1
Колеса пару раз нетерпеливо постукивают по ступенькам, и я наконец затаскиваю чемодан наверх. Стеклянные двери раскрываются, пропуская меня вглубь аэропорта, но чрезмерно заботливые родители не дают мне так просто уйти.
—Хелен, провожатая за вас в ответе, поэтому веди себя благоразумно, пожалуйста, а не как обычно
в десятый раз повторяет мама.
—Никуда не ходи одна, все время...
- Даже в туалет или до холодильника ночью? усмехаюсь я.
—Хелен! Я серьезно. Мы с отцом отпускаем тебя в другую страну лишь из твоей прихоти съездить в какой-то вуз и...
- Не какой-то, а очень даже классный. Между прочим, ты сама нашла эту программу обмена и предложила мне поездку.
—Да, но я надеялась, что к этому времени наша безолаберная дочь хоть немного подрастет.
—Мне 16, мам!
—Мозгами,Хелен !
—Да хватит уже! Я не такая тупица, как ты себе представляешь. Что я вообще такого сделала, что теперь весь аэропорт должен выслушивать твою истерику? Пришла к утру пьяная вдрызг или, может, сбежала до этого на неделю с парнем в неизвестном направлении?
- Ты получила трояк за контрольную по истории, потому что просидела два вечера за сериалом...
- Не два, а один! И я всего одну серию посмотрела.
"...при тебе."
- ...не убралась у себя в комнате, продолжает она, не слушая, не протерла пыль, не помыла обувь, не пересадила свой дурацкий цветок, который вечно сыпется...
"Я что, похожа на Золушку? Ну, может, только цветом волос. Мои кудряшки такого же золотистого отлива"
—Я не успела!
—Так, девочки, брейк,
наконец подает голос папа, до этого молча стоявший в стороне со скрещенными на груди руками.
—Милая, давай уже проводим хелен и пожелаем ей удачи.
«Милая? Она все время устраивает скандалы, а потом высказывает отцу по полчаса, какая у нее неблагодарная, эгоистичная, бессовестная дочь, и в итоге все равно остается милой? Это нечестно!»
- Да, иначе я опаздаю, улыбаюсь я, сдерживая злость. Ссориться с мамой перед поездкой не лучшая идея.
Я традиционно чмокаю маму в щеку, почти не касаясь кожи, даю "пятюню" папе и поспешно скрываюсь в здании аэропорта.
«Свобода.»...
***
Смотрю в иллюминатор, покрытый тонким слоем пыли. Думала, что закат отсюда будет красивее, но его не видно вовсе. Только желтовато-розовое море облаков колышется под крылом самолета. Время идет, мы поднимаемся все выше, погружаясь в ночной мрак, медленно окутывающий небосклон. Звезд не видно, огоньков на земле тоже. Ночной перелет ни капли не романтичен. Представь, ты летишь одна, без парня и даже без друзей, с провожатой где-то в хвосте самолета. Рядом спит какой-то мужчина с козлиной бородкой, стюардессы не предлагают ни чая, ни кофе, и единственное, что может тебя развлечь, - скачанный на ноут сопливый подростковый фильм. Представила? Вот так началось мое путешествие.»
***
просыпаюсь под звонкий голос стюардессы:
- Просьба не отстегивать ремни безопасности и оставаться на своих местах до полной остановки самотела.
Протираю глаза, привыкая к свету.
Так вот как выглядит солнце в США. Стою у конвейера, выискивая свой чемодан с сиреневой ленточкой на ручке. Ага, вот он. Довольная, хватаю его и подхожу к провожатой. Все проверки пройдены, теперь осталось лишь найти встречающую меня американку, согласившуюся забрать меня на месяц в свой дом. А вот и она. Блондинка в ядрено-розовой кожаной куртке и свободных белых брюках. Из под них выглядывают огромные каблуки, отливающие черным блеском. В руках она держит табличку с надписью "Helen" красным фломастером. Я подхожу к ней, она улыбается. Есть в ее внешности что-то приятно знакомое, и я одариваю ее искренней улыбкой в ответ. -Айгуль, представляется она. Добро пожаловать в Америку, детка.