2 capítulo
-oui,maman,on est là,on va se préparer pour le match.
accroche-toi une seconde.-сказала подруга по телефону.
-Милагрос,вставай.
до матча 3 часа,нужно успеть собраться,ты же у нас вечно ничего не успеваешь.-затормошила подруга девушку,которая мирно спала на кровати.
-встаю,встаю.-без энтузиазма ответила та.
девушка прошла в ванную,пока подруга выясняла что-то с матерью на французском.
она смысла с себя остатки макияжа и пошла в душ.
-я не знаю,что надевать.
обычно прохладно под вечер.
мы же будем сидеть под открытым небом.-прервала тишину Бланка.
-я пойду в футболке и джинсах,сверху кофту накину.-сказала девушка,дочищая зубы.
-тогда пойдем в одинаковых футболках Барселоны и закручу себе волосы.-завизжала подружка.
девушка улыбнулась в ответ и начала сушить волосы.
мысли не покидали девушку,она ужасно волновалась.
Después de 2 horas
-если,ты готова,то давай приедем раньше и сделаем совместную фотографию.-кричала Милагрос подруге,которая не могла найти кофту.
-да давай.
есть,нашла.-радостно проговорила подруга.
девушки быстро обулись и взяв сумки,пошли к заказанному трансферу,который их ожидал.
-я ужасно волнуюсь.-сказала девушка и почувствовала,как начинают потеть её ладошки.
-все будет хорошо,он будет рад тебя видеть.
эх,вот бы мне мы нашли там футболиста.-с намеком произнесла подруга.
-ой,тебе лишь бы крутить романы с кем-то.-посмеялась Милагрос.
девушки приехали за 40 минут до начала матча.
-lo siento,¿puedes sacarnos una foto?-обратилась подруга,к сидящей рядом девочке.
-ningún problema-с улыбкой ответила та.
фотки получились волшебными и девушка выложила их,предварительно скрыв от брата.
решила,что откроет доступ после игры.
MilagCub
«Estadio Metropolitano»
¡Estamos en la soleada Barcelona!
решили посетить футбольный матч:)
@blanks
девушка выложила фотографию и убрала телефон в сумку.
Pov Lamine Yamal
после удачной посадки,парень прошел все паспортные контроли и вышел в зал ожидания,где его должны были встретить родители.
он ужасно устал от всех перелетов.
толком не смог посмотреть Париж и насладиться его красотой.
печатая нервно сообщения сокоманднику телефоне,к нему обратилась девушка на идеальном испанском.
акцент поразил парня.
девушка летела из Парижа вместе с ним.
у неё было 3 чемодана вещей.
у парня проскользнула мысль,что она переехала и долго учила испанский,чтобы добиться такого акцента.
он нехотя взял телефон и принялся фотографировать девушек.
на телефон пришло сообщение от родителей,что они ждут парня.
он кинул телефон девушке и скрылся за углом.
пока парень ехал домой,все мысли были забиты француженкой с идеальным испанским акцентом.
En el vestuario antes del partido
парень листал ленту инстаграмма,сидя в раздевалке.
они уже провели разминку и у них было 15 минут свободного времени.
парень наткнулся на пост девушки и увидел фотографию,которую он сделал утром.
улыбка невольно расползлась на его лице и он решил зайти на её профиль.
парень удивился,когда увидел свежую фотографию со стадиона,где у них будет игра.
-milagros-сказал вслух парень.
-Yamal,rápido en el campo.-кричал ему Флик.
он поставил лайк и кинув телефон в сумку,вышел из раздевалки.
Pov Milagros Cubarsì
достав телефон из сумки,на телефон девушки пришло новое сообщение.
«laminеyamal» понравилось ваше обновление.
девушка хотела зайти на профиль незнакомца,но её перебила подруга.
-Milagros,quita el teléfono,comienza el partido.-сказала подруга и выхватила телефон из рук девушки.
матч начался.
—————————————————————————
Французский:
-oui,maman,on est là,on va se préparer pour le match.
accroche-toi une seconde-да,мам,мы приехали,будем собираться на матч.
Испанский:
-Despùes de 2 horas-спустя 2 часа
-lo siento,¿puedes sacarnos una foto?-извини,не могла бы ты нас сфотографировать?
-ningún problema-нет проблем.
-Estadio Metropolitano-стадион Метрополитано.
-¡Estamos en la soleada Barcelona!-Мы в солнечной Барселоне!
-En el vestuario antes del partido-в раздевалке перед матчем.
-Yamal,rápido en el campo.-Ямаль,быстро на поле.
-Milagros,quita el teléfono,comienza el partido.-Милагрос,убери телефон,матч начинается.