Глава 7. Все вовлекаются в процесс
9 часов утра, Госпиталь.
Мне необходимо отбросить мысли , о вчерашнем... Я захожу в больницу и направляюсь в отделение Интенсивной терапии. И вижу Одри, полностью вовлечённую в разговор с Адрианом.
-Эй, Адель! - Она машет мне рукой... выглядит взволнованно. А что, если после этого Одри попросит продлить дежурство? Я также не хочу, чтобы Адриан предпочёл контролировать её...
-Привет, Адель. Как дела?
-Привет. Я ищу Тристана.
-Вы говорили обо мне? - Тристан появляется у меня за спиной.
-Ты как раз вовремя. Я тебя искала.
-Тогда тебе нужно быстро переодеться, а потом нас ждёт отчёт. Сегодня выступает моя подруга Сабрина. Не могу дождаться.
-Тогда мне и в правду нужно поторопиться. Не думаю, что Сабрина любит ждать.
В палате
-Два пациента для вас! - Дэвид заходит в палату, за ним помощники и санитары вкатывают две койки.
-Ещё один инцидент с полицией.
-Похоже, этот район уже не такой как раньше! Скоро и дорога на работу станет опасной - Появляется Адриан, за ним следует Одри.
-Что у нас здесь, Дэвид?
-Нападение. Нападающий и жертва оба в плохом состоянии.
-Хорошо, кто есть кто и что именно произошло?
-Слева Ли Мин, 48 лет, владелец ресторана в Чайнатауне. На него напала группа молодых людей, которые планировали ограбить его. Черепно-мозговая травма, множественные переломы. Пневмоторакс, гемоторакс, травма живота с повреждением селезёнки. Справа нападавший. Его личность ещё не установлена. Около 20 лет. Хозяин ресторана оборонялся и пытался проткнуть нападавшего кухонным ножом. Он попал в горло, но не задел сонную артерию, бригада скорой помощи успела остановить кровотечение. Операционная уже в курсе. Они заберут обоих, как только вы закончите.
-Спасибо, Дэвид.
-Да, не за что. Удачи. - Тристан и Адриан наклоняются над кроватями пациентов.
-Так, кто чей? В ком ты больше заинтересована, Адель? Колотые раны или удары?
-Мне без разницы.
-Лично мне бы не хотелось работать с нападавшим. - Все переводят свои взгляды на Одри.
-Ну, значит решили!
-Не смешно. Этот ужасный человек напал на бедного мужчину... - Адриан поднимает руку.
-Мы несём ответственность за всех.
-Ещё один случай анти-азиатского расизма. Отвратительно. - Не в её стиле быть такой эмоциональной... с пациентами. Она азиатка, и возможно это повлияло на неё...
-Сейчас мы должны позаботиться об этих людях. Обоих нужно отправить в операционную.
-Давай займёмся нападавшим, Тристан.
-Хорошо. За работу! - Руками он берётся за края кровати и толкает её дальше.
-Сможешь взять всё остальное, Адель?
-Да, конечно. - Когда мы направляемся в палату, Тристан оборачивается.
-А твой экстерн? Он не идёт с нами?
-Нет, он сегодня не дежурит. - Тем временем кровать и оборудование уже в палате. Саймон присоединяется к нам.
-Ну что, детки, приступаем к работе. - Чуть позже мы заканчиваем с пациентом. Всё прошло хорошо и из нас получилось отличная команда.
-Отлично. Когда хирурги закончат с его горлом, они пришлют его обратно. - Я мою руки, стоя рядом с Тристаном.
-Этот поправится?
-Шансы есть. Каждая жизнь, которую мы спасаем – важна. - Может это подходящее время, чтобы попытаться прояснить ситуацию с Одри.
-Скажи, Тристан...
-Да, Адель? - Он облокачивается на раковину, пока я вытираю руки полотенцем.
-Ты не против такого интерна, как Одри? - Похоже мой вопрос удивляет его.
-Почему я должен быть против? И что именно ты подразумеваешь под "как Одри"? - Я нахмурилась и посмотрела ему прямо в глаза.
-Только не говори ей ничего. - Он улыбается мне в ответ.
-Я нем, как рыба!
-Я серьёзно, Тристан. - Я складываю руки на груди.
-Одри уверена, что ты недоволен ею, как интерном.
-О, почему?
-Я не знаю. Она считает, что ты предпочёл бы меня, как интерна, что ты не воспринимаешь её всерьёз. - Тристан пожимает плечами.
-Наверное, это моя вина. - Он проводит рукой по волосам.
-Вообще, с этой ситуацией не нужно ничего делать. Это просто мой способ общения, всегда и со всеми. Я предпочитаю относиться ко всему просто. Но это не значит, что меня ничто не задевает. Скорее я не позволяю задеть себя слишком сильно. Одри прекрасный интерн, она впечатляет меня. Её знания обширны, она быстро все схватывает и точка. - Он должен сказать это ей. - Но она всегда так серьёзна, и это вгоняет меня в депрессию. - А вот это ей лучше не говорить... - Уверен, что ты думаешь что могло случиться, что у человека появилось подобное отношение к жизни. - Он прячет руки в карманах. И поднимает свой взгляд к потолку. - К примеру, возьмём маленького мальчика, чья мать не могла назвать отца. И в итоге она избавляется от него, потому что была слишком юна. Но к счастью, маленького мальчика усыновила пара. К несчастью прекрасная женщина, которая называла его сыном скончалась от рака поджелудочной железы, когда ему исполнилось 13. И мужу этой женщины было сложно справиться с подобным. Он впал в депрессию, а его отношения с усыновлённым мальчиком ухудшились. Ох, материально мальчик ни в чём себе не отказывал, но их отношения превратились в ничто. И когда мальчик поступил в колледж на другом краю Франции, он не сожалел о разлуке. И знаешь, Адель, может, мальчик понял, что у него достаточно причин, чтобы впасть в депрессию и разрушить свою жизнь. Может, когда он вырос, мальчик понял, что может жить по-другому. Убежать куда-то выше, чем пропасть в депрессии. - Я не знаю, что сказать. Я не ожидала подобной истории. Он всегда такой весёлый, улыбчивый. Казалось, что у него самая простая жизнь на свете... А на самом деле всё совсем иначе, сейчас я понимаю это. Вначале я недооценила Адриана, а затем плохо подумала о Тристане.
-Честно говоря, я не знаю, что добавить... - Я бы хотела сменить тему разговора...
-Пора идти! Если хочешь можешь подышать свежим воздухом немного. - Я чувствую облегчение из-за того, что он сам сменил тему.
В палате Джейсона
Позже я захожу в палату Джейсона, Адриан уже здесь. Он стоит между кроватью и компьютером. Он оборачивается, когда слышит мои шаги.
-Привет, Адель, как идут дела с Тристаном?
-Привет. Всё хорошо. А как у тебя с Одри?
-Хорошо, она очень продуктивна и хочет во всём разобраться.
-Как Джейсон?
-Всё хорошо, насколько это возможно. Как и планировали, сегодня мы прекратили давать успокоительные. Думаю, завтра мы увидим первые признаки пробуждения. Через 2-3 дня он должен быть в полном сознании. - Кажется, прошла вечность с тех пор, как он в коме...
-Хорошие новости. Скоро вы поговорите. - Его память... Нет, я не должна сейчас думать об этом. Я смотрю на Адриана, который наблюдает за мной не задавая вопросов.
-Мы можем заглянуть к отцу Майоля?
Адриан кивает.
-Конечно.
В палате мистера Февре
Мы идём к палате мистера Февре.
-Как у него дела? С ним тоже всё будет хорошо? - Мой взгляд полон надежды, когда я думаю о Майоле, но лицо Адриана пронизано грустью.
-Ещё ничего не понятно. Гастроэнтеролог уменьшил варикоз пищевода, но... но Сабрина сказала, что ночью у него снова было кровотечение. Это плохой знак. Но мы ничего не можем сделать, только наблюдать и ждать. Обычно, как только кровотечение останавливается, нарушение свёртываемости уменьшится с 24 часов до 48 часов. - Моё сердце болит за Майоля. Меня поражает внезапная мысль. Я вспоминаю, что рассказал мне Тристан о своём детстве.
-Может, Майоль на подсознании понимает, что Тристан понимает ситуацию лучше остальных?
-Тристан рассказал тебе о своей семье? - Я не ожидала этого вопроса.
-Да, утром. Полагаю, что ты тоже знаешь? - Он кивает.
-Тристан и я были соседями несколько лет. - Тристан намекал мне, что раньше они были хорошими друзьями... Но я не ожидала, что они были настолько близки.
В комнате отдыха
Я иду в комнату отдыха, чтобы пообедать.
-О, Адель, ты пришла! Мы с Адрианом думали, что вы с Одри обиделись! - И вправду, Адриан здесь. Редко увидишь его в комнате отдыха в перерыве. Обычно он обедает с Сабриной.
-Нет-нет. Одри занимается. Она не присоединиться к нам. - И тут в моей голове созревает вопрос.
-А как вы познакомились?
-Мы познакомились в этом госпитале. Это была наша первая работа. Мы только закончили учёбу, Адриан в Лилле, а я в Кане.
-И вы оба из этих регионов, Северного и Нормандии?
-Нет. На самом деле я из пригорода Парижа. У моих родителей здесь был дом, а сестра живёт по соседству. Поэтому после учёбы я вернулся и подался в эту больницу, но учился я в Лилле, там лучшая медицинская школа.
-Аналогично. Я родился в Гренобле, но Кан более известный город. - В комнату внезапно заходит Люси, она в смятении.
-Доктора, у нас поступление. - Адриан моментально встал, пока Тристан берёт стакан воды.
-Это Майоль...
-Что? - Мои глаза округляются от шока. Тристан со стуком ставит свой стакан, вода разливается по столу.
-Можешь рассчитывать на меня!
В палате Майоля
Мы с Тристаном бежим в палату, где Дэвид принимает Майоля.
-Я ещё не осматривал его, этот? - На кровати лежит Майоль с лицом белее мела. Тристан, на мгновение посмотрев на Майоля, отвечает Дэвиду.
-Ты привёз его мать и отца несколько дней назад.
-Ого! Теперь всё понятно.
-Что у него?
-Попытка самоубийства. Его психиатр прописал ему антидепрессанты пару дней назад. И он сразу этим воспользовался. Он был наполовину в сознание, когда приехала скорая. Мы интубировали его.
-Он... он поправится?
-Да. Люди редко умирают от передозировки, если нашли вовремя. Он очнётся в течение 48 часов.
-Потом мы направим его в психиатрию?
-Да, даже если... - Среагировал сенсор, и этого достаточно, чтобы он заметил. Я вижу, как Дэвид тоже поднял бровь, но ничего не добавил и не спросил.
-Спасибо, Дэвид. Не будем тебя больше задерживать.
-Хорошо, удачи. - Я поворачиваюсь к Тристану, который времени зря не терял. Он уже выписывают несколько анализов.
-Думаю, перспектива остаться без обоих родителей...
-Проблема в том, что он поправиться, но вернётся в исходную ситуацию. - Он смотрит на компьютер, а затем на меня.
-Это нечестно, почему...
-На этот вопрос нет ответа. Один социальный работник, который следил за мной, когда моя приёмная мама умерла, сказал кое-что, что запомнилось мне и помогло. "Худшие вещи происходят с лучшими людьми".
В палате Джейсона
День был бешеным. Как всегда перед тем, как уйти домой, я навещаю Джейсона. Моё сердце сжимается от его неизменного, неподвижного, покрытого бинтами лица.
-Знаешь, у него уже есть некоторые обнадёживающие признаки выздоровления. - Я подпрыгиваю. Не заметила, как Адриан вошёл в палату.
-Правда? - Я смотрю на него с надеждой. Это как американские горки, здесь мы поднимаемся, потом падаем...
-Да, правда. Он ещё не полностью проснулся. Но его пальцы уже показали небольшую подвижность. Мы должны следить за его прогрессом, понять, постоянен ли он. И по опыту я предполагаю, что завтра в конце дня он придёт в сознание. Кстати, Адель... Я не знаю, хорошая ли это идея спрашивать тебя об этом сейчас... Может проведём вечер вместе? Если, ты, конечно, хочешь...
-Мы, наконец, пойдём в кино?
В кино
Мы использовали карту, которую Адриан подарил мне пару дней назад. Фильм, который я выбрала, немного необычный боевик с Джерардом Батлером в главной роли. Мда... не очень романтично. Но всё чего я хочу это быть рядом с ним. Адриан приближается ко мне.
-...?
-Что ты говоришь? - Когда он передаёт мне попкорн, я понимаю, о чём он.
-А, спасибо. - Я беру пару штучек и стараюсь прожевать их как можно тише. Я жую, как будто иду по тонкому льду и боюсь провалиться. Боковым зрением я замечаю, как Адриан пытается сдерживать смех, прикрыв ладонью рот.
-Что такое? - Но мой вопрос делает только хуже. Адриан начинает смеяться сильнее. Вскоре он не может сдерживать свой смех. Зажимая свой рот ладонями, он встаёт со своего места. Он быстро выходит из зала, я за ним. В коридоре Адриан, наконец, даёт себе волю. С одной рукой на лбу, другой на животе, он взрывается от смеха. Это заразительно, я тоже рассмеялась. Смех забрал контроль себе. Фильм ещё не начался, но мы уже потеряли к нему интерес. Наклоняясь вперёд, с попкорном на коленях. Адриан пытается справиться с приступом хохота.
-Извини, Адель... Ты так забавно ела. - Он вновь, засмеялся, когда я сказала...
-Ты можешь смеяться надо мной сколько угодно.
-Может, мы вернёмся в зал. Только обещай, что больше не будешь есть попкорн, иначе я не смогу!
-Хмм, я не знаю... Так заманчиво рассмешить тебя вновь!
-Смилуйся надо мной, мой живот всё ещё болит! - Когда мы возвращаемся в зал, он обнимает меня за плечи. Фильм начинается, но мне трудно сосредоточиться на нём. Я отворачиваюсь от экрана, Адриан улыбается мне. Расслабленная и искренняя улыбка, которую так редко увидишь в стенах больницы.