лоб, и он увидел перед глазами картины ужаса.

Уизли, Гермиона, Сириус, Снейп и Ник праздновали с ним Рождество, как и в предыдущие годы в Норе.

Внезапно громкий взрыв, дым и шум. Красные и зеленые вспышки летающие вокруг, крики, свидетельствующие о боли.

Люди в черных одеждах, которые пытали и убивали.

Люди, которых он любил, которые пошли ко дну.

Затем из тумана появилась фигура, похожая на змею. Зеленая вспышка, и он сам упал на землю.

Дамблдор вышел из камина и нокаутировал Волан-де-Морта.

Затем, наконец, долгожданная тьма окутала его, как мантия.

Никто из его товарищей по комнате не смог разбудить его, и поэтому им ничего не оставалось, кроме как пойти за профессором МакГонагалл.

'''~~~'''

Примечание от переводчика:

¹Аластор «Грозный глаз» Грюм - шотландский волшебник, опытный мракоборец в отставке.

32 страница12 июня 2025, 19:20

Комментарии