Эффект искажения.

Приоткрытые деревянные ставни пропускали лунный свет с улицы. Бар под названием «Женьшень» тихонько гудел, словно пчелиный рой. В просторном помещении, похожем на пристанище хипстеров, сладко пахло фруктами разных сборов. Посетители беззаботно курили наргиле и грызли сладкие рожки с миндалем. Однако главным здесь был чудодейственный чай, конечно же, с женьшенем. Ради этого чая сюда пришла Рэн.

Девушка уселась за последний столик и обратила внимание на деревянную сцену, где сейчас выступал  самодеятельный джаз-оркестр, состоящий из парочки работников «Женьшеня».
Рэн любила музыку, ей казалось, что в музыке печаль и счастье соединены неразлучно, как в истинной жизни, как в её собственной душе. Несмотря на их близкие отношения с дедушкой, ей не хватало все-таки матери... Дедушке она не могла рассказать про многие тайны, сколько не пыталась.

– Рэн! – улыбнулась юная официантка и бросилась к столику девушки.

Сим тут же обратила свой взгляд к ней и улыбнулась в ответ за место приветствия. Музыка немного доносилась до неё, и Рэн пришлось продвинуться немного на своем диванчике. Официантка приняла её заказ и умчалась к стойке в своей коротенькой форме.

Рэн,с лушая музыку, совсем не заметила как к ней подсел парень. Она обернулась на соседний диванчик лишь тогда, когда незнакомец поблагодарил официантку за заказ.

– Что ты здесь делаешь? – удивилась Рэн, узнав в парне своего странного однокурсника, с которым заговорила пару недель назад.

На парне была черная кепка, натянутая до бровей, спортивная синяя куртка и зеленая футболка. Намджун спокойно глядел на свою собеседницу, крутя в руках пластиковую зажигалку.

– Я здесь каждый день бываю, если ты не знала, – улыбнулся Ким, небрежно откидываясь назад. – Видишь во-о-н ту группу? – он указал кивком головы на ребят со сцены.

Сим замешкалась и кивнула, разглядывая молодого человека.

– Вон тот поклатый, что играет на саксофоне – мой брат, а вон тот, что сидит с гитарой и в темных очках – это мой дядя, – пояснил Намджун.

– Что? Парню с гитарой и пятнадцати нет! Он не твой дядя, – нахмурилась Рэн и Джун поежился.

– Ну ладно, вру, но поклатый мой друг, честное слово, – улыбнулся Намджун. – Знаешь как группа-то называется?

Девушка взглянула на парней со сцены, а потом на Джуна. Он был немного пьян, но его это не смущало.

– Не помню, – пожала плечами Рэн, придвигая к себе чашку с чаем.

– Я подумал, что будет неплохо прозвать эту группу «Саботаж». У меня чутье на такие дела, – пояснил Намджун, махнув рукой парням со сцены. – Я всегда говорил, что они станут вторыми «The Beatls», и устроят в нашей стране музыкальный апокалипсис. Однако, пока поклатый Сон У Сок не сострижет эти ужасные волосы, что, кажется, уже перешли с его головы в бороду, он никогда не вырвется вперёд.

– Я не помню твоего имени, – вдруг сказала Рэн, уставившись в свою чашку.

Джун снял кепку и небрежным движением поправил волосы, которые были в полном беспорядке.

– Ну как же, Ким Намджун и я не маньяк, честное слово. Просто оказался поблизости, – смеясь, сказал Ким и Рэн слегка улыбнулась.

– Ну а как меня зовут ты, наверное, знаешь,–сконфуженно проговорила Рэн.

– Мы с тобой как-то сидели на экономике за одной партой. Ты читала Грегори Хьюза вместо того, что бы слушать закон спроса в рыночной экономике, – вновь вяло улыбнулся Намджун, упираясь локтями в стол.

– А потом говоришь, что не маньяк... – кивнула Рэн. – Ты даже помнишь, что я читала.

– Я даже помню, на каких страницах ты делала заметки, Сим Рэн, – приглушенно добавил Джун, будто рассказал интимную вещь.

Рэн сглотнула и взглянула в его глаза. «Что это за парень, черт возьми?» – -подумала Сим, поджав губы.

Заметив её смятение, Джун добавил:

– Ладно, это шутка. Ты не делала никаких заметок вообще, а испугалась, – слегка улыбнулся парень и Рэн с облегчением выдохнула.

Сим ещё раз окинула его пристальным взглядом, разглядывая каждую мелочь, пока сам Намджун обратился к официантке:

– Принесите, пожалуйста, бутылочку пива и панчхан, – он посмотрел на свою собеседницу, и Рэн тут же опустила глаза. Парень добавил: – и чай, точно такой же, как у этой девушки.

Официантка обаятельно улыбнулась и удалилась от их столика. Намджун тряхнул волосами и, выставив локти в стол, подпер щеки руками, взглянув на Рэн. Он вяло улыбнулся, разглядывая бледное лицо напротив.

– Ты здесь ждёшь кого-то? Я прав? – спросил парень.

Рэн подумала,ч то если солжет ему по этому поводу, то избавится от ненужного собеседника, но все-таки покачала головой, перевернув пустую чашку вверх дном.

– Гадать мне будешь на женьшеневой гуще? – усмехнулся Намджун, заметив это.

– Ты бандит, наверное, – прищурилась Рэн, заглядывая в чашку.

Парень засмеялся:

– Из этой чашки пила ты, а, значит, ты бандитка, милая.

Когда он произнёс слово «милая», Рэн заметно засмущалась и потупила свой взгляд.

– Хэй, да ты не такая дерзкая девчонка, которая слушает Мадонну и забивает хрен на учебу, – улыбнулся Намджун. – Я подумал ты именно из таких, а тут... ты покраснела.

Рэн ещё сильнее поджала губы, услышав это.

– Будет не очень смешно, если ты покраснела из-за того, что у тебя аллергия на глупых ребят, вроде меня, – задумался Намджун, делая озабоченный вид.

Девушка наконец-то улыбнулась и Джун расслабился. В том месте, где они сидели, было большое панорамное окно. Именно в тот момент, когда официантка принесла заказ Киму, смуглое лицо прижалось к стеклу окна, а две ладони ударили по нему.

– Какого черта?! – испугалась официантка, чуть не перевернув тарелку с панчханом на колени Намджуна.

Рэн и Джун тут же посмотрели на окно, и Сим громко вздохнула, узнав в этом человеке, который прижался к стеклу, Чон Чонгука.

– Вау, это что-то новенькое, – сказал весело Намджун, разглядывая странный взгляд парня за стеклом. – Не удивлюсь, если этот парнишка твой друг.

Чонгук в это время покинул место около окна и через пару секунд был уже внутри бара. Парень сильно раскачивался на своих крепких ногах, и в упор глядел на Рэн из-под своей темной чёлки. На его смуглом лице было много свежих ссадин, а в левом ухе поблескивало колечко, которое Рэн раньше не видела.

«Он пьяный проколол ухо, а потом подрался с тем, кто это сделал?», – подумала Рэн, разглядывая парня.

– Сим Рэн, – Чон растянул губы в улыбке и Намджун ухмыльнулся, повернувшись к нему.

– Привет, Чонгук, а что это... что с тобой? – прищурилась Рэн, когда парень завалился к ней на диванчик.

Он был действительно пьян, что удивило Рэн.

– Я проколол ухо, прикольно, правда? – смеясь,спросил Чон и Намджун с интересом взглянул на него.

– Дядя Гван знает, что ты надрался? – поморщилась Рэн, отодвигаясь от парня. – Кто тебя, чёрт возьми, побил?

– Зачем дядя Гвану знать, что я напился, глупая Рэн? Хосок обещал, что не скажет... – пробурчал Чонгук, пожав плечами.

Рэн обалдело глянула на парня, услышав имя того незнакомца.

– Очень интересно, – улыбнулся Намджун и Рэн укоризненно взглянула на него.

– Кто же тебя побил? – не унималась Сим.

Чонгук поморщился, облизнув нижнюю губу, где запеклась кровь, и улыбнулся.

– Твой моряк меня и побил... Как его? Джин? – проговорил Чон и Рэн вздохнула.

– Джин? Что ты несешь? За что он мог тебя избить... – удивилась Рэн.

– За то, что я разбил окно в пабе твоего деда и назвал тебя дрянью, но ты и правда дрянь... – выдохнул Чонгук и его помутневшие глаза пробежались взглядом по лицу Рэн. – Я звал тебя в кино? Звал. Говорил, что ты самая классная девчонка во всем Кванджу? Говорил...

– Вот тебе и все поклонники, будьте любезны: утром ты самая классная девчонка во всем Кванджу, а вечером дрянь, – от души засмеялся Намджун.

– Не смешно, – нахмурилась Рэн и обратилась к Чону. – Ты идиот, конечно, но Джин тоже поступил неправильно... Может, ты есть хочешь, так быстрее протрезвеешь?

Рэн не держала зла на младшего, но и чувств его совсем не разделяла.

– Есть? Да, тебя, – промурлыкал Чонгук и Джун засмеялся так, что музыканты разом прекратили играть.

– Я позвоню дяде Гвану и расскажу ему все, – проговорила Рэн, вставая с диванчика, чтобы выйти на улицу, где стояла телефонная будка.

– Не торопись, – ухмыльнулся Чон. – Твой дедушка уже это, наверное, сделал. Ну, знаешь, Рэн, ты ведёшь себя, как с... Дрянь.

Рэн замерла и вся жалость к Чонгуку прошла. Она со всего маху дала ему пощёчину и вышла из бара, оставив за столиком Намджуна и растерянного Чона.

– Так к девушкам не подкатывают, парень, – нахмурился Намджун, придвигая парню свою бутылку пива.

Чонгук поднял на него глаза и прижал пальцы к щеке, куда пришлась пощёчина Рэн.

– Да нравится она мне... А я для неё мал, чёрт подери! Ну не смешно ли?! – ухмыльнулся Чон, и к его горлу подкатил ком неприятной горечи. – Когда мы были маленькими я обещал, что подарю ей корабль с её именем. Тогда я правда верил в это. Думал, что мы будем, как два влюбленных бороздить море...

– А сейчас как? – спросил Ким, взглянув на парня.

Чонгук слабо ухмыльнулся, опустив глаза на стол, а затем ответил:

– Не видно, что сейчас я один тону в этом море.

Намджун понимающе кивнул и пригубил чаю из чашки.

– Слушай, а у меня к тебе есть одно дело... – вдруг проговорил Джун, круто прищурив один глаз.