Глава 11
Доктор Арун вошёл в палату, открывая медицинскую карту.
— Добрый день, как самочувствие?
— Неплохо, доктор, — улыбнулась бабушка Бекки, слегка приподнимаясь на подушке.
— Отлично, — врач кивнул и перевёл взгляд на Бекк. — Теперь о дальнейшем лечении. Следующий сеанс запланирован на пятницу в 10 утра. Мы будем продолжать курс химиотерапии по той же схеме.
Бекки кивнула, внимательно слушая.
— После нескольких процедур нам нужно будет сделать повторное обследование, чтобы посмотреть динамику. Если организм будет реагировать положительно, то мы сможем рассмотреть корректировку дозировки.
— Она останется в больнице? — уточнила Бекки.
— Пока необходимости в этом нет. Если появятся осложнения или ухудшение состояния, мы это обсудим. Но сейчас лечение будет амбулаторным — то есть, она приходит на процедуры и возвращается домой.
— Хорошо... — Бекки выдохнула, но её не отпускало волнение.
Доктор немного помедлил, потом добавил:
— Если у вас есть вопросы — спрашивайте.
— Просто... — Бекки сжала губы. — Какие побочные эффекты могут появиться?
— Чаще всего это слабость, тошнота, иногда потеря аппетита, — спокойно пояснил врач. — Но мы будем следить за её состоянием и подбирать поддерживающую терапию.
Бекки кивнула, машинально сжимая пальцы бабушки.
— Спасибо, доктор.
— Всё будет хорошо, — уверенно сказал Арун, закрывая карту. — У вашей бабушки сильный организм и отличная поддержка. Это очень важно.
Бекк благодарно улыбнулась.
***
Бекки быстро натянула рабочий фартук, закрутила волосы в небрежный пучок и вошла в кухню небольшого ресторана. Воздух был наполнен запахами свежих специй, обжаренного мяса и горячего теста.
— Ты опоздала, — бросил ей шеф, не отрываясь от нарезки овощей.
— Извините, — коротко ответила она, поспешно мою руки.
Её работа на кухне была не самой сложной, но требовала скорости и внимательности. Бекки помогала с подготовкой продуктов: нарезала овощи, чистила картошку, раскладывала ингредиенты по контейнерам. Иногда её отправляли на раздачу, где она помогала упаковывать заказы и передавать их официантам.
— Бекки, возьми заказ номер двенадцать! — крикнул один из поваров.
Она схватила поднос с двумя тарелками и ловко понесла его к окну раздачи.
Работа кипела. Сковороды шипели, ножи стучали по разделочным доскам, кто-то громко переговаривался о новых заказах. Бекки пыталась подстроиться под этот бешеный ритм, но усталость после долгого дня сказывалась.
— Держи себя в руках, девочка, — пробормотала она себе под нос, нарезая зелень.
Но несмотря на усталость, ей нравилось здесь. Работа не давала времени думать о лишнем, не оставляла места для эмоций. А сейчас это было именно то, что ей нужно.
К концу смены Бекки едва держалась на ногах. Фартук был в пятнах от соусов, руки пахли луком и зеленью, а пальцы немного дрожали от постоянной работы с ножом.
— Молодец, — бросил шеф, заглядывая в ее сторону. — Для новенькой справилась неплохо. Завтра в ту же смену?
— Да, — кивнула она, вытирая руки о полотенце.
Он махнул рукой, отпуская ее, и Бекки с облегчением сняла фартук. Она вышла на улицу, вдохнув прохладный ночной воздух, который приятно освежал после духоты кухни.
Достав телефон, она увидела несколько пропущенных сообщений от бабушки:
«Как ты? Ты устала? Долго еще?»
Бекки улыбнулась и быстро ответила:
«Все хорошо, уже еду домой»
Она не сразу заметила черный автомобиль, припаркованный у обочины. Только когда опустила взгляд, почувствовала, что за ней наблюдают.
Фрин сидела за рулем, локтем опершись на окно. Увидев, что Бекки ее заметила, она кивнула на переднее сиденье.
— Садись.
Бекки нахмурилась.
— Зачем?
— Просто сядь, — голос Фрин звучал спокойно, но в нем сквозила настойчивость.
Бекки вздохнула, закатила глаза, но все же обошла машину и села внутрь, захлопнув дверь.
Фрин завела двигатель и плавно вырулила на дорогу.
Некоторое время в машине царила тишина, пока девушка не бросила на нее быстрый взгляд.
— Зачем ты там работаешь? Я же за все заплатила.
— Нужно все равно бабушке помогать, — просто ответила Бекки, глядя в окно.
Фрин кивнула, одобрительно хмыкнув:
— Похвально.
Она аккуратно протянула руку и взяла Бекк за ладонь.
— Устала?
Бекки опустила взгляд вниз, на их переплетенные пальцы, но руку не убрала.
— Немного, — тихо ответила она.
— Хочешь, заедем куда-нибудь?
Бекки отвернулась к окну, будто не хотела смотреть на нее.
— Нет, я просто хочу домой.
Фрин сжала губы, на мгновение стиснув руль крепче, чем нужно.
— И кстати... — заговорила Бекки, повернувшись к ней. — Что ты тут делала? И как узнала, где я?
Фрин слегка напряглась, но быстро взяла себя в руки.
— Ну... ты мне говорила, что устроилась на работу...
Бекки задумчиво прищурилась.
— Разве...?
— Не помнишь уже? — Фрин старалась говорить спокойно, но напряжение читалось в голосе.
Бекки замотала головой.
Конечно, она ничего ей не говорила. Фрин, как обычно, узнала обо всем через Джоя.
Фрин почувствовала, как пальцы Бекки выскользнули из ее ладони, оставляя после себя только тепло, которое быстро угасало. Она сглотнула, но ничего не сказала, просто убрала руку и сосредоточилась на дороге.
Когда они подъехали к дому, Бекки потянулась к дверце.
— Спасибо, что подвезла, — сказала она, но в ее голосе не было той мягкости, что прежде.
Она уже собиралась выйти, но на секунду задержалась и, не глядя на Фрин, добавила:
— Но больше так не делай. Хватит ходить за мной и мучать меня.
Прежде чем Фрин успела что-то сказать, Бекки хлопнула дверью и быстрым шагом направилась к подъезду.
Девушка смотрела ей вслед, сжав губы. Затем устало выдохнула, откинулась на сиденье и закрыла глаза.
Почему она влюбилась в свою жертву?
***
Бекки зашла в квартиру и тихо закрыла за собой дверь.
В гостиной, на диване, лежала бабушка. Ее лицо выглядело бледнее обычного, а дыхание было чуть тяжелее. Видимо, после процедуры ей было нехорошо.
— Ты как? — осторожно спросила Бекки, подходя ближе.
Старушка слабо улыбнулась:
— Все в порядке, милая. Не волнуйся.
Но Бекки знала, что это не так. Она сжала губы, не зная, как помочь, и молча опустилась рядом.
— Что смотришь? — спросила она, стараясь сменить тему.
Бабушка кивнула на экран, где шел какой-то старый фильм.
— Твой дедушка любил его, — вдруг сказала бабушка, улыбаясь воспоминаниям. — Мы смотрели это вместе, когда были молодыми.
Бекки украдкой взглянула на нее. Бабушка выглядела усталой, но ее глаза светились теплом.
— И о чем он? — спросила девушка, стараясь поддержать разговор.
— О любви, конечно, — старушка тихо рассмеялась. — Почти все хорошие фильмы об этом.
Бекки задумалась. Ее мысли тут же вернулись к сегодняшнему вечеру. К Фрин. К их разговору в машине.
— Но ведь не всегда любовь заканчивается хорошо, верно? — проговорила она, глядя на экран.
Бабушка посмотрела на внучку внимательно, но не стала расспрашивать. Вместо этого мягко ответила:
— Иногда любовь — это не конец, а выбор. Решение, что с ней делать дальше.
Бекки отвела взгляд. Она не была уверена, что знает, какой выбор ей предстоит сделать.
— Устала после работы? — мягко спросила бабушка, не сводя с внучки внимательного взгляда.
Бекки на секунду замялась, потом вздохнула:
— Фрин за всё заплатила.
— Как так?! — бабушка приподнялась на диване, тревожно глядя на внучку. — Это же такие деньги, Бекки! Почему она это сделала?
Бекк устало провела рукой по лицу.
— Я не знаю, бабуль. Просто взяла и заплатила.
— Но зачем? Она ведь тебе никто...
Бекки сжала губы и отвела взгляд.
— Вот именно... никто.
Бабушка обеспокоенно покачала головой.
— Это неправильно. Такие деньги просто так не дают... Ты ей ничего не должна после этого?
Бекки горько усмехнулась.
— Неважно, бабуль. Просто давай примем помощь и не будем искать подвоха, ладно?
Бабушка внимательно посмотрела на неё, но спорить не стала. Только тихо вздохнула:
— Будь осторожна, детка. Иногда слишком дорогая помощь становится ловушкой.
Бекки закрыла за собой дверь ванной, включила горячую воду и встала под струи душа. Тёплая вода стекала по её уставшему телу, смывая напряжение долгого дня. Она закрыла глаза, прислонилась лбом к прохладной плитке и глубоко вздохнула. Вспомнилась поездка с Фрин. Их руки, сплетённые на несколько секунд. Как быстро Фрин убрала руку, когда она отдёрнула свою.
«Зачем она вообще приехала?»
Бекки покачала головой и выключила воду. Вытерлась, натянула свою чистую розовую пижаму — мягкую, уютную, такую, которую когда-то подарила ей бабушка.
Войдя в комнату, она села на кровать, намазала руки любимым кремом с запахом жасмина. Взяла телефон и разблокировала экран.
Ни одного сообщения. Ни одного пропущенного звонка.
Бекки горько усмехнулась, бросая телефон рядом на подушку.
— Ну конечно... — тихо пробормотала она, закутываясь в одеяло.
Она не знала, чего ожидала. Но явно не тишины.
***
Бекк проснулась от резкого звонка телефона. Она поморщилась, потянулась рукой к тумбочке, но телефон оказался рядом с подушкой. Нащупав его, она прищурилась, концентрируя взгляд на экране.
Фрин.
Она на мгновение замерла, но всё же поднесла телефон к уху.
— Да?
— Спишь что ли? А я думала, ты будешь ждать меня.
Бекки села, потирая глаза.
— Чего...?
— Спустишься?
Бекки нахмурилась и взглянула на окно.
— Ты опять этим занимаешься? Я сказала тебе не приходить ко мне.
— Пожалуйста... — почти жалобно произнесла Фрин. — Спустись.
— Иди домой.
Она сбросила звонок и села на кровать, сжимая телефон в руках.
В глубине души ей хотелось выйти, но зачем? Ради очередных качелей, где Фрин сначала делает шаг вперёд, а потом тут же отступает назад?
Бекки вздохнула и снова легла, закрыв глаза. Она уже начинала засыпать, как вдруг... глухой стук. Камень?
Бекки тут же подскочила.
— Чёрт!
Она подошла к окну и резко отдёрнула занавеску.
Внизу, на улице, стояла Фрин, сложив руки перед собой с невинным видом.
— Ты совсем дурная?! — шикнула Бекки. — А если бы окно разбила?!
Фрин пожала плечами.
— Купила бы новое.
Бекки усмехнулась.
— Ну да... У тебя же все вопросы решаются только деньгами...
Фрин нахмурилась.
— Неправда.
— Правда!
— Ладно, пусть будет так, — сдалась Фрин. — Пойдём гулять?
— Я только из душа.
Фрин сжала губы.
— Вот блин...
— Что тебе от меня надо?
— Поговорить хотела.
— О чём?
Фрин задумчиво посмотрела на окно.
— Могу я залезть к тебе?
Бекки округлила глаза.
— Ч-что?!
— Ты услышала, — спокойно повторила Фрин.
— А если бабушка...
— Мы будем тихо.
Бекки быстро оглянулась на дверь, словно проверяя, не услышала ли старушка их разговор.
— Ладно. Но один писк — и я тебя тут же вытолкну через это же окно!
Фрин довольно улыбнулась и, не теряя времени, начала карабкаться вверх.
Она ухватилась за водосточную трубу, подтянулась, оперлась ногой о край подоконника нижнего этажа. Дальше — выше, за раму, к карнизу. Бекки сглотнула, наблюдая за её манёврами.
— Не упади... — пробормотала она.
Фрин сделала вид, будто теряет равновесие, и с лёгким вскриком сорвалась вниз.
— ФРИН! — Бекки тут же метнулась вперёд и схватила её за руку.
Но Фрин, вместо того чтобы испугаться, рассмеялась.
— Ты сумасшедшая! — выдохнула Бекки, вцепившись в неё покрепче.
Фрин, всё так же улыбаясь, ловко перелезла в комнату и уселась на подоконник.
Бекки отступила назад, скрестила руки на груди и пристально на неё посмотрела.
— И о чём ты хотела поговорить?
Фрин не ответила. Лишь улыбнулась — едва заметно, уголками губ, словно дразня.
Бекки нахмурилась.
— Что тебе надо?!
Но та продолжала молчать, не отводя взгляда.
— Хорошо, молчи, — устало выдохнула Бекки. — Скажу я.
Она подошла ближе. Свет уличного фонаря отразился на её лице, создавая мягкие тени на скулах. Её глаза сверкнули — не от слёз, а от смеси эмоций, которые бурлили внутри.
— Ты! — она резко ткнула пальцем в Фрин. — Меня раздражаешь, поняла?!
Она говорила это не столько с агрессией, сколько с горячностью, но не стоит отрицать — злость тоже присутствовала.
— И вообще, ты ведёшь себя как подросток. День любишь — день нет. Я устала гадать, что у тебя в голове. Я устала от твоих шагов вперёд и резких отступлений. Ты думаешь, мне нравится этот кошмар? Думаешь, мне нравится каждый раз надеяться, а потом слышать от тебя очередные отговорки?
Бекки стиснула зубы, сжала руки в кулаки, но через мгновение выдохнула и продолжила, уже тише:
— Я хочу сказать тебе одно. Я люблю тебя.
Фрин дёрнулась, но ничего не сказала.
— Я влюбилась в тебя с первого дня нашей встречи, когда ты спасла меня. И это было не восхищение. Это была влюблённость. Настоящая, глупая, слепая. Я помню каждую секунду, каждую эмоцию. Как ты смотрела на меня, как говорила. Я тогда думала: «Вот чёрт... всё».
Она усмехнулась, но её голос дрожал.
— И знаешь что? Я пыталась бороться с этим. Сказать себе, что это неправильно. Что ты — не для меня. Что я просто запуталась. Но каждый раз, когда я видела тебя, всё рушилось. Как бы я ни пыталась тебя игнорировать, убежать, отвернуться — ничего не работало.
Она провела пальцами по своим волосам, будто собираясь с мыслями.
— Если ты боишься, так скажи. Если не уверена, так скажи. Но не делай вид, что ничего не происходит. Потому что я не игрушка, Фрин. Я не смогу выдерживать это бесконечно.
Она снова посмотрела на неё.
— Так что либо ты остаёшься, либо уходишь. Выбирай.
Фрин не стала ничего говорить. Она просто спрыгнула с подоконника, и прежде чем Бекки успела осознать её намерения, горячие ладони обхватили её шею.
Фрин резко притянула её к себе, и их губы столкнулись в жадном, настойчивом поцелуе.
Бекк замерла. Всего на секунду. От неожиданности, от слишком долгого ожидания этого момента. Но её тело мгновенно сдалось. Руки сами скользнули по талии старшей, пальцы судорожно сжались в ткани её рубашки.
Поцелуй был наполнен всем, что копилось между ними столько времени — болью, тоской, желанием, страхом потерять друг друга. Фрин целовала её так, будто хотела стереть все сомнения, все ссоры, все сказанные ранее слова.
За окном шелестел ночной ветер, приглушённо шумели улицы. В комнате царила тишина, нарушаемая лишь их прерывистым дыханием.
Фрин не отстранялась, словно боялась, что если отпустит Бекк, та исчезнет.
Но Бекки не исчезла. Она лишь крепче сжала её в объятиях, позволяя себе тонуть в этом моменте. Позволяя себе поверить, что Фрин наконец-то сделала выбор.
Когда им всё же пришлось оторваться друг от друга, Фрин не убрала рук, просто уткнулась лбом в её лоб, выдыхая тяжело, но счастливо.
— Я выбираю тебя, — прошептала она.
И сердце Бекки пропустило удар.
Но в глубине души Фрин разрывал страх.
Она держала Бекк в своих руках, ощущала её тепло, слышала её прерывистое дыхание после их поцелуя — и понимала, что это всё временно.
Через три месяца всё закончится.
Либо она убьёт её.
Либо не сможет и тогда сядет в тюрьму, в лучшем случае.
Она глубоко вдохнула, закрывая глаза, словно надеясь спрятаться от этой мысли.
Бекки провела пальцами по её щеке, заставляя открыть глаза.
— Ты вся напряглась, — прошептала она.
Фрин слабо улыбнулась, пытаясь скрыть бурю внутри себя.
— Просто... слишком хороший момент.
Бекки не стала разбираться, что стоит за её словами. Она просто снова прижалась ближе, и Фрин позволила себе, хотя бы на несколько минут, забыть обо всём.
Фрин сидела, облокотившись на спинку кровати, а Бекки уютно устроилась рядом, положив голову ей на плечо. В комнате было тихо, лишь за окном слышался редкий шум ночного города.
Фрин лениво водила пальцем по руке Бекк, будто случайно, но на самом деле внимательно наблюдая за её реакцией.
— А кто тебе дал такое имя? — спросила она невзначай. — Оно не похоже на тайское.
Бекки чуть напряглась, но быстро скрыла это, пожав плечами.
— Папа. Он всегда говорил, что хотел назвать меня как то особенно.
— Красивое имя, — заметила Фрин, наклоняя голову. — У тебя есть второе?
— Нет. А у тебя?
Фрин усмехнулась.
— Да, но я тебе не скажу.
— Почему?
— Оно ужасное.
Бекки усмехнулась.
— Теперь я точно хочу знать.
Фрин покачала головой и снова осторожно завела разговор:
— А твой отец был иностранцем?
Бекки посмотрела на неё, но в её взгляде не было подозрительности — скорее лёгкое удивление.
— Нет, он наполовину британец, но всю жизнь прожил здесь.
Фрин кивнула, делая вид, что это просто праздный интерес, но на самом деле запоминала каждую деталь.
— Ты похожа на него?
Бекки немного помолчала, а потом кивнула.
— Да, мама так говорила. Особенно в характере.
Фрин осторожно провела пальцами по волосам Бекки, ощущая их мягкость, и тихо спросила:
— Почему ты не общаешься с отцом?
Бекки немного напряглась. Её взгляд остановился на противоположной стене, словно там было что-то важное.
— Он ушёл к другой женщине после смерти мамы, — голос её был ровным, но в нём читалось что-то глубже, чем просто констатация факта. — А она была против меня. Вот я и осталась у бабушки.
Фрин немного удивилась.
— И вы теперь не выходите на связь?
Бекк глубоко вздохнула и выпрямилась, глядя на неё уже более настороженно.
— Что за резкая волна вопросов?
Фрин пожала плечами, стараясь выглядеть невинно.
— Мне просто хочется знать о тебе больше.
Бекки сжала губы и слегка нахмурилась.
— А я? — сказала она, наклоняя голову. — Я, например, не знаю о тебе ничего.
Фрин замерла, но быстро вернула лёгкую улыбку.
— Что именно ты хочешь знать?
— Всё, — прямо ответила Бекки. — Где ты родилась? Кто твои родители?
Фрин задумалась, выбирая, что сказать. Она не могла рассказать правду.
— Я родилась в Бангкоке, — начала она. — Родителей почти не помню. Они были... занятые люди.
Бекки прищурилась.
— «Занятые» — это как?
Фрин ухмыльнулась.
— Ну, знаешь, работа, командировки, всё такое. Я рано научилась быть самостоятельной.
Бекки внимательно наблюдала за ней.
— И чем ты увлекаешься сейчас?
Фрин усмехнулась и перевела разговор в шутку:
— В данный момент? Сижу на твоей кровати и болтаю с тобой.
Бекки закатила глаза.
— Ты меня поняла.
Фрин наклонилась ближе и прошептала:
— А если я скажу, что это тайна?
Бекки хмыкнула.
— Тогда я начну подозревать что-то нехорошее.
Фрин лишь загадочно улыбнулась.
— Ты веришь в предназначение? — вдруг спросила она.
Бекки чуть нахмурилась.
— В смысле?
— Ну, что у каждого человека есть свой путь. Что всё предначертано.
Бекки вздохнула, задумавшись.
— Я не знаю... Иногда кажется, что всё, что случается, происходит не просто так. Но с другой стороны... если всё предопределено, то зачем тогда стараться?
Фрин усмехнулась.
— Вот и я об этом думаю. Иногда хочется верить, что всё идёт так, как должно быть. Но иногда...
— Иногда страшно, что у тебя нет выбора? — подхватила Бекки.
Фрин кивнула.
— Именно.
Бекки слегка нахмурилась, глядя в темноту за окном.
— Если всё предрешено, то это значит, что мы ничего не можем изменить? Даже если очень захотим?
Фрин помолчала, а потом мягко ответила:
— Думаю, мы всегда можем что-то изменить. Просто не всегда решаемся.
Бекки перевела на неё взгляд.
— А ты бы хотела изменить что-то в своей жизни?
Фрин задержала дыхание на секунду, но потом улыбнулась и покачала головой.
— Если бы я изменила хоть что-то, возможно, я бы не сидела сейчас здесь с тобой.
Бекки задумчиво провела пальцем по узору на одеяле, пропуская слова Фрин сквозь себя.
— Ты говоришь, что всегда можно что-то изменить... — медленно произнесла младшая. — Но есть вещи, которые мы не в силах исправить.
Фрин взглянула на неё, но не перебила.
— Например, потеря близких, — продолжила Бекки. — Или предательство. Это ведь нельзя повернуть вспять.
Фрин чуть сжала губы.
— Да... Но, возможно, дело не в том, чтобы изменить прошлое, а в том, как мы к нему относимся.
Бекки тихо усмехнулась.
— Ты рассуждаешь, как старый мудрец.
Фрин улыбнулась.
— Просто мне довелось многое увидеть.
Бекки чуть повернула голову и посмотрела на неё.
— Например?
Фрин отвела взгляд, её лицо на секунду омрачило что-то невысказанное.
— Например, то, как быстро люди могут меняться.
— К лучшему или к худшему?
Фрин задумалась, потом тихо ответила:
— Думаю, что чаще ко второму.
Бекки почувствовала, как в груди сжалось что-то странное.
— Тогда какой смысл стараться? Если всё равно люди рано или поздно предают друг друга?
Фрин посмотрела на неё и слегка улыбнулась.
— Не все.
Они замолчали. Комната окуталась тишиной, нарушаемой лишь приглушёнными звуками ночи за окном.
Бекки вдруг сказала:
— Я не хочу верить в то, что всё предрешено. Я хочу верить, что у меня есть шанс... выбрать свою судьбу.
Фрин мягко кивнула.
— Тогда выбирай. И не бойся.
— А что насчёт любви? — вдруг спросила она.
Фрин чуть подняла брови.
— Что с ней?
— Это выбор или судьба?
Фрин хмыкнула.
— Хороший вопрос...
Она наклонилась чуть ближе.
— А ты как думаешь?
Бекки провела пальцем по её запястью, словно рисуя невидимые узоры.
— Наверное... если бы это была судьба, то всё было бы проще.
Фрин улыбнулась и едва слышно прошептала:
— А может, в этом и есть смысл? Чтобы ценить...
Бекки посмотрела на неё, и в её взгляде промелькнуло что-то мягкое, тёплое.
— Ты иногда говоришь такие вещи, — пробормотала она.
Фрин наклонилась ближе, её губы почти касались виска Бекки.
— Какие?
Бекки закрыла глаза.
— Опасные.
Фрин не отводила взгляда, но в её дыхании была едва заметная дрожь.
Бекки медленно приблизилась, давая ей возможность отстраниться, но Фрин не двинулась с места.
И тогда Бекк осторожно прикоснулась к её губам.
Поцелуй был лёгким, почти невесомым — не требовательным, не жадным, а тёплым и бережным. Как прикосновение ветра, как обещание, что всё будет хорошо.
Фрин вздохнула и ответила ей, нежно, так, словно боялась спугнуть этот момент.
Их пальцы переплелись, а сердца, казалось, бились в одном ритме.
Когда Бекки отстранилась, Фрин мягко провела большим пальцем по её щеке.
Бекки улыбнулась и, прижавшись к её плечу, закрыла глаза.