Глава 40.
Сидя на подоконнике в своей комнате, Питер наблюдал за тем, как Лорд Волан-де-Морт и Гарри начали переносить Сириуса в крошечный домик, который стоял неподалёку. Насколько он понял, его старый друг будет жить в домике смотрителя, а не в главном доме. Хотя это его и радовало, так как он не собирался снова столкнуться со своим «старым другом» и получить от него проклятие, ему это в большей степени не нравилось.
Вот он, тот, кто помог вернуть их господину тело и силу, и он застрял в этой маленькой комнате, где большую часть времени ему нечем было заняться. Мало того, с ним обращались как с каким-то дерьмом. Он понимал, что никому не нравится и что его считают никчёмным, но он сделал очень много хорошего, например, заботился о лорде Волан-де-Морте, когда тот был совсем беспомощен, а также спас его палочку из-под обломков Годриковой Лощины. Это заслуживало признания, по крайней мере, в его глазах.
Вздохнув, он опустил взгляд и покачал головой. Он ненавидел своё положение, правда ненавидел. Однако он не видел другого выхода. Поскольку он якобы был мёртв, он не мог просто бродить по улицам или искать себе другое занятие. Кроме того, он не был силён в магии, поэтому сложные чары, которыми пользовались многие, были ему не по зубам. Это поставило его в затруднительное положение, из которого у него было не так уж много выходов, если только он не хотел уйти как крыса и попытаться найти другой дом. На самом деле, он не был готов и к этому. Ему было хорошо у Уизли, он бы признал это сейчас, но он не думал, что это повторится. Был шанс, что он сможет найти другой дом, если проберётся в зоомагазин и заберётся в клетку к другим крысам, но, учитывая его везение, он мог попасть в руки к кому-нибудь, кому нужна была крыса для исследований или чего-то подобного. Нет, он не собирался так рисковать.
Оглянувшись на окно, он посмотрел на Сириуса. Он был уверен, что его «старый друг» не хотел быть здесь, судя по тому, что он видел и слышал, но это был последний шанс не дать себя «поцеловать». И он им воспользовался. Гарри использовал своё влияние на Тёмного Лорда, чтобы справиться с этим. Ему это тоже не понравилось. В конце концов, Гарри, хоть и был крупной рыбой, перешедшей на их сторону, не был с Тёмным Лордом так долго, как такие люди, как он сам, поэтому он не заслуживал признания или благосклонности, которые ему оказывали. В этом аспекте он был таким же, как Джеймс, предположил он. Кроме того, он был уверен, что их господину не нравилось присутствие Блэка здесь так же сильно, как его «старому другу» хотелось быть здесь. Лорд Волан-де-Морт просто делал это, чтобы угодить Гарри. Это раздражало. И ему это не нравилось.
Глядя в спину Сириуса, пока тот осматривал маленький домик, Питер просто вздохнул, не зная, что делать.
Он знал, что не был одним из тех, кто хорошо разбирается в магии. В школе он дружил с ними только потому, что Джеймс его жалел. На самом деле, остальные трое позволяли ему тусоваться с ними и ходить за ними по пятам, несмотря на то, что он был почти неудачником. Он наслаждался этим, если быть честным с самим собой, и восхищался ими. То, чего добились остальные трое, помогло ему предстать в выгодном свете и заставило людей относиться к нему более благосклонно. Ему это нравилось, и он чувствовал себя комфортно. Оглядываясь назад, он понимал, что самым большим его достижением была трансформация в анимага. Нет, ему не нравилась эта форма, хотя она была очень полезной, но он сделал это, когда многие другие не смогли бы. Это помогло ему смириться с тем, что по многим предметам в школе он был либо средним, либо отстающим.
После окончания школы он снова остался не у дел. О, конечно, они все остались друзьями, и он вступил в Орден, но Джеймс и Сириус стали аврорами, а он устроился на чёрную работу, потому что его баллы были недостаточно высокими для обучения, несмотря на то, что шла война. Как и во многих других случаях, он остался позади, в то время как остальные его друзья отправились совершать славные, героические и опасные поступки. Даже в Ордене ему не давали ничего делать, как остальным, что-то более простое или не такое утомительное. Он ненавидел это. Он знал, что мог бы делать кое-что из того, что делали остальные Мародёры, но никто не думал, что он справится. Это задевало его, в этом не было никаких сомнений. А потом он понял, что они на неправильной стороне. Тёмный Лорд набирал силу, и с его могуществом он собирался победить. Вот тогда-то он и перешёл на другую сторону. На самом деле это было скорее из соображений самосохранения, чем из-за настоящей преданности. Хотя Тёмный Лорд, похоже, не считал его по-настоящему ценным или кем-то важным, он дал ему Тёмную метку. В конце концов, он доказал свою ценность, выдав Поттеров. Однако после этого его жизнь превратилась в кошмар.
Закрыв глаза, он прислонился головой к окну и вздохнул. Иногда, как сейчас, он сожалел о том, что отвернулся от своих друзей, и гадал, что могло бы случиться, если бы он этого не сделал. Но было уже слишком поздно, и он это знал. Он сделал свой выбор и теперь шёл по этому пути, так что ему придётся с этим смириться. Единственное, чего ему хотелось, - это найти что-нибудь, что угодно, что помогло бы ему вернуть расположение своего лорда, как это было после того, как он отказался от Лили и Джеймса. Какое-то время после этого он пользовался благосклонностью. Это его радовало. Теперь же у него не было ничего, что могло бы это изменить.
Открыв глаза, он снова выглянул в окно и уставился на Гарри, который прогуливался с Сириусом. Тёмный Лорд, казалось, стоял в стороне и ничего не делал. Глядя на сына своего «старого друга», он почувствовал желание избавиться от этого отродья. Однако это было невозможно. Гарри был силён, сильнее Джеймса, по крайней мере, так казалось. Он сомневался, что даже Джеймс смог бы сразиться с Тёмным Лордом так, как это сделал Гарри. Нет, не было никакого способа вычеркнуть Гарри из их жизни. Он не думал, что молодой человек предаст их. Судя по тому, что он видел и слышал, Гарри был слишком близок к тому, чего хотел Лорд Волан-де-Морт, чтобы сделать это. Нет, этого не случится.
Взглянув на Сириуса, он внимательно наблюдал за ним. И тогда у него появилась идея. Улыбнувшись, он обдумал её и решил, что это идеальный вариант. В конце концов, он был уверен, что Тёмный Лорд не хотел, чтобы он был здесь, и делал это только ради Гарри. Конечно, Гарри расстроится из-за этого, но он справится, как и всегда. Если он всё сделает правильно, никто даже не заподозрит его! Идеально! Теперь ему оставалось только дождаться подходящего момента. В конце концов, он мог бы справиться с этим. Нужно было лишь немного хитрости. Он доказал, что может это сделать, когда сбежал от Сириуса сразу после всей этой неразберихи в Годриковой Лощине. Он мог бы сделать это снова, и никто бы ничего не заподозрил. Мало того, что Сириус исчез бы, Тёмный Лорд был бы доволен, а он вернулся бы в милость к лорду Волан-де-Морту! В этом не было ничего плохого.
Улыбаясь, он посмотрел в окно и начал обдумывать, как это сделать.
'''~~~'''
Тихо постучав в дверь кабинета Тёмного Лорда, Люциус подождал, пока Лорд Волан-де-Морт не разрешит ему войти. Войдя, он плотно закрыл за собой дверь и подошёл к столу. Как обычно, преклонив колени, он сел в одно из кресел перед массивным столом и начал доставать бумаги, которые понадобятся для этого. При этом он старался не смотреть на Поттера. Честно говоря, это всё ещё немного нервировало его, хотя он уже должен был привыкнуть. Конечно, он не показывал этого, но это было так. Он предполагал, что со временем привыкнет, просто до тех пор ему придётся с этим мириться.
Наблюдая за Люциусом, Тёмный Лорд спросил:
— Тебе удалось договориться о встрече с адвокатом Пайпером?
— Да, — Кивнул Люциус, передавая папки с документами. — Вы встретитесь с ним завтра в его офисе. Он, конечно, знает, с кем имеет дело, но вы придете под чарами и будете использовать вымышленное имя в общении с его сотрудниками. Это включено в то, что я вам только что передал.
Рассеянно кивнув, Волан-де-Морт открыл папку и просмотрел её, довольный увиденным. Передав папку Гарри, он спросил:
— Он знает, что мы хотим сделать? Он не против взяться за это?
— Он в курсе. Я лично этим занимался, так как было бы странно, если бы я появился в его офисе. Насколько мне сказали, он подпишет все бумаги, а затем займётся повседневными делами, например, управлением поместьем, а за кулисами будет работать над эмансипацией. Он также знает, что ему придётся ездить в Хогвартс, чтобы встретиться с мистером Поттером по этому поводу, чтобы ничего не выглядело подозрительно, когда будут происходить события, — сказал ему Люциус.
Подняв взгляд от папки, Гарри кивнул.
— Хорошо. Если он знает, с чем имеет дело, у нас всё получится.
Взглянув на Поттера, Люциус слегка откашлялся и добавил:
— Он также в хороших отношениях с министром Фаджем, так как в прошлом решал для него некоторые личные вопросы. Это только поможет нам, когда всё произойдёт.
— Насколько он близок с Фаджем? Это было мимоходом или серьёзное общение? — Спросил Тёмный Лорд, откинувшись на спинку стула.
— Это были какие-то деловые вопросы, если я правильно понял. Ничего слишком сложного. Однако это произвело на министра хорошее впечатление, и он доверяет этому человеку. Это только поможет делу. Я уверен, что Фадж порекомендует Пайпера, если его спросят о хорошем адвокате. Так что, если он станет официальным адвокатом мистера Поттера, для него не будет ничего необычного в том, чтобы обратиться к министру, когда будут происходить какие-либо события, или с рекомендацией по эмансипации. Это убережёт меня от лишних шагов и от этой ситуации, чтобы всё не выглядело странно. Это было моей основной мыслью в данном вопросе, — Объяснил Люциус.
Поняв, к чему клонит Люциус, Волан-де-Морт кивнул:
— Да, это сработает, когда придёт время, и никто не будет смотреть на тебя странно, — Посмотрев на Эвана, он спросил. — Тебя это устраивает?
— Всё выглядит нормально. Всё на своих местах, и мне нужно только подписать. Завтра этим займутся, и тогда мы будем в безопасности, — Сказал Эван, бросая папку на стол.
Довольный этим, Волан-де-Морт кивнул. Оглянувшись на Люциуса, он спросил:
— Есть какие-нибудь новости из Министерства, о которых я должен знать?
— Да, я кое-что разузнал, и это может быть нам полезно, — Сказал Люциус и начал рассказывать Тёмному Лорду о том, что он слышал о нескольких людях и их взглядах на проблемы, с которыми они были связаны.
Откинувшись на спинку кресла, Тёмный Лорд внимательно слушал, задавая вопросы то тут, то там, а затем откладывая услышанное в памяти как то, что может пригодиться в какой-то момент. Хотя сплетни не приветствовались, когда дело касалось его Пожирателей смерти, информация из других источников была полезной, и ею можно было воспользоваться, когда представится такая возможность. Вот почему он всегда хотел слышать такие вещи.
Когда Люциус закончил рассказывать всё, что знал, Тёмный Лорд кивнул, определенно довольный. Это было немного, но дало ему несколько идей о том, как можно использовать это, чтобы помочь их делу. Это его обрадовало. Посмотрев на Люциуса, он спросил:
— Есть что-нибудь ещё?
— У меня есть кое-что, мой господин, — Сказал Люциус, доставая из кармана уменьшенную книгу. — Нарцисса, насколько я знаю, проводит для вас кое-какие исследования, хотя я не знаю, о чём именно, и не буду спрашивать. Однако она наткнулась на стену в своих поисках. Она обратилась ко мне за помощью, чтобы узнать, знаю ли я что-нибудь об этой теме или о том, где можно найти больше информации. К сожалению, я не знал ни того, ни другого. Поскольку у меня была встреча с вами, я согласился обратиться за помощью к вам.
Зная, что Нарцисса попросила Эвана поискать информацию о Дарах Смерти, Тёмный Лорд кивнул и наклонился вперёд.
— В чём, по-видимому, проблема?
Развернув книгу, Люциус открыл её на той странице, которую показала ему жена, и передал её.
— Я, как и большинство, слышал о Дарах Смерти, особенно когда речь заходила об этой истории. Отец любил такие вещи, и, возможно, я слышал что-то ещё. Однако я не могу вспомнить, что именно. Она перерыла всю нашу библиотеку в поисках справочных материалов по этой теме, и мы оба не знаем, где ещё искать. Поскольку она не хотела вас беспокоить, я согласился взять это с собой и спросить, не знаете ли вы, где ещё она может поискать, или есть ли у вас книги по этой теме.
Взяв книгу, Том просмотрел её. Потерев пальцем верхнюю губу, он обдумал прочитанное и передал книгу Эвану. Оглянувшись на Люциуса, он сказал:
— Позволь мне оставить её у себя. Я верну её завтра, когда Нарцисса навестит Беллу. Мы вдвоём просмотрим её и подумаем, что сможем найти. Не думаю, что у меня есть что-то в библиотеке, но я проверю. Если нет, то я посмотрю, смогу ли раздобыть что-нибудь завтра. Кажется, у твоего отца в личной библиотеке были какие-то книги о мифах, связанных с Дарами. По крайней мере, я помню, что он как-то говорил о них. Вы можете поискать там. Он был очарован охотой за ними.
Кивнув и сделав мысленную пометку заглянуть в отцовские покои, когда вернётся домой, Люциус ответил:
— Благодарю вас, милорд. Я передам эту информацию своей жене. Не торопитесь с книгой, её не нужно возвращать в ближайшее время.
Кивнув и пренебрежительно махнув рукой, Волан-де-Морт подождал, пока Люциус уйдёт и за ним плотно закроется дверь, а затем повернулся к Гарри и спросил:
— Не думаю, что кто-то из нас слышал о пророчестве, связанном с Дарами Смерти, не так ли?
Нахмурившись, Гарри закончил читать, захлопнул книгу, бросил её на стол и откинулся на спинку стула.
— Нет, я так не думаю. Это было бы в Зале Пророчеств, как и в прошлый раз?
— Честно говоря, я не знаю, — Сказал Волан-де-Морт, покачав головой. Взяв книгу, он открыл обложку, чтобы посмотреть на дату публикации, затем бросил её обратно на стол и сказал. — Ей сотни лет. Не думаю, что она могла бы быть в Зале Пророчеств, по крайней мере, в оригинале. Возможно, это копия... — Он замолчал, задумавшись и барабаня пальцами по столу.
— У тебя есть пара Невыразимцев, которые под прикрытием работают в Министерстве. Может, попросим одного из них проверить, там ли это? А пока мы посмотрим, сможем ли что-нибудь найти. Картина, конечно, может знать. Или, по крайней мере, указать нам, где искать. Как ты и сказал Люциусу, мы посмотрим, сможем ли что-нибудь найти завтра, — Сказал ему Эван.
Медленно кивнув, Волан-де-Морт ответил:
— Да, хорошая идея. Завтра мы отправимся в путь и посмотрим, какие книги сможем найти. Поскольку Дары хорошо известны, это не вызовет подозрений даже в обычных книжных магазинах. Я также попрошу тебя поговорить с картиной. Если покажется, что в этом что-то есть, я посмотрю, что можно найти в Зале Пророчеств. — Оглянувшись на своего возлюбленного, он сменил тему и спросил. — Кто следующий на приём?
Сосредоточившись на текущей задаче и отложив книгу в сторону, Гарри посмотрел на список и сообщил ему о незначительном собрании с работниками из Министерства, которое должно было начаться в ближайшее время, и о том, чего от него хотели.
'''~~~'''
Сидя на кухне опустевшего дома на Гриммо, 12, Ремус потягивал огневиски из бокала и смотрел на пергамент и перо, лежащие перед ним. Он пытался написать письмо Гарри. Это было не так просто, как казалось, потому что он знал, что не может просто взять и сказать то, что хотел, на случай, если письмо кто-нибудь перехватит. Нет, ему нужно было говорить загадками.
Прежде всего он хотел узнать, слышал ли Гарри что-нибудь от Сириуса, и если да, то всё ли с ним в порядке. Эту часть он решил обойти, используя имя Нюхалз, чтобы скрыть, о ком он говорит. Поскольку это имя уже использовалось, и никто ничего не заподозрил, он решил, что сможет сформулировать эту часть так, чтобы понятно, но скрытно донести свой вопрос. Поскольку Гарри знал, что Ремус будет беспокоиться о своём старом друге, он не думал, что его вопрос покажется странным, даже если Дамблдору удастся увидеть письмо. Однако остальное было не так просто.
Вздохнув, он сделал глоток огневиски и снова посмотрел на пергамент. Хотя, когда он отправился к стаям оборотней, он был уверен, что Гарри ошибается во многом из того, что он наговорил, не желая верить ему или в то, что его так долго вводили в заблуждение, но теперь он поверил. Он вернулся всего на пару дней, а потом собирался отправится обратно, но за то короткое время, что его не было, весь его мир, казалось, изменился. То, что он всегда считал проклятием, было не тем, с чем он мог справиться, потому что у него были те, кто поддерживал его и сталкивался с тем же самым. У него никогда не было такого, хотя его школьные друзья пытались. Нет, это было по-другому, это было похоже на то, что у него снова появилась семья, которая заботилась о нём и следила за его благополучием. Кроме того, он понял, что многое из того, что он считал правдой, таковым не было. Альбус, как он узнал, был именно таким, каким его описывал Гарри, и сомнения по поводу стареющего директора никуда не делись.
Покачав головой, он закрыл глаза и попытался подумать. Ему хотелось с кем-нибудь это обсудить, хотя бы выложить всё как есть. Потом он хотел поделиться сомнениями, которые его так сильно мучили. Сейчас Гарри был единственным, с кем он мог это сделать. Проблема была в том, как это осуществить. Вспомнив свой разговор с Биллом и Флёр, он вздохнул. Эти двое, больше чем кто-либо другой, довели его до того, что он был готов уйти и не возвращаться. Альбус хотел, чтобы он участвовал в этой миссии, но он больше не видел в этом смысла. Теперь для него это стало образом жизни. Однако он беспокоился о некоторых других, кто останется, например, о Сириусе. Альбус просто собирался использовать их, а потом выбросить, когда они станут бесполезны. Ему не нравилась эта идея, но он также не видел способа помочь. В конце концов, он был одним из тех в Ордене, у кого было меньше возможностей помогать людям. Хотя кому-то это было нужно. Наряду с этим, кто-то должен был предупредить других о том, что происходит, и не доверять Альбусу. Опять же, он был не тем, кто это делал. Билл пришел на ум, когда его мысли повернулись в этом направлении, но он не был уверен, что старший Уизли способен на такое. В этом что-то было, поскольку Билла явно беспокоили некоторые вещи, но он не был уверен, что молодой человек пойдет на такой шаг.
Мысли вернулись к Сириусу, он потер глаза. На самом деле, он беспокоился о своем старом друге. Он знал, что Сириус может постоять за себя, даже против Авроров, но он не думал, что у него получится справиться со всем этим в одиночку. Это было неправильно, Ремус понимал, что должен был оказать какую-либо помощь и поддержку, но возможности как таковой не было. Он снова подумал о Гарри. Возможно, было что-то, что он мог бы сделать, замолвить словечко или попытаться что-то сделать, чтобы доставить Сириуса в безопасное место. Он не знал, возможно ли это, но надеялся, что Гарри сможет это сделать. Это было, пожалуй, единственное, что пришло ему в голову.
Взяв перо, Ремус решил, что просто преобразует и зачарует письмо так, чтобы оно выглядело как что-то другое, и выльет в него всё, что у него на душе. Гарри был умным, он смог бы понять, что он сделал. К тому же, письмо будет защищено. Начав писать, Ремус позволил себе расслабиться и выплеснуть на пергамент всё, о чём он думал, что узнал и о чём беспокоился. Для него это было своего рода освобождением, которое он не мог остановить. Оно хотело вырваться наружу, ему нужно было, чтобы оно вырвалось, и оно вырвалось, излившись на пергамент, предназначенный для сына его друга.
Примерно через три часа, когда свечи догорели, а в комнате стало темно из-за надвигающейся ночи, Ремус наконец подписал пергамент. Отложив перо, он потёр ноющую руку. Он не писал так много со времён школьных сочинений. Глядя на пергамент, который тянулся на несколько футов, он нахмурился. Честно говоря, он не был уверен, стоит ли отправлять его, даже несмотря на все возможные защиты. Но он хотел; он хотел излить душу и получить своего рода советчика. Даже если Гарри не ответил бы на некоторые вопросы или не знал бы ответов, он почувствовал бы себя легче, если бы выговорился. Может быть, хотя бы по этой причине он должен был отправить письмо.
Глядя на огромное письмо, Ремус молчал, нахмурив брови. Затем он быстро сложил его и сунул в поджидающую его «Пенелопу» (прим. от переводчика: На самом деле моего понимания не хватило, чтобы оценить значение данной фразы). Он собирался отправить его прямо сейчас, пока не передумал. Встав, он быстро вышел из дома и аппарировал на Диагон-аллею. Подойдя к почтовому отделению, он отправил письмо, пока не передумал. Наблюдая за тем, как улетает сипуха, он почувствовал себя легче, если не лучше. Улыбнувшись, он засунул руки в карманы и пошёл по переулку, оглядываясь по сторонам. У Гарри, возможно, не было ответов на его вопросы и мысли, но он надеялся, что, разобравшись во всём, он сможет найти решения самостоятельно. Или, по крайней мере, понять, в каком направлении их искать. Любая помощь была бы очень кстати.