21
Нью-Йорк... Он так помпезен и оживлен. Город, который никогда не спит и держит в своем бешеном ритме.
Ночной Нью-Йорк поражает своим ослепительным освещением. Огромные сверкающие небоскребы, которые уходят в черное ночное небо, мосты в ажурной сетке огней, величественный и манящий Манхэттен, где жизнь бурлит круглые сутки. Это то, из чего создается настоящее величие моего города.
Лиам уверено вел машину, лавируя между другими автомобилями, на фоне играла спокойная музыка, а я, наконец то расслабившись в удобном кожаном кресле, наблюдала за обстановкой, которая стремительно менялась за окнами.
-тебе здесь нравится? - перебивая мои мысли, произнес мужчина, отрывая свой взгляд от дороги и переводя его на меня.
-да... раньше я ненавидела этот город, потому что видела его другую сторону, но сейчас... Он такой разный, живой и взбалмошный - на одном дыхании произнесла я.
До того, как я начала зарабатывать деньги на мошенничестве и хаккерских уловках, мы жили не в самом лучшем районе и были не в самом лучшем положении, приходилось держать равновесие на грани с бедностью, чтобы не упасть в ее пучину. А сейчас... А что у меня есть сейчас? У меня есть деньги, чтобы содержать себя и брата, пусть и не самым честным путем, а еще у меня есть работа на преступника, который держит под собой весь город, и сейчас я в его дорогой машине рассекаю по городу и проживаю какую-то не свою жизнь.
- прям как ты - засмеялся мужчина и его звонкий смех зазвенел в моих ушах. Он так часто усмехается, но так редко смеется по-настоящему и искренне, что это даже удивляет.
Моя взгляд поднялся наверх, замечая, что крыша у автомобиля способна опускаться, превращая его в кабриолет. В ту же секунду внутри меня родилось какое-то детское желание высунуться из автомобиля, раскинуть руки и закричать, что есть мочи, но думаю Крозетти явно не поймет меня.
-крыша опускается? - с детским ожиданием, уточнила я, все так же поглядывая наверх.
-да - коротко произнес он.
Я хитро улыбнулась и перевела взгляд на панель управления. Быстро пробежав по ней взглядом, я нашла подходящую кнопку, и, не спрашивая разрешения нажала на нее. Крыша медленно начала опускаться назад, а салон автомобиля быстро начал наполняться посторонним шумом.
-не боишься путаных волос, холода и шума города? - Лиам говорил так, будто девушки, которые были здесь до меня, больше всего боялись попортить свою прическу и замерзнуть.
Я отрицательно покачала головой и подняла голову наверх, вдыхая полную грудь воздуха.
Легкий и свежий ветерок, бесконечный поток машин, яркие неоновые рекламы, предлагающие, зазывающие и такие манящие - вот он ночной Нью-Йорк.
Я так привыкла проводить свои вечера дома, что совсем позабыла какая манящая красота прячется в ночи.
Лиам прибавил скорости и мне хотелось закричать от накатившего адреналина.
Через некоторое время, я опустила голову вниз, встречаясь с любопытным взглядом Крозетти.
На моих губах оставалась счастливая улыбка от того удовольствия, которое вызывал адреналин, а волосы спутались и налипли на лоб.
-есть в тебе доля безумия - усмехнулся он, переводя взгляд на дорогу.
-без этого было бы скучно - засмеялась я.
-ты передвигаешься по городу только на дорогих автомобилях и совсем не знаешь чем дышат эти районы и улицы - это ведь совсем скучно - произнесла я, после недолгого молчания между нами.
Он резко притормозил у обочины, отчего пришлось ухватиться за ремень безопасности, и повернулся ко мне лицом - предпочитаешь пешие прогулки?
Мне хотелось закричать на него за такие опасные трюки на дороги, но это было бы глупо.
-предпочитаю жить темпом города, в котором живу - лишь произнесла я. Он мотнул головой, будто соглашаясь с какими-то своими мыслями.
-тогда идем, покажу место, где прошло мое детство - он вышел их машины, хлопая дверью, и я последовала его примеру.
Было любопытно посмотреть куда приведет эта прогулка.
Мы зашагали по шумной центральной улице и мне было очень любопытно куда мы идем. Улица полнилась народом и я оглядывалась, анализируя где мог провести свое детство Крозетти.
Лиам расстегнул пуговицу своего пиджака и что-то в его образе приобрело расслабленность и легкость, но он выглядел все также официозно и властно, как и всегда.
-ты вообще знаешь, что есть другая одежда помимо рубашек и пиджаков? - догоняя мужчину, спросила я. Один его шаг равнялся моим трем и, заметив это, Лиам сбавил свой темп.
Он повернулся ко мне и с улыбкой покачал головой - дело не в том, знаю ли я о существовании другой одежды или нет, дело в статусе и в определенном имидже, понимаешь?
-кажется, да - засмеялась я - наркодилеры, занимающиеся помимо всего торговлей оружием , рэкетом, убийствами и бог еще знает чем, имеют свой особый стиль, чтобы узнавать друг друга в толпе.
Крозетти посмотрел перед собой, засунув руки в карманы брюк и что-то обдумывая.
- я бы предпочел более короткое название всему этому - бизнесмен - произнес мужчина после непродолжительного молчания.
Я засмеялась такому описанию и покачала головой.
- куда мы идем? - спросила я, когда с центральной улицы мы плавно сместились в тихий квартал. Местность здесь была мне незнакома или же я просто не могла ее вспомнить.
Серые жилые здания начали сменяться зданиями из красного кирпича, на которых красовались небольшие флаги Италии. Повсюду были украшения и гирлянды, которые создавали определенный шарм.
-«Маленькая Италия» вот мой дом - произнес Крозетти, останавливаясь посреди пустой улицы. Над нами красовалась растянутая между домами надпись, которая горела разноцветными фонариками «Little Italy».
Я подняла голову, рассматривая каждый светящийся огонек.
В детстве я много слышала про этот район от родителей, они советовали обходить его стороной, несмотря на то, что он манил вкусными запахами выпечки и сыра, громкой музыкой и итальянским колоритом.
Отец покупал здесь наркотики, когда алкоголь перестал расслаблять в должной мере, и здесь же перешел дорогу одному из мелких сошек преступного мира.
Здесь же провел свое детство Лиам Крозетти, теперь у меня не оставалось вопросов, почему он стал именно тем, кем является.
-идем, немного прогуляемся по району - произнес Лиам, осторожно подталкивая меня вперед. Он наблюдал за моей реакцией на то, что я видела перед собой, рассказывая об особенностях «Маленькой Италии».
Я приостановилась и съежилась, услышав грубую итальянскую речь в одном из переулков. Крики заполняли тишину улиц и на душе стало неспокойно. Вероятнее всего там происходили какие то разборки между местными жителями.
Крозетти на секунду приостановился, к чему то прислушавшись.
Громкий выстрел в переулке заставил меня вздрогнуть.
-со мной ты в безопасности, Элисия - наклонившись к моему уху, произнес мужчина. Он положил руку мне на спину, подталкивая вперед - идем, нас это не коснется.
Краем глаз я взглянула на Крозетти, который возвышался рядом со мной, будто скала, и сейчас я действительно чувствовала себя в полной безопасности.
-улицы украшены - здесь всегда так? - спросила я, оглядываясь по сторонам. Небольшие кафешки, которые сейчас были по большей части закрыты, тоже были празднично украшены, как будто их владельцы к чему то готовились.
На лице Лиама появилась улыбка, как будто он вспомнил о чем то приятном, что радовало его когда то, а возможно радует и сейчас - сейчас у местных идет подготовка к празднику посвященному святому Януарию - покровителю Неаполя. Пока местные помнят и чтят традиции, «Маленькая Италия» продолжает свою жизнь.
Я понимающе кивнула головой - и что происходит во время праздника? Здесь, наверное, очень весело.
- да, празднику отводят целых 11 дней, в которые проводятся различные парады, игры, ярмарки колбас, перца и цепполи (обжаренного во фритюре теста). Помимо местных жителей, улицы наполнены туристами и коренными итальянцами, которые прилетают ради этого события. Главное шествие проходит в последнее воскресенье декады после праздничной Мессы в церкви Драгоценнейшей Крови. Торжественная процессия сопровождает статую святого Януария по улицам квартала, увешанным флагами Италии - Лиам рассказывал об этом с неким восхищением и трепетом, которые не были свойственны ему - здесь не всегда так радужно и не всегда сияют огни, просто праздник начинается уже завтра.
-этот район такой маленький по сравнению с остальными нейборхудами ( прим. Не́йборхуд - географически локализованное сообщество внутри города) - продолжала я, понимая что улочка, по которой мы шли, скоро закончится. Весь квартал, Казалось бы, можно обойти за 15 минут.
-всему виной Чайна-Таун, который стремительно расширяет свои территории - нахмурившись, произнес Лиам, ему это явно не нравилось - но я уже решаю эту проблему - что-то в этом тоне заставляло вздрогнуть, ведь я знала какими способами Лиам Крозетти решает свои проблемы.
Из темного переулка поползли тени и нам дорогу перегородили двое мужчин, ядовито улыбаясь и поднимая пистолеты.
-эй, этот район не для туристических прогулок - грубо кинул нам тот, который был повыше и поплотнее - поэтому готовьте свои деньги и жизни.
-вам не повезло оказаться здесь - добавил второй, который казался слишком мелким на фоне своего сообщника. Оба переглянулись и засмеялись, наслаждаясь своей властью, которую им дарило оружие в руках.
Мы остановились и Я нервно взглянула на Лиама, который сделал шаг вперед, закрывая меня своим телом. Моя рука невольно вцепилась в его локоть.
Я знаю, что у Крозетти всегда с собой оружие, которое тщательно спрятано под тканью темного пиджаком, но черт возьми, он не спешил его обнажать. У него был такой самоуверенный вид, будто перед нами стоят всего лишь муравьи, которые ничего не стоят, хотя сейчас в нас целятся две пушки!
-Sei sicuro di voler puntare l'arma contro la persona che te l'ha data? ( перевод с итал. -Вы уверены, что хотите направить оружие на человека, который вам его дал?) - он неожиданно заговорил на мягком итальянском языке и я распахнула глаза от удивления. Лиам Крозетти по прежнему оставался для меня огромной загадкой, несмотря на то, что сегодня открыл часть своей истории.
Он провел детство в маленькой Италии и мне стоило догадаться, что этот язык был родным для него. Несмотря на все эти факторы, было удивительно слышать чужую речь из его уст. Но кажется, что Лиаму итальянский язык дается хорошо и не вызывает ни каких трудностей.
На лице обоих появилась растерянность, которая сменилась испугом.
Они переглянулись и от осознания кто же стоит напротив, широко распахнули глаза.
-capo scusa!! (в пер с итал - босс, простите) - торопливо произнес мужчина, толкая своего напарника в плечо и убирая пистолет куда-то за спину - non volevamo mancare di rispetto ( мы не хотели проявить неуважение) - торопливо говорил он и все слова сливались для меня в одно.
Не знаю о чем они говорили, но Крозетти выглядел абсолютно расслабленно, но при этом сохранял свое выражение лица хладнокровного убийцы. Вероятнее всего эти двое узнали его, раз так сильно разволновались.
- va al diavolo ( в пер с итал - потеряйтесь) - в своей обычной властной манере, произнес Лиам. Его голос был холоднее льда, остужая ярость, кипящую в крови.
Только после того, как эти двоя скрылись с поля зрения, я отпустила рукав пиджака за который, как оказалось, вцепилась мертвой хваткой.
Лиам обратил на это внимание, но ничего не сказал, лишь пожал плечами и спокойно произнес - вот видишь, я же говорил, что со мной ты в безопасности.
-ты разговариваешь на итальянском! -выпалила я, будто это единственное, что волнует меня в сложившийся ситуации. Что еще мне придется пережить в компании этого человека? Я уже пережила похищение, стрельбу по машине, прогулку по оживленной трассе, я зашивала рану и только что мне в лоб целились какие то итальянские мафиози, мне казалось, что все это не входит в работу IT-специалиста.
-это единственное, что тебя волнует? - засмеялся мужчина - я жил здесь, естественно я разговариваю на итальянском.
-что они от нас хотели? О чем вы разговаривали? - заваливала я вопросами.
-они просто не привыкли видеть меня здесь прогуливающимся по улицам.
Я замерла, представляя как отец покупал здесь наркотики, как он так же мог напороться на местных преступников и они могли избить его. Я представила, как он нюхает порошок в одном из темных переулков или как делает себе инъекцию там же. К горлу подкатил ком и я тяжело втянула воздух. Стало тошно здесь находиться и хотелось сбежать.
Лиам осторожно тронул меня за руку, выводя из оцепенения и прерывая тишину, произнес - идем отсюда. Выберемся в более спокойный район.
Я растеряно кивнула и позволила, взять себя за руку.
***
Через 10 минут мы вышли к Бруклинскому мосту, с которого открывался тот самый вид на город, который печатают на картинках. Бруклинский мост по праву считается главной достопримечательностью города огней Нью-Йорка. Пересекая пролив Ист-Ривер, он соединяет собой два района Нью-Йорка: Манхэттен и Бруклин.
В это же время в небе сверкнула молния и пустился дождь. Я громко завизжала, когда холодные капли коснулись кожи и с улыбкой подняла голову наверх. Крозетти засмеялся и стянув с себя пиджак, накинул его на меня, закрывая от дождя.
Мы были слишком далеко от машины и единственный выход - спрятаться в одном из заведений.
***
Мы забежали в бар, прячась от проливного дождя, который успел хорошенько намочить нас.
Я смеялась, поправляя налипшие на лоб рыжие пряди, а Лиам тем временем стряхивал воду с темных волос.
-это было очень неожиданно - с улыбкой произнес он, смотря на меня - нам нужно согреться.
В баре было немноголюдно, негромкая музыка заполняла все помещения, а приглушенный свет дарил некую таинственность этому месту.
Мы выбрали место в углу бара, Крозетти снял с меня свой пиджак и повесил его на стул рядом с батареей, туда же усадил и меня.
Несмотря на промокшую одежду, было тепло и весело.
Я пила чай, который дарил внутреннее тепло, а Лиам в это время смотрел мне в глаза, о чем то рассуждая. Я будто погрузилась в транс, смотря в серые глаза и слушая его рассказ.
С динамиков заиграла песня "Ed Sheeran - Perfect" и я прикрыла глаза, наслаждаясь знакомыми мотивами. Вот уж совпадение - эта песня была моей самой любимой. Я слушала ее в моменты позднейшего разрушения, в моменты, когда мне было плохо и одиноко, но в тоже время я слушала ее и тогда, когда в моей душе царил покой и счастье. Эта песня была моим спасением в разные периоды жизни.
Крозетти молча взял меня за руку, потянув на себя и вывел на пустой танцпол. Я распахнула глаза, ожидая его дальнейших действий. В груди громко застучало сердце, а я в это время стояла в оцепенении, не понимая чего он от меня хочет.
Рука мужчины легла на мою талию и по телу пробежали мурашки, я тяжело выдохнула.
-не бойся. Я не кусаюсь - прошептал Лиам, усмехаясь.
"Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms( пер. с англ. - Милая, я танцую в темноте, а ты в моих объятьях)" - пел Эд из дешёвых колонок бара. Я закрыла глаза, тихо подпевая и наслаждаясь каждым мгновением. Рука Лиама сильнее сжала мою талию, притягивая ближе. Я чувствовала его дыхание на своей макушке, но не могла открыть глаза. Он - самый тёмный человек в моей жизни, а я танцую в его объятиях, прям как в песне. И мне так спокойно в этих объятиях. Так тепло и так уютно, что не передать словами. Я не могла подумать, что объятия монстра Крозетти могут так успокаивать. Скорее всего на меня так влияла песня и то, что я насквозь промокла под дождем.
"Now I know I have met an angel to get with (пер. с англ. - И теперь я уверен в том, что повстречал настоящего ангела)" - на этом моменте я широко распахнула глаза, встречаясь с взглядом мужчины. Он осторожно провел рукой по моим завившимся от влажности волосам, потянув за кудряшку, а потом отпустив, наблюдая как она заново закручивается.
«Безумие» - пронеслось в моей голове.
Все это какое то безумие!
Я провела свой вечер с человеком, которого еще недавно ненавидела всей душой, с человеком, который подверг опасности моих близких людей, с человеком, который удерживает рядом с собой шантажом. Черт возьми.
"And she looks perfect, no I don't deserve this (пер. С англ - И она выглядит так безупречно, нет, не заслужил я этого.) - продолжать петь исполнитель.
Я никогда в жизни не встречала таких людей, как Крозетти, и нет, не потому что он является боссом мафии. Он вызывает во мне смесь самых разных эмоций и чувств: я ненавидела его, боялась, но в тоже время бывали моменты, когда я чувствовала себя спокойно рядом с этим человеком, я чувствовала защиту и власть. Лиам Крозетти был ярким человеком, хоть и старался прятаться в тени, он был завораживающим, интересным и обладал бешеной харизмой. Он выделялся из общей массы людей и возглавлял их. Лиам Крозетти - такой властный, скрытный и такой притягательный.
Лиам опустил голову и я почувствовала его тяжелое дыхание у своего уха. Щетина на высоких скулах слегка царапала кожу моей щеки, когда он делал глубокий вдох. Песня закончилась и хрупкая идиллия между нами в это же мгновение рухнула.
Мужчина снова напрягся, а я сделала шаг назад, разрывая теплые объятия. Наши взгляды встретились: его серые глаза смотрели в мои зеленые, даже не моргая. Я уверена что он думает о том же, о чем и я. Он тоже понимает что все это настоящее безумие.
-идем, выпьем чего-нибудь горячего, чтобы согреть тебя - произнес Лиам, взяв меня за руку.
Я молча кивнула, переводя взгляд на наши сплетенные руки. Мне не нужны были горячительные напитки, потому что мне итак слишком жарко от всего этого.
В баре было достаточно тепло для того, чтобы наша одежда успела слегка просохнуть. Дождавшись окончания дождя, мы вместе покинули клуб. Крозетти в своей собственнической манере, взял меня за руку, ведя по улице.
-идем немного посидим на мосту - предложила я - там сейчас красиво.
Ночью с моста открывался прекрасный вид на горящий огнями город.
***
Мы сидели на лавке, которая располагалась на бруклинском мосту, наблюдая за яркими огнями Манхэттена. Дождь сменился легким ветерком, который приятно ласкал кожу. Мы молчали, смотря куда то вперед, а в душе царило спокойствие. На удивление, мне было достаточно комфортно просто молчать рядом с ним.
-замерзла? - прерывая молчание, произнес Лиам, наклоняясь к моему уху.
Я повернулась к нему и наши взгляды встретились.
Не дожидаясь моего ответа, Крозетти положил пиджак, который успел высохнуть, мне на плечи, не спеша убирать свои руки.
-как так вышло, что такая яркая девушка, как ты, одинока? - неожиданно задал вопрос мужчина. Я открыла рот, но тут же остановилась, задумываясь над ответом.
Все шло из детства. Я наблюдала за отношениями отца и матери и боялась такого же сценария.
У матери было тяжёлое детство и чтобы не жить с родителями, которые любили лишь старшего брата, а над ней издевались, она в 16 лет сбежала из дома вместе с моим отцом и позже вышла за него замуж, мама была благодарна ему только за то, что тот позволил ей быть с ним. Уже тогда у отца были проблемы с алкоголем, но из-за работы он держался. Мама всю жизнь страдала в этом браке, хоть и пыталась прикрыть все это своей любовью к нему. Это была больная любовь, он издевался как только мог. И я не хочу такого же. Я безумно боюсь такой же больной любви, которая основана на страдании.
-безысходность толкнула мою мать в объятия к моему отцу - прошептала я, переводя взгляд в сторону - и больше всего на свете я не хочу такого же сценария в своей жизни. Мне есть чем заняться в жизни помимо отношений и для меня семья - это мой младший брат. Я не спешу заводить отношения или выходить замуж.
Он хмыкнул, но ничего не сказал, но я решила продолжить эту тему - а что насчет тебя? Почему ты не женат? - с интересом спросила я.
-с чего ты решила что я не женат?
Я замерла и перевела на него ошарашенный взгляд. Такого точно не может быть, я знаю о нем все!
-я знаю о тебе все, ты вечно забываешь на что я способна - уверено произнесла я.
-а вдруг этого никто не знает?
Я напрягалась и отодвинулась подальше, убирая тем самым руки Крозетти со своих плеч. Он засмеялся и притянул меня к себе.
Лиам чуть наклонился ко мне, будто переживал что кто-то услышит его слова, и произнес - в моей жизни нет места семье и браку, я не способен на любовь и нежные чувства.