Глава 35
ЧОНГУК.
— Лиса, открой! — разбиваю костяшки в кровь, пока долблюсь в её дверь, как обезумевший псих.
— Молодой человек, что вы тут устроили! Я сейчас полицию вызову! — от моего увлекательного занятия меня отрывает женщина в бигудях, стоящая на нижних ступенях лестницы.
— Полиция уже здесь! Не отвлекайте, — рявкаю на неё, наплевав на приличия, и снова колочу в это проклятое дерево, хотя умом понимаю, что вряд ли Лиса поехала домой. Она знает, что это первое место, где я бы её искал. В прослушке тишина, но я должен был попробовать.
Безысходно опускаю руку и прислоняюсь спиной к двери. Незнание меня дьявольски пугает. Как на зло, её разряженный телефон с маячком сейчас по ту сторону двери. Я не стал его брать, когда выносил Лису на руках. Было совсем не до него, а теперь я понимаю, как сильно облажался. Как я мог допустить столько промахов за такое короткое время?
Первую роковую ошибку совершил, когда не захватил её телефон или хотя бы ту штуку с прикроватной тумбочки, а вторую — когда не успел закрыть запароленные папки. Эта девушка вскружила мне голову настолько, что я забыл обо всех мерах предосторожности, которые за годы службы стали частью моей ДНК. Успел нажать лишь кнопку питания, пока она забиралась на мой стол. Чёрт, чёрт!
— Дома никого нет, — до моего слуха доносится голос докучливой соседки.
Она всё ещё здесь?
— С чего вы взяли?
— Их дурная собака скачет, как жеребец, когда девушки дома. Поверьте, этот звук копыт, проходящий через мой потолок, я не спутаю ни с чем.
Прислушиваюсь. Действительно тихо. Джилл наверняка в клубе, потому что не берёт трубку, и я только зря теряю драгоценное время. Пока я стою тут, Лиса в порыве отчаяния может натворить каких-нибудь глупостей. Думай, Чон, думай! Куда она могла пойти после того, что узнала? А узнала она наверняка очень много, раз сбежала. К Мелиссе? К отцу? К нему вряд ли. Она думает, что он в очередном отъезде. К Глории? Точно! Глория.
Перепрыгивая через несколько ступеней, набираю сестру.
— Соскучился, братишка? — слишком беззаботный и весёлый голос рушит мою надежду.
— Лиса у тебя? — запускаю двигатель и срываюсь с места, сам не зная, куда ехать.
— Нет, а что случилось? — в её голосе тревога.
— Она всё узнала. — Бью ладонью по клаксону несколько раз, чтобы придурок на машине спереди сдвинулся к обочине.
— Господи… И как она?
— Не знаю! В том то и дело, что ни черта я не знаю! — осекаюсь, чтобы не срывать свою злость и отчаяние на Глории. — Куда бы ты пошла на её месте?
— Чонгук, ей сейчас плохо. Возможно, даже хуже, чем когда умерла её мама. В ней ей хотя бы не пришлось разочаровываться, — ненадолго замолкает. — Скорее всего, она в каком-нибудь тихом месте, где её никто не потревожит. Я бы сделала так.
— Дай мне, пожалуйста, знать, если она придёт, — отключаюсь и, отшвырнув трубу на соседнее сиденье, несколько раз ударяю по рулю.
Ей пришлось столкнуться с суровой реальностью, она наверняка меня ненавидит и проклинает, а я даже не могу ей ничего объяснить.
И Брайан вернётся только завтра. Как же всё невовремя!
Лавирую в потоке машин, нарушая всевозможные правила и скоростной режим. Спешу, потому что так и не успел сказать ей самое главное.
Лиса, детка, где же ты?
ЛИСА.
Так странно. Всего несколько месяцев назад эти бескрайние лазурные воды океана казались мне самым чистым и совершенным божьим созданием.
Теперь я вижу в этом некогда любимом океане сплошную черноту и грязь, способную затянуть с собой на самое дно.
Опускаю отрешённый взгляд на свои руки и с несвойственным мне равнодушием наблюдаю, как из моей сжатой в кулак ладони сочится кровь, которая в кромешной тьме тоже кажется чёрной. Настанет ли тот день, когда я снова смогу различать краски вокруг? Или что-то чувствовать? Хотя бы боль. Внутри пустота и снаружи — тоже. На моём лице нет слёз. Только застывшая безучастная маска. Разжимаю онемевшую ладонь и с безразличием смотрю на ключ от своей так и не проданной машины. Даже не помню, как добиралась до стоянки. Вроде бы меня кто-то подвёз. Не знаю, сколько прошло времени после самого ужасного события в моей жизни. Может быть, час, а, может быть, вся ночь.
Меня обдувает прохладный ветер, но мне почему-то не холодно, хотя на мне только та самая пижама. На повторе прокручиваю в своей голове сцены своей жизни, связанные с отцом, и пытаюсь понять, в какой именно момент всё началось. До маминой смерти или после? Знала ли она? Надеюсь, что нет.
Для чего это отцу? Ему мало денег? Или… Ему нравится сам процесс?
Грудную клетку снова начинает распирать гигантский горький ком. Ловлю себя на мысли, что не так страшно прозрение, как понимание того, что вся твоя жизнь была фарсом и не очень удачной постановкой режиссёра. И какую роль в ней играла я? Далеко не главную.
Чонгук. Вот ещё один актёр первого плана.
Теперь многое встаёт на свои места: его метания от меня-ко мне, странные взгляды, недомолвки, пропадание с радаров. Он с самого начала знал, чья я дочь, а значит… Значит ему было от меня что-то нужно. И это что-то — не я.
Непроизвольно вздрагиваю, когда слышу шорох за своей спиной. Мне не нужно оборачиваться, чтобы понять, кто это. Молчу и продолжаю делать вид, что нет ничего увлекательнее, чем вглядываться в темноту.
Краем глаза вижу, как Чонгук аккуратно усаживается на соседний шезлонг, словно боится спугнуть меня. Ошибается. Мне всё равно. Снова стискиваю руку в кулак, что, судя по всему, расценивается им как мой выход из состояния оцепенения.
Как он меня здесь нашёл? Этот пляж на отшибе города был нашим с отцом местом. Здесь всегда немноголюдно, а ночью и подавно никого не встретишь. Хотя что за глупые вопросы я себе задаю. Конечно, за отцом была установлена слежка. Как и за мной.
Чонгук тоже молчит. Его присутствие выдаёт только прерывистое дыхание. Боковым зрением наблюдаю, как он упирает локти в колени и обхватывает руками свою голову.
— Лиса, скажи что-нибудь, — его сдавленный голос пропитан безнадёгой, но это меня сейчас совершенно не трогает.
— Кто ты?
Чонгук выпрямляется, услышав мой вопрос, но, к моему удивлению, не медлит с ответом:
— Если коротко, то спецагент ФБР.
Криво усмехаюсь, вспоминая самое первое прозвище, которое я ему дала: «Агент 007». Это какая-то насмешка судьбы, иначе не назовёшь.
— Лиса, я хочу, чтобы ты знала, — продолжает, слегка развернувшись ко мне.
— Независимо от того, каким было наше начало, главное — каким будет конец. Решать только нам, понимаешь?
Мне требуется несколько секунд, чтобы осмыслить услышанное, а потом меня пробирает истерический смех. Меня накрывает. Ничего не могу с собой поделать, но изо рта сами собой льются эти звуки, напоминающие гомерический хохот. Мне не смешно, а я смеюсь, понимаете? Останавливаюсь, когда вижу обеспокоенное выражение лица моего собеседника.
— Конец? — спрашиваю срывающимся голосом. — Будем вместе навещать моего отца в тюрьме, держась за ручки? Ты так это себе представляешь? У меня нет никого, кроме него, Чонгук!
— У тебя буду я, — как-то не совсем уверенно отзывается на мою реплику.
— Ты — лжец. Всё это время ты подло врал мне. Ты вообще — Чонгук?
— Это настоящее имя. Всё — настоящее, Лиса!
— Ну, конечно. Стивен, — фыркаю пренебрежительно. — С его лёгкой руки он может создать тебе любую историю жизни. А его можно попросить стереть из моей памяти последние четыре месяца? — Встаю с шезлонга, намереваясь уйти отсюда подальше.
Чонгук подрывается следом, пытаясь ухватить мою ладонь. Я резко выдёргиваю её и выставляю руку вперёд, чтобы он не приближался ко мне. Он замирает, правильно считывая моё неозвученное требование.
— Поверь, я не хотел, чтобы так вышло. Всё это время я пытался найти выход, чтобы обойтись на
именьшими потерями!
— Ну как? Нашёл?
— Нашёл, — молча кивает, переводя взгляд на океан.
— Хотел передать это дело в другие руки, увезти тебя отсюда и молчать о том, что знаю, до конца своих дней. -
Вздыхает, взъерошивая волосы на затылке.
— Лиса, я несу долг перед страной, — зачем-то оправдывается передо мной. — У меня есть обязательства. И я не могу вот так просто взять и спустить всю операцию на тормозах!
— Делай, что должен, Чонгук, — обнимаю себя за плечи, чтобы унять дрожь в своём теле. — Я всё равно ничем тебе не помогу, если нужна была для этого.
— Не для этого, Лиса! Не для этого, чёрт возьми! Всё изменилось! Скажи, что мне сделать, чтобы ты поверила? — рассерженно вскидывает руки.
— Что сделать? — на этот раз полная решимости, делаю шаг к нему и злобно цежу практически по слогам: — Исчезни из моей жизни.
Эти ядовитые слова попадают точно в цель. Чонгук с окаменевшим лицом смотрит в мои глаза неверящим стеклянным взглядом. Обхожу его и иду стремглав к машине, глотая слёзы, которых нет.
И только сев за руль, понимаю, что в этот раз он за мной не пошёл.
ЧОНГУК.
Тяжёлым шагом вхожу в ненавистный Департамент, игнорируя приветствие офицеров. Плевать на всё и на всех. Не пришёл бы, если бы Лоуренс не позвонила, сказав, что дело не требует отлагательств.
Бросаю взгляд на пустой стол своего стажёра, и в грудной клетке моментально появляется непривычный дискомфорт, заставляющий задержать дыхание. Я всегда был стрессоустойчив и выдержан. Внешне, возможно, ничего и не изменилось, но внутри… Внутри словно кто-то тушит об моё сердце окурки. Хочется его выдрать, чтобы не чувствовать это нестерпимое пекло, не вспоминать ненавидящие глаза Лисы и не думать о том, что я испортил ей жизнь. Видимость спокойствия удаётся создать только благодаря тому, что я знаю, где она сейчас. Дома, судя по маячку.
Я не спал всю ночь, размышляя о своих поступках, и понял, что она права. Мне нужно исчезнуть, потому что, как ни крути, она всегда будет видеть во мне только причину развала её жизни. Сколько она меня знает? Меньше четырёх месяцев. А отец — её плоть и кровь. И, каким бы он ни был, она мне никогда его не простит. А ещё она никогда не простит мне то, что я специально привязывал её к себе. Если бы у нас не начались отношения, мне было бы куда проще упечь её отца и всю его банду за решётку, не думая о последствиях для неё.
— Привет! Ты пришёл? — Кейт, как обычно, без стука заходит в мой кабинет.
— Как видишь, — хмуро бросаю в ответ.
— Полюбуйся, — ехидно улыбается и швыряет мне на стол папку. — Это список моделей, а это… — сверху кладёт ещё одну папку, — список клиентов эскорт-клуба. Угадай, кто — один из них?
— Хантер, — даже не заглядываю в документы, потому что в её вопросе уже звучит скрытый ответ.
— И угадай, есть ли там наши студенточки? — самодовольство в голосе Лоуренс слегка напрягает, но пусть забирает себе минуту славы, мне не жалко.
Откидываюсь на спинку кресла, закрывая глаза. Сейчас нужно усиленно думать, а в голове — ноль ясности. Этот говнюк часто тёрся возле Лисы. Что, если бы…
— Я же говорила, что надо было доверить это дело мне, а не этой…
— Так, хватит, — пресекаю её попытки оскорбить Лису.
— Вызывай его на допрос. Быстро! — гаркаю на Кейт, сам того не ожидая. Она обиженно поджимает губы и отправляется исполнять приказ.
Тут же возникает непрошенный образ Лисы, заставляющий улыбнуться. Если бы сейчас на месте рыжей была она, за такой тон эти папки уже красовались бы на моей голове.
