Глава 14
Рави вышел открывать дверь в зеленой фланелевой рубашке в клетку и джинсах.
– О, сержант, вы облачились в парадную форму ради визита ко мне? – удивленно спросил он.
– Не обольщайся. Я прямо из школы. Мне нужна твоя помощь. – Она хлопнула в ладоши. – Обувайся и пошли.
– Тайная миссия? – Рави отступил за порог и начал копаться в куче поношенных кроссовок, валяющихся в холле. – Мне следует захватить с собой прибор ночного видения? Или звездочки из арсенала ниндзя?
– В другой раз, – улыбнулась Пиппа и заторопилась по дорожке через сад.
Рави запер дверь и поспешил за ней.
– Куда идем?
– Туда, где прошло детство двух потенциальных убийц Энди. Одна из них недавно из тюрьмы. Отсидела срок за «насильственные действия с причинением легких телесных повреждений», – продекламировала Пиппа, на каждом слове поочередно загибая пальцы. – Я побеседую с подозреваемой, а ты меня прикроешь.
– То есть? – Рави наконец догнал ее.
– То есть ты будешь рядом. И когда услышишь мои крики, бросишься на помощь.
– Подожди, Пип. – Он ухватил ее за запястье. – Я не хочу, чтобы ты подвергала себя опасности. Реальной опасности. И Сэл тоже не захотел бы.
– Да брось ты, – отмахнулась Пиппа. – Ничто не заставит меня отказаться от выполнения домашнего задания. Даже небольшая опасность. Встречаюсь с подозреваемой и совершенно спокойно задаю ей несколько вопросов. Вот и все.
– Ладно, уговорила. Но только потому, что это «она», а не «он».
Пиппа двинула Рави рюкзаком в плечо.
– Чтоб я такого больше не слышала! Женщины могут быть не менее опасными, чем мужчины.
– Верю, верю! – охнул он, потирая руку. – У тебя там что, кирпичи?
* * *
Похожая на букашку машина Пиппы произвела на Рави неизгладимое впечатление. Отсмеявшись, он пристегнул ремни; Пиппа тем временем вбила адрес в навигатор и завела мотор. По пути она рассказала Рави о том, что узнала в последнее время. Разумеется, кроме ночного происшествия и найденной в спальном мешке записки. Расследование много значит для Рави; а узнав о возможной опасности, он, чего доброго, потребует от Пиппы все прекратить. А ей не хотелось ставить его перед выбором.
– Энди – та еще штучка, – сказал Рави, когда Пиппа закончила. – При этом все с легкостью поверили, что Сэл – монстр! – Он повернулся к ней. – Какая глубокая мысль! Можешь вставить в свой проект.
– И, разумеется, дать сноску с упоминанием твоего авторства.
– Ага. – Он начал писать пальцами в воздухе. – Афоризм, пришедший в голову Рави Сингху в похожей на букашку машине Пиппы. Год 2017.
– Мы как раз сегодня на семинаре целый час изучали правила проставления сносок. – Пиппа снова перевела взгляд на дорогу. – Можно подумать, мне это не известно. Да я уже в материнской утробе знала, как оформляются научные работы.
– Редкая суперспособность! Тебе следует позвонить на студию «Марвел».
Механический голос навигатора в телефоне Пиппы сообщил, что до места назначения осталось пятьсот ярдов[25].
– Вот ее дом. – Она затормозила и прижалась к бордюру. – С ярко-голубой дверью, как и говорила Наоми. – Я вчера дважды звонила Натали. В первый раз она положила трубку, едва услышав слова «учебный проект». А во второй вообще сбросила вызов. Будем надеяться, она откроет нам дверь. Ты со мной?
– Стоит ли? Я ведь «брат убийцы». Без меня ты сможешь вытянуть из нее больше.
– Ну...
– А если я постою в стороне? Вон там, за поворотом? – Рави указал на бетонные плиты по границе участка. Дорожка круто поворачивала влево и вела ко входу. – Она меня не увидит, но если что, я рядом.
Они вышли из машины. Рави приподнял рюкзак Пиппы, чтобы подать ей, взвесил в руке и удивленно хмыкнул. Она направилась ко входу и два раза коротко позвонила, нервно теребя воротничок форменного блейзера.
За матовым оконным стеклом мелькнула тень. Дверь медленно приоткрылась, и в щелку выглянула молодая девушка. Светловолосая, очень коротко подстриженная. Расплывшаяся тушь делала ее похожей на енота, а вот лицо... Девушка была так похожа на Энди, что становилось жутко: такие же огромные голубые глаза, полные бледные губы...
– Здравствуйте. Мне нужна Нэт да Сильва.
– Э-это я, – нерешительно протянула девушка.
– Меня зовут Пиппа. Я звонила вчера. Я приятельница Наоми Уорд. Вы вместе учились в школе, верно?
– Да, я дружила с Наоми. С ней что-то случилось? – обеспокоенно спросила Нэт.
– Нет, все в порядке, – улыбнулась Пиппа. – Она сейчас вернулась домой.
– Не знала. – Нэт открыла дверь чуть пошире. – Надо бы как-нибудь с ней пересечься...
– Прости, перебью. – Пиппа увидела Натали в полный рост и сразу же заметила электронный браслет на ее лодыжке. – Я выполняю в школе один проект, и мне хотелось бы задать тебе несколько вопросов. – Она быстро подняла взгляд на собеседницу.
– На тему? – Нэт сдвинулась в сторону, пряча за дверным косяком ногу с браслетом.
– Дело касается Энди Белл.
– Вот еще. – Нэт попыталась захлопнуть дверь, однако Пиппа успела шагнуть вперед.
– Пожалуйста. Я знаю, она обошлась с тобой ужасно. Понимаю, тебе тяжело, но...
– Эта сука испортила мне жизнь! Слышать о ней не хочу! Уходи!
В этот момент за спиной Пиппы раздался странный звук – словно кто-то проехался резиновыми подошвами по асфальту – и знакомый голос сдавленно вскрикнул: «О, черт!»
Нэт пригляделась, широко раскрыла глаза и прошептала:
– Ты... ты брат Сэла.
Прозвучал не вопрос. Утверждение.
Пиппа обернулась к Рави, который робко стоял у неровной бетонной плиты, о которую только что споткнулся.
– Привет. – Он наклонил голову и протянул Нэт руку. – Я Рави.
Он встал рядом с Пиппой, и Нэт тут же перестала удерживать дверь.
– Сэл хорошо ко мне относился. Даже когда я этого не заслуживала. Помню наш последний разговор. Он предложил пожертвовать своим обеденным перерывом, чтобы позаниматься со мной политологией. Она мне трудно давалась. Как жаль, что твоего брата больше нет...
– Спасибо, – ответил Рави.
– Понимаю, тебе тоже тяжело, – продолжила Нэт. Ее сознание блуждало где-то в других мирах. – Наш город боготворит Энди Белл. Еще бы, такая милашка! Для Килтона она теперь святая. Удостоилась памятной скамьи с надписью «Ушедшая слишком рано»! А вот я бы не сказала, что слишком.
– Да уж, Энди не была святой, – осторожно намекнула Пиппа, пытаясь выманить Нэт из-за двери. Однако та смотрела только на Рави.
– Она запугивала тебя? – парень поднялся ступенькой выше.
– А то, – горько усмехнулась Нэт. – И продолжает отравлять мне жизнь до сих пор. Даже из могилы. Видели мое украшение? – Она показала на браслет. – Удостоена награды за то, что начистила морду соседке по общаге. Когда распределяли комнаты, та начала откалывать номера, в точности как Энди. Я и не стерпела.
– Нам известно о том видео, – сказала Пиппа. – Энди попадала под статью; ведь ты была тогда несовершеннолетней.
Нэт пожала плечами.
– Она в некотором роде не избежала наказания. На той же неделе. Не иначе как божественное провидение. Спасибо Сэлу.
– Значит, ты желала ей смерти? За то зло, что она тебе причинила? – спросил Рави.
– Ага, – угрюмо кивнула Нэт. – Еще бы мне не желать ее смерти! Я была в таком состоянии, что прогуляла два дня. А в среду, когда пришла в школу, все на меня пялились и начали ржать. Я плакала в коридоре, а Энди прошла мимо и обозвала меня шлюхой. Тогда я написала маленькую записочку и подбросила в ее шкафчик. Потому что боялась сказать ей в лицо все, что думала.
Пиппа искоса посмотрела на Рави. Он тоже догадался, судя по сдвинутым бровям и напрягшейся челюсти.
– Записку? С угрозами?
– А как же, – ухмыльнулась Нэт. – «Ты дура и сука, я тебя убью». Что-то вроде того. Вот только Сэл меня опередил.
– А если нет? – спросила Пиппа.
Нэт посмотрела ей в глаза и разразилась неестественным хохотом. Капли слюны попали на щеку Пиппы.
– О, вот так номер! Вы явились спросить, не я ли убила Энди Белл? Решили, что у меня был мотив, да? Думали, я сейчас начну алиби сочинять? Хрен вам, а не алиби!
Она снова загоготала. Пиппа молчала. Ее рот наполнился слюной, но она не сглатывала. Боялась даже пошевелиться. Рави легонько коснулся ее плеча; Пиппа поняла это лишь по движению воздуха.
Нэт подалась вперед.
– Из-за Энди Белл от меня все друзья отвернулись! В ту пятницу мне некуда было пойти; весь вечер просидела дома, играла в скраббл с родителями и женой брата. Легла спать в одиннадцать. Простите, разочаровала вас.
Теперь Пиппа не успела сглотнуть.
– Где был твой брат, если его жена провела вечер дома?
– А, значит, он тоже подозреваемый? – Нэт уже почти рычала. – А что ж Наоми вам не рассказала? Брат выпивал в пабе, с другими копами.
– Копами? – переспросил Рави. – Он полицейский?
– В тот год как раз закончил учебу. Так что, боюсь, в нашей семье вам убийц не найти. Валите отсюда нахрен.
И Наоми передайте – пусть отправляется по тому же адресу.
Нэт захлопнула дверь так резко, что та завибрировала. Пиппа оцепенела. Казалось, даже воздух вокруг начал пульсировать. Затем она качнула головой и повернулась к Рави.
– Идем отсюда, – мягко сказал он.
В машине ей потребовалось несколько секунд, чтобы отдышаться, развеять туман в голове и облечь мысли в слова. Рави опередил ее.
– Мне теперь попадет за то, что прервал допрос на самом интересном месте? Просто я услышал, как она перешла на крик, и...
Пиппа не сдержала улыбку.
– Ты появился как раз кстати. Иначе она вообще ничего бы не сказала.
Рави выпрямился на сиденье, почти упершись затылком в крышу автомобиля.
– Та самая записка с угрозами, о которой говорил журналист...
– Ее написала Нэт. – Пиппа повернула ключ зажигания и тронулась с места. Однако отъехав футов двадцать[26] от дома да Сильва, снова остановилась и достала телефон.
– Что ты собираешься делать?
– Брат Нэт – полицейский. – Вот и поищем его в сети.
Она открыла браузер и вбила в окне поиска «Полиция округа Темза-Вэлли Дэниел да Сильва». Первый же результат привел на сайт управления полиции и проинформировал, что Дэниел да Сильва служит констеблем в Литтл-Килтоне. Беглый просмотр его профиля в LinkedIn добавил – он не менял место работы с конца 2011 года.
– Постой, я его знаю. – Рави нагнулся и ткнул пальцем в экран.
– Неужели?
– Ага. В свое время я пришел в полицию и начал задавать вопросы по поводу Сэла, и он ответил: зря стараешься, вина твоего брата не подлежит сомнению. Я ему чем-то не понравился. – Рави запустил пальцы в густую шевелюру. – А в прошлом году я как-то сидел за столиком летнего кафе, а этот парень, – он указал на фото Дэниела, – велел мне проваливать. Типа я тут «болтаюсь без дела», может, стырить чего хочу. Забавно, что другие посетители кафе ему подозрительными не показались. В отличие от меня. Смуглый, да еще и брат убийцы!
– Вот ничтожество! Значит, именно он пресек твои расспросы о брате?
Рави кивнул.
– Он поступил на службу в полицию Килтона незадолго до исчезновения Энди. – Пиппа изучала на экране лицо Дэниела с навеки приклеенной улыбкой. – Рави, допустим, кто-то подтасовал улики и обставил смерть Сэла как суицид. Провернуть подобный трюк легче всего человеку, знакомому с полицейской процедурой.
– Согласен, сержант. Плюс к тому слухи, что Энди в пятнадцать лет спала с ним. Именно этим она шантажировала Нэт.
– А что, если они потом взялись за старое? Когда Дэниел уже был женат, а Энди училась в выпускном классе? Что, если он и есть тот самый тайный взрослый любовник?
– А как насчет Нэт? Хочется верить, что она действительно провела вечер дома с родителями, поскольку друзья от нее отвернулись. Но... как выяснилось, она способна на насилие. – Рави покачал раскрытыми ладонями, как чашами весов, словно на каждой лежало по версии. – Мотив налицо. Не могла ли совершить убийство команда, состоящая из брата и сестры?
– Или команда «Нэт и Наоми».
– Она явно рассердилась, узнав, что Наоми с тобой говорила, – согласился Рави. – Как там насчет количества слов в проекте, Пип? Ты подсчитала?
– Пока недостаточно, Рави.
– Может, тогда пойдем съедим мороженое и дадим мозгам отдых? – Он повернулся к ней с заговорщицкой улыбкой.
– Не возражаю.
– До тех пор пока ты любишь мороженое с кусочками печенья, ты простая девчонка. Цитата. Рави Сингх, – произнес он в воображаемый микрофон, – тезисы к выбору лучшего сорта мороженого. Машина Пиппы, сентябрь...
– Заткнись.
– Слушаюсь!
Журнал расследования – Запись 17
Я не могу накопать ничего на Дэниела да Сильву. Буквально оттолкнуться не от чего. От профиля в Фейсбуке толку мало – разве что Дэниел женился в сентябре 2011 года.
Но если именно он был тем самым тайным взрослым любовником, Энди могла уничтожить его двумя способами: либо рассказать жене, что он ей изменяет, и разрушить его брак, либо заявить в полицию о регулярных изнасилованиях. И то, и другое лишь слухи, пока иного не доказано, однако у Дэниела имелся мотив желать смерти Энди. Она могла его шантажировать; это вполне в ее характере.
В интернете также нет ничего о профессиональной деятельности Дэниела. Только статья Стэнли Форбса об автомобильной аварии в Хогг-Хилл, три года назад. Дэниел тогда выезжал на место ДТП.
Если Дэниел и есть наш убийца, он в качестве полицейского вполне мог препятствовать расследованию. Свой человек! Например, при обыске дома Беллов уничтожить или подделать улики, указывающие на него. Или, допустим, на его сестру.
А как он реагировал на расспросы Рави о брате! Тоже защищал себя?
Я еще раз пролистала статьи в прессе об исчезновении Энди, внимательно всматривалась в фото. Пока глаза не вылезли из орбит – прилипли к экрану ноутбука и ползали там, как бабочки. Однако ни в одном из полицейских да Сильву не узнала.
Хотя в одном фото я не уверена. Снимок довольно четкий. Утро субботы; перед домом Энди толпятся полицейские. Один из них как раз заходит туда спиной к камере. Цвет волос и прическа такие же, как у да Сильвы, – я прошерстила соцсети в поисках его фото за тот период.
Что, если он?
Не исключено.
Добавляю его в список подозреваемых.
Журнал расследования – Запись 18
Ответ пришел!
Глазам своим не верю!
Полиция округа Темза-Вэлли ответила на мой запрос, поданный в соответствии с Законом о свободе информации от 2000 г. Имейл прилагаю:
Уважаемая мисс Фитц-Амоби!
Ответ на ваш запрос № 3142/17
По поводу вашего запроса в управление полиции округа Темза-Вэлли от 19.08.2017 относительно следующей информации:
Я выполняю в школе проект о расследовании исчезновения Андреа Белл и хотела бы запросить нижеперечисленные документы:
1. Запись показаний Салила Сингха от 21.04.2012;
2. Запись показаний Джейсона Белла;
3. Протоколы обыска в доме Андреа Белл от 21.04.2012 и 22.04.2012.
Была бы чрезвычайно благодарна вам за помощь.
Результат
Пункты 2 и 3 вашего запроса отклонены на основании Закона о свободе информации от 2000 г.: статья 30 п. 1а (расследование) и статья 40 п. 2 (персональные данные). Данное письмо считать уведомлением об отказе в соответствии со статьей 17 Закона о свободе информации от 2000 г.
Пункт 1 вашего запроса решено удовлетворить. Просим принять во внимание, что документ отредактирован согласно статье 30 п. п. 1а, 1б и статье 40 п. 2.
Приложение: Показания Салила Сингха от 21.04.2012.
Обоснование решения
Статья 40 п. 2 предусматривает изъятие информации, содержащей персональные данные третьих лиц, не являющихся субъектами запроса в том случае, если раскрытие персональных данных нарушает Закон о защите персональных данных от 1988 г.
Статья 30 п. 1 предусматривает изъятие информации о следственных действиях, которые государственные служащие выполняют во время проведения расследования или судебных процедур.
В случае если вас не удовлетворяет ответ, вы имеете право подать протест уполномоченному по информации. Обращаю ваше внимание на приложение, в котором подробно изложено ваше право на обжалование.
Показания Сэла у меня! Правда, в остальном мне отказано, зато своим отказом они только подтвердили, что Джейсона Белла допрашивали; возможно, полиция подозревала и его?
Приложение:
Запись показаний Салила Сингха
Дата: 21.04.2012.
Продолжительность: 11 минут
Место снятия показаний: дом Салила Сингха
Допрос проводили сотрудники полиции округа Темза-Вэлли
Полиция: Разговор записывается. Сегодня 21 апреля 2012 года, запись начата в 15 часов 55 минут. Мое имя Удалено Ст. 40 п. 2, я занимаю должность Удалено Ст. 40 п. 2 полиции округа Темза-Вэлли. На допросе присутствует мой коллега Удалено Ст. 40 п. 2. Пожалуйста, назовите свое полное имя.
Салил Сингх (далее СС): Салил Сингх.
Полиция: Назовите, пожалуйста, дату своего рождения.
СС: 14 февраля 1994 года.
Полиция: О, вы родились в День святого Валентина?
СС: Да.
Полиция: Салил, позвольте сначала небольшое вступление. Как вы понимаете, это ваши добровольные показания, и вы вправе в любой момент прервать наш разговор или попросить нас покинуть дом. Мы беседуем с вами как с важным свидетелем по делу об исчезновении Андреа Белл.
СС: Извините, что прерываю, но, как я уже говорил, я не видел ее после школы. И ни о чем не могу свидетельствовать.
Полиция: Простите, вас несколько сбила с толку терминология. Важным свидетелем является в том числе и тот, кто состоял в особых отношениях с жертвой или, как в данном случае, с возможной жертвой. Как нам известно, вы являетесь бойфрендом Андреа?
СС: Да. Вообще-то никто не называет ее Андреа. Просто Энди.
Полиция: О'кей. И как давно вы с Энди вместе?
СС: Мы начали встречаться незадолго до прошлого Рождества. То есть примерно четыре месяца. Простите, вы назвали Энди возможной жертвой? Я не понимаю...
Полиция: Это стандартная процедура. Она несовершеннолетняя и не склонна к побегам из дома, и потому мы не можем полностью исключить, что Энди стала жертвой уголовного преступления. Конечно, мы надеемся, что это не так. Вам нехорошо?
СС: Нет. Просто волнуюсь.
Полиция: Мы понимаем вас, Салил. Итак, первый вопрос, который мы хотели бы задать: когда вы видели Энди в последний раз?
СС: Как я уже говорил, в школе. После окончания уроков мы встретились на парковке, а потом разъехались по домам.
Полиция: Говорила ли вам Энди когда-либо ранее, то есть до вечера этой пятницы, что хочет сбежать из дома?
СС: Нет, никогда.
Полиция: Рассказывала ли вам когда-либо Энди о проблемах в семье?
СС: Естественно. Хотя серьезных проблем не было, так, всякая ерунда. Как у любого нормального подростка. Я всегда думал, что Энди и Удалено Ст. 40 п. 2... Ничего такого, что могло бы заставить ее убежать из дома, если вы это имели в виду. Нет.
Полиция: По вашему мнению, у Энди имелись какие-либо основания уйти из дома и постараться, чтобы ее не нашли?
СС: Э-э... Не думаю.
Полиция: Как вы могли бы описать свои отношения с Энди?
СС: В каком смысле?
Полиция: Это были сексуальные отношения?
СС: Ну... в некотором роде да.
Полиция: В некотором роде?
СС: Я... понимаете... по правде говоря, мы не дошли до конца.
Полиция: То есть сексом вы не занимались?
СС: Нет.
Полиция: Вы бы назвали ваши отношения здоровыми?
СС: Не знаю. Что вы имеете в виду?
Полиция: Вы часто ссорились?
СС: Нет. Я человек неконфликтный. И потому у нас все было замечательно.
Полиция: Вы ссорились в дни, предшествующие исчезновению Энди?
СС:: Э-э... нет. Точно нет.
Полиция: Однако у нас имеются письменные показания, которые сегодня утром дали Удалено Ст. 40 п. 2. Обе независимо друг от друга утверждают, что видели, как вы с Энди ссорились. На этой неделе, в четверг и пятницу. Удалено Ст. 40 п. 2 заявляет, что ничего более ужасного не видела с начала ваших отношений. Как же так, Салил? Есть в этом доля правды?
СС: Э-э... немного. Энди может завестись с полоборота. Порой трудно сдержаться и не повысить голос в ответ.
Полиция: Можете рассказать, по какому поводу вы ссорились в данном конкретном случае?
СС: Э-э... Не знаю... Вообще-то это личное.
Полиция: Вы не хотите отвечать на вопрос?
СС: Ну... как бы... Да, не хочу.
Полиция: Возможно, какие-то детали кажутся вам незначительными, а вдруг именно они помогут нам найти Энди?
СС: Гм... Нет. Я по-прежнему отказываюсь отвечать.
Полиция: Вы уверены?
СС: Да.
Полиция: Хорошо, перейдем к следующему пункту. Вчера вечером вы планировали встретиться с Энди?
СС: Нет. Я планировал провести вечер с друзьями.
Полиция: Однако по утверждению Удалено Ст. 40 п. 2, Энди ушла из дома в 22:30, предположительно на свидание с бойфрендом.
СС: Нет. Энди знала, что я нахожусь у друзей и не собираюсь с ней встречаться.
Полиция: И где же вы провели вчерашний вечер?
СС: В доме своего друга Удалено Ст. 40 п. 2. Вас интересует конкретное время?
Полиция: Разумеется.
СС: Я пришел туда в половине девятого, меня подвез отец. А примерно в четверть первого отправился домой, пешком. Родители установили для меня комендантский час. Я должен возвращаться не позже часа ночи. Так вот, я пришел вовремя, около часа. Можете спросить отца, он еще не спал.
Полиция: А кто еще находился в доме Удалено Ст. 40 п. 2 кроме вас?
СС: Удалено Ст. 40 п. 2
Удалено Ст. 40 п. 2
Полиция: Вы контактировали с Энди в тот вечер?
СС: Нет. Вообще-то она пыталась дозвониться до меня часов в девять, но я был занят и не ответил. Могу показать свой телефон.
Полиция: Удалено Ст. 40 п. 2 А вообще, после исчезновения Энди, вы с ней как-то связывались?
СС: С сегодняшнего утра, как только узнал о случившемся, я миллион раз набирал ее номер. Все звонки переадресовываются на голосовую почту. Значит, телефон выключен.
Полиция: О'кей. Удалено, вы хотели спросить...
Полиция:...Да. Салил, вы говорили, что не знаете о местонахождении Энди. И все же где, по-вашему, она может быть?
СС: Э-э... Честно говоря, не в ее характере делать то, чего она не хочет. Предполагаю, Энди решила где-то отсидеться, выключить телефон и какое-то время никому не отвечать. Надеюсь, так оно и есть.
Полиция: Что могло заставить ее поступить подобным образом?
СС: Не знаю.
Полиция: И где, по-вашему, она может отсиживаться?
СС: Не знаю. Энди очень скрытна; возможно, у нее есть друзья, о которых нам неизвестно.
Полиция: Хорошо. Вы хотите что-то добавить? Для нас ценна любая информация, которая поможет найти Энди.
СС: Нет... Если возможно, э-э... я бы хотел помочь в поисках.
Полиция: Удалено Ст. 30 п. 1б
Удалено Ст. 30 п. 1б
О'кей, на данный момент вопросов к свидетелю больше нет. Запись окончена в 16:06.
А теперь, Пиппа, глубокий вдох! Я перечитала запись шесть раз, в том числе вслух. И не могу отделаться от тягостного ощущения: словно я испытываю нестерпимый голод и в то же время нестерпимое чувство переедания.
Дела у Сэла обстоят неважно.
Порой в записи разговора трудно уловить нюансы, но Сэл отвечал на вопросы полиции о ссоре с Энди крайне уклончиво. Неужели речь шла о чем-то настолько личном, чтобы скрывать это от полиции? Вдруг зацепка помогла бы найти пропавшую подружку?
Если дело касалось другого мужчины, почему бы Сэлу сразу не назвать его имя? Возможно, эта версия привела бы полицию к настоящему убийце прямо в начале расследования.
А если Сэлу самому есть что скрывать? Например, реальный мотив убить Энди? Доподлинно известно: он солгал полиции по крайней мере один раз – когда назвал время ухода из дома Макса.
Какой будет облом, если в результате расследования выяснится, что Сэл действительно виновен! Рави придет в отчаяние... Может, не стоило браться за проект, тогда не пришлось бы и его вовлекать? Теперь придется показать ему запись допроса Сэла – только вчера похвалилась, что жду ответа со дня на день. Как он это воспримет?... Или лучше наврать, что ответ пока не пришел?
Неужели Сэл на самом деле виновен? Легче всего пойти по пути наименьшего сопротивления и назначить его убийцей. А может, все так легко приняли эту версию, потому что она верна?
Но вот что делать с запиской?
Некто предупредил меня: прекрати копать!
Конечно, записка могла оказаться розыгрышем, но в этом случае и Сэл может являться настоящим убийцей. Нет, что-то тут не сходится. Кому-то в городе есть что скрывать, и этот кто-то напуган, потому что я на правильном пути.
И я должна продолжать преследование, даже если придется идти по пути наибольшего сопротивления.
Список подозреваемых:
Джейсон Белл
Наоми Уорд
Тайный взрослый любовник
Нэт да Сильва
Дэниел да Сильва