15.Золотые поля
"На свете есть два пренеприятнейших типа больных: первые при малейшем чихе зарываются под ворох одеял, беспрестанно меряют температуру, по три раза на дню гоняют к себе беднягу-врача и уверяют заезженных родственников, что их дни сочтены; вторые, напротив, держатся на ногах до тех пор, пока болезнь не отнимет у них силы даже стоять, но и тогда принимаются уверять, что вот, дескать, сейчас отоспятся часика полтора, а потом будут пупырчаты, что твой огурчик."
-Юлия Васильева "Урожай собрать не просто"
POV Луи
Сегодня день шел,как обычно.Даже не знаю,зачем я каждый раз говорю вам,что мы проснулись.Как будто кто-то из нас болен какой-то болезнью.Как будто в один день кто-то из нас может не проснуться.По крайней мере не в ближайшие лет пятьдесят.В общем,мы проснулись,позавтракали и поговорили обо всем,что только можно...
Мы просто лежали на постели и наслаждались проведенным вместе временем.Я даже не знаю,как смогу просыпаться утром и не видеть его зеленых глаз,не слышать его сердцебиение рядом с моим.Не чувствовать этот опьяняющий мятный запах,которым пропитан а вся его одежда и его кудри.Этот запах впечатался в мои ноздри за эту неделю.Не представляю,смогу ли я его отпустить...
-О чем "Просьба о просьбе"?-спрашивает Гарри.
-Узнаешь,когда увидишь.-говорю я.
-Лу,ну пожалуйста расскажи.-просит он.
-Нет,Хазз.Это спойлер,а я знаю,как ты реагируешь на них.
Он просто ненавидит,когда что-то случается,а он уже знал что это произойдет.Потом он будет винить себя,за то что все наше выступление ему будет скучно.
-Ладно,а почему я никогда не видел,как ты репетируешь свои песни или свои слова?-спрашивает он.
-Потому что в нашей заглавной песне и в моих словах скрывается смысл нашего спектакля.
-Может быть,ты все таки будешь?Я так хочу послушать твой голос.Пожалуйста,это не обязательно должна быть песня из выступления.
-Мне нужен какой-то инструмент.Пианино или гитару.
-Я найду.Я прямо сейчас пойду за этим гребанным пианино.-говорит он и встает с постели.Он такой собранный и серьезный.Видимо,он очень хочет послушать мой голос.
Он вернулся через пол часа с Лиамом.Лиам спросил, как мое состояние и сказал,что завтра мне поставят Cast Boot.И я наконец-то смогу встать с кровати.Наконец-то!Если вы не лежали не поднимаясь с постели неделю,даже больше,вы не поймете насколько я был счастлив,услышать эту новость.
Возвращаясь к пианино.Гарри нашел пианино в больнице!Он договорился с санитарами,чтобы они привезли его в нашу палату.Они привезли инструмент в нашу комнату.
-Хорошо,ты нашел пианино,но как ты собираешься посадить меня за него.-спрашиваю я, потому что действительно не понимаю как.Наша кровать слишком высокая.
-Мишка Бу,запомни одну вещь.Для меня нет ничего невозможного,если это связано с тобой.-говорит он,заставляя меня улыбаться.
Хазз берет меня под руки и коленки,приподнимает меня с постели.Вау,я конечно не очень тяжелый(из-за моего роста и легких костей),но все равно поднять всего человека не очень легко.Я чувствую его мышцы под своими руками.Я был шокирован,потому что он сделал это внезапно.Я посмотрел на него,а Гарри просто сказал:
-Я же говорил.А теперь я жду песню.-он начал улыбаться и из-за его улыбки и его слов мне захотелось смеяться.
Настроил пианино и начал думать,что мне сыграть ему.Я выбрал песню Стинга"Fields of gold".
POV Гарри
Он начал играть,сначала слов не было и я просто смотрел на его пальцы,двигающиеся по клавишам.Моя спина даже перестала болеть.Да,сегодня у меня целый день болит низ спины и меня тошнит.Но когда он поет,мне становится лучше.
You'll remember me when the west wind moves
(Ты вспомнишь меня,когда западный ветер будет веять)
Upon the fields of barley
(Над полями ячменя.)
You'll forget the sun in his jealous sky
(Ты забудешь солнце с его заботливым небом,)
As we walk in the fields of gold
(Пока мы будем бродить в этих полях,полных золота.)
Вы просто не слышали его голоса.Он похож на голос маленького ангела.Песня подходит под его голос.Слова песни просто идеально подобраны.Как будто именно он написал ее.Пока я рассуждал он начал петь второй куплет.
So she took her love
(Она взяла свою любовь,)
For to gaze awhile
(Чтобы созерцать)
Upon the fields of barley
(Поля ячменя.)
In his arms she fell as her hair came down
(Упав в его,она рассыпала свои волосы)
Among the fields of gold
(По полям,полным золота.)
Will you stay with me, will you be my love
(Останься со мной,стань моей любовью,)
Among the fields of barley
(Среди полей ячменя.)
We'll forget the sun in his jealous sky
(Мы забудем солнце,с его заботливым небом,)
As we lie in the fields of gold
(Пока лежим в этих полях,полных золота.)
See the west wind move like a lover so
(Смотри,западный ветер гуляет как влюбленный)
Upon the fields of barley
(По полям ячменя)
Feel her body rise when you kiss her mouth
(Почувствуй,как оживает ее тело,когда ты целуешь ее уста)
Among the fields of gold
(Среди полей,полных золота.)
I never made promises lightly
(Я никогда не давал обещаний легкомысленно,)
And there have been some that I've broken
(И там было кое-что,что я нарушил.)
But I swear in the days still left
(Но я клянусь:в тех днях,все еще существующих,)
We'll walk in the fields of gold
(Мы будем гулять по полям,полным золота;)
We'll walk in the fields of gold
(Мы будем гулять по полям,полным золота.)
Эти слова просто впечатались в мой мозг и в мое сердце.С этого момента я буду просить его петь мне каждый день.Этот голос...Я хочу слышать его просто каждый день.Из-за его голоса у меня начинают появляться мурашки по коже....А он все еще продолжвет петь,прерывая слова маленькими "уоуоуоо" и "иеееее"
Many years have passed since those summer days
(Много лет минуло с тех летних дней,)
Among the fields of barley
(Проведенных в полях ячменя.)
See the children run as the sun goes down
(Смотри,дети бегают в лучах заходящего солнца)
Among the fields of gold
(Среди этих полей,полных золота
You'll remember me when the west wind moves
(Ты вспомнишь меня,когда западный ветер будет гулять)
Upon the fields of barley
(Над полями ячменя.)
You can tell the sun in his jealous sky
(Ты сможешь разговаривать с солнцем в его заботливом небе:)
When we walked in the fields of gold
(Когда мы гуляли по этим полям,полным золота,)
When we walked in the fields of gold
(Когда мы гуляли по этим полям,полным золота,
When we walked in the fields of gold
(Когда мы гуляли по этим полям,полным золота...)
Как я понял слова закончились,но он все еще продолжал играть на пианино.Постепенно останавливаясь.
-Я закончил.-решил напомнить он мне,потому что я уже минуты две смотрю на его пальцы на этом пианино.
Я ничего не ответил.Я просто,буквально,набросился на него с поцелуями.Скорее всего это из-за того,что он мне открылся.Для него,это все равно,что для меня прочитать кому-то мое сочинение.И я рад,что он это сделал.Я пытаюсь показать ему это в поцелуях.
-Оууу...-Черт!Я забыл о его ноге!
-Извини!-я быстро отстранился и подняв его,положил обратно на кровать.
-Ничего страшного,мне почти не больно.
Ага,я вижу,как ему не больно.У него чуть слезы не идут.
-Пожалуйста,не ври мне.Ты можешь врать кому угодно,только не мне.
-Хорошо,договорились.Мне было ужасно больно.-он засмеялся,хотя это не смешно.-Почему ты так относишься ко лжи?
-Знаешь,один умный человек сказал: "Человек,который постоянно лжет, общаясь с Вами, подобен неумелому фокуснику, что демонстрирует провальный трюк, но искренне верит в свое волшебство. Со стороны это выглядит как минимум нелепо, как максимум смешно."Я не говорю о том,что я всегда распознаю ложь,но по человеку который тебе дорог всегда можно понять,что у него на душе.
-Мне нравится твоя мысль.Знаешь,иногда мне кажется,что мы с тобой с разных сторон вселенной.Мы чем-то и похожи,но иногда так отличаемся.Ты весть такой начитанный,литературно-обученный человек.Ты всегда приводишь к примеру историю какого-то человека или какую-то цитату.Мне просто иногда кажется,что я слишком тупой для тебя.
-Не говори так.Ты учишься не так хорошо,как я.Но ведь у тебя есть спектакли и друзья,с которыми ты проводишь свое свободное время.Я же просто сижу в своей комнате и мне нечего делать,кроме как смотреть фильмы,читать книги и делать домашнее задание.Так что извини,но я не думаю,что ты тупой.
-Что ж спасибо.-говорит он и мы улыбаемся друг друга.Я ложусь к нему на кровать и продолжаю целовать его.
***
Мы ждали врача,когда низ моего живота просто начал разрываться.Я вызвал медсестру и она дала мне таблетку.Но ничего не прошло и через пятнадцать минут.Луи начал нервничать и вызвал Эда к нам в палату.Он прибежал и начал задавать ему вопросы о том,что со мной.
-Не знаю...ему...ему целый день было плохо.Болел низ спины,тошнило.А сейчас боль увеличилась.Что с ним?
-Это возможно камни в почках.Срочно в операционную.-кричит Эд санитарам.
Меня перекладывают с нашей койки на другую,передвижную и увозят от Луи.Я хочу крикнуть,что со мной все в порядке,но понимаю,что со мной не все в порядке.И я позволяю санитарам увезти меня.
